Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Западной Индии
District in Western India
the district
Округ Дадра и Нагар-Хавели является округом союзной территории Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу в западной Индии. Он состоит из двух отдельных географических единиц: Нагар-Хавели, расположенный между штатами Махараштра и Гуджарат на северо-западе, и меньшего анклава Дадра, окруженного Гуджаратом. Сильвасса является административным центром Дадра и Нагар-Хавели. В отличие от окружающих территорий, Дадра и Нагар-Хавели находился под управлением Португалии с 1783 года до середины XX века. В 1954 году территория была захвачена силами, поддерживающими Индию, и управлялась как де-факто государство Свободный Дадра и Нагар-Хавели, прежде чем в 1961 году войти в состав Индии как союзная территория – союзная территория Дадра и Нагар-Хавели. 26 января 2020 года союзная территория была объединена с соседней территорией Даман и Диу, образовав новую союзную территорию "Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу". Территория Дадра и Нагар-Хавели стала одним из трех округов новой союзной территории, известным как округ Дадра и Нагар-Хавели.
Dadra and Nagar Haveli is a district of the union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu in western India. It is composed of two separate geographical entities: Nagar Haveli, wedged in between Maharashtra and Gujarat states to the north west, and the smaller enclave of Dadra, which is surrounded by Gujarat. Silvassa is the administrative headquarters of Dadra and Nagar Haveli. Unlike the surrounding areas, Dadra and Nagar Haveli was ruled by the Portuguese from 1783 until the mid 20th century. The area was captured by pro India forces in 1954 and administered as the de facto state of Free Dadra and Nagar Haveli before being accessioned to India as a union territory, the union territory of Dadra and Nagar Haveli in 1961. The union territory was merged with the neighbouring union territory of Daman and Diu to form the new union territory of "Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu" on 26 January 2020. The territory of Dadra and Nagar Haveli then became one of the three districts of the new union territory, as the Dadra and Nagar Haveli district.
Допортугальская эпоха
История Дадры и Нагар-Хавели начинается с поражения вождей Коли в этом регионе от царей-раджпутов. В 1262 году раджпутский принц из Раджастана по имени Рам Сингх утвердился в качестве правителя Рамнагара, современного Дхарампура, который состоял из 8 парган (групп деревень) и принял титул Махарана. Нагар-Хавели был одним из парган, а его столицей была Сильвасса. В 1360 году Рана Дхарамшах перенес свою столицу из Нагар-Хавели в Нагар-Фатехпур. С усилением власти маратхов, Шиваджи Махарадж считал Рамнагар важным местом. Он захватил этот регион, но Сомшах Рана отвоевал его в 1690 году. После договора в Васаи (6 мая 1739 года) Васаи и окружающие территории перешли под власть маратхов. Вскоре после этого маратхи захватили Рамнагар, но восстановили правителя, Рамдео, на определенных условиях. Таким образом, маратхи получили право на сбор дохода, известного как чаутай, с Нагар-Хавели и двух других парган. Во времена Дхарамдео, сына Рамдео, из-за изменения его политики (он не соблюдал условия, ранее установленные маратхами), маратхи захватили Нагар-Хавели и прилегающий регион.
The history of Dadra and Nagar Haveli begins with the defeat of the Koli chieftains of the region by the Rajput kings. In the year 1262, a Rajput prince from Rajasthan named Ram Singh established himself as the ruler of Ramnagar, the present day Dharampur, which consisted of 8 parganas (a group of villages) and assumed the title Maharana. Nagar Haveli was one of the Parganas, and its capital was Silvassa. In 1360, Rana Dharamshah shifted his capital from Nagar Haveli to Nagar Fatehpur. With the rise of Maratha power, Shivaji Maharaj viewed Ramnagar as an important locality. He captured the region, but Somshah Rana recaptured it in 1690. After the Treaty of Vasai (6 May 1739), Vasai and the surrounding territories came under the Maratha rule. Soon after, the Marathas captured Ramnagar but reinstated the ruler, Ramdeo, under conditions. Thus the Marathas acquired the rights to collect revenue, known as chauthai. from Nagar Haveli and two other Parganas. During the time of Dharamdeo, the son of Ramdeo, due to his change of policies (he neglected the conditions imposed earlier by the Marathas), the Marathas captured Nagar Haveli and the surrounding region.
Португальская эпоха
Португальцам была предоставлена территория Нагар-Хавели 10 июня 1783 года на основании Договора о дружбе, заключенного 17 декабря 1779 года, в качестве компенсации за ущерб, нанесенный португальскому фрегату "Сантана" флотом маратхов в 1772 году. Договор позволил португальцам собирать доходы с 72 деревень в Нагар-Хавели. Затем, в 1785 году, португальцы приобрели Дадру, присоединив ее к Португальскому государству Индия (Estado Português da Índia). В 1818 году империя маратхов была разгромлена британцами в Третьей англо-маратхской войне, и португальцы окончательно стали фактическими правителями Дадра и Нагар-Хавели. В период португальского правления Дадра и Нагар-Хавели входили в состав округа Даман (Distrito de Damão) государства Индия (Estado da Índia). Обе территории образовали единый консельу (municipality) под названием "Нагар-Хавели", административным центром которого до 1885 года был Дарара, а затем – город Сильвасса. Местными делами ведал избираемый камара мунисипал (municipal council), а вопросами более высокого уровня занимался губернатор округа Даман, который в Нагар-Хавели был представлен администратором. Консельу Нагар-Хавели делился на следующие фрегезии (гражданские приходы): Сильвасса, Нороли, Дадра, Квелалуним, Ранда, Дарара, Кадоли, Каноэль, Кархонде и Синдоним. Португальская оккупация продолжалась до 1954 года, когда Дадра и Нагар-Хавели были освобождены сторонниками Индийского Союза. Это было первое владение, которое было отделено от колониальной империи путем интеграции с Индийским Союзом в 1954 году, после почти двух столетий колониального правления.
The Portuguese were granted the area of Nagar Haveli on 10 June 1783 on the basis of the Friendship Treaty executed on 17 December 1779 as compensation for damage to the Portuguese frigate Santana by the Maratha Navy in 1772. The treaty allowed the Portuguese to collect revenue from 72 villages in Nagar Haveli. Then, in 1785 the Portuguese purchased Dadra, annexing it to Portuguese State of India (Estado Português da Índia). In 1818, the Maratha Empire was defeated by the British in the Third Anglo Maratha War, and the Portuguese ultimately became the effective rulers of Dadra and Nagar Haveli. Under the Portuguese rule, Dadra and Nagar Haveli were part of the Distrito de Damão (Daman district) of the Estado da Índia (Portuguese State of India). The two territories formed a single concelho (municipality), named "Nagar Haveli", with its head in Darará until 1885 and, after that, with its head in the town of Silvassa. The local affairs were overseen by an elected câmara municipal (municipal council), with the higher level affairs administrated by the district governor of Daman, who was represented in Nagar Haveli by an administrator. The Nagar Haveli concelho was itself divided in the following freguesias (civil parishes): Silvassa, Noroli, Dadra, Quelalunim, Randá, Darará, Cadoli, Canoel, Carchonde, and Sindonim. The Portuguese occupation lasted until 1954, when Dadra and Nagar Haveli were liberated by supporters of the Indian Union. It was the first possession to be detached from the colonial Empire by the integration with the Indian Union in 1954, after nearly two centuries of Colonial rule.
Конец португальского правления
После того, как Индия обрела независимость в 1947 году, жители Дадра и Нагар-Хавели, при поддержке добровольцев организаций, таких как Объединенный фронт гоанцев (UFG), Организация национально-освободительного движения (NMLO) и Азад Гомантак Дал, завоевали территории Дадра и Нагар-Хавели у португальской Индии в 1954 году. Со временем борьба за независимость Индии набирала обороты. 18 июня 1946 года Рам Манохар Лохиа был арестован в Гоа. Это стало началом борьбы за независимость Гоа. Его депортировали в Индию. 15 августа 1947 года Индия обрела независимость от британского правления, но португальские и другие европейские колонии не были немедленно включены в состав Индии. Борьба гоанцев продолжалась долгие годы. Атмарам Нарсинх Кармалкар, сотрудник Банко Колониал (Португальский банк) в Панаджи (Гоа) (тогда известном как Панжим), широко известный как Аппасахеб Кармалкар, был косвенно вовлечен в борьбу за свободу в Гоа. Он был уволен из банка и в конечном итоге посвятил себя борьбе за освобождение Гоа. Со временем он осознал, что освобождение ДНХ имеет решающее значение для освобождения Гоа. Кармалкар прибыл в Вапи и встретился с Джаянтибхаем Десаем из Дадры. Он также встретился с Бхикубхаем Пандьей из Нани-Дамана и Ванмали Бхавсаром из Сильвассы. Азад Гомантак Дал под руководством Вишваната Лаванде, Даттатреи Дешпанде, Прабхакара Синара и других, Коммунистическая партия под руководством Шамрао Парулекара и Годаварибай Парулекар, и Объединенный фронт гоанцев под руководством Фрэнсиса Массеренхаса, Дж. М. Д’Сузы, Вамана Десая и других также стремились к освобождению ДНХ. 18 июня 1954 года многие лидеры встретились в Лаваче. Лавача и Вапи находились на территории Индии. Порядок расположения этих мест (с востока на запад) следующий: Нагар-Хавели, Лавача, Дадра, Вапи и Даман (на морском побережье). Поэтому португальским офицерам требовались разрешения на проезд через индийские территории Лавачха и Вапи для передвижения между Дадрой, Нагар-Хавели и Даманом. В ночь на 22 июля 1954 года 15 добровольцев Объединенного фронта гоанцев под руководством Фрэнсиса Массеренхаса и Вамана Десая незаметно проникли на территорию Дадры и достигли полицейского участка. В полицейском участке находились всего три человека. Один из добровольцев напал на одного из них с ножом, а остальных двоих обезоружили. Был поднят трехцветный флаг Индии и исполнен национальный гимн. Дадра была объявлена «Свободной территорией Дадры». В ночь на 28 июля около 30-35 добровольцев Азад Гомантак Дал переплыли через ручьи из Карамбели в Нароли. С июня по сентябрь в этом регионе сезон дождей, и реки обычно выходят из берегов. Река Даман-Ганга вышла из берегов, и до Нароли не могла добраться помощь. Именно поэтому была выбрана эта дата для перехода в Нароли. В полицейском участке находилось всего шесть человек. Добровольцы и местные жители пришли в полицейский участок и потребовали сдаться или встретить смерть. Они немедленно сдались. Португальское правление в Нароли закончилось. Специальная резервная полиция на территории Индии не вмешивалась. Джей Ди Нагарвала, заместитель генерального инспектора специальной резервной полиции на территории Индии, не входя на территорию ДНХ, потребовал от капитана Фидальго, администратора Дадры и Нагар-Хавели, сдаться индийским войскам вместе со своими военизированными формированиями, прежде чем они будут казнены освободителями. Оставив около 50 полицейских и пять гражданских чиновников в Сильвассе, капитан Фидальго бежал в Удва, проходя через Рахоли, Даппаду и Ханвел, и сдался SRP 11 августа. Позже им разрешили отправиться в Гоа. Между тем, ходило множество слухов, и офицеры в Сильвассе были в замешательстве. 1 августа освободители воспользовались ситуацией и двинулись из Дадры и Нароли, освободив Пипарию. Пять полицейских сдались без сопротивления. Ночью добровольцы разделились на три группы и достигли полицейского поста в Сильвассе. Полицейский пост в Сильвассе был защищен мешками с песком. На трех сторонах стояли три полицейских. Васант Бадве, Вишну Бхопле и Шантарам Вайдья обезоружили их сзади, когда они меньше всего этого ожидали. Остальные полицейские, увидев других добровольцев, сдались без сопротивления. Добровольцы провели ночь не спя на полицейском посту. Утром 2 августа 1954 года освободители достигли города Сильвасса и обнаружили, что он свободен от португальской оккупации. Освобождение Дадры и Нагар-Хавели было завершено. Сеньор Луис де Гама, старейший националист, поднял национальный флаг Индии и объявил территорию Дадра и Нагар-Хавели освобожденной, после чего был исполнен национальный гимн Индии.
After India attained independence in 1947, the residents of Dadra and Nagar Haveli, with the help of volunteers of organisations like the United Front of Goans (UFG), the National Movement Liberation Organisation (NMLO), and the Azad Gomantak Dal, conquered the territories of Dadra and Nagar Haveli from Portuguese India in 1954. As time passed, the Indian independence struggle picked up momentum. On 18 June 1946, Ram Manohar Lohia was arrested in Goa. This was the beginning of the independence struggle in Goa. He was deported to India. On 15 August 1947, India became independent from British rule, but the Portuguese and other European colonies were not immediately incorporated. The Goan struggle continued for many years. Atmaram Narsinh Karmalkar, an officer in the Banco Colonial (Portuguese Bank) at Panaji (in Goa) (then known as Panjim), who was popularly known as Appasaheb Karmalkar, was indirectly involved in the freedom struggle in Goa. He was dismissed from the bank and finally took up the struggle to liberate Goa. In the course of time, he realised that the liberation of DNH was crucial if Goa was to be liberated. Karmalkar reached Vapi and met Jayantibhai Desai from Dadra. He also met Bhikubhai Pandya from Nani Daman and Vanmali Bhavsar from Silvassa. Azad Gomantak Dal under the leadership of Vishwanath Lavande, Dattatreya Deshpande, Prabhakar Sinar and others, the Communist Party under the leadership of Shamrao Parulekar and Godavaribai Parulekar, and the United Front of Goans under the leadership of Francis Mascerenhas, J. M. D'Souza, Waman Desai and others were also attempting the liberation of DNH. On 18 June 1954, many leaders met at Lavachha. Lavachha and Vapi were Indian territories. The order in which these places lie (from east to west) is Nagar Haveli, Lavachha, Dadra, Vapi and Daman (on the sea coast). So Portuguese officers required transit permits through the Indian territories of Lavachha and Vapi to travel between N. H., Dadra, and Daman. On the night of 22 July 1954, 15 volunteers of the United Front of Goans under the leadership of Francis Mascerenhas and Waman Desai sneaked into the territory of Dadra and reached the police station. There were only three personnel at the police station. One was attacked with a knife by one of the volunteers, and the other two were overpowered. The Indian tricolour was hoisted and the Indian National Anthem was sung. Dadra was declared the "Free territory of Dadra". On the night of 28 July, around 30 to 35 volunteers of Azad Gomantak Dal proceeded to Naroli from Karambele (Karambeli) by swimming across the rivulets. June to September is the rainy season in the region, and the rivers are usually flooded during this season. The Daman Ganga river was flooded and no help could reach Naroli. This was the reason to choose this date for proceeding to Naroli. There were only six police personnel. The volunteers and the villagers reached the police station and asked them to surrender or face death. They immediately surrendered. The Portuguese rule of Naroli came to an end. The Special Reserve Police in the Indian Territory did not intervene. J. D. Nagarwala, the Dy. Inspector General of the Special Reserve Police in the Indian Territory, without entering DNH, asked Captain Fidalgo, the Administrator of Dadra and Nagar Haveli, to surrender to the Indian Forces along with his paramilitary forces before they would be executed by the liberators. Leaving about 50 policemen and five civilian officers posted at Silvassa, Captain Fidalgo fled to Udva passing through Rakholi, Dappada, and Khanvel and surrendered to the SRP on 11 August. They were later allowed to go to Goa. In the meanwhile, there were several rumours and the officers at Silvassa were in confusion. On 1 August, the liberators took advantage of the situation and proceeded from Dadra and Naroli and liberated Pipariya. The five police officers surrendered without resistance. During the night, the volunteers divided themselves into three batches and reached the police chowky at Silvassa. The police chowky at Silvassa was protected by sandbags. There were three policemen on guard on three sides. Vasant Badve, Vishnu Bhople, and Shantaram Vaidya overpowered them from behind when least expected. The other policemen surrendered without resistance on seeing the other volunteers. The volunteers spent the night awake at the police chowky. On the morning of 2 August 1954, the liberators reached the town of Silvassa to find it free of any Portuguese occupation. The liberation of Dadra and Nagar Haveli was complete. Senhor Luis de Gama, the eldest nationalist, hoisted the Indian National Flag and declared the territory of Dadra and Nagar Haveli liberated and the Indian National Anthem was sung.
Освободить Дадру и Нагар-Хавели
С 1954 по 1961 год Дадра и Нагар-Хавели существовали как де-факто государство, известное как Свободная Дадра и Нагар-Хавели. Управлялись они органом под названием Варишта Панчаят Свободной Дадры и Нагар-Хавели, при административной поддержке правительства Индии. Несмотря на фактическую независимость, Дадра и Нагар-Хавели продолжали признаваться на международном уровне (например, Международным судом) как португальская колония.
From 1954 to 1961, Dadra and Nagar Haveli existed as a de facto state known as Free Dadra and Nagar Haveli. It was administered by a body called the Varishta Panchayat of Free Dadra and Nagar Haveli, with administrative help from the government of India. Although it enjoyed de facto independence, Dadra and Nagar Haveli were still recognised internationally (e. g. by the International Court of Justice) as Portuguese colony.
Интеграция в Индию
В 1961 году, на фоне подготовки Индии к вторжению в Гоа, Даман и Диу, К. Г. Бадлани, офицер Индийской административной службы, был на один день назначен премьер-министром Дадры и Нагар-Хавели, чтобы, как глава государства, он мог подписать соглашение с премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру и официально присоединить Дадру и Нагар-Хавели к Республике Индия. Десятая поправка к Конституции Индии была принята для включения Дадры и Нагар-Хавели в качестве союзной территории, вступившая в силу 11 августа 1961 года. 31 декабря 1974 года между Индией и Португалией был подписан договор о признании суверенитета Индии над Гоа, Даманом, Диу, Дадрой и Нагар-Хавели. В декабре 2019 года Парламент Индии принял закон об объединении Дадры и Нагар-Хавели с соседней союзной территорией Даман и Диу для создания единой союзной территории, которая получила название Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу, 26 января 2020 года. Дадра и Нагар-Хавели станет одним из трех округов новой союзной территории.
In 1961, amidst Indian preparation for the invasion of Goa, Daman, and Diu, K. G. Badlani, an officer of the Indian Administrative Service was, for one day, designated the Prime Minister of Dadra and Nagar Haveli, so that, as Head of State, he could sign an agreement with the Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru, and formally merge Dadra and Nagar Haveli with the Republic of India. The Tenth Amendment of the Constitution of India was passed to incorporate Dadra and Nagar Haveli as a union territory, effective 11 August 1961. On 31 December 1974 a treaty was signed between India and Portugal on recognition of India's sovereignty over Goa, Daman, Diu, Dadra and Nagar Haveli. In December 2019, the Parliament of India passed legislation to merge Dadra and Nagar Haveli with the nearby union territory of Daman and Diu to create a single union territory to be known as Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu on 26 January 2020. Dadra and Nagar Haveli will be one of the three districts of the new union territory.
География
Территория Дадры и Нагар-Хавели расположена в Индии. Несмотря на то, что она не имеет выхода к морю и окружена Гуджаратом на севере и Махараштрой на юге, она находится недалеко от западного побережья Индии (между 20°0′ и 20°25′ северной широты и между 72°50′ и 73°15′ восточной долготы), и до Аравийского моря можно добраться через Вапи в Гуджарате. Дадра и Нагар-Хавели состоит из двух отдельных географических единиц. Большая часть – Нагар-Хавели – охватывает территорию в форме приблизительно буквы «С», расположенную вверх по течению реки от города Даман на побережье, в центре которой, на границе с Гуджаратом, находится водохранилище Мадхубан. Меньший анклав Дадра расположен в небольшом расстоянии к северо-западу. Дадра и Нагар-Хавели находится в середине волнообразного водосбора реки Даман-Ганга, которая протекает через Нагар-Хавели и впоследствии образует короткую южную границу Дадры. Города Дадра и Сильвасса расположены на северном берегу реки. Хребет Западных Гат возвышается на востоке, а его предгорья занимают восточную часть территории. Дадра и Нагар-Хавели окружены районом Валсад штата Гуджарат на западе, севере и востоке, а также районом Тхане штата Махараштра на юге и юго-востоке (после разделения района Тхане, она теперь окружена недавно образованным районом Палгар). Магхвал – небольшая анклавная деревня, принадлежащая Гуджарату, расположенная в Нагар-Хавели, к югу от Сильвассы. Ближайшие железнодорожные станции – Билад и Вапи в Гуджарате, на маршруте Мумбаи – Дели (Западные железные дороги). Билад находится примерно в 14 км к западу от Сильвассы, а Вапи – примерно в 18 км к северо-западу от Сильвассы. Мумбаи находится примерно в 180 км от Сильвассы. Город Сурат находится примерно в 140 км. Мумбаи и Сурат – ближайшие аэропорты.
The area of Dadra and Nagar Haveli is spread over Its population density is Though landlocked between Gujarat to the north and Maharashtra to the south, it is close to the western coast of India (between 20°0′ and 20°25′ N latitude and between 72°50′ and 73°15′ E longitude), and the Arabian Sea can be reached via Vapi in Gujarat. Dadra and Nagar Haveli comprises two separate geographical units. The larger part—Nagar Haveli—spans a roughly C shaped area upriver from the city of Daman on the coast, at the centre of which, straddling the border with Gujarat, is the Madhuban reservoir. The smaller enclave of Dadra is a short distance to the northwest. Dadra and Nagar Haveli is in the middle of the undulating watershed of the Daman Ganga River, which flows through Nagar Haveli and later forms the short southern border of Dadra. The towns of Dadra and Silvassa lie on the north bank of the river. The Western Ghats range rises to the east, and the foothills of the range occupy the eastern portion of the district. Dadra and Nagar Haveli is surrounded by Valsad District of Gujarat on the west, north, and east, and by Thane District of Maharashtra on the south and southeast (after the division of Thane District, it is now surrounded by the newly formed Palghar District). Maghval is a small enclave village belonging to Gujarat that is located within Nagar Haveli, just south of Silvassa. The nearest railway station are Bhilad & Vapi in Gujarat on the Mumbai Delhi route ( Western Railways ) Bhilad is about 14 km west of Silvassa & Vapi is about 18 km northwest of Silvassa. Mumbai is approximately 180 km from Silvassa. Surat city is about 140 km away. Mumbai and Surat are the nearest airports.
Климат
Климат Дадра и Нагар-Хавели типичен для своего типа. Благодаря близости к побережью, за исключением малонаселённых восточных районов, он характеризуется типичным для северной части Индийского океана морским климатом. Лето жаркое и к концу становится более влажным, с температурой, достигающей 39 °C в мае. Муссон начинается в июне и длится до сентября. Осадки приносит юго-западный муссон. Эта область связана с Черрапунджи, которая охватывает большую часть западной Индии (за исключением пустыни Тар) и обеспечивает основную часть годового количества осадков – 200–250 см. Зимы характеризуются умеренно-морским и субтропическим климатом, с температурой от 14 °C до 30 °C, стабильной, как и в период муссонов, с незначительными отклонениями от этого диапазона.
The climate of Dadra and Nagar Haveli is typical of its type. Being near the coast, all but the sparsely inhabited easternmost parts have a typical north Indian Ocean maritime climate. The summers are hot and become in their later part more humid with temperatures reaching as high as 39 °C in the month of May. The monsoon starts in the month of June and extends until September. The rainfall is brought by southwest monsoon winds. It is known as the Cherrapunji that covers the bulk of western India (apart from the Thar Desert) which produces most of the annual rainfall of 200–250 cm. Winters are between maritime temperate and semi tropical with temperatures ranging from 14 °C to 30 °C, reliably, as with the monsoon, with scant deviation from this range.
Нагар-Хавели
Сильвасса — административный центр талуки Нагар-Хавели, включающей город Сильвасса и 68 других деревень.
Silvassa is the headquarters of Nagar Haveli taluka, comprising Silvassa town and 68 other villages.
Экономика
Валовой внутренний продукт Дадры и Нагар-Хавели за 2004 год оценивается в 218 миллионов долларов США в текущих ценах. Его номинальный ВВП вырос до 360 миллионов долларов в 2009 году, при ВВП на душу населения в 1050 долларов. Экономика Дадры и Нагар-Хавели базируется на пяти основных видах деятельности, а именно: сельском хозяйстве, промышленности, лесном хозяйстве, животноводстве и туризме.
Dadra and Nagar Haveli's gross state domestic product for 2004 is estimated at $218 million in current prices. Its nominal GDP increased to $360 million in the year 2009 with a per capita GDP of $1,050. The economy of DNH relies on five major activities viz. agriculture, industries, forestry, animal husbandry and tourism.
Касты
Известными кастами, населяющими эту территорию, являются раджпуты, ахиры, чамары, махары и связанные с ними касты.
The prominent castes occupying this territory are Rajputs, Ahirs, Chamar, Mahar, and associated castes.