Шведские герцогства: история и традиции

Введение

Герцогства в Швеции раздавались с XIII века влиятельным шведам, почти всегда принцам Швеции (за исключением некоторых династий) и их супругам. Изначально эти герцогства часто являлись центрами региональной власти, где их герцоги и герцогини обладали значительными полномочиями в области исполнительной власти, подчиняясь центральной власти короля или правящей королевы. С правления короля Густава III эти титулы стали практически номинальными, и их носители лишь изредка пользовались герцогской властью, хотя часто сохраняли специально выбранные загородные резиденции в своих провинциях и некоторую культурную связь с ними.

История

Первое использование титула герцог в шведском языке относится к 1266 году, когда принц Магнус, сын принцессы Ингеборг и Биргер-ярла, получил этот титул. Изначально (происходящий от немецкого "herzog") он заменил более старый скандинавский титул "ярл", оба переводились на латынь как dux. Однако профессор истории искусств Ян Сванберг полагает, что поскольку Биргер Ярл (умер в 1266 году) был изображен с герцогской короной английского и континентально-европейского образца, он фактически был герцогом, и его латинский титул Dux Sueorum следует переводить как герцог и регент Швеции. Согласно мнению Сванберга, обе жены Биргера, Ингеборг (умерла в 1254 году) и Матильда (умерла в 1288 году), в английском языке также должны именоваться герцогинями. С XIII века и до 1618 года в некоторых шведских королевских домах, когда у короля было несколько сыновей, он даровал каждому или некоторым из них герцогства для управления в качестве феодов. Географические границы этих герцогств могли быть размытыми, поскольку они не всегда совпадали с границами одной провинции и могли перераспределяться при изменении территорий. Распри между королем и герцогами-братьями были обычным явлением и нередко приводили к убийствам и братоубийству. Единственным шведским герцогом не королевского происхождения был Бенедикт, герцог Галландский и Финский. После периода Кальмарской унии, незадолго до своей смерти в 1560 году, король Густав I продолжил эту традицию, сделав своих сыновей Юхана, Магнуса и Карла могущественными герцогами, которые вместе управляли большей частью королевства, чем их старший сводный брат Эрик, владевший герцогством на юго-востоке. Когда Эрик стал королем Эриком XIV, созданный отцом дисбаланс власти оказался разрушительным. Юхан, при поддержке Карла, в конечном итоге восстал, сверг Эрика и стал королем; Магнус оказался невостребованным из-за проблем с психическим здоровьем, но герцогство Карла в Сёдерманланде процветало как отдельная территория на протяжении нескольких десятилетий и способствовало его последующему восхождению на престол. Его герцогство унаследовал его младший сын Карл Филипп, умерший в 1622 году и ставший последним владельцем одного из полуавтономных шведских герцогств, которые его брат, король Густав II Адольф, официально упразднил в 1618 году. Однако во время правления королевы Кристины, её кузен и наследник Карл Густав был назван герцогом Эландским самой королевой, но правительство отказалось официально признать этот титул. Его отец получил титул герцога Стенгеборгского в 1651 году, который впоследствии унаследовал младший брат Карла Густава. В 1772 году король Густав III восстановил назначение герцогов, теперь не наследственных, для своих братьев в качестве титулов вежливости, что повысило их международный престиж и влияние внутри страны. С тех пор все шведские принцы получают титул герцога провинции при рождении, а также один великий князь Финляндии (умерший в младенчестве). В XX веке, из-за конституционных ограничений, несколько принцев отказались от своих королевских титулов ради браков, не одобренных королем (см. Bernadotte af Wisborg). Были ли они при этом лишены герцогских титулов, официально или юридически не установлено. Впервые с XIV века принцесса Швеции получила титул герцогини в 1980 году, что совпало с поправкой к Акту о престолонаследии, разрешающей женщинам наследовать престол. Таким образом, старшая дочь короля Карла XVI Густава, Виктория, стала наследной принцессой (вытеснив своего младшего брата Карла Филиппа) и получила титул герцогини Вестергётландской. Её младшая сестра Мадлен стала первой принцессой, получившей титул герцогини при рождении, а также первой, получившей двойное герцогство (см. выше), примерно соответствующее современным административным границам округа Гевлеборг. Такие современные герцогские титулы присваиваются королем Швеции лично, не регулируются законом и не регистрируются в качестве имен в переписи населения Шведского налогового агентства. В настоящее время титулованные лица известны как наследная принцесса Виктория, принц Даниэль, принцесса Эстель, принц Оскар, принц Карл Филипп, принцесса София, принц Александр, принц Габриэль, принц Юлиан, принцесса Мадлен, принцесса Леонора, принц Николас и принцесса Адриенна, хотя герцогские титулы часто упоминаются в официальной переписке и придворном этикете. При обращении к ним в письменном виде принято обращаться ко всем, кроме наследной принцессы, по герцогскому титулу. С 1772 года герцоги и герцогини обычно не проживают постоянно в своих герцогствах, хотя они связаны с ними в определенной степени, посещая их время от времени, что считается полезным для поддержания имиджа окружных администраций и местного бизнеса.

The first use in Swedish of the title of hertig was in 1266 by Prince Magnus, son of Princess Ingeborg and Birger Jarl. That title (derived from German "herzog") then replaced the older Nordic "jarl", both translated into the Latin title dux, However, professor of art history Jan Svanberg is of the opinion that since Birger Jarl (died 1266) was depicted with a ducal coronet of English and continental European design, he actually was a duke, and that his Latin title of Dux Sueorum should be given as Duke and Regent of Sweden in English. Svanberg's opinion would then make duchesses of both of Birger's wives Ingeborg (died 1254) and Matilda (died 1288), in English usage. From the 13th century and until 1618, in some Swedish royal houses, when a king had more than one son, he gave each or some of them duchies to rule as fiefs. The geography of these duchies could be unclear, as they were not always within the boundaries of one province and could also be reallotted with territorial changes. Feuds between a king and ducal brothers were common, and ended at times in assassination and fratricide. There was only one non royal Swedish duke, Benedict, Duke of Halland and Finland. After the Kalmar Union period, just before his death in 1560, King Gustav I continued the tradition by making his sons John, Magnus and Carl powerful dukes, together ruling much more of the kingdom than their older half brother Eric, who had held a duchy in the southeast. When Eric became King Eric XIV, the imbalance of power his father had created became destructive. John, with the aid of Carl, eventually revolted, dethroned Eric and became king; Magnus proved unimportant due to mental health issues, but Carl's duchy of Södermanland prospered as a separate territory for several decades and also made his eventual rise to the throne possible. His duchy was inherited by his younger son, Carl Philip, who died in 1622 having been the last holder of one of the semi autonomous Swedish duchies, which his brother, King Gustav II Adolph, officially abolished in 1618. During the subsequent rule of Queen Christina of Sweden, however, her cousin and heir Carl Gustav of the Palatinate Zweibrücken was titled Duke of Öland by the Swedish sovereign herself, but her government refused to acknowledge that title officially. His father was created Duke of Stegeborg in 1651, a title that a younger brother of Carl Gustav's eventually inherited. In 1772, King Gustav III reinstated the appointment of dukes, now non hereditary, for his brothers as courtesy titles, which added to their international prestige and domestic influence. Since then, all Swedish princes have been created dukes of a province at birth, as well as one Great Prince or Grand Duke of Finland (who died in infancy). During the 20th century, because of constitutional restraints, several princes gave up their royal titles for marriages that were not approved by the King (see Bernadotte af Wisborg). Whether or not they then actually lost their ducal titles too has never been formally or legally determined. For the first time since the 14th century a princess of Sweden was created duchess in her own right in 1980, coinciding with the amendment of the Act of Succession allowing female succession to the throne. Thus, King Carl XVI Gustaf's eldest daughter Victoria became Crown Princess (displacing her younger brother Carl Philip) and received the title of Duchess of Västergötland. Her younger sister Madeleine was the first princess to be created duchess at birth, and also the first to get a double duchy (see above), roughly corresponding with the modern governmental limits of Gävleborg County. Such modern ducal titles are handled by the King of Sweden personally, are unregulated by law and not registered as names in the Swedish Tax Agency's population census. Now the title holders are mainly known domestically as Crown Princess Victoria, Prince Daniel, Princess Estelle, Prince Oscar, Prince Carl Philip, Princess Sofia, Prince Alexander, Prince Gabriel, Prince Julian, Princess Madeleine, Princess Leonore, Prince Nicolas and Princess Adrienne though the ducal titles often are included in formal communication and royal court usage. In writing to them, it is considered correct to address all of them but the Crown Princess by ducal title. As of 1772, the dukes and duchesses do not normally reside permanently within their duchies, though they are associated with them to some extent by making occasional visits, seen as beneficial to public relations for the County Administrative Boards and local business.

Список герцогов и герцогинь по герцогствам Швеции

Поскольку Магнус III был первым носителем шведского титула герцог, этот список начинается с него в хронологическом порядке. В этот список герцогов и герцогинь Швеции не включены незначительные герцогства (отдельные города, поместья, шахты, владения), а также территории, такие как Эстония и Бремен-Верден. Для удобства большинство провинций указаны под их современными шведскими названиями, с латинскими или английскими экзонимами, под которыми были известны многие прошлые герцоги, и они приводятся в качестве альтернативы. Указаны годы, в течение которых герцогские титулы несомненно принадлежали их носителям, независимо от их последующего статуса монархов или бывших членов королевской семьи. С момента восшествия на престол Карла XIII в 1809 году Королевский двор Швеции не признает, что герцогские титулы продолжают носить короли, и что титулы, дарованные принцам, впоследствии утратившим свой королевский статус, остаются действительными (см. Сигвард Бернадот). Также нет свидетельств того, что короли продолжали носить провинциальные герцогские титулы в более ранние периоды.

Финляндия

Название, которое он имел (годы) ИмяПримечания1284–1291Принц Бенедиктназначен, также епископ Линчёпинга, умер с титулом1302–1318Вальдемарназначен, также герцог Уппланда и Эланда с 1310, умер с титулами1302–1305Кристинакак первая жена Вальдемара выше, до развода1312–1353Ингеборгкак вторая жена и вдова Вальдемара выше, свергнута, продолжала быть герцогиней Эланда в своем праве, умерла ок. 13571353–1357Бенедиктназначен, свергнут, также герцог Холландский до 1356, умер ок. 13601465–1467Карлназнaчен лордом Финляндии, стал королём Швеции и Финляндии в 1467, умер в 14701556–1563Иоаннназначен, свергнут, стал королём Швеции и Финляндии в 1569, умер в 1592 (см. Иоанн III)1562–1563Катеринакак (первая) жена принца Иоанна выше, свергнута, стала королевой в 1569, умерла в 15831589–1606Иоаннс рождения, свергнут, продолжал быть герцогом Восточной Готландии, умер с этим титулом1580-е–1599Короли Иоанн III и Сигизмундкак монархи также носили номинальный титул великого герцога Финляндии, одновременно с Иоанном выше1606–1632Густав Адольфназначен, также герцог Эстонии с 1607, Сёдерманланд с 1604 по 1607 и Вестманланд с 1610 по 1611, стал королём Швеции и Финляндии в 1611

С правления Густава Адольфа великий герцог Финляндии был частью официальных титулов короля Швеции до Фредрикshamнского мира в 1809 году.

Öland, также известная как Eyland

Название (годы) ИмяПримечания1310–1318 Принц Вальдемар назначен, также герцог Уппланда (и Финляндии с 1302), умер, обладая титулами1312–ок.1357 Принцесса Ингеборг как жена и вдова Вальдемара выше, также герцогиня Уппланда (и Финляндии), умерла, обладая этим титулом1318–ок.1328 Принц Эрикссон, сын Вальдемара и Ингеборг выше, унаследовал (в возрасте 2 лет) и владел титулом вместе с матерью, умер, обладая титулом1557–1560 Кронопринц Эрик см. Смоланд (те же годы)1650–1654 Кронопринц Карл Густав назначен, стал королём в 1654, умер в 1660