Аджаймер-Мервара: История бывшей провинции Британской Индии
Ajmer-Merwara
Аджмер-Мерара: история провинции Британской Индии. Передача территории Синдхией, административные изменения и включение в состав независимой Индии в 1947 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая провинция Британской Индии
Former province of British India
Аджмер Мервара (также известная как провинция Аджмер и Аджмер Мервара Кекри) была бывшей провинцией Британской Индии, расположенной в историческом регионе Аджмер. Территория была уступлена британцам Даулат Рао Синдией по договору от 25 июня 1818 года. Она находилась под управлением Бенгальского президентства до 1861 года, когда вошла в состав Северо-Западных провинций. Наконец, 1 апреля 1871 года она стала отдельной провинцией под названием Аджмер Мервара Кекри. Она стала частью независимой Индии 15 августа 1947 года, когда британцы покинули Индию. Провинция состояла из округов Аджмер и Мервар, которые физически отделялись от остальной части Британской Индии, образуя анклав среди множества княжеских государств Раджпутаны. В отличие от этих государств, управляемых местными правителями, признававшими британский суверенитет, Аджмер Мервара находилась под прямым управлением британцев. В 1842 году оба округа находились под управлением единого комиссара, затем в 1856 году они были разделены и управлялись Ост-Индской компанией. В конечном итоге, после 1858 года, провинцией управлял главный комиссар, подчинявшийся агенту генерал-губернатора Индии при Агентстве Раджпутана.
Ajmer Merwara (also known as Ajmir Province, and Ajmer Merwara Kekri) was a former province of British India in the historical Ajmer region. The territory was ceded to the British by Daulat Rao Sindhia by a treaty on 25 June 1818. It was under the Bengal Presidency until 1861 when it became part of the North Western Provinces. Finally on 1 April 1871, it became a separate province as Ajmer Merwara Kekri. It became a part of independent India on 15 August 1947 when the British left India. The province consisted of the districts of Ajmer and Merwar, which were physically separated from the rest of British India forming an enclave amidst the many princely states of Rajputana. Unlike these states, which were ruled by local nobles who acknowledged British suzerainty, Ajmer Merwara was administered directly by the British. In 1842, the two districts were under a single commissioner, then they were separated in 1856 and were administered by the East India Company. Finally, after 1858, by a chief commissioner who was subordinate to the Governor General of India's agent for the Rajputana Agency.
Расширение и география
Площадь провинции составляла 2710 квадратных миль (7019 км²). Плато, в центре которого расположен город Аджаймер, можно считать наивысшей точкой на равнинах Северной Индии; от кольца окружающих его холмов местность спускается во всех направлениях к речным долинам на востоке, юге и западе, а на севере – к региону пустыни Тар. Хребет Аравалли является характерной особенностью этого района. Цепь холмов, протянувшаяся между Аджаймером и Насирабадом, образует водораздел Индийского континента. Дождевая вода, стекающая с юго-восточных склонов, попадает в реку Чамбал, а затем в Бенгальский залив; вода, стекающая с северо-западных склонов, – в реку Луни, которая впадает в Ранн Качч. Провинция находится на границе засушливой зоны; это пограничная территория между северо-восточным и юго-западным муссонами, находящаяся вне зоны влияния обоих. Юго-западный муссон поднимается по долине реки Нармада из Бомбея и, пересекая плато в районе Нимуча, приносит обильные осадки в Мальву, Джалавара и Коту, а также в земли, расположенные в бассейне реки Чамбал.
The area of the province was 2710 square miles (7,019 km2). The plateau, on whose centre stands the town of Ajmer, may be considered as the highest point in the plains of North India; from the circle of hills which hem it in, the country slopes away on every side towards river valleys on the east, south, west and towards the Thar Desert region on the north. The Aravalli Range is the distinguishing feature of the district. The range of hills which runs between Ajmer and Nasirabad marks the watershed of the continent of India. The rain which falls on the southeastern slopes drains into the Chambal, and so into the Bay of Bengal; that which falls on the northwest side into the Luni River, which discharges itself into the Rann of Kutch. The province is on the border of what may be called the arid zone; it is the debatable land between the north eastern and south western monsoons, and beyond the influence of either. The south west monsoon sweeps up the Narmada valley from Bombay and crossing the tableland at Neemuch gives copious supplies to Malwa, Jhalawar and Kota and the countries which lie in the course of the Chambal River.
После независимости
С момента раздела и обретения независимости в 1947 году до 1950 года Аджмер-Мервара оставалась провинцией нового Доминиона Индия. В 1950 году она получила статус государства Аджмер, которое 1 ноября 1956 года было объединено со штатом Раджастан. Закон Раджастана о земельной реформе и возврате ягиров 1952 года стал вехой в истории земельного законодательства Раджастана, за которым последовал Закон Раджастана об аренде 1955 года, распространившийся на весь Раджастан. Этот закон имел приоритет и обеспечил защиту прав существующих арендаторов, предоставив им соответствующие права. В настоящее время джаты являются основными землевладельцами в этом регионе.
From the date of partition and independence in 1947 until 1950, Ajmer Merwara remained a province of the new Dominion of India. In 1950 it became Ajmer State, which on 1 November 1956, was merged into the state of Rajasthan. The Rajasthan Land Reforms and Resumption of Jagirs Act, 1952 was the landmark in the legal history of land reforms in Rajasthan which was followed by Rajasthan Tenancy Act, 1955 that became applicable to the whole of Rajasthan. The overriding effect of this Act provided relief to the existing tenants and the rights accrued to tenants accordingly. Now the Jats are major land holders in the region.