Bubblegum Crash (バブルガムクラッシュ!) – аниме-сериал в формате OVA, выпущенный в 1991 году компаниями Artmic и Artland. Является продолжением серии OVA «Кризис жевательной резинки» 1987 года, действие которого разворачивается через год после событий оригинального сериала. Похоже, что деятельность «Рыцарей-саберов» завершена, поскольку все её члены, кроме Нене Романовой, разошлись, чтобы заняться своими делами. Однако одновременно с этим начинается серия ограблений, убийств и сбоев в работе Бумеров. Лидер «Рыцарей-саберов» Силия Стингрей вынуждена вновь собрать Нене и остальных участниц команды. Группа пытается выяснить, кто или что стоит за чередой преступлений, которые каким-то образом связаны с созданием продвинутого искусственного интеллекта. После разногласий между Artmic и Youmex, Artmic продолжила работу над Bubblegum Crash самостоятельно, выпустив три эпизода OVA, которые, предположительно, являлись сокращенной версией запланированного финала «Кризиса жевательной резинки». Youmex подала в суд на Artmic, что привело к преждевременному завершению сериала и затяжным судебным разбирательствам, продолжавшимся до конца 1990-х годов, когда Artmic обанкротилась, а Youmex была поглощена Toshiba EMI. После выхода сериал получил неоднозначные отзывы как от поклонников, так и от критиков.
Bubblegum Crash (バブルガムクラッシュ!) is a 1991 OVA anime series produced by Artmic and Artland. It is the sequel to the 1987 OVA series Bubblegum Crisis, taking place a year after the series. The Knight Sabers seem to be finished, as each of its members except Nene Romanova have seemingly drifted off to pursue their own goals. But at the same time, a recent string of robberies, murders, and Boomer malfunctions begin to occur. Knight Sabers' leader Sylia Stingray is then forced to recruit Nene and the other members back together. The group tries to find out who or what is behind the recent string of crimes which are somehow related to the creation of an advanced artificial intelligence. After the split between Artmic and Youmex, Artmic proceeded to make Bubblegum Crash on their own, which ran three OVA episodes and is conjectured that it was a shortened version of how Bubblegum Crisis was to end. Youmex then sued Artmic, cutting the series short and tying the franchise up in legal issues until the late 1990s, when Artmic went bankrupt and Youmex was absorbed into Toshiba EMI. Upon release, the series received mixed reviews from fans and critics.
Сюжет
Действие сериала происходит в 2034 году, спустя год после событий "Кризиса жевательной резинки". "Рыцари Сабер" распались, и каждый из их членов занялся своими целями, поскольку ситуация, казалось, стабилизировалась. Лидер и основатель "Рыцарей Сабер" Силия Стингрей исчезла. Вторая по значимости в группе, японско-американская музыкант Присцилла "Присс" Асагири, переходила от одного менеджера к другому. Нене Романова, IT-специалист "Рыцарей Сабер", продолжает работать с полицией AD и пытается сохранить идеалы "Рыцарей Сабер", а Линна Ямазаки занялась японским фондовым рынком и разбогатела. Наступает затишье, пока группа наемников, именуемая "Нелегальная армия", не начинает атаковать технологические компании по всему Токио, похищая у них редкие детали. В результате Силия вынуждена вновь собрать Нене и остальных членов команды. Они приступают к расследованию, чтобы выяснить, кто или что стоит за недавней серией ограблений, убийств и сбоев в работе бумеров, вызванных "Нелегальной армией", что связано с созданием продвинутого искусственного интеллекта.
Bubblegum Crash takes place in 2034, one year after the events of Bubblegum Crisis. The Knight Sabers have broken up, as each of its members have moved on to pursue their own life goals as things seemed to have calmed down. Knight Sabers leader and founder Sylia Stingray has disappeared. The group's number two, Japanese American musician Priscilla "Priss" Asagiri, has stumbled from one manager to another. Nene Romanova, the IT expert of the Knight Sabers, is still working with the AD Police and trying to keep the Knight Saber ideal alive, and Linna Yamazaki has moved into playing the Japanese stock market and has gotten rich as a result. Things are quiet, until a group of mercenaries called the Illegal Army begin attacking tech companies across Tokyo, and they steal rare parts from them. As a result, Sylia is forced to bring Nene and the other members back together. They then try to find out who or what is behind the recent string of robberies, murders, and Boomer malfunctions caused by the Illegal Army which are related to the creation of an advanced artificial intelligence.