Несуществующий истребитель Heinkel He 113: немецкая дезинформация времен Второй мировой войны
Heinkel He 113
Немецкий обман во Второй мировой: Heinkel He 113 – фиктивный истребитель, созданный для пропаганды. Фотографии He 100 выдавали за новый самолет Luftwaffe.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий обман с использованием прототипов самолетов во время Второй мировой войны
German deception involving prototype aircraft during WW2
Heinkel He 113 — вымышленный немецкий истребитель времен Второй мировой войны, созданный в рамках пропагандистской кампании и, возможно, для дезинформации.
The Heinkel He 113 was a fictitious German fighter aircraft of World War II, invented as a propaganda and possibly disinformation exercise.
Разработка
В 1940 году нацистский министр пропаганды Йозеф Геббельс объявил о поступлении на вооружение Люфтваффе нового истребителя. План заключался в фотографировании Heinkel He 100 D 1 на различных авиабазах Германии, каждый раз в новой окраске, представляющей различные вымышленные истребительные группы. Эти фотографии затем публиковались в прессе под названием He 113, иногда представляемые как ночные истребители (несмотря на отсутствие даже посадочных огней). Самолет также появлялся в серии постановочных фотографий в различных журналах, таких как Der Adler, включая заявления о том, что он проявил себя в боях в Дании и Норвегии. Один источник утверждает, что самолеты на некоторое время были переданы в распоряжение одной эскадрильи Люфтваффе в Норвегии, но это, возможно, является результатом той же дезинформации, просуществовавшей много лет. Даже сегодня неясно, кого именно должна была впечатлить эта кампания – иностранные военно-воздушные силы или общественность Германии, – но, по всей видимости, она оказалась успешным обманом. Британская разведка включила информацию об этом самолете в отчет AIR 40/237 о Люфтваффе, завершенный в 1940 году. В отчете указывалась максимальная скорость 628 км/ч. Также отмечалось, что площадь крыла составляла 15,5 м² (167 футов²) и что самолет находился в производстве. В течение первых лет войны поступали сообщения о встреченных и сбитых самолетах He 113.
In 1940, Nazi Minister of Propaganda Joseph Goebbels publicised the fact that a new fighter was entering service with the Luftwaffe. The plan involved taking pictures of Heinkel He 100 D 1s at different air bases around Germany, each time sporting a new paint job for various fictional fighter groups. The pictures were then published in the press with the He 113 name, sometimes billed as night fighters (despite lacking even a landing light). The aircraft also appeared in a series of "action shot" photographs in various magazines such as Der Adler, including claims that it had proven itself in combat in Denmark and Norway. One source claims that the aircraft were on loan to the one Luftwaffe Staffel in Norway for a time, but this might be a case of the same misinformation working many years later. It is unclear even today exactly whom this effort was intended to impress—foreign air forces or Germany's public—but it seems to have been a successful deception. British intelligence featured the aircraft in AIR 40/237, a report on the Luftwaffe that was completed in 1940. There the top speed was listed as 628 km/h (390 mph). It also states the wing was 15.5 m2 (167 ft²) and it noted that the aircraft was in production. Reports of 113s encountered and shot down were listed throughout the early years of the war.