Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Белок, производимый и используемый щитовидной железой
Protein produced and used by the thyroid
Тироглобулин (Tg) – это 660 кДа димерный гликопротеин, производимый фолликулярными клетками щитовидной железы и используемый исключительно внутри щитовидной железы. Tg секретируется и накапливается в концентрации до сотен граммов на литр во внеклеточном пространстве фолликулов щитовидной железы, составляя примерно половину общего содержания белка в щитовидной железе. Человеческий TG (hTG) представляет собой гомодимер субъединиц, каждая из которых содержит 2768 аминокислот в синтезированном виде (короткий сигнальный пептид из 19 аминокислот может быть удален с N-конца в зрелом белке). Тироглобулин у всех позвоночных является основным предшественником гормонов щитовидной железы, которые образуются при соединении тирозиновых остатков тироглобулина с йодом и последующем расщеплении белка. Каждая молекула тироглобулина содержит приблизительно 16 тирозиновых остатков, но лишь небольшое их количество – около 10 – подвергается йодированию тиропероксидазой в фолликулярном коллоиде. Для образования молекулы гормона щитовидной железы требуется два йодированных тирозина; следовательно, каждая молекула Tg формирует приблизительно 5 молекул гормона щитовидной железы. Новообразованные гормоны щитовидной железы (Т3 и Т4) присоединяются к тироглобулину и составляют коллоид внутри фолликула. Под воздействием тиреотропного гормона (TSH) коллоид эндоцитозируется из просвета фолликулов в окружающие эпителиальные клетки фолликулов щитовидной железы. Затем коллоид расщепляется протеазами для высвобождения тироглобулина, связанного с Т3 и Т4.
Thyroglobulin (Tg) is a 660 kDa, dimeric glycoprotein produced by the follicular cells of the thyroid and used entirely within the thyroid gland. Tg is secreted and accumulated at hundreds of grams per litre in the extracellular compartment of the thyroid follicles, accounting for approximately half of the protein content of the thyroid gland. Human TG (hTG) is a homodimer of subunits each containing 2768 amino acids as synthesized (a short signal peptide of 19 amino acids may be removed from the N terminus in the mature protein). Thyroglobulin is in all vertebrates the main precursor to thyroid hormones, which are produced when thyroglobulin's tyrosine residues are combined with iodine and the protein is subsequently cleaved. Each thyroglobulin molecule contains approximately 16 tyrosine residues, but only a small number 10 of these are subject to iodination by thyroperoxidase in the follicular colloid. It takes two iodinated tyrosines to make a thyroid hormone molecule; therefore, each Tg molecule forms approximately 5 thyroid hormone molecules. Newly synthesized thyroid hormones (T3 and T4) are attached to thyroglobulin and comprise the colloid within the follicle. When stimulated by thyroid stimulating hormone (TSH), the colloid is endocytosed from the follicular lumen into the surrounding thyroid follicular epithelial cells. The colloid is subsequently cleaved by proteases to release thyroglobulin from its T3 and T4 attachments.
Период полувыведения и клиническое повышение
Метаболизм тиреоглобулина происходит в печени посредством рециркуляции белка щитовидной железой. Период полувыведения циркулирующего тиреоглобулина составляет 65 часов. После тиреоидэктомии может потребоваться несколько недель, прежде чем уровни тиреоглобулина станут неопределяемыми. Уровни тиреоглобулина могут регулярно контролироваться в течение нескольких недель или месяцев после удаления щитовидной железы. После того, как уровни тиреоглобулина становятся неопределяемыми (после тиреоидэктомии), их можно последовательно отслеживать при наблюдении за пациентами с папиллярным или фолликулярным раком щитовидной железы. Последующее повышение уровня тиреоглобулина указывает на рецидив папиллярного или фолликулярного рака щитовидной железы. Иными словами, повышение уровня тиреоглобулина в крови может быть признаком роста раковых клеток щитовидной железы и/или распространения рака.
Metabolism of thyroglobulin occurs in the liver via thyroid gland recycling of the protein. Circulating thyroglobulin has a half life of 65 hours. Following thyroidectomy, it may take many weeks before thyroglobulin levels become undetectable. Thyroglobulin levels may be tested regularly for a few weeks or months following the removal of the thyroid. After thyroglobulin levels become undetectable (following thyroidectomy), levels can be serially monitored in follow up of patients with papillary or follicular thyroid carcinoma. A subsequent elevation of the thyroglobulin level is an indication of recurrence of papillary or follicular thyroid carcinoma. In other words, a rise in thyroglobulin levels in the blood may be a sign that thyroid cancer cells are growing and/or the cancer is spreading.
Взаимодействия
Было показано, что тиреоглобулин взаимодействует с белком, связывающим иммуноглобулины.
Thyroglobulin has been shown to interact with Binding immunoglobulin protein.