Позитронный человек

Введение

Роман Исаака Азимова и Роберта Сильверберга "Позитронный человек" – роман американских писателей Исаака Азимова и Роберта Сильверберга, опубликованный в 1992 году и основанный на повести Азимова "Человек двухсотлетия", написанной в 1976 году. В центре сюжета – робот, который начинает проявлять качества, такие как креативность, которые традиционно считаются прерогативой человека; в конечном итоге роботу предоставляется статус официального человека. Фильм 1999 года "Человек двухсотлетия" с Робином Уильямсом в главной роли был основан как на оригинальном рассказе, так и на романе.

Краткое содержание сюжета

В двадцать первом веке создание позитронного мозга привело к развитию роботов-рабочих и революционизировало жизнь на Земле. Но для семьи Мартин их домашний робот NDR 113 – больше, чем просто механический слуга. "Эндрю" стал доверенным другом, доверенным лицом и членом семьи Мартин. История рассказывается с точки зрения Эндрю (позже известного как Эндрю Мартин), робота серии NDR, принадлежащего семье Мартин, что является отступлением от обычной практики U.S. Robots and Mechanical Men по сдаче роботов в аренду. Первые впечатления Эндрю от семьи Мартин полны неловких моментов, демонстрирующих его недостаток социализации. Однако он гораздо лучше взаимодействует с неодушевленными предметами и животными и начинает проявлять признаки разумности (такие как творчество, эмоции, самосознание), традиционно свойственные людям. Его освобождают от рутинных домашних обязанностей, для которых он был создан, и позволяют заниматься творчеством, благодаря чему он зарабатывает состояние, продавая свои работы. Эндрю добивается юридической защиты своих первых творческих работ и, в конечном итоге, полного признания его как человека, постепенно заменяя роботизированные компоненты синтетическими органами и утверждая, что этот процесс – трансформация из робота в человека. Последующие поколения семьи Мартин помогают ему в его стремлении к человечности, но каждый из них ограничен тем, насколько они готовы признать человечность Эндрю. В "Позитроническом человеке" тенденции вымышленной робототехники в серии романов Азимова "Я, робот" (как описано в книге "Я, робот") подробно изложены как фоновые события, с указанием на то, что на них повлияла история Эндрю. Больше роботов подобного Эндрю не разрабатывается. Также намечается тенденция к централизованной обработке данных, включая централизованное управление роботами, чтобы избежать появления других самоосознающих роботов, подобных Эндрю. Только когда Эндрю позволяет своему позитронному мозгу "прийти в упадок", сознательно отказываясь от своего бессмертия, он официально признается человеком. Это событие происходит на двухсотлетней годовщине его создания, отсюда и название повести и фильма.

In the twenty first century the creation of the positronic brain leads to the development of robot laborers and revolutionizes life on Earth. Yet to the Martin family, their household robot NDR 113 is more than a mechanical servant. "Andrew" has become a trusted friend, a confidant, and a member of the Martin family. The story is told from the perspective of Andrew (later known as Andrew Martin), an NDR series robot owned by the Martin family, a departure from the usual practice by U. S. Robots and Mechanical Men of leasing robots. Andrew's initial experiences with the Martin family are replete with awkward moments which demonstrate his lack of socialization. However, he is much better with inanimate objects and animals and begins to display sentient characteristics (such as creativity; emotion; self awareness) traditionally the province of humans. He is taken off his mundane household duties, for which he was intended, and allowed to pursue his creativity, making a fortune by selling his creations. Andrew seeks legal protection stemming from his initial creative output and eventual full recognition as a human, by gradually replacing his robotic components with synthetic organs, and citing the process as a transformation from robot to human. Succeeding generations of the Martin family assist him in his quest for humanity, but each is limited to what degree they are prepared to acknowledge Andrew's humanity. In The Positronic Man, the trends of fictional robotics in Asimov's Robot series (as outlined in the book I, Robot) are detailed as background events, with an indication that they are influenced by Andrew's story. No more robots in Andrew's line are developed. There is also a movement towards centralized processing, including centralized control of robots, which would avoid any more self reflecting robots such as Andrew. Only when Andrew allows his positronic brain to "decay", thereby willfully abandoning his immortality, is he declared a human being. This event takes place on the two hundredth anniversary of his creation, hence the title of the novella and film.

Вселенная основы

Действие этой истории разворачивается во вселенной "Основания" Азимова, включающей также его более ранние рассказы о позитронных роботах Сьюзан Кальвин. События происходят за столетия до новеллы "Мать-Земля" и романа "Пещеры стали", в эпоху, когда миры Космопорта ещё не восстали против землян, и когда корпорация "U.S. Robots" продолжает свою деятельность.