Екінші дүниежүзілік соғыстағы неміс алдауы: «He 113» прототипінің құпиясы
Heinkel He 113
Екінші дүниежүзілік соғыстағы неміс әуе күштерінің алдауы: Heinkel He 113 – бұл жасанды ұшақ, Гоebbels-тің пропагандалық қадамы. Фотосуреттер арқылы жасалған өтірік.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыста немістердің прототиптік ұшақтарын қолданып алдауы
German deception involving prototype aircraft during WW2
Heinkel He 113 – Екінші дүниежүзілік соғыстағы неміс әскери ұшағы, ол жасанды түрде жасалған және пропагандалық мақсаттармен, сондай-ақ дезинформациялау үшін қолданылған.
The Heinkel He 113 was a fictitious German fighter aircraft of World War II, invented as a propaganda and possibly disinformation exercise.
Даму
1940 жылы нацистік үгіт-насау министрі Жозеф Геббельс Люфтваффеге жаңа истребитель келіп түскенін жариялады. Жоспар Германияның әртүрлі әуе базаларында Heinkel He 100 D 1 ұшақтарын суретке түсіруді, әр жолы әртүрлі ойдан шығарылған истребитель топтары үшін жаңа бояумен көрсетуді қамтиды. Суреттер кейін баспасөзде He 113 деген атпен жарияланды, кейде түнгі истребитель ретінде таныстырылды (жарық сигналының тіпті болмауына қарамастан). Ұшақ сондай-ақ «Der Adler» сияқты әртүрлі журналдарда «қимылға түскен» суреттерде пайда болды, соның ішінде Дания мен Норвегиядағы шайқаста өзін көрсеткенін мәлімдеді. Бір дереккөз ұшақтардың бір кезде Норвегиядағы Люфтваффе эскадрильясына уақытша берілгенін айтады, бірақ бұл көп жылдар өткен соң тағы да сол жалған ақпараттың таралуы болуы мүмкін. Бұл әрекеттің кімге әсер етуге бағытталғаны – шетелдік әуе күштеріне ме, әлде Германия халқына ма – әлі күнге дейін нақты белгісіз, бірақ бұл сәтті алдау болып көрінеді. Британдық барлау қызметі 1940 жылы дайындалған Люфтваффе туралы AIR 40/237 есебінде осы ұшақты көрсеткен. Онда максималды жылдамдық 628 км/сағ (390 миль/сағ) деп тіркелген. Сондай-ақ, қанаттың ауданы 15,5 м² (167 фут²) екені және ұшақтың өндірісте екені айтылған. Соғыстың алғашқы жылдарында 113 ұшақтары кездесіп, атып түсірілгені туралы хабарлар тіркелген.
In 1940, Nazi Minister of Propaganda Joseph Goebbels publicised the fact that a new fighter was entering service with the Luftwaffe. The plan involved taking pictures of Heinkel He 100 D 1s at different air bases around Germany, each time sporting a new paint job for various fictional fighter groups. The pictures were then published in the press with the He 113 name, sometimes billed as night fighters (despite lacking even a landing light). The aircraft also appeared in a series of "action shot" photographs in various magazines such as Der Adler, including claims that it had proven itself in combat in Denmark and Norway. One source claims that the aircraft were on loan to the one Luftwaffe Staffel in Norway for a time, but this might be a case of the same misinformation working many years later. It is unclear even today exactly whom this effort was intended to impress—foreign air forces or Germany's public—but it seems to have been a successful deception. British intelligence featured the aircraft in AIR 40/237, a report on the Luftwaffe that was completed in 1940. There the top speed was listed as 628 km/h (390 mph). It also states the wing was 15.5 m2 (167 ft²) and it noted that the aircraft was in production. Reports of 113s encountered and shot down were listed throughout the early years of the war.