Введение

Глубокое горло — американский порнографический фильм 1972 года, написанный и снятый Жераром Дамиано, указанным в титрах как "Джерри Джерард", в главной роли с Линдой Лавлейс (Линда Сьюзан Бореман). Он считается пионером Золотого века порно (1969–1984). Один из первых порнографических фильмов, отличавшихся наличием сюжета, развитием персонажей и относительно высоким качеством производства, "Глубокое горло" привлек внимание широкой публики и положил начало тренду "порно-шик", хотя фильм стал предметом судебных разбирательств по обвинению в непристойности и был запрещен в некоторых регионах. Позднее Лавлейс написала, что её принудили к участию и подвергли сексуальному насилию во время съемок, и что фильм представляет собой фактическую порнографию, основанную на изнасиловании.

Сюжет

Линда Лавлейс, женщина, испытывающая сексуальное разочарование, обращается за советом к своей подруге Хелен о том, как достичь оргазма. Несмотря на то, что посещение секс-вечеринки оказалось бесполезным, Хелен предлагает Линде посетить психиатра по имени д-р Янг. Во время сеансов врач обнаруживает, что клитор Линды находится в ее горле. С его помощью в развитии своих оральных сексуальных навыков, Линда влюбляется в доктора Янга и предлагает ему брак. Однако он предлагает ей устроиться на должность его терапевта, используя свою особую оральную технику, известную как "глубокое горло" на разных мужчинах, пока она не найдет подходящего мужа. Одновременно доктор документирует её подвиги, занимаясь неоднократными сексуальными контактами с медсестрой. В конце концов Линда встречает человека, который приносит ей счастье, и соглашается выйти за него замуж. Фильм заканчивается фразой "Конец. И Глубокое горло всем вам".

Производство

Сцены с участием Лавлейса были сняты в Северном Майами, штат Флорида, в течение шести дней в январе 1972 года. Интерьерные сцены были сняты в отеле между 123-й и 124-й улицами на бульваре Бискейн, который в то время назывался Voyager Inn. Позже здание было переоборудовано в общежитие для университета Джонсона и Уэльса. Сцены с Кэрол Коннорс снимались в Нью-Йорке. Продюсером фильма был Луис "Бутчи" Пераино, указанный в титрах как "Лу Перри". Пераино был владельцем компании Plymouth Distributing, которую он впоследствии переименовал в Arrow Film and Video. Вся стоимость производства составила 22 500 долларов (эквивалент 22 500 долларов в 1972 году, что примерно соответствует <расчетной сумме> в настоящее время), а еще 25 000 долларов (эквивалент 25 000 долларов в 1972 году, что примерно соответствует <расчетной сумме> в настоящее время) на музыку предоставил отец Пераино, Энтони Пераино, член преступной семьи Коломбо. Джерарду Дамиано, которому принадлежала треть прибыли, по сообщениям, выплатили единовременную сумму в 25 000 долларов после того, как фильм стал популярным, и его вынудили выйти из партнерства.

Прием

В марте 1973 года в своей колонке критик Роджер Эберт написал: "Линда Лавлейс, звезда фильма, вполне может выступать за сексуальную свободу, но энергия, которую она вкладывает в свою роль, скорее отталкивает, чем восхищает. Если для достижения сексуальной свободы нужно прикладывать столько усилий, возможно, оно того не стоит". В рецензии в Variety отмечалось, что, хотя фильм "не дотягивает до своей репутации 'Бен-Гура' порнографии, это выдающееся произведение, значительно превосходящее конкурентов". Ал Голдштейн опубликовал восторженный отзыв в своем журнале "Screw", заявив: "Я никогда не был так тронут театральным представлением с тех пор, как заикался во время своей бар-мицвы".

Порно-шик и влияние поп-культуры

Официальная премьера фильма «Глубокое горло» состоялась 12 июня 1972 года в театре World в Нью-Йорке, а в газете The New York Times он был рекламирован под цензурированным названием «Горло». Популярность фильма способствовала кратковременному интересу среднего класса к откровенной порнографии, которую Ральф Блюментал из The New York Times назвал «порно-шиком». Несколько известных личностей признались, что смотрели «Глубокое горло», в том числе Мартин Скорсезе, Брайан Де Пальма, Трумэн Капоте, Джек Николсон, Джонни Карсон, Спиро Агню, Фрэнк Синатра, Филипп Дресманн и Луи Дерферт. Джимми Макмиллан считает его своим любимым фильмом. Название фильма вскоре стало частью поп-культуры, особенно когда Говард Саймонс, тогдашний главный редактор The Washington Post, выбрал его в качестве кодового имени для хорошо защищенного секретного информатора во время Уотергейтского скандала, потрясшего администрацию президента Ричарда М. Никсона, который много лет спустя был разоблачен как помощник директора ФБР У. Марк Фелт.

Доходы

"Глубокое горло" собрало 1 миллион долларов (эквивалентно 1,0 доллара в 1972 году, что эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> миллионам долларов в настоящее время) за первые семь недель проката в 1972 году, включая рекорд для порнофильма того времени в 30 033 доллара (30033,0 доллара в 1972 году, что эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время) за первую неделю показа в нью-йоркском театре New World. Фильм заработал рекордные 3 миллиона долларов ($3,0 в 1972 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> миллионам долларов в настоящее время) за первые шесть месяцев проката и спустя 48 недель после выхода все еще входил в десятку самых кассовых фильмов по версии Variety. Оценки общей выручки фильма значительно различаются: назывались суммы до 600 миллионов долларов (эквивалент 0,6 доллара в 1972 году эквивалентен примерно <расчетной сумме> миллиардам долларов в настоящее время), что сделало бы "Глубокое горло" одним из самых кассовых фильмов в истории. При средней цене билета в 5 долларов (5,0 долларов в 1972 году, что эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время), кассовые сборы в 600 миллионов долларов подразумевают 120 миллионов зрителей, что является нереалистичной цифрой. Хилтцик остался недоволен ответом режиссеров, отметив, что их метод заключался в "создании кажущейся солидной кассовой цифры из множества спекуляций, основанных на шатком фундаменте". Роджер Эберт также отметил в своей рецензии на документальный фильм 2005 года "Inside Deep Throat", посвященный культурному наследию фильма, что многие кинотеатры, демонстрировавшие фильм, были связаны с мафией, которые, вероятно, также "завышали кассовые сборы, чтобы отмывать доходы от наркотиков и проституции" и другой незаконной деятельности. В 2006 году было выпущено цензурированное издание фильма на DVD для поклонников поп-культуры и тех, кто хотел приобрести копию печально известного фильма без рейтинга X. "Глубокое горло" стал первым фильмом, включенным в Зал славы XRCO.

Утверждения Линды Бореман

В своих первых двух биографиях Линда Бореман описывала участие в съемках фильма как освобождающий опыт; в третьей и четвертой биографиях, обе из которых были написаны после того, как она рассказала о пережитом сексуальном насилии, изнасиловании и принудительной проституции в порноиндустрии, она заявила, что не давала согласия на многие изображенные сексуальные действия и была вынуждена к их исполнению своим жестоким мужем Чаком Трейнором, который получил 1250 долларов (эквивалент 1250 долларов в 1972 году, что соответствует примерно <расчетной сумме> на сегодняшний день) за её работу. Она также утверждала, что Трейнор угрожал ей убийством, демонстрируя пистолеты и винтовки, чтобы держать её под контролем. В 1986 году она дала показания перед Комиссией Миза, заявив: «Практически каждый раз, когда кто-то смотрит этот фильм, он видит, как меня насилуют». В Toronto Sun от 20 марта 1981 года она сказала: «Это преступление, что этот фильм до сих пор показывают; всё время у меня был пистолет у виска». Хотя другие присутствовавшие на съемочной площадке не подтвердили информацию об оружии, и Трейнор, и Дамиано в интервью признали, что Трейнор оказывал на Бореман чрезмерный контроль и иногда её избивал. В документальном фильме «Внутри «Глубокой горла»» утверждается, что на теле Бореман видны синяки в фильме. Эти заявления были использованы в оперативной оценке доказательств, проведенной правительством Великобритании по теме «Доказательства вреда для взрослых, связанного с просмотром экстремальных порнографических материалов», в рамках планов по криминализации хранения того, что было названо «экстремальной порнографией».

Судебный процесс по поводу непристойности

В различных общинах Соединенных Штатов фильм демонстрировался присяжным для определения, является ли он непристойным; результаты сильно различались, и фильм был запрещен во многих местах. В августе 1972 года, после того как жюри в Нью-Йорке признало фильм не содержащим непристойности, прокуроры решили предъявить обвинение компании Mature Enterprises, владельцу театра World, за распространение непристойных материалов, и в декабре они предстали перед судом. Во время судебного процесса психиатр засвидетельствовал, что фильм изображает действия, которые "вполне соответствуют границам нормального поведения". В его деле применялся критерий (определяющий, что представляет собой непристойность). 30 апреля 1977 года Федеральное бюро расследований в рамках дела "Miporn" признало виновными и приговорило Майкла Черубино к пяти месяцам тюремного заключения и штрафу в 4000 долларов, Энтони Новелло к шести месяцам тюремного заключения, Джозефа Пераино к одному году тюремного заключения и штрафу в 10 000 долларов (включая штраф в 10 000 долларов на его компанию Plymouth Distributors Inc.), Луиса Пераино к одному году тюремного заключения и штрафу в 10 000 долларов (включая штраф в 10 000 долларов на каждую из его двух компаний Bryanston Distributors Inc. и Gerard Damiano Productions Inc.), Энтони Баттисту к четырем месяцам тюремного заключения и штрафу в 4000 долларов, Карла Картера к шести месяцам тюремного заключения и штрафу в 6500 долларов, Мела Фридмана к девяти месяцам тюремного заключения и штрафу в 7500 долларов, а Марио Дельва - к трем месяцам тюремного заключения и штрафу в 3500 долларов. В 1975 году присяжные в Су-Фолс, Южная Дакота, признали фильм не содержащим непристойности. В Сан-Антонио полиция несколько раз за две недели изымала фильм и кинопроектор из театра. Герман Хаусман, менеджер театра Franklin Art Theater на Южной авеню в Сиракузе, штат Нью-Йорк, был обвинен в непристойности второй степени. В Великобритании фильм был запрещен сразу после выхода, и запрет был подтвержден судом спустя 10 лет. Нередактированное DVD-издание фильма наконец получило рейтинг R18 в 2000 году, что позволило продавать его в лицензированных секс-шопах в Великобритании.

Авторские права

"Глубокое горло" было выпущено без указания авторских прав. Поскольку Пераино использовал систему дистрибуции "четыре стены" для всех релизов "Глубокого горла", это создавало возможность классифицировать фильм как неопубликованное произведение, что препятствовало его переходу в общественное достояние. Пераино продал права на фильм компании Arrow Productions для выпуска на домашнем видео (включая уведомление об авторских правах) до 2009 года. Несмотря на то, что Arrow владела правами, конкурирующий дистрибьютор порнографии VCX начал распространять "Глубокое горло" в отместку за распространение Arrow фильмов "Дебби делает Даллас" и "Дьявол в мисс Джонс", на которые VCX претендовала как на защищенные авторским правом. (В случае с "Дебби делает Даллас" в судебном решении 1987 года было установлено, что фильм находится в общественном достоянии.) Чтобы предотвратить оспаривание VCX авторских прав на "Глубокое горло", Arrow Productions в 2011 году согласилась добровольно прекратить распространение "Дебби делает Даллас" и "Дьявол в мисс Джонс", оставив их правовой статус нерешенным.

Вещание

В апреле 1978 года пиратская радиостанция Lucky 7 в Сиракузе, штат Нью-Йорк, незаконно транслировала фильм "Глубокое горло" (а также "За зеленой дверью", а также непорнографический контент, такой как эпизоды сериала "Звёздный путь"). Личности пиратов так и не были установлены. 23 февраля 2008 года нидерландские общественные вещательные корпорации VPRO и BNN показали "Глубокое горло" на национальном телевидении в рамках тематического вечера, посвященного истории порнографических фильмов и влиянию порнографии на молодежную культуру Нидерландов. Несмотря на то, что фильм был показан после 22:00, в соответствии с правилами для контента для взрослых, и сопровождался дискуссионной программой, ряд политических партий (особенно партия "Христианский союз", представленная в правительстве) требовали принятия мер для предотвращения трансляции. Министр образования, культуры и науки Рональд Пластерк заявил, что не может и не намерен запрещать показ фильма. Фильм посмотрели 907 000 зрителей.

Идентичность "Долли Шарп"

В декабре 2014 года The Rialto Report, веб-сайт, посвященный истории так называемой «золотой эры порнографии», сделал неожиданное заявление о том, что актриса второго плана, известная как Долли Шарп, которая вскоре после выхода фильма «Глубокое горло» исчезла из поля зрения, на самом деле была Хелен Вуд (1935–1998), бывшая бродвейская актриса, которая в подростковом возрасте сыграла заметную роль в голливудском мюзикле 1953 года «Дай девушке шанс».

50 лет переиздания

В 2022 году, когда исполнилось 50 лет с момента выхода фильма, он был восстановлен и повторно выпущен, а также состоялось несколько показов. Поскольку все основные актеры и режиссер Дамиано скончались, восстановлением фильма руководили дети Дамиано, Кристар и Жерар Дамиано-младший, в сотрудничестве с Робин Леонарди, дочерью другого новатора индустрии для взрослых, и современницей оригинальной троицы "Глубокой горла" – Глорией Леонард.