Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Головной убор, имеющий поля и тулью, или один из этих элементов.
Shaped head covering, having a brim and a crown, or one of these
Шляпа – это головной убор, который носят по разным причинам, включая защиту от погодных условий, в церемониальных целях, таких как выпускные церемонии в университете, по религиозным соображениям, для обеспечения безопасности или как модный аксессуар. Шляпы, включающие механические элементы, такие как козырьки, шипы, отвороты, подпорки или держатели для напитков, относятся к более широкой категории головных уборов. В прошлом шляпы служили индикатором социального статуса. В армии шляпы могут указывать на национальность, род войск, звание или полк. Полицейские обычно носят отличительные головные уборы, такие как фуражки или шляпы с полями, например, те, что носит Королевская канадская конная полиция. Некоторые шляпы выполняют защитную функцию. Например, каска защищает головы строителей от травм, вызванных падающими предметами, полицейский шлем британской полиции защищает голову сотрудника, шляпа от солнца защищает лицо и плечи от солнца, ковбойская шляпа защищает от солнца и дождя, а меховая шапка-ушанка с отворачивающимися ушами сохраняет голову и уши в тепле. Некоторые шляпы носят в церемониальных целях, например, академическую шапку (мортир), которую носят (или несут) во время выпускных церемоний в университете. Некоторые шляпы носят представители определенных профессий, например, колпак, который носят повара, или митра, которую носят христианские епископы. Последователи определенных религий регулярно носят головные уборы, такие как тюрбан, который носят сикхи, или церковный головной убор, который носят христианки во время молитвы и богослужения.
A hat is a head covering which is worn for various reasons, including protection against weather conditions, ceremonial reasons such as university graduation, religious reasons, safety, or as a fashion accessory. Hats which incorporate mechanical features, such as visors, spikes, flaps, braces or beer holders shade into the broader category of headgear. In the past, hats were an indicator of social status. In the military, hats may denote nationality, branch of service, rank or regiment. Police typically wear distinctive hats such as peaked caps or brimmed hats, such as those worn by the Royal Canadian Mounted Police. Some hats have a protective function. As examples, the hard hat protects construction workers' heads from injury by falling objects, a British police Custodian helmet protects the officer's head, a sun hat shades the face and shoulders from the sun, a cowboy hat protects against sun and rain and an ushanka fur hat with fold down earflaps keeps the head and ears warm. Some hats are worn for ceremonial purposes, such as the mortarboard, which is worn (or carried) during university graduation ceremonies. Some hats are worn by members of a certain profession, such as the Toque worn by chefs, or the mitre worn by Christian bishops. Adherents of certain religions regularly wear hats, such as the turban worn by Sikhs, or the church hat that is worn as a headcovering by Christian women during prayer and worship.
История
Хотя официальных записей о шляпах до 3000 года до н.э. немного, вероятно, они были распространены и раньше. На статуэтке «Венера Виллендорфская», датируемой 27 000–30 000 годами, возможно, изображена женщина в тканой шляпе. Одна из самых ранних известных подтвержденных шляп принадлежала человеку бронзового века (прозванному Этци), чье тело (вместе со шляпой) было найдено замороженным в горах между Австрией и Италией, где он находился примерно с 3250 года до н.э. На нем была шапка из медвежьей шкуры с подбородным ремнем, сшитая из нескольких шкур, по сути, напоминающая русскую меховую шапку без ушных клапанов. Одно из первых изображений шляпы встречается на росписи в гробнице в Фивах, Египет, где изображен мужчина в конической соломенной шляпе, датированной примерно 3200 годом до н.э. В Древнем Египте шляпы носили повсеместно. Многие египтяне из высших слоев общества брили головы, а затем покрывали ее головным убором, призванным помочь им сохранять прохладу. Древние месопотамцы часто носили конические шляпы или шляпы, напоминающие перевернутый сосуд. Другие ранние головные уборы включают в себя пилеос – простую шапочку, похожую на череп; фригийскую шапку, которую носили освобожденные рабы в Греции и Риме (она стала символом борьбы за свободу против монархии во время Американской революции и Французской революции); и греческий петасос – первую известную шляпу с полями. Женщины носили вуали, платки, капюшоны, шапочки и чепцы. Как и Этци, Толундский человек сохранился до наших дней вместе со шляпой, вероятно, умерший около 400 года до н.э. в датском болоте, где он был мумифицирован. Он носил остроконечный колпак из овечьей кожи и шерсти, закрепленный под подбородком кожаным шнурком. Святой Климент, покровитель шляпников, по преданию, открыл войлок, когда наполнил свои сандалии льняными волокнами для защиты ног, примерно в 800 году н.э. В Средние века шляпы были показателем социального статуса и использовались для обозначения определенных групп. Четвертый Латеранский собор 1215 года предписал всем евреям идентифицировать себя, нося юденхат («еврейскую шляпу»), что делало их мишенью для антисемитизма. Эти шляпы обычно были желтыми и имели заостренную или квадратную форму. В Средние века женские шляпы варьировались от простых платков до сложных энненов и указывали на социальный статус. Структурированные женские шляпы, похожие на мужские придворные, стали носить в конце XVI века. Термин «миллинер» происходит от итальянского города Милан, где в XVIII веке делали шляпы самого высокого качества. Традиционно милленерство было женской профессией, и милленер не только создавал шляпы и чепчики, но и подбирал кружево, отделку и аксессуары для завершения образа. В первой половине XIX века женщины носили чепцы, которые постепенно становились больше и украшались лентами, цветами, перьями и вуалью. К концу века появилось множество других стилей, в том числе шляпы с широкими полями и плоскими тульями, «цветочный горшок» и токе. К середине 1920-х годов, когда женщины начали коротко стричь волосы, они выбирали шляпы, плотно облегающие голову, как шлем. Эта традиция была принята и на других скачках, таких как Кентукки Дерби в Соединенных Штатах. Экстравагантные шляпы были популярны в 1980-х годах, а в начале XXI века яркие шляпы вернулись в моду, с новой волной молодых и амбициозных миллеров, создающих модели, включающие в себя тюрбаны, шляпы с эффектом «обмана зрения» из войлока и высокие головные уборы из человеческих волос. Некоторые новые коллекции шляп описывают как «носимую скульптуру». Многие поп-звезды, в том числе Леди Гага, заказывали шляпы в качестве рекламных акций.
While there are not many official records of hats before 3,000 BC, they probably were commonplace before that. The 27,000 to 30,000 year old Venus of Willendorf figurine may depict a woman wearing a woven hat. One of the earliest known confirmed hats was worn by a Bronze Age man (nicknamed Ötzi) whose body (including his hat) was found frozen in a mountain between Austria and Italy, where he had been since around 3250 BC. He was found wearing a bearskin cap with a chin strap, made of several hides stitched together, essentially resembling a Russian fur hat without the flaps. One of the first pictorial depictions of a hat appears in a tomb painting from Thebes, Egypt, which shows a man wearing a conical straw hat, dated to around 3200 BC. Hats were commonly worn in ancient Egypt. Many upper class Egyptians shaved their heads, then covered it in a headdress intended to help them keep cool. Ancient Mesopotamians often wore conical hats or ones shaped somewhat like an inverted vase. Other early hats include the Pileus, a simple skull like cap; the Phrygian cap, worn by freed slaves in Greece and Rome (which became iconic in America during the Revolutionary War and the French Revolution, as a symbol of the struggle for liberty against the Monarchy); and the Greek petasos, the first known hat with a brim. Women wore veils, kerchiefs, hoods, caps and wimples. Like Ötzi, the Tollund Man was preserved to the present day with a hat on, probably having died around 400 BC in a Danish bog, which mummified him. He wore a pointed cap made of sheepskin and wool, fastened under the chin by a hide thong. St. Clement, the patron saint of felt hatmakers, is said to have discovered felt when he filled his sandals with flax fibers to protect his feet, around 800 AD. In the Middle Ages, hats were a marker of social status and used to single out certain groups. The 1215 Fourth Council of the Lateran required that all Jews identify themselves by wearing the Judenhat ("Jewish hat"), marking them as targets for anti Semitism. The hats were usually yellow and were either pointed or square. In the Middle Ages, hats for women ranged from simple scarves to elaborate hennin, and denoted social status. Structured hats for women similar to those of male courtiers began to be worn in the late 16th century. The term 'milliner' comes from the Italian city of Milan, where the best quality hats were made in the 18th century. Millinery was traditionally a woman's occupation, with the milliner not only creating hats and bonnets but also choosing lace, trimmings and accessories to complete an outfit. In the first half of the 19th century, women wore bonnets that gradually became larger, decorated with ribbons, flowers, feathers, and gauze trims. By the end of the century, many other styles were introduced, among them hats with wide brims and flat crowns, the flower pot and the toque. By the middle of the 1920s, when women began to cut their hair short, they chose hats that hugged the head like a helmet. This tradition was adopted at other horse racing events, such as the Kentucky Derby in the United States. Extravagant hats were popular in the 1980s, and in the early 21st century, flamboyant hats made a comeback, with a new wave of competitive young milliners designing creations that include turban caps, trompe l'œil effect felt hats and tall headpieces made of human hair. Some new hat collections have been described as "wearable sculpture". Many pop stars, among them Lady Gaga, have commissioned hats as publicity stunts.
Известные шляпники
Один из самых известных лондонских шляпников – James Lock & Co. на улице Сент-Джеймс-стрит. Магазин утверждает, что является старейшим в мире действующим магазином шляп. Другой известный шляпник – Sharp & Davis, располагавшийся по адресу 6 Fish Street Hill. В конце XX века музеи признали Дэвида Шиллинга из Лондона человеком, возродившим интерес к шляпам во всем мире. Среди известных бельгийских дизайнеров шляп – Элвис Помпилио и Фабиен Дельвин (держатель королевского мандата), чьи шляпы носят представители европейских королевских домов. Филип Трейси – ирландский шляпник, чьи работы заказывали ведущие дизайнеры и которые носили на королевских свадьбах. В Северной Америке хорошо известный производитель ковбойских шляп Stetson изготавливал головные уборы для Королевской канадской конной полиции и рейнджеров Техаса. Джон Кавана был одним из выдающихся американских шляпников. Итальянский шляпник Borsalino украшал головы голливудских звезд и самых богатых и знаменитых людей.
One of the most famous London hatters is James Lock & Co. of St James's Street. The shop claims to be the oldest operating hat shop in the world. Another was Sharp & Davis of 6 Fish Street Hill. In the late 20th century, museums credited London based David Shilling with reinventing hats worldwide. Notable Belgian hat designers are Elvis Pompilio and Fabienne Delvigne (Royal warrant of appointment holder), whose hats are worn by European royals. Philip Treacy OBE is an Irish milliner whose hats have been commissioned by top designers and worn at royal weddings. In North America, the well known cowboy hat manufacturer Stetson made the headgear for the Royal Canadian Mounted Police and the Texas Rangers. John Cavanagh was one of the notable American hatters. Italian hat maker Borsalino has covered the heads of Hollywood stars and the world's rich and famous.
Коллекции
Коллекция Филиппи — это собрание религиозных головных уборов, собранное немецким предпринимателем Дитером Филиппи и расположенное в Киркеле. Коллекция насчитывает более 500 головных уборов и в настоящее время является крупнейшей в мире коллекцией клирических, церковных и религиозных головных уборов.
The Philippi Collection is a collection of religious headgear assembled by a German entrepreneur, Dieter Philippi, located in Kirkel. The collection features over 500 hats, and is currently the world's largest collection of clerical, ecclesiastical and religious head coverings.
Стиль
Это краткий список некоторых распространенных и знаковых примеров шляп. Более подробная версия представлена в статье «Список стилей шляп».
This is a short list of some common and iconic examples of hats. There is a longer version at List of hat styles. Image Name Description Ascot cap A hard men's cap, similar to the flat cap, but distinguished by its hardness and rounded shape. Balmoral bonnet Traditional Scottish bonnet or cap worn with Scottish Highland dress. Baseball cap A type of soft, light cotton cap with a rounded crown and a stiff, frontward projecting brim. Beanie (North America) A brimless cap, made from triangular panels of material joined by a button at the crown and seamed together around the sides, with or without a small visor, once popular among school boys. Sometimes includes a propeller. In New Zealand, Australia, the United Kingdom and some parts of the United States, "beanie" refers to the knit cap. BearskinThe tall, furry hat of the Brigade of Guards' full dress uniform, originally designed to protect them against sword cuts, etc. Commonly seen at Buckingham Palace in London, England. Sometimes mistakenly identified as a busby. Beret A soft round cap, usually of woollen felt, with a bulging flat crown and tight fitting brimless headband. Worn by both men and women and traditionally associated with Basque people, France, and the military. Bicorne A broad brimmed felt hat with brim folded up and pinned front and back to create a long horned shape. Also known as a cocked hat. Worn by European military officers in the 1790s and, as illustrated, commonly associated with Napoleon. Bowler / Derby A hard felt hat with a rounded crown created in 1850 by Lock's of St James's, the hatters to Thomas Coke, 2nd Earl of Leicester, for his servants. More commonly known as a Derby in the United States. Buntal A traditional straw hat from the Philippines woven from fibers extracted from buri palms. Chullo Peruvian or Bolivian hat with ear flaps made from vicuña, alpaca, llama or sheep's wool. Cloche hat A bell shaped ladies' hat that was popular during the Roaring Twenties. (Cloche hat as worn by silent film star Vilma Bánky, 1927) Cricket cap A type of soft cap traditionally worn by cricket players. (Sid Barnes with his Australian cap) Cordovan hat A traditional flat brimmed and flat topped hat originating from Córdoba, Spain, associated with flamenco dancing and music and popularized by characters such as Zorro. Conical Asian hat A conical straw hat associated with East and Southeast Asia. Sometimes known as a "coolie hat", although the term "coolie" may be interpreted as derogatory. Coonskin cap A hat, fashioned from the skin and fur of a raccoon, that became associated with Canadian and American frontiersmen of the 18th and 19th centuries. Custodian helmet A helmet traditionally worn by British police constables while on foot patrol. Deerstalker A warm, close fitting tweed cap, with brims front and behind and ear flaps that can be tied together either over the crown or under the chin. Originally designed for use while hunting in the climate of Scotland. Worn by – and so closely associated with – the character Sherlock Holmes. Fedora A soft felt hat with a medium brim and lengthwise crease in the crown. FezRed felt hat in the shape of a truncated cone, common to Arab speaking countries. Fulani hat A conical plant fiber hat covered in leather both at the brim and top, worn by men of the Fulani people in West Africa. Hard hat A rounded rigid helmet with a small brim predominantly used in workplace environments, such as construction sites, to protect the head from injury by falling objects, debris and bad weather. Homburg A semi formal hat of fur felt, with a single dent running down the centre of the crown, a wide silk grosgrain hatband ribbon, a flat brim shaped in a "pencil curl", and a ribbon bound trim about the edge of the brim. (Winston Churchill wearing a homburg.) KeffiyehThree piece ensemble consisting of a Thagiyah skull cap, Gutrah scarf, and Ogal black band. Gutrahs are plain white or checkered, denoting ethnic or national identities (Sultan bin Abdulaziz, Crown Prince of Saudi Arabia wearing Keffiyeh) Kippah A hemispherical cap worn by Jews to fulfill the customary requirement held by halachic authorities that the head be covered at all times. (IDF soldier, Lt. Asael Lubotzky, prays with kippah and tefillin). Knit capA knitted hat, worn in winter, usually made from wool or acrylic. In New Zealand, Australia, the United Kingdom and some parts of the United States, the term "beanie" is applied to this cap, while in Canada it is known as a "tuque". Kufi A brimless, short, rounded cap worn by Africans and people throughout the African diaspora. (Umaru Yar'Adua, President of Nigeria) MitreDistinctive hat worn by bishops in the Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church, the Lutheran Churches and the Anglican Communion. (Pope Benedict XVI) Montera A crocheted hat worn by bullfighters. PanamaStraw hat made in Ecuador. Phrygian Cap A soft conical cap pulled forward. In sculpture, paintings and caricatures it represents freedom and the pursuit of liberty. The popular cartoon characters The Smurfs wear white Phrygian caps. Pillbox hat A small hat with straight, upright sides, a flat crown, and no brim. (Actress Doris Day wearing a pillbox hat in 1960) Pith Helmet A lightweight rigid cloth covered helmet made of cork or pith, with brims front and back. Worn by Europeans in tropical colonies in the 1800s. Rastacap A tall, round, usually crocheted and brightly colored, cap worn by Rastafarians and others with dreadlocks to tuck their locks away. Rogatywka An asymmetrical, peaked, four pointed cap used by various Polish military formations throughout the ages. Santa Hat A floppy pointed red hat trimmed in white fur traditionally associated with Christmas. Sombrero A Mexican hat with a conical crown and a very wide, saucer shaped brim, highly embroidered made of plush felt. Stetson Also known as a "Cowboy Hat". A high crowned, wide brimmed hat, with a sweatband on the inside, and a decorative hat band on the outside. Customized by creasing the crown and rolling the brim. Tam o'Shanter A traditional flat, round Scottish cap usually worn by men (in the British military sometimes abbreviated ToS). Top hat Also known as a beaver hat, a magician's hat, or, in the case of the tallest examples, a stovepipe hat. A tall, flat crowned, cylindrical hat worn by men in the 19th and early 20th centuries, now worn only with morning dress or evening dress. Cartoon characters Uncle Sam and Mr. Monopoly are often depicted wearing such hats. Once made from felted beaver fur. Toque(informally, "chef's hat") A tall, pleated, brimless, cylindrical hat traditionally worn by chefs. Tricorne A soft hat with a low crown and broad brim, pinned up on either side of the head and at the back, producing a triangular shape. Worn by Europeans in the 18th century. Larger, taller, and heavily ornamented brims were present in France and the Papal States. Turban A headdress consisting of a scarf like single piece of cloth wound around either the head itself or an inner hat. Ushanka A Russian fur hat with fold down ear flaps. Zucchetto Skullcap worn by clerics, typically in Roman Catholicism.
Название изображения Описание
Ascot cap Мужская шапка-кепка, похожая на фетровую, но отличающаяся большей жесткостью и округлой формой.
Balmoral bonnet Традиционный шотландский берет или шапочка, носимый с шотландским горным костюмом.
Baseball cap Мягкая, легкая хлопковая бейсболка с округлым верхом и жестким, выступающим вперед козырьком.
Beanie (Северная Америка) Шапка без козырька, сшитая из треугольных полос ткани, соединенных пуговицей на макушке и сшитых по бокам, с небольшим или без визора, ранее популярная среди школьников. Иногда имеет пропеллер. В Новой Зеландии, Австралии, Великобритании и некоторых частях США «beanie» относится к вязаной шапке.
Bearskin Высокая меховая шапка гвардейцев, изначально предназначенная для защиты от сабельных ударов и т.п. Часто встречается у Букингемского дворца в Лондоне, Англия. Иногда ошибочно принимают за busby.
Beret Мягкая круглая шапка, обычно из шерстяного фетра, с выпуклым плоским верхом и плотно прилегающей без козырька лентой. Носится как мужчинами, так и женщинами и традиционно ассоциируется с народом басков, Францией и военными.
Bicorne Широкополая двуугольная шляпа с загнутыми и закрепленными спереди и сзади полями, образующими длинные рога. Также известна как кокард. Носили европейские военные офицеры в 1790-х годах и, как показано на иллюстрации, часто ассоциируется с Наполеоном.
Bowler / Derby Твердая фетровая шляпа с округлым верхом, созданная в 1850 году Lock's of St James's, шляпниками Томаса Кока, 2-го графа Лестера, для его слуг. В США более известна как Derby.
Buntal Традиционная филиппинская соломенная шляпа, сплетенная из волокон пальмы бури.
Chullo Перуанская или боливийская шапка с ушными клапанами, сделанная из шерсти викуньи, альпаки, ламы или овцы.
Cloche hat Дамская шляпа в форме колокола, популярная в "Ревущие двадцатые".
Cricket cap Тип мягкой шапки, традиционно носимой игроками в крикет.
Cordovan hat Традиционная шляпа с плоским козырьком и плоской макушкой, родом из Кордовы, Испания, связанная с танцами и музыкой фламенко и популяризированная персонажами, такими как Зорро.
Conical Asian hat Коническая соломенная шляпа, распространенная в Восточной и Юго-Восточной Азии. Иногда известна как "кули-шляпа", хотя термин "кули" может быть оскорбительным.
Coonskin cap Шапка, сделанная из шкуры и меха енота, которая стала ассоциироваться с канадскими и американскими охотниками и пионерами 18-го и 19-го веков.
Custodian helmet Каска, традиционно носимая британскими полицейскими констеблями во время патрулирования пешком.
Deerstalker Теплая, плотно прилегающая твидовая шапка с козырьками спереди и сзади и ушными клапанами, которые можно завязать вместе над макушкой или под подбородком. Изначально предназначена для охоты в климате Шотландии. Тесно связана с персонажем Шерлока Холмса.
Fedora Мягкая фетровая шляпа со средними полями и продольной складкой на тулье.
Fez Красная фетровая шляпа в форме усеченного конуса, распространенная в арабских странах.
Fulani hat Коническая шляпа из растительных волокон, покрытая кожей по полям и верху, которую носят мужчины народа фулани в Западной Африке.
Hard hat Круглая жесткая каска с небольшим козырьком, преимущественно используемая в рабочих условиях, таких как строительные площадки, для защиты головы от травм, падающих предметов, мусора и плохой погоды.
Homburg Полуформальная шляпа из меховой шерсти с одной вмятиной, проходящей по центру тульи, широкой шелковой лентой из грубого зерна, плоскими полями, загнутыми "карандашом", и лентой, окантовывающей край полей.
Keffiyeh Комплект из трех частей, состоящий из Thagiyah (черепной шапки), Gutrah (шарфа) и Ogal (черной ленты). Gutrah бывают однотонными белыми или в клетку, обозначающими этническую или национальную принадлежность.
Kippah Полусферическая шапка, которую носят евреи для соблюдения обычая всегда покрывать голову.
Knit cap Вязаная шапка, которую носят зимой, обычно из шерсти или акрила.
Kufi Шапка без козырька, короткая и округлая, которую носят африканцы и люди африканской диаспоры.
Mitre Отличительная шапка, которую носят епископы в Римско-католической, Восточной православной, лютеранских и англиканской церквях.
Montera Вязаная шапка, которую носят тореадоры.
Panama Соломенная шляпа, сделанная в Эквадоре.
Phrygian Cap Мягкая коническая шапка, надетная вперед. В скульптуре, живописи и карикатурах символизирует свободу и стремление к свободе. Персонажи мультфильмов Смурфики носят белые фригийские шапки.
Pillbox hat Небольшая шляпа с прямыми, вертикальными боковинами, плоской тульей и без полей.
Pith Helmet Легкая жесткая каска, покрытая тканью из пробки или питы, с полями спереди и сзади. Носилась европейцами в тропических колониях в 1800-х годах.
Rastacap Высокая, круглая, обычно вязаная и ярко окрашенная шапка, которую носят растафарианцы и другие люди с дредами, чтобы убрать дреды.
Rogatywka Асимметричная, остроконечная, четырехконечная шапка, используемая различными польскими военными формированиями на протяжении всей истории.
Santa Hat Мягкая заостренная красная шапка, отделанная белым мехом, традиционно ассоциирующаяся с Рождеством.
Sombrero Мексиканская шляпа с конической тульей и очень широкими, блюдцеобразными полями, обильно вышитая из мягкого фетра.
Stetson Также известна как "ковбойская шляпа". Высокотульная, широкополая шляпа с внутренним потником и декоративной лентой снаружи. Форма тульи и полей создается путем формовки.
Tam o'Shanter Традиционная плоская, круглая шотландская шапка, обычно носимая мужчинами (в британской армии иногда сокращенно ToS).
Top hat Также известна как шляпа из бобра, шляпа фокусника или, в случае самых высоких экземпляров, цилиндр. Высокая, плоская шляпа, которую носили мужчины в 19-м и начале 20-го веков, теперь носится только с фраком или смокингом. Персонажи мультфильмов Дядя Сэм и Мистер Монополия часто изображаются в таких шляпах. Раньше делалась из фетра бобра.
Toque (неформально, "поварской колпак") Высокий, плиссированный, без полей цилиндрический колпак, традиционно носимый поварами.
Tricorne Мягкая шляпа с низкой тульей и широкими полями, загнутыми и закрепленными по бокам головы и сзади, образующими треугольную форму. Носили европейцы в 18-м веке. Более крупные, высокие и богато украшенные поля были распространены во Франции и Папской области.
Turban Головной убор, состоящий из шарфоподобного куска ткани, обмотанного вокруг головы или внутренней шапки.
Ushanka Русская меховая шапка с откидными ушами.
Zucchetto Черепной колпак, который носят священнослужители, обычно в Римско-католической церкви.
This is a short list of some common and iconic examples of hats. There is a longer version at List of hat styles. Image Name Description Ascot cap A hard men's cap, similar to the flat cap, but distinguished by its hardness and rounded shape. Balmoral bonnet Traditional Scottish bonnet or cap worn with Scottish Highland dress. Baseball cap A type of soft, light cotton cap with a rounded crown and a stiff, frontward projecting brim. Beanie (North America) A brimless cap, made from triangular panels of material joined by a button at the crown and seamed together around the sides, with or without a small visor, once popular among school boys. Sometimes includes a propeller. In New Zealand, Australia, the United Kingdom and some parts of the United States, "beanie" refers to the knit cap. BearskinThe tall, furry hat of the Brigade of Guards' full dress uniform, originally designed to protect them against sword cuts, etc. Commonly seen at Buckingham Palace in London, England. Sometimes mistakenly identified as a busby. Beret A soft round cap, usually of woollen felt, with a bulging flat crown and tight fitting brimless headband. Worn by both men and women and traditionally associated with Basque people, France, and the military. Bicorne A broad brimmed felt hat with brim folded up and pinned front and back to create a long horned shape. Also known as a cocked hat. Worn by European military officers in the 1790s and, as illustrated, commonly associated with Napoleon. Bowler / Derby A hard felt hat with a rounded crown created in 1850 by Lock's of St James's, the hatters to Thomas Coke, 2nd Earl of Leicester, for his servants. More commonly known as a Derby in the United States. Buntal A traditional straw hat from the Philippines woven from fibers extracted from buri palms. Chullo Peruvian or Bolivian hat with ear flaps made from vicuña, alpaca, llama or sheep's wool. Cloche hat A bell shaped ladies' hat that was popular during the Roaring Twenties. (Cloche hat as worn by silent film star Vilma Bánky, 1927) Cricket cap A type of soft cap traditionally worn by cricket players. (Sid Barnes with his Australian cap) Cordovan hat A traditional flat brimmed and flat topped hat originating from Córdoba, Spain, associated with flamenco dancing and music and popularized by characters such as Zorro. Conical Asian hat A conical straw hat associated with East and Southeast Asia. Sometimes known as a "coolie hat", although the term "coolie" may be interpreted as derogatory. Coonskin cap A hat, fashioned from the skin and fur of a raccoon, that became associated with Canadian and American frontiersmen of the 18th and 19th centuries. Custodian helmet A helmet traditionally worn by British police constables while on foot patrol. Deerstalker A warm, close fitting tweed cap, with brims front and behind and ear flaps that can be tied together either over the crown or under the chin. Originally designed for use while hunting in the climate of Scotland. Worn by – and so closely associated with – the character Sherlock Holmes. Fedora A soft felt hat with a medium brim and lengthwise crease in the crown. FezRed felt hat in the shape of a truncated cone, common to Arab speaking countries. Fulani hat A conical plant fiber hat covered in leather both at the brim and top, worn by men of the Fulani people in West Africa. Hard hat A rounded rigid helmet with a small brim predominantly used in workplace environments, such as construction sites, to protect the head from injury by falling objects, debris and bad weather. Homburg A semi formal hat of fur felt, with a single dent running down the centre of the crown, a wide silk grosgrain hatband ribbon, a flat brim shaped in a "pencil curl", and a ribbon bound trim about the edge of the brim. (Winston Churchill wearing a homburg.) KeffiyehThree piece ensemble consisting of a Thagiyah skull cap, Gutrah scarf, and Ogal black band. Gutrahs are plain white or checkered, denoting ethnic or national identities (Sultan bin Abdulaziz, Crown Prince of Saudi Arabia wearing Keffiyeh) Kippah A hemispherical cap worn by Jews to fulfill the customary requirement held by halachic authorities that the head be covered at all times. (IDF soldier, Lt. Asael Lubotzky, prays with kippah and tefillin). Knit capA knitted hat, worn in winter, usually made from wool or acrylic. In New Zealand, Australia, the United Kingdom and some parts of the United States, the term "beanie" is applied to this cap, while in Canada it is known as a "tuque". Kufi A brimless, short, rounded cap worn by Africans and people throughout the African diaspora. (Umaru Yar'Adua, President of Nigeria) MitreDistinctive hat worn by bishops in the Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church, the Lutheran Churches and the Anglican Communion. (Pope Benedict XVI) Montera A crocheted hat worn by bullfighters. PanamaStraw hat made in Ecuador. Phrygian Cap A soft conical cap pulled forward. In sculpture, paintings and caricatures it represents freedom and the pursuit of liberty. The popular cartoon characters The Smurfs wear white Phrygian caps. Pillbox hat A small hat with straight, upright sides, a flat crown, and no brim. (Actress Doris Day wearing a pillbox hat in 1960) Pith Helmet A lightweight rigid cloth covered helmet made of cork or pith, with brims front and back. Worn by Europeans in tropical colonies in the 1800s. Rastacap A tall, round, usually crocheted and brightly colored, cap worn by Rastafarians and others with dreadlocks to tuck their locks away. Rogatywka An asymmetrical, peaked, four pointed cap used by various Polish military formations throughout the ages. Santa Hat A floppy pointed red hat trimmed in white fur traditionally associated with Christmas. Sombrero A Mexican hat with a conical crown and a very wide, saucer shaped brim, highly embroidered made of plush felt. Stetson Also known as a "Cowboy Hat". A high crowned, wide brimmed hat, with a sweatband on the inside, and a decorative hat band on the outside. Customized by creasing the crown and rolling the brim. Tam o'Shanter A traditional flat, round Scottish cap usually worn by men (in the British military sometimes abbreviated ToS). Top hat Also known as a beaver hat, a magician's hat, or, in the case of the tallest examples, a stovepipe hat. A tall, flat crowned, cylindrical hat worn by men in the 19th and early 20th centuries, now worn only with morning dress or evening dress. Cartoon characters Uncle Sam and Mr. Monopoly are often depicted wearing such hats. Once made from felted beaver fur. Toque(informally, "chef's hat") A tall, pleated, brimless, cylindrical hat traditionally worn by chefs. Tricorne A soft hat with a low crown and broad brim, pinned up on either side of the head and at the back, producing a triangular shape. Worn by Europeans in the 18th century. Larger, taller, and heavily ornamented brims were present in France and the Papal States. Turban A headdress consisting of a scarf like single piece of cloth wound around either the head itself or an inner hat. Ushanka A Russian fur hat with fold down ear flaps. Zucchetto Skullcap worn by clerics, typically in Roman Catholicism.