Введение

Серия комиксов 1991 года от C. Trillo и C. Meglia

Cybersix – аргентинская серия комиксов, впервые опубликованная в 1991 году, созданная аргентинскими авторами Карлосом Трилло (сценарий) и Карлосом Меглией (рисунок) для комикс-журнала Skorpio (Eura Editoriale). Серия впервые вышла на испанском языке в ноябре 1993 года. В центре сюжета – выжившая после генетических экспериментов, одетая в кожу, которая переодевается в мужчину, чтобы скрыть свою личность, днем работает учителем, а ночью борется с ученым, создавшим ее. По мотивам серии были созданы телесериал и анимационный сериал, удостоенные положительных отзывов критиков на премии Pulcinella Awards.

Сюжет

Фон Райхтер – выживший член СС во Второй мировой войне. Он проводит эксперименты в Южной Америке, создавая серию кибернетических гуманоидов «Кибер» с невероятной силой и ловкостью. 5000 оригинальных «Киберов» стали слугами, имитируя человеческие эмоции и обладая собственной волей. Когда они проявляли непослушание, Райхтер приказал уничтожить их всех. После гибели «Кибера 29» Райхтер переносит свой мозг в тело чёрной пантеры по имени Data 7. «Кибер 6» (Cybersix) – одна из выживших, которой удаётся сбежать и прибыть в город Меридиана. Она маскируется под школьную учительницу Адриан Зайдельман, после гибели настоящей в автокатастрофе. Cybersix побеждает монстров, известных как «Фиксированные идеи» – гуманоидов серии «Техно» – чтобы поглощать зелёную питательную жидкость, содержащуюся в их телах. В ходе своих приключений она встречает сироту Джулиана, клонированного сына Райхтера по имени Хосе и учителя старшей школы Лукаса Амато.

Комиксы

Комиксы изначально публиковались в Италии в журнале Skorpio в 113 еженедельных 12-страничных частях с мая 1991 года по июль 1994 года, после чего вышло 45 комиксов по 96 страниц с ноября 1994 года по январь 1999 года. Некоторые части материала были переведены на испанский язык и опубликованы в Аргентине (с 1993 года издательством El Globo) и в Испании (с 1995 года издательством Planeta De Agostini). Сборники комиксов вышли на французском языке, состоящие из двенадцати томов, распространявшихся Editions Vents d'Ouest с 1994 по 1998 год.

Сериалы в реальном эфире

Сериал дебютировал в Аргентине 15 марта 1995 года. Его продюсировали Луис Гандульфо, Себастьян Парротта, Фернандо Расковский и Андре Ронко, а сценарий написали Рикардо Родригес, Карлос Мелья и Карлос Трильо. Сериал транслировался на телеканале Telefé, но был отменен после всего нескольких эпизодов из-за низких рейтингов. Роль Сайбершести исполняла бывшая модель и актриса Каролина Пелеритти, Хосе – Родриго де ла Серна, а Догуи – Марио Москозо.

Спор с Темным Ангелом и судебный процесс

Меглиа и Трилло подали в суд на Джеймса Кэмерона, утверждая, что сериал "Темный ангел" был создан путем плагиата их комикса. Трилло и Мелья обвинили сериал в заимствовании большей части сюжета и наиболее узнаваемых элементов из их произведения. В интервью 2007 года Трилло заявил, что они с Мелья отказались от иска из-за недостатка финансовых средств, хотя вопрос о плагиате до сих пор остается спорным.