Введение
Фильм Уэйна Крамера 2003 года ночной клуб в Манхэттене, Нью-Йорк.
the nightclub in Manhattan, New York
The Cooler is a 2003 American crime drama film directed by Wayne Kramer, from a screenplay by Frank Hannah and Kramer. The film stars William H. Macy, Maria Bello, Shawn Hatosy, Ron Livingston, Estella Warren, Paul Sorvino, and Alec Baldwin. It follows a casino "cooler" whose mere presence at the gambling tables usually results in a streak of bad luck for the other players. The Cooler had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 17, 2003, and was released in limited theaters in the United States by Lions Gate Films on November 26, 2003. Baldwin and Bello were nominated for Golden Globe Awards and Screen Actors Guild Awards for their supporting performances, with Baldwin receiving, as of 2024, his only Academy Award nomination.
«The Cooler» – американский криминальный драматический фильм 2003 года, снятый Уэйном Крамером по сценарию Фрэнка Ханны и самого Крамера. В главных ролях – Уильям Х. Мэйси, Мария Белло, Шон Хатоси, Рон Ливингстон, Эстелла Уоррен, Пол Сорвино и Алек Болдуин. Фильм рассказывает о «охладителе» казино, чьё присутствие за игровыми столами обычно приносит другим игрокам полосу неудач. Мировая премьера фильма состоялась 17 января 2003 года на кинофестивале «Санденс», а 26 ноября 2003 года он вышел в ограниченный прокат в США при поддержке Lions Gate Films. Болдуин и Белло были номинированы на премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров за лучшие роли второго плана, а Болдуин получил, по состоянию на 2024 год, свою единственную номинацию на премию «Оскар».
the nightclub in Manhattan, New York
The Cooler is a 2003 American crime drama film directed by Wayne Kramer, from a screenplay by Frank Hannah and Kramer. The film stars William H. Macy, Maria Bello, Shawn Hatosy, Ron Livingston, Estella Warren, Paul Sorvino, and Alec Baldwin. It follows a casino "cooler" whose mere presence at the gambling tables usually results in a streak of bad luck for the other players. The Cooler had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 17, 2003, and was released in limited theaters in the United States by Lions Gate Films on November 26, 2003. Baldwin and Bello were nominated for Golden Globe Awards and Screen Actors Guild Awards for their supporting performances, with Baldwin receiving, as of 2024, his only Academy Award nomination.
Сюжет
В Лас-Вегасе, невезучий Берни Лутц работает в казино «Шангри-Ла» в качестве «охладителя» – человека с почти профессиональной невезучестью, чье присутствие в казино призвано помешать людям выигрывать. Официантка Натали почти не замечает Берни, который влюблен в нее. Менеджер и партнер казино, Шелли, гордится тем, что управляет «классическим» казино в Лас-Вегасе, и возмущается новыми заведениями, привлекающими менее состоятельную публику. Однако владельцы нанимают советника по имени Ларри, чтобы помочь привлечь больше денег с помощью методов, противоречащих устаревшим принципам Шелли. Берни сообщает Шелли, что покидает город через неделю. После случая, когда Берни спасает Натали от агрессивного клиента, она, кажется, проявляет к нему интерес. Стремясь удержать Берни в казино, Шелли тайно уговаривает Натали пригласить его на выпивку. Они оказываются в постели друг у друга, после чего Натали проявляет искренний интерес к Берни. Хотя они начинают встречаться, Берни опасается из-за своей постоянной невезучести. Он рассказывает Натали, что раньше был игровым наркоманом и погряз в огромных долгах перед несколькими казино; Шелли «спас» его, сломав колено и погасив долги в обмен на работу Берни в качестве охладителя в течение шести лет, срок которой истекает в конце недели. Случайно, пара сталкивается с отчужденным сыном Берни Майки и его беременной женой Шарлоттой, которые обманывают закусочную, имитируя роды. Берни говорит Майки зайти в казино как-нибудь. Берни доволен своими новыми отношениями, и его «охлаждающие» способности ослабевают, что приводит Шелли в ярость. Майки и Шарлотта приезжают в мотель, и Берни дает им 3000 долларов, но Натали скептически относится к поведению Шарлотты. Когда Берни рассказывает Натали о своем намерении покинуть Вегас, она сначала говорит, что не поедет с ним, и Берни расстроен. Когда Берни не удается «охладить» Майки за столом для игры в кости, Шелли понимает, что Майки его обманывает. Шелли уводит Майки и Шарлотту вниз, и его люди начинают избивать Майки. Берни обещает выплатить 150 000 долларов, которые Майки выиграл, но Шелли ломает Майки руку и бьет Шарлотту, разоблачая ее ложную беременность. Несмотря на потрясение, той ночью Натали и Берни признаются друг другу в любви, и Берни снова становится талисманом удачи. Шелли вызывает Натали в свой кабинет и напоминает ей, что он нанял ее, чтобы встречаться с Берни, чтобы тот не покинул Вегас, а не влюбиться в него, что сделало его одновременно счастливым и удачливым. Он заставляет ее немедленно покинуть город, что ранит Берни и лишает его удачи. Однако Натали действительно любит Берни и возвращается, восстанавливая удачу Берни. Шелли идет в номер Берни в мотеле и начинает собирать вещи Натали, после чего бьет ее, порезав лицо. После напряженного разговора, в котором она утверждает, что Берни – самое близкое, что у Шелли есть к другу, и он не хочет, чтобы он уходил, он просто оставляет ее там. Когда Берни приходит домой, она рассказывает, что Шелли нанял ее, чтобы она притворялась, что он ей нравится, но она действительно влюбилась в него. Полагаясь на удачу, принесенную преданностью Натали, Берни противостоит Шелли и называет его трусом, у которого в жизни нет ничего, кроме казино. Шелли отпускает его при условии возврата 150 000 долларов, которые Берни пытается выиграть в кости. Ларри хочет, чтобы Шелли остановил удачную серию Берни, но Шелли затаскивает его в мужскую комнату и избивает, ломая руку. Берни уезжает, и он с Натали покидают Вегас. Он останавливается и говорит, что выиграл много денег, но к ним приближается полицейский, предположительно посланный Шелли, и готовится их убить. Шелли садится в машину и видит, что его партнер ждет его. От имени Ларри он убивает Шелли, говоря, что они должны защищать свои интересы. Пьяный водитель случайно сбивает и убивает полицейского, и Берни замечает, что их удача, должно быть, изменилась. Они наконец-то свободны.
Производство
Хотя действие фильма «Крутое» происходит недалеко от Фримонт-стрит в Лас-Вегасе, он был снят в основном в Рино, в казино Golden Phoenix Reno, в течение трех недель. В съемках фильма «Крутое» широко использовались сотрудники казино Golden Phoenix Reno и местные жители Рино. Казино-отель Golden Phoenix Reno теперь представляет собой завершенный жилой комплекс под названием The Montage. Отели, разрушенные в финальных титрах, – это Aladdin, Sands, Landmark и Dunes. В одном из эпизодов сериала «Анатомия сцены» на канале Sundance режиссер Уэйн Крамер и члены съемочной группы и актерского состава обсудили различные аспекты фильма «Крутое». Чтобы показать эволюцию Берни от неудачника к победителю, художник по костюмам Кристин М. Берк одевала его в костюмы и одежду, которые постепенно лучше сидели на нем. В начале фильма персонаж выглядит как мальчик в одежде отца, которая ему велика. К концу фильма Берни не только носит костюм подходящего размера, но и дополняет его ярко окрашенной рубашкой и галстуком, отражающими его более оптимистичный настрой. Работа оператора-постановщика Джима Уитакера со светом также помогла показать прогресс Берни. В первых сценах его лицо остается в тени, но позже он снят в прожекторе и с контровым светом, чтобы выделить его на фоне окружения. Песня «Almost Like Being in Love», используемая для обозначения перехода Берни от унылого неудачника к победителю, была написана Фредериком Лоуэ и Аланом Джей Лернером для бродвейского мюзикла «Бригадун».
Релиз
Премьера фильма состоялась на кинофестивале "Сандэнс". "Куллер" был показан на Каннском кинофестивале, Международном кинофестивале в Карловых Варах, Торонтском международном кинофестивале и кинофестивале в Довиле, среди прочих, перед началом ограниченного проката в США. Фильм вышел в широкий прокат 19 декабря 2003 года. При приблизительном бюджете в 4 миллиона долларов, "Куллер" собрал 8 291 572 доллара в США и 2 173 216 долларов на зарубежных рынках, в общей сложности 10 464 788 долларов. Сцена была отредактирована для получения рейтинга R, чтобы фильм мог быть показан в кинотеатрах. Режиссерская версия транслировалась на телеканалах Independent Film Channel и Cinemax.
Критический прием
Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, с заметной похвалой в адрес игры Алекса Болдуина. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составляет 77% на основе 174 отзывов, со средним рейтингом 6,8/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Небольшой фильм, возвышенный превосходной актерской игрой". На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 69 из 100 на основе 36 рецензий, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". В своей статье для The New York Times А. О. Скотт отметил: "Место действия немного заезжено, а завязка довольно банальна. Мистер Крамер, вместо того чтобы открывать что-то новое, довольствуется переработкой знакомых персонажей и сюжетных линий. Сценарий и режиссура умелые, хотя порой и с претензией на оригинальность. К счастью, эту картину от клише спасает качество актерской игры, и мистер Крамер мудро предоставляет актерам пространство для творчества". Роджер Эберт из Chicago Sun Times написал, что фильм "одновременно широк и извращен, так что, скользя по поверхности истории, мы ощущаем неожиданные события, происходящие в глубине. Это кино без трюков, приемов или показной лощености. Актерская игра безупречна, сценарий содержателен, режиссер знает, когда обратиться к стилистике нуар, а когда – дать волю фантазии". В журнале Rolling Stone Питер Трэверс оценил фильм в три с половиной звезды из четырех возможных и добавил: "Уэйн Крамер, написавший сценарий в соавторстве с Фрэнком Ханной, делает впечатляющий режиссерский дебют и находит бриллианты в актерском составе. Во главе – Болдуин, чье пронзительное воплощение образа старого вегасского циника, плененного увядающим очарованием города, достойно "Оскара". От соблазнительной операторской работы Джеймса Уитакера до роскошной музыки Марка Ишема, "Хладнокровный" делает разумные ставки и срывает джекпот". Марк Холкомб из The Village Voice заметил: "Взяв за основу приемы ревизионистского кино о Лас-Вегасе, "Хладнокровный" имитирует взгляд инсайдера на мир казино (без фетишистской детализации, свойственной Скорсезе), легкомысленную разнузданность сериала "Удача" (без его своеобразной дерзости) и гламурную расслабленность телешоу "Лас-Вегас". То, что остается, так и не складывается в цельную фантазию, драму или романтическую комедию. Фильм не дотягивает до уровня даже милой идеи, растянутой до предела".