Чарльз Б. Ван: Американский предприниматель и филантроп китайского происхождения.

Введение

Китайско-американский бизнесмен и миллиардер (1944–2018)
бизнесмен

Чарльз Б. Ванг (19 августа 1944 – 21 октября 2018) был китайско-американским миллиардером, бизнесменом и филантропом, соучредителем и генеральным директором Computer Associates International, Inc. (позже переименованной в CA Technologies). Он был миноритарным владельцем (и бывшим мажоритарным владельцем) хоккейной команды НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс» и их команды-филиала АХЛ. В 1976 году, в возрасте 31 года, Ван (произносится "Вонг") основал Computer Associates, используя кредитные карты для финансирования. Впоследствии Ван превратил Computer Associates в одного из крупнейших в стране ISV (независимых поставщиков программного обеспечения). Ван написал две книги, чтобы помочь руководителям освоить технологии: «Techno Vision» (1994, McGraw Hill) и «Techno Vision II» (1997, McGraw Hill). Ван ушел в отставку из Computer Associates в 2002 году. Он активно занимался благотворительностью, сотрудничая с такими организациями, как Smile Train, World Childhood Foundation, Islanders Children’s Foundation и Национальный центр пропавших и эксплуатируемых детей, среди прочих. В январе 2022 года на новой UBS Arena в Белмонте, домашней арене «Нью-Йорк Айлендерс», была установлена памятная доска в честь Ванга за его вклад и преданность команде. Состояние Ванга оценивалось в 17,6 миллиарда долларов.

Ранние годы

Чарльз Б. Ванг родился в Шанхае у родителей Кеннета и Мэри Ванг. У него два брата – Энтони В. Ванг и Фрэнсис Ванг. Его отец был судьей Верховного суда Китайской Республики. В последние годы гражданской войны в Китае, когда правительство Гоминьдана бежало на Тайвань, семья Вангов переехала в Куинс, Нью-Йорк, когда ему было восемь лет. Он учился в Бруклинской технической средней школе в районе Форт-Грин, Бруклин. Ван получил степень бакалавра наук в Квинс-колледже и начал свою карьеру в области компьютерных технологий в исследовательском институте Риверсайд при Колумбийском университете.

Компьютерные ассоциированные

В 1976 году Ван и его деловой партнер Рассел Арцт основали компанию Computer Associates, которая в настоящее время является одним из крупнейших поставщиков программного обеспечения (ISV) в мире. Год спустя Computer Associates стала первой компанией, предложившей мультиплатформенные продукты, что предвосхитило ее последовательный акцент на совместимости и интеграции. К 1989 году Computer Associates стала второй компанией, специализирующейся исключительно на программном обеспечении, достигшей выручки в 1 миллиард долларов США. Период пребывания Вана в должности генерального директора Computer Associates характеризовался стремительным ростом, часто обусловленным строгими кадровыми практиками и высокими ожиданиями от руководителей приобретенных компаний. Почти все менеджеры Computer Associates росли внутри компании, поэтому приобретенных менеджеров оставалось очень мало. Новые сотрудники отдела продаж имели опыт в продажах, но не в сфере программного обеспечения. Степень магистра делового администрирования (MBA) практически не ценилась в CA, поэтому кандидаты и сотрудники приобретенных компаний с MBA обычно отклонялись. Рассматривать технических специалистов на должности в отделе продаж было необычно, поскольку программа обучения компании была ориентирована на продукты, а не на профессиональные продажи. Граница между успехом и неудачей была четкой, поэтому неудовлетворительные результаты продаж приводили к увольнению. В общей сложности Ван осуществил несколько десятков приобретений, а приобретенные предприятия укомплектовывались сотрудниками Computer Associates. Он также был известен своей приверженностью семейному стилю управления и продвижением женщин на руководящие должности. В 1979 году, через три года после основания компании, Ван назначил своего старшего брата Тони, бывшего корпоративного юриста, президентом и операционным директором. Тони занимал эту должность до выхода на пенсию в 1992 году, освободив место для Санджая Кумара, который присоединился к компании в результате неожиданного приобретения в 1987 году корпорации Uccel Corporation. В 1998 году Нэнси Ли, вторая жена Чарльза Ванга, была назначена техническим директором компании (CTO). В ответ на критику его так называемого "патерналистского" стиля управления Ван утверждал, что инвестиционное сообщество снижало стоимость акций Computer Associates из-за его отказа отменить чувство семейной лояльности, чтобы избежать подозрений в непотизме. В 1998 году Ван инициировал враждебное поглощение акций Computer Sciences Corporation (CSC) на сумму 9 миллиардов долларов. В статье, опубликованной в Washington Post, сообщалось о "беспокойстве" руководства CSC по поводу тендерного предложения, намекая на "связи Computer Associates с иностранцами". Это был прямой намек на происхождение Вана и на то, что некоторые китайские государственные учреждения (а также в Северной Америке, Европе и других странах) были клиентами Computer Associates. Предполагалось, что сотрудничество с Computer Associates может поставить под угрозу контракты CSC с государственными учреждениями США. Обвиняя то, что он считал охотой на ведьм с расовыми мотивами, Ван отказался от тендерного предложения. В 2000 году был подан коллективный иск, в котором Ван, тогдашний президент Кумар и соучредитель Арцт обвинялись в завышении выручки более чем на 2,5 миллиарда долларов в 1997, 1998, 1999 и 2000 финансовых годах (с апреля по март) с целью искусственного завышения стоимости акций. Предыдущий опцион на акции, предоставленный в 1995 году, предусматривал, что определенное количество акций будет передано акционерам, когда акции Computer Associates достигнут целевой цены. Эта цель была достигнута в 1998 году, и три руководителя получили почти 1 миллиард долларов в акциях Computer Associates, при этом сам Ван заработал 700 миллионов долларов; он уже был самым высокооплачиваемым генеральным директором в США в течение предыдущих четырех лет. С тех пор против Computer Associates было подано по крайней мере четыре других коллективных иска, во всех из которых фигурировал Ван, и все они были урегулированы или отклонены без установления какой-либо ответственности со стороны Вана. Поскольку споры продолжали преследовать Вана даже после того, как он вернул часть акций, он ушел с поста генерального директора в 2000 году, а затем в 2002 году подал в отставку с поста председателя совета директоров. Кумар подал в отставку с поста председателя и главного исполнительного директора в апреле 2004 года после расследования бухгалтерского скандала, связанного с неправильной отчетностью о доходах. Федеральное жюри в Бруклине предъявило Кумару обвинения в мошенничестве 22 сентября 2004 года. 24 апреля 2006 года Кумар признал себя виновным в воспрепятствовании правосудию и ценных бумагах.

Wang and his business partner Russell Artzt established Computer Associates in 1976, guiding the company toward its current standing as one of the largest ISVs in the world. One year later, Computer Associates became the first enterprise software company to provide multi platform products, foreshadowing its ongoing emphasis on compatibility and integration. By 1989, Computer Associates became the second software only company to reach US$1 billion in revenues. Wang's tenure as CEO of Computer Associates was marked by rapid growth, frequently as a result of strict hiring practices and high expectations for executives of acquired companies. Nearly all of Computer Associates' managers were promoted from within, so very few acquired managers were kept. Newly hired salespeople had some sales experience, but specifically not in software. A Master's Degree in Business Administration held little to no value at CA, so employment candidates and acquired employees with MBAs were typically rejected. It was unusual for a technician to be considered for sales because the firm's training program was geared toward products instead of professional selling. The pass/fail demarcation was sharp, so perceived inadequate sales performance meant termination. All told, Wang engaged in several dozen acquisitions and those acquired facilities were repopulated with Computer Associates employees. He was also known for his commitment to a family oriented management style, and for promoting several women to management positions. In 1979, three years after the company's founding, Wang had installed his older brother Tony, a one time corporate lawyer, as president and COO. Tony held the position until his retirement in 1992 to make way for Sanjay Kumar, who joined the company via its 1987 surprising acquisition of archrival Uccel Corporation. In 1998, Nancy Li, Charles Wang's second wife, was named the company's Chief Technology Officer ("CTO"). Responding to criticism over his so called "paternalistic" management style, Wang had argued that the investment community punished Computer Associate's stock price because of his refusal to override his sense of familial loyalty to avoid the appearance of nepotism. In 1998, Wang had initiated a $9 billion hostile takeover for the shares of Computer Sciences Corporation (CSC). The Washington Post reported CSC management's "concern" about the tender offer by alluding to Computer Associates' "ties to foreigners." It was a pointed reference to Wang's origin and that certain Chinese government institutions (as well as those in North America, Europe and elsewhere) were Computer Associates clients. The suggestion was that becoming linked with Computer Associates would jeopardize CSC's contracts with U. S. government agencies. Blaming what in his view was a witch hunt with racial motivations, Wang dropped the tender offer. In 2000, a class action lawsuit accused Wang, then president Kumar and co founder Artzt of wrongly reporting more than $2.5 billion in revenue in its 1997, 1998, 1999 and 2000 fiscal (April through March) years in order to artificially inflate the stock price. A previous stock option set in 1995 specified that a certain number of shares would vest when Computer Associates' shares sustained a target price. The benchmark was met in 1998, and the three executives combined received nearly $1 billion in Computer Associates stock with Wang himself netting $700 million; he had already been the highest paid CEO in the U. S. for the prior four years. Since then, at least four other class action suits were filed against Computer Associates, all of which had named Wang specifically, and all of which were settled or dismissed without finding any liability on Wang's part. As the controversy continued to dog Wang even after he returned a portion of the stock award, he quit as CEO in 2000 and later resigned as chairman of the board in 2002. Kumar resigned as chairman and chief executive in April 2004, following an investigation into the accounting scandal which improperly reported revenue. A federal grand jury in Brooklyn indicted Kumar on fraud charges on September 22, 2004. Kumar pleaded guilty to obstruction of justice and securities fraud charges on April 24, 2006.

Нью-Йоркские островитяне

Ванг был миноритарным владельцем "Нью-Йорк Айлендерс" из Национальной хоккейной лиги (НХЛ), частью владельцем которой он стал в 2000 году, а мажоритарным владельцем – с 2001 по 2016 год. Позже он выкупил долю делового партнера Санджая Кумара в 2004 году и приобрел оригинальную франшизу "Айова Барнстормерс" из Арена Футбольной Лиги, перевезя ее на Лонг-Айленд и переименовав в "Нью-Йорк Драгонс". Иногда неортодоксальные решения Ванга как владельца вызывали неоднозначную реакцию – похвалу и критику. По словам бывшего генерального менеджера "Айлендерс" Майка Милбери, Ван "полагал, что никто не сможет забить гол борцу сумо". Милбери отметил, что "Он был верен своему слову, человек, который отчаянно хотел сохранить команду на острове". Ван изначально был готов инвестировать средства, чтобы сделать "Айлендерс" конкурентоспособными; однако, в последние годы зарплатная ведомость команды сократилась, поскольку "Айлендерс" не выходили в плей-офф в сезонах с 2006/07 по 2012/13. Ван нанял Нила Смита в качестве генерального менеджера "Айлендерс" во время финала Кубка Стэнли 2006 года, но через 40 дней Смит был уволен из-за его нежелания следовать стилю "управления коллегиально", предпочитаемому Вангом. Затем Ван назначил Гарта Сноу, который в то время завершил карьеру игрока в качестве запасного вратаря команды. Ван заявил, что "философские разногласия" стали причиной увольнения Смита. Эта серия кадровых перестановок, в сочетании с одобрением Вангом долгосрочных контрактов с Алексеем Яшиным и вратарем Риком ДиПьетро несколько лет спустя, вызвала критику со стороны хоккейных журналистов. Милбери рассказал, что ему пришлось отговорить Ванга от заключения десятилетнего контракта с Майклом Пекой. Он был главным разработчиком проекта "Маяк" – масштабной реконструкции территории вокруг Колизея Нассау. Проект предусматривал строительство пятизвездочного отеля, кондоминиумов, спортивного комплекса с четырьмя ледовыми аренами, баскетбольной площадкой и современным фитнес-центром, который должен был стать тренировочной базой для "Айлендерс" и быть открытым для публики. Также планировалось возвести спортивный технологический центр, открытую площадь и конференц-центр. Руководитель города Хемпстед Кейт Мюррей сочла проект слишком масштабным и предложила альтернативный вариант, примерно вдвое меньший по размеру. Ван отклонил предложение Мюррей и решил попытаться профинансировать строительство новой арены для "Айлендерс" за счет государственных средств, а не оплачивать ее самостоятельно в рамках проекта "Маяк". В мае 2011 года Ван совместно с округом Нассау начал 82-дневную кампанию по выпуску облигаций на 400 миллионов долларов для финансирования новой арены. 1 августа 2011 года предложение было отклонено с результатом 57% против 43%. Ван заявил, что не стал бы покупать команду, если бы знал, насколько это будет сложно, и не принял бы такое решение, если бы у него был выбор. В статье New York Times подробно описывались "отчаянные" попытки Ванга сохранить команду на Лонг-Айленде. Однако в конечном итоге Вангу не удалось добиться строительства новой или реконструированной арены в Юниондейле. Джефф Уилпон, операционный директор "Нью-Йорк Метс", обсуждал возможность покупки "Айлендерс" у Ванга и переезда команды рядом с домашней ареной "Метс" – Citi Field в Флашинге, Квинс. Поступали также сообщения о том, что бизнесмен Нельсон Пельтц хотел приобрести "Айлендерс" у Ванга и перевести их в Barclays Center в Бруклине. 24 октября 2012 года Ван объявил о переезде "Айлендерс" в Barclays Center в 2015 году, после истечения срока аренды в Мемориальном Колизее Ветеранов Нассау. В различных интервью Ван говорил, что "выбор был между Бруклином и переездом за пределы города". Несмотря на переезд, франшиза сохранила название New York Islanders, поскольку географически оставалась на Лонг-Айленде, а после непродолжительного второго пребывания в Колизее переехала в новую UBS Arena в Элмонте, Нью-Йорк, в 2021 году. В 2000 году Ван и его братья, Энтони и Фрэнсис, пожертвовали новую юридическую школу китайскому университету Сучжоу в честь своего отца Кеннета Ванга и в ознаменование 100-летия университета, официальное открытие которой состоялось в 2003 году.

Wang was a minority owner of the New York Islanders of the National Hockey League (NHL) franchise, of which he had become a part owner in 2000, and majority owner from 2001 to 2016. He later purchased the share of business partner Sanjay Kumar in 2004, and acquired the original Iowa Barnstormers Arena Football League franchise, moving them to Long Island and renaming them the New York Dragons. Wang's sometimes unorthodox decisions as owner received a mixture of praise and criticism. According to former Islanders general manager Mike Milbury, Wang "assumed that nobody could put a goal past a sumo wrestler". Milbury said that "He was a man of his word, a guy who desperately wanted to keep the team on the Island." Wang initially had a willingness to spend money with the goal of making the Islanders competitive; however, recent team payrolls decreased as the Islanders failed to reach the playoffs between the 2006–07 and 2012–13 seasons. Wang hired Neil Smith as the Islanders' general manager during the 2006 Stanley Cup Finals, but 40 days later Smith was fired due to his unwillingness to adhere to the "management by committee" style of Wang. Wang then gave the job to Garth Snow, who subsequently retired from his playing position as the team's backup goaltender. Wang said that "philosophical differences" were the basis for firing Smith. This series of personnel moves, combined with Wang's approval of long term contracts for Alexei Yashin and goaltender Rick DiPietro several years later, inspired a critical reaction from hockey journalists. Milbury reported that he had to talk Wang out of giving Michael Peca a ten year deal. He was the master developer of The Lighthouse Project, a property transformation of the Nassau Coliseum and surrounding The project was to have included a five star hotel; condominiums; an athletic complex featuring four ice rinks, a basketball facility, and a state of the art health club that would have served as the Islanders' practice facility and would have also been open to the public. The development would also have included a sports technology center, open air plaza, and conference center. The project was deemed to be too large by Town of Hempstead Supervisor Kate Murray, who made a counter proposal that was about half the size of what Wang had originally intended. Wang balked at Murray's proposal, and decided to try to finance the building of a new arena for the Islanders with public funds, rather than paying for it himself as part of the Lighthouse Project. In May 2011, Wang, along with Nassau County, started an 82 day campaign for a $400 million bond to fund a new arena for the Islanders. On August 1, 2011, the proposal was defeated by a margin of 57% to 43%. Wang had stated that he would not have bought the team if he knew how difficult it would be, and would not do so if he had the choice over again. A New York Times article detailed Wang's "desperate" attempts to keep the team on Long Island. Ultimately, however, Wang was unable to secure a renovated or new arena in Uniondale. Jeff Wilpon, the COO of Major League Baseball's New York Mets, discussed the possibility of buying the Islanders from Wang and moving them adjacent to the Mets' home ballpark, Citi Field in Flushing, Queens. There were also reports that businessman Nelson Peltz wanted to buy the Islanders from Wang and move them to the Barclays Center in Brooklyn. On October 24, 2012, Wang announced that the Islanders would move to the Barclays Center in 2015, after the end of their lease at the Nassau Veterans Memorial Coliseum. In various interviews, Wang said that "it was Brooklyn, or out of town". Despite the move, the franchise retained the New York Islanders name as they were geographically still on Long Island, and after a short second tenure at the Coliseum moved to the new UBS Arena in Elmont, New York in 2021. In 2000, Wang and his brothers, Anthony and Francis, donated a new law school to China's Soochow University in honor of their father Kenneth Wang and in celebration of the university's 100th anniversary, it opened officially in 2003.

Награды и почести

3 мая 2009 года Ван был отмечен Лос-Анджелесским китайским историческим обществом Южной Калифорнии на мероприятии, посвященном "Чествованию китайских американцев в спорте".

Личная жизнь и смерть

Особняк Ван в Коув-Нек на Золотом побережье Лонг-Айленда расположен недалеко от Сагамор-Хилл, дома президента Теодора Рузвельта. Ван умер от рака легких в своем доме в Коув-Нек 21 октября 2018 года в возрасте 74 лет. Его пережили мать, два брата, Энтони и Фрэнсис, жена Нэнси Ли и трое детей – Кимберли Дей от первой жены Ингрид С. Ван и Джасмин и Кэмерон от миссис Ли. Также у него остались трое внуков.