Введение

Крауч-Энд – это район Северного Лондона, расположенный примерно в 8 км (5 милях) от Лондонского Сити, в западной части боро Харрингэй. Он входит в почтовый район Хорнси (N8). BBC описал его как один из "новых типов городских поселений" в Лондоне. В 2023 году газета The Sunday Times признала его лучшим местом для жизни в Лондоне, отметив: "Творческая атмосфера и дружелюбные соседи обеспечивают этому возвышенному северному анклаву социальный капитал в столице".

Местоположение

Крауч-Энд расположен между Харринги на востоке, Мусвелл-Хилл на северо-западе, Хорнси на севере, Вуд-Грин на северо-востоке, Финсбери-Парк, Страуд-Грин и Арчвей на юге, и Хайгейт на западе. Он находится в 7,4 км к северу от Чаринг-Кросс и в 8 км от Сити-Лондона.

Топонимика

Название Crouch End происходит от среднеанглийского языка. Слово "crouch" означало крест, а "end" – отдалённую местность. Некоторые полагают, что это отсылает к границам прихода, то есть к области, где заканчивалось влияние прихода. Записи названия включают варианты Crouchend (1465), Crowchende (1480), the Crouche Ende (1482) и Crutche Ende (1553). В 1593 году оно было зафиксировано как "Cruch End".

История

Крауч-Энд был перекрестком четырех местных дорог. На стыке этих дорог, примерно на месте, где сейчас стоит Часовая башня, был воздвигнут деревянный крест, вокруг которого возникло небольшое поселение. Крауч-Энд стал одним из первых центров земледелия в Хорнси, и, по-видимому, именно там располагались фермерские усадьбы. Начиная с конца XVIII века, Крауч-Энд стал домом для состоятельных лондонских купцов, искавших убежища от городской суеты. Однако район сохранял свой сельский характер примерно до 1880 года. Строительство железной дороги значительно изменило этот район. К 1887 году здесь было семь железнодорожных станций. Хотя первая застройка вдоль Парк-роуд (Мейнард-стрит до ок. 1870 года) имела ярко выраженный рабочий класс, к концу XIX века большие виллы купцов уступили место жилью для городского среднего класса, и Крауч-Энд превратился в комфортный пригород Лондона для среднего класса с широким и популярным выбором магазинов. До 1965 года Крауч-Энд входил в состав муниципального округа Хорнси и его предшественников. В 1965 году, в ходе реорганизации местного самоуправления в Лондоне, Хорнси объединился с округами Вуд-Грин и Тоттенхэм, и Крауч-Энд стал частью Лондонского округа Харрингэй. В послевоенные годы широкое обеспечение социальным жильем в Лондоне привело к сносу жилого комплекса на Парк-роуд и его замене на муниципальное жилье. Многие старые дома в этом районе пустовали после войны, и многие из них были приобретены по низкой цене спекулятивными домовладельцами, которые затем сдавали их в аренду растущему студенческому населению колледжей Маунтвью и Хорнси. Район стал известен как место с комнатами напрокат в начале 1980-х годов, пока рост цен на жилье не изменил социальный состав района и постепенно не привлек более состоятельных жителей.

Демография

Нет единой цифры, характеризующей демографический профиль района Крауч-Энд. Как определено в ходе недавних общественных обсуждений, касающихся создания районного форума Крауч-Энд, район состоит из частей четырех избирательных округов. От половины до двух третей его территории приходится на избирательный округ Крауч-Энд. Согласно данным переписи населения 2011 года, демографический состав округа был следующим:

Британцы – 61,1%, другие белые – 17,5%, ирландцы – 3,4%, индийцы – 1,6%, африканцы – 1,5%. Христиане – 38,4%, евреи – 4,2%, мусульмане – 3,1% (не исповедуют религию – 41,2%).

Ратуша Хорнси

Среди наиболее известных зданий – модернистская ратуша Хорнси, построенная муниципальным боро Хорнси как место расположения органов власти в 1933–1935 годах. В настоящее время это здание II категории*, одно из примерно 21 767 охраняемых объектов. Архитектором был Реджинальд Урен, родившийся в Новой Зеландии. Интерьер и экстерьер неоднократно использовались в качестве съемочной площадки для сериала BBC "Час" сценариста Аби Морган, а также других телепередач и фильмов, включая сцену в сериале "Корона". Группы Queen и The Kinks выступали в Hornsey Town Hall, когда он был крупной концертной площадкой в Лондоне. Hornsey Town Hall (HTH) послужил декорацией в фильме "Богемская рапсодия". В настоящее время здание реконструируется и переоборудуется в отель, апартаменты, ресторан и центр современного искусства компанией Far East Consortium. Завершение работ ожидается летом 2024 года.

Часовая башня

Красная кирпичная башня с часами стала любимой достопримечательностью Крауч-Энда. Она была спроектирована архитектором Фредериком Найтом и первоначально построена в 1895 году как мемориал Генри Ридеру Уильямсу. Уильямс был председателем местного совета Хорнси с 1880 по 1894 год и сыграл ключевую роль в развитии района, особенно активно выступая против застройщиков за сохранение лесов Хайгейт-Вуд и Квинс-Вуд. Он также способствовал покупке Александровского дворца и парка консорциумом местных органов власти в 1901 году. После выхода Уильямса на пенсию, вновь образованный городской окружной совет Хорнси решил возвести башню с часами в честь его заслуг. Из предполагаемой стоимости в 1200 фунтов стерлингов 900 фунтов стерлингов было собрано по подписке. 23 июня 1895 года состоялась церемония открытия. Бродвей был украшен флагами, а башню с соседними домами соединяли гирлянды. Собралось более тысячи человек, и в полдень граф Стаффорд, лорд-лейтенант Миддлсекса, перерезал голубую ленту, свисавшую с колокольни, и часы пробили свой первый звон. Бронзовая скульптура головы Уильямса была создана Альфредом Гилбертом, который также является автором скульптуры Эроса на Пикадилли-Циркусе. Хотя башня закрыта для посещения, сейчас она используется на Рождество для размещения резиденции Санта-Клауса.

Ипподром Крауч-Энд

Ипподром Крауч-Энд первоначально открылся на Тоттенхэм-Лейн в июле 1897 года как Королевский оперный театр со спектаклем «Гейша». Театр был изначально арендован Х. Х. Мореллом и Фредериком Муйо (которые в то время владели семнадцатью другими театрами вместе). Он вмещал 1500 зрителей. В 1907 году он был переименован в Ипподром и стал популярным музыкальным залом. Во время бомбардировки в 1940 году он был серьезно поврежден. Сейчас там находится фитнес-клуб Virgin Active.

Художественный колледж Хорнси

В 1880 году Чарльз Суинстед, художник и преподаватель, живший в Крауч-Энде, основал художественную школу. Она стала "знаменитым британским учебным заведением в области искусства, известным своим экспериментальным и прогрессивным подходом к образованию в сфере искусства и дизайна". В мае 1968 года, уже как Колледж искусств Хорнси, здание было захвачено студентами в знак протеста против господствующей идеологии художественного образования и преподавания в Великобритании. Эта акция, к которой вскоре присоединились студенты по всей стране и которая была связана с аналогичными событиями в Париже, стала серьезной критикой образовательной системы того времени. После того, как власти восстановили контроль, в ночь, получившую название "ночь собак", были уволены преподаватели и студенты, поддержавшие протест (в том числе Том Найрн и Ким Хауэллс). Позже, в 1970-х годах, колледж был объединен с Миддлсекским политехническим институтом, который впоследствии стал университетом. Затем колледж был перенесен на кампус Миддлсекского университета в Александра-Палас, а здание перешло в аренду к TUC, использовавшему его в качестве своего национального учебного центра. В 2005 году здание перешло к Совету Харингэя, который расширил и переоборудовал его для увеличения площади начальной школы Колридж.

Паб "Квинс"

Один из первых пабов эпохи Эдварда с гостиницей, "Королева" была построена в 1899–1902 годах застройщиком Джоном Кэтлзом Хиллом. Сохранились окна паба в стиле модерн. Более крупный паб-близнец, отель "Salisbury" (ныне The Salisbury) в Харрингее, имеет ряд схожих архитектурных элементов.

Пекарня Даннса

Построенная в 1850 году специально как пекарня, пекарня Даннса по адресу 6 Бродвей, вероятно, является старейшим торговым зданием в Крауч-Энде. На верхней части переднего фасада можно увидеть позолоченный сноп пшеницы с инициалами строителя – "WM". Изначально ворота справа от магазина вели во двор, где располагались конюшни для лошадей, использовавшихся для доставки. Конюшни были повреждены во время Блица в ходе ночного налета, и впоследствии были восстановлены, что позволило расширить площадь пекарни. Пекарня продолжает производить продукцию на месте и по сей день, и ею управляет пекарь в шестом поколении.

Образование

В районе N8 Крауч-Энд есть три государственных средних школы. Школа Хайгейт Вуд на Монтенотт-роуд – это смешанная школа с девятью классами-комплектами. Школа Хайгейт Вуд была старшей школой для бывшей школы Крауч-Энд, располагавшейся на углу Уолсли-роуд и Парк-роуд, напротив паба Maynard Arms. Школа для девочек Хорнси на Индэрвик-роуд – единственная школа для одного пола в N8. В Хорнси находится Академия города Грейг (ранее школа Святого Давида и Святой Катерины). Дальше, между Вуд-Грин и Александра-Палас, расположена средняя школа Heartlands, открытая Харрингэем в 2010 году; несмотря на то, что она не находится в Крауч-Энде, она достаточно близка, чтобы обеспечить дополнительное обучение. Католическая школа Святого Томаса Мора в Вуд-Грин – единственная католическая средняя школа в лондонском районе Харрингэй. В этом районе обучается более 6000 детей, примерно 2300 в начальных и 3700 в средних школах (11–18 лет). Kestrel House – это независимая специализированная школа для учеников с расстройствами аутистического спектра, а также с дополнительными потребностями в обучении и поведении. Подавляющее большинство учеников направляются местными органами власти Лондона и близлежащих графств, которые оплачивают обучение. Школа располагается в здании бывшей театральной школы Mountview, на северном конце Крауч-Хилл, ближе всего к Крауч-Энд Бродвею. Также в частном (платном) секторе находятся школа Хайгейт и школа Ченнинг, обе из которых пользуются популярностью у родителей в Крауч-Энде, но расположены в Хайгейте. В Крауч-Энде есть несколько начальных школ (всего семь в почтовом индексе N8): Weston Park, Rokesly School, начальная школа Колридж на вершине холма Крауч-Энд, недалеко от границы с Ислингтоном, St Aidan’s в Страуд-Грин (не N8), St Gildas и St Peter in Chains, рядом с Крауч-Хилл, и St Mary’s в Хорнси. Начальная школа Campsbourne на Найтингейл-Лейн, начальная школа North Harringay на Фолкленд-роуд и начальная школа Ashmount. До декабря 2012 года Ashmount располагалась на южной стороне Хорнси-Лейн, в Ислингтоне и в почтовом районе N19, но всего в нескольких метрах от Харрингэя. (Граница между Харрингэем и Ислингтоном проходит по Хорнси-Лейн.) В январе 2013 года школа переехала в новое здание в парке Крауч-Хилл, примыкающем к пешеходной дорожке Parkland Walk в N8. В этом районе много детских садов, в том числе Bright Horizons, Creative Explorers, Starshine, Keiki и MTO.

Библиотечные услуги

Библиотека Хорнси расположена в парке Харингэй, N8. Здание, имеющее статус II степени охраны, находится на участке, примыкающем к южной стороне здания городской ратуши Хорнси. Недавно библиотека прошла масштабную реконструкцию и теперь располагает залом немого кино и иммерсивной цифровой комнатой, примыкающей к детской библиотеке. В библиотеке представлен большой книжный фонд, DVD-диски, предоставляется бесплатный доступ в Интернет, имеются комнаты для проведения занятий для взрослых, Оригинальная галерея для художественных выставок, а также проводятся встречи литературных клубов и выступления артистов. Также в библиотеке есть детская библиотека, где организуются мероприятия для детей дошкольного возраста. К постоянным экспонатам относятся гравированное окно «Окно Хорнси» работы Фреда Митчелла и бронзовая скульптура работы Хаксли Джонса, расположенная снаружи. Библиотека содержит Музыкальную библиотеку для сообщества и молодежи – одну из крупнейших в стране коллекций нот. Принадлежащая благотворительной организации, она была основана более 100 лет назад и сейчас находится в библиотеке Хорнси на полупостоянной основе. С 2022 года библиотека является одним из четырех центров фестиваля Crouch End, где проводятся мероприятия в области искусства, культуры, комедии, музыки, театра, поэзии и уличного искусства.

Парки

В Крауч-Энде официально нет парка. Два основных парка в этом районе — Парк Стейшнерс (в Горнси-Вейл) и Парк Прайори (в Хорнси). Непосредственно к западу от него расположены лес Хайгейт и прилегающий к нему лес Квинс, а также обширные игровые поля. К северу находится парк Александра, а к югу — парк Финсбери. Parkland Walk, бывшая железнодорожная линия, извилистым путем соединяет часть пути между этими двумя парками и находится как в Харингэе, так и в Ислингтоне.

Соседский форум Крауч-Энда

Соседский форум был создан в ответ на правительственные инициативы в рамках концепции "локализма". Форум официально признан администрацией лондонского боро Харрингей как представитель Крауч-Энда. Одной из первых задач форума было определение границ Крауч-Энда. Основная задача форума – разработка плана развития района.

Историческое общество Хорнси

Основанное в 1971 году, Hornsey Historical Society (HHS) насчитывает более 400 членов и располагается в старом школьном здании на границе между Хорнси и Крауч-Энд, рядом с церковью Святых Невинных. Первоначально HHS было создано для привлечения внимания к сохранению исторических зданий в Хорнси, а впоследствии его деятельность расширилась до изучения, сохранения и популяризации истории прихода Хорнси. С 1983 года в сферу деятельности общества также вошла территория, охватываемая парламентским избирательным округом Хорнси и Вуд-Грин. В собрании общества более 21 000 экспонатов, включая статьи, книги, документы и рукописи, местные газеты, карты, фотографии, открытки и видеозаписи воспоминаний. Общество также продает книги по истории края и организует лекции.

Местная художественная сцена

Крауч-Энд давно связан с творчеством, особенно с 1970-х годов, когда в этот район переехали художники, музыканты, кинематографисты, аниматоры и артисты. В статье 2016 года в Evening Standard отмечалось, что агенты по недвижимости любят называть этот район "Творческой деревней Лондона", и что "с бурных дней студенческих протестов в расположенном поблизости Хорнси-колледже искусств в 1968 году Крауч-Энд заслужил репутацию артистического места".

Кино

В Крауч-Энде есть два кинотеатра: независимый Art House и Crouch End Picturehouse.

Комедия

В Крауч-Энде расположен Кингс-Хед – старейший в Лондоне комедийный клуб.

Музыка

В Крауч-Энде находится симфонический хор – Фестивальный хор Крауч-Энда. Хор сотрудничал со многими известными исполнителями классической и популярной музыки, включая Эннио Морриконе, Ноэля Галлахера, Андреа Бочелли и Кэтрин Дженкинс. Он записывался с Лесли Гаррет, Брин Терфелом, Рэем Дэвисом, Альфи Бо, EMI Classics и Classic FM, неоднократно выступал на The Proms в Королевском Альберт-холле и записывал музыку для кино, телевидения и саундтреков. Среди прочего, хор участвовал в создании саундтрека к сериалу «Доктор Кто». Он также самостоятельно заказывает произведения современным композиторам. Кроме того, Крауч-Энд тесно связан с известными музыкальными группами, такими как The Kinks, Dave Stewart & Annie Lennox (Tourists/Eurythmics), Bombay Bicycle Club и Pink Floyd, которые жили в этом районе в 60-х годах и выступали в Hornsey College of Art.

Фестиваль "Конец Крауч"

Фестиваль Crouch End был запущен в мае 2012 года Крисом Арнольдом, Робином Стивенсоном и Марисом Камбер. Изначально он возник как группа в Facebook под названием Crouch End Creatives, но теперь управляется компанией London Community Arts CIC (директора – Крис Арнольд, Крис Куррер, Аманда Каррара). Фестиваль охватывает районы Крауч-Энд, Хорнси и Страуд-Грин и включает в себя художественные выставки, театральные постановки, танцевальные представления, кинопоказы, поэтические чтения, фотовыставки, а также выступления в жанре фриндж, музыку различных направлений, кинотеатр под открытым небом (с представлением Питера Брэдшоу). Фестиваль является одним из крупнейших общественных фестивалей искусств в Лондоне, в котором участвуют более 200 художников, а также 14 школ, 6 церквей и множество общественных организаций на более чем 60 площадках. Газета Ham & High Broadway не назвала фестиваль "мини-Эдинбургом Лондона". Следующий фестиваль пройдет 7-9 июля. Команда фестиваля также организует мероприятия на Хэллоуин, Пасху и Рождество, а также проект "The Intimate Space" в башне Святой Марии и недавно взяла на себя организацию музыкальных мероприятий в церкви Святых Невинных. Кроме того, фестиваль поддерживает местные общественные организации и консультирует других организаторов фестивалей.

Студии "Черч" и Боб Дилан

The Church Studios – это студия звукозаписи, расположенная в бывшей часовне Парк в Крауч-Энде. В 1984 году часовню переоборудовали в студию Дэйв Стюарт и Энни Леннокс из Eurythmics, которые использовали ее для записи второго альбома группы Sweet Dreams. В 2004 году студия перешла в собственность Дэвида Грея, а в 2013 году ведущий британский музыкальный продюсер Пол Эпворт выкупил и отреставрировал ее. С тех пор здесь записывались такие известные исполнители, как Адель, U2, Боб Дилан, Radiohead, Энни Леннокс, Depeche Mode, Роберт Плант, Патти Смит, Элвис Костелло, Лана Дель Рей, Том Джонс, Том Петти и The Heartbreakers, Florence + The Machine, Ник Кейв и The Bad Seeds, Mumford & Sons, Seal, Spiritualized, The Stone Roses и многие другие. В начале 1980-х годов часть старой церкви на Крауч-Хилл была переоборудована в студию Бобом Бурой и Джоном Джоном Хардвиком, аниматорами, работавшими над мультфильмами «Камбервик Грин», «Капитан Пугаш» и «Трамптон». Студия получила название The Church Studios, а в 1990-х годах ее арендовали Дэйв Стюарт и Энни Леннокс из Eurythmics (хотя в то время они выступали в группе Tourists). Дэйв и Энни работали и репетировали в магазине грампластинок «Испанская Луна» и жили в квартире над магазином с 1976 по 1980 год, напротив нынешнего кооператива. В 1990-х годах Боб Дилан работал над альбомом в этой студии и настолько полюбил этот район, что начал искать недвижимость в Крауч-Энде. Он был постоянным посетителем закрытого сейчас индийского ресторана «Шамрат».

Художественная сцена городские легенды

Согласно легенде, в 1990-х годах Дэйв Стюарт из Eurythmics пригласил Боба Дилана зайти в его студию на Кроуч-Хилл в любое время. Говорят, что Дилан принял его предложение, но таксист высадил его на соседнем Кроуч-Энд-Хилл. Дилан постучал в дверь дома, который он принял за жилище Дэйва Стюарта, и спросил, где "Дэйв". По совпадению, водопроводчик, живший там, тоже звался Дэйвом. Ему сказали, что Дэйва нет дома, и предложили подождать и выпить чаю. Через двадцать минут водопроводчик вернулся и спросил жену, не было ли каких-нибудь сообщений. "Нет, – ответила она, – но Боб Дилан сейчас в гостиной пьет кофе". Этот район дал название и послужил местом действия короткого рассказа Стивена Кинга о сверхъестественном. Писатель и его жена, Табита, были приглашены на ужин своим другом Питером Страубом, чей дом находится в Кроуч-Энде. По пути к дому Страуба они заблудились, что и вдохновило его на написание рассказа "Кроуч-Энд". Позже этот рассказ был экранизирован в эпизоде сериала "Кошмары и грёзы: по произведениям Стивена Кинга". Согласно информации, которую можно найти только на сайтах местных агентств недвижимости, Стен Лорел и Оливер Харди когда-то выступали в ипподроме Кроуч-Энд и останавливались в отеле Queen's (ныне паб Queen's). Говорят, художник Ричард Гамильтон привел своего гостя Марселя Дюшана в паб "Королева".

Автобус

Лондонские автобусы маршрутов № 41, № 91, W3, W5 и W7 следуют через Крауч-Энд.

Велосипед и ходьба

Паркленд-Волк – это пешеходно-велосипедная дорожка, проходящая вдоль южной окраины Крауч-Энда. Она следует по трассе бывшей железнодорожной линии между Финсбери-парком и Александринским дворцом, через Страуд-Грин, Крауч-Энд, Хайгейт и Мусвелл-Хилл. Дорожка преимущественно проходит в выемке, через территорию бывшей железнодорожной станции Крауч-Энд. Безбарьерный доступ к Паркленд-Волк возможен недалеко от вершины Крауч-Хилла, с пандусами для велосипедистов, инвалидных колясок и детских колясок. Паркленд-Волк является частью маршрута Capital Ring, который обозначен указателями.