Калдикот: История и современность валлийского городка

Введение

Город в Монмутшире, Уэльс, город в Уэльсе.

Калдикот (Cil y coed) — это рыночный город и община в Монмутшире, Уэльс. Город расположен между Чепстоу и городом Ньюпорт. Его территория примыкает к Кальдикотским низинам, на северной стороне эстуария Северн. Население агломерации составляло около 11 000 человек. В городе есть крупная школа — школа Кальдикота, и он известен своим средневековым замком. В агломерацию входит Портскеветт. Население Кальдикота в 2011 году составляло 9604 человека.

История

В этом районе наблюдалась значительная активность в бронзовом веке. Раскопки возле реки Недерн рядом с замком обнаружили доску от лодки и сложные деревянные конструкции в прежнем русле реки. Эта лодка, вероятно, торговала через Северн с фермерами и торговцами из Сомерсета. Позднее, в римские времена, торговые суда, скорее всего, поднимались по Недерн-Брук к Каервенту. Обнаружение печей также свидетельствует о производстве грубой керамики в деревне в римский период. Название «Caldicot», как правило, происходит от староанглийской фразы *calde cot*, означающей «холодная хижина». Холодная хижина – это укрытие, открытое для ветра, используемое людьми или животными. Современное валлийское название *Cil y coed*, означающее «угол леса» и относящееся к Вентвуду, было предложено лексикографом XIX века Уильямом Оуэном Пугом как источник английского названия, но его гипотеза была опровергнута. Современное использование этой формы описывается как «совсем недавнее нововведение». В 1074 году, после норманнского завоевания, поместье Кальдикот было передано Дюрану, шерифу Глостера. В 1086 году Кальдикот был упомянут в Книге Страшного суда в Глостершире. В записи указано, что Дюран, шериф, владеет от короля одной землей в Каервенте, называемой Кальдикот. Там у него в собственности 3 плуга, 15 полукрестьян, 4 крепостных и один рыцарь. Все они владеют двенадцатью плугами. Также там есть мельница стоимостью в десять шиллингов. Одно из старейших зданий в Кальдикоте, поместье Ллантони Секунда, было построено около 1120 года как ферма для монахов из приората Ллантони Секунда в Глостере. В 1158 году поместье Кальдикот перешло к Хамфри II де Боуну, который отвечал за строительство каменной башни и крепостных стен существующего замка. В 1376 году оно перешло к Томасу Вудстоку, третьему сыну короля Эдуарда III, когда он женился на Алианоре де Боун. Здание начало приходить в упадок примерно в XVI веке. Кальдикот – одна из немногих деревень, изображенных на карте Камбрии Типус 1573 года. К середине XIX века Кальдикот был небольшой сельскохозяйственной деревней. Однако открытие Южно-Уэльской железной дороги сделало Лондон и Кардифф относительно легкодоступными (хотя станция Кальдикота была открыта только в 1936 году). Железная дорога привлекла промышленность, и в 1862 году Генри Хьюз из Тинтерна открыл проволочный завод рядом с железной дорогой, который стал основным работодателем деревни и привлек множество новых рабочих. В 1880 году он был преобразован в завод по производству белой жести для консервной промышленности. В 1879 году началось строительство туннеля Северн, который был открыт в 1886 году. Его строительство привело в Кальдикот сотни рабочих, что примерно удвоило его население. Здание Суда было домом пекаря Генри Джонса, изобретателя самоподнимающейся муки, с 1864 года до его смерти в 1891 году. Он похоронен на церковном кладбище. В первой половине XX века Кальдикот продолжал расти, но не слишком быстро, достигнув численности населения в 1770 человек в 1951 году. Однако в начале 1950-х годов Сельский окружной совет Чепстоу решил, что деревне следует разрешить расшириться примерно до 3000 жителей. Вскоре после этого правительство решило построить новый сталелитейный завод в Лланверне. Кальдикот был определен как подходящее место для тысяч сталелитейщиков, и планы расширения были пересмотрены в сторону увеличения. Сталелитейный завод Лланверн был открыт в 1962 году, и к концу десятилетия в Кальдикоте проживало более 7000 жителей. Это приходская церковь Церкви в Уэльсе. Есть свидетельства того, что церковь имеет основания, предшествующие нормандскому периоду; однако самая ранняя часть здания датируется XIV веком. Это здание, имеющее статус I степени исторической ценности. Оно построено в основном в перпендикулярном стиле конца XIV и XV веков.

There was considerable activity in the area during the Bronze Age. Excavations near the Nedern Brook beside the castle revealed a plank from a boat and complex wooden structures in the former river bed. The boat probably traded across the Severn with the farmers and traders of Somerset. Later, in Roman times, it is likely that trading vessels sailed up the Nedern Brook to Caerwent. The discovery of kilns also shows that coarse pottery was produced in the village during Roman times. The name 'Caldicot' is usually stated to derive from the Old English phrase calde cot meaning 'cold hut'. A cold hut is an exposed shelter used by either humans or animals. The modern Welsh name, Cil y coed, meaning "corner of the wood", referring to Wentwood, was proposed by the 19th century lexicographer William Owen Pughe as the origin of the English name, but his hypothesis has been discredited. The modern use of this form has been described as a "very recent innovation". In 1074, following the Norman Conquest, the manor of Caldicot was given to Durand, the Sheriff of Gloucester. Caldicot was recorded in Gloucestershire by the Domesday Book in 1086. Its entry reads, Durand the Sheriff holds of the King, one land, in Caerwent, called Caldicot. He has in demesne there 3 ploughs, and 15 half villeins, and 4 bondmen, and one knight. All these have twelve ploughs. There is a mill worth ten shillings. One of the oldest buildings in Caldicot, Llanthony Secunda Manor, was built around 1120 as a grange for monks from Llanthony Secunda Priory in Gloucester. In 1158 the manor of Caldicot passed to Humphrey II de Bohun, who was responsible for building the stone keep and curtain walls of the present day castle. In 1376 it passed to Thomas Woodstock, third son of King Edward III, when he married Alianore de Bohun. It began to fall into ruins around the 16th century. Caldicot is one of the few villages to appear on the Cambriae Typus map of 1573. By the mid 19th century, Caldicot was a small farming village. However, the opening of the South Wales Railway brought London and Cardiff within relatively easy reach (although Caldicot station itself was not opened until 1936). The railway attracted industry, and 1862 Henry Hughes of Tintern opened a wireworks next to the railway, becoming the village's major employer and attracting many new workers. In 1880 it became a tinplate works for the canning industry. In 1879 work began on the Severn Tunnel, which was opened in 1886. Its construction brought hundreds of workers to Caldicot, roughly doubling its population. Court House was the home of the baker Henry Jones, the inventor of self raising flour, from 1864 until his death in 1891. He is buried in the churchyard. During the first half of the 20th century, Caldicot continued to grow steadily, but unspectacularly, reaching a population of 1,770 in 1951. Early in the 1950s, however, Chepstow Rural District Council decided that the village should be allowed to expand to approximately 3,000. Shortly after this decision, the government decided to build a new steelworks at Llanwern. Caldicot was designated as a suitable home for the thousands of steelworkers, and expansion plans were revised upwards. Llanwern steelworks opened in 1962, and by the end of the decade Caldicot had over 7,000 residents. is a Church in Wales parish church. There is evidence that the church has pre Norman foundations; however, the earliest part of the building dates from the 14th century. It is a Grade I listed building. It is mainly built in the Perpendicular style of the late 14th and 15th centuries.

Образование

Школа Кальдикота была значительно перестроена, а новые здания открылись в сентябре 2017 года. Теперь в одном здании будут размещены все учебные отделы. Проект являлся частью "Программы капитальных вложений в школы и образование 21-го века" правительства Уэльса. Новое здание рассчитано на 1500 учеников и первоначально оценивалось в 31 миллион фунтов стерлингов, затем стоимость возросла до 34,9 миллиона фунтов стерлингов. К октябрю 2016 года общая стоимость, по сообщениям, достигла 40,175 миллиона фунтов стерлингов.

Управление

Городской совет Кальдикота состоит из семнадцати избранных или назначенных членов совета, представляющих пять общинных избирательных округа: Касл, Дьюстоу, Грин Лэйн, Северн и Уэст-Энд. Каслдикотский замок, Дьюстоу, Грин Лэйн, Северн и Уэст-Энд также являются окружными избирательными округами в окружном совете Монмутшира, каждый из которых избирает одного окружного советника.

Дорожные достопримечательности

В Кальдикоте расположены замок и озеро Кальдикот. В этом районе проложены популярные маркированные пешеходные маршруты вдоль равнин Кальдикота, а также можно пройти по прибрежной тропе. Рядом находятся Кэрвент и Уентвуд. К северо-западу от Кальдикота находится Дом Дьюстоу, построенный около 1804 года. Обширные сады и гроты, созданные после 1895 года, с 2000 года подвергаются реставрации и теперь открыты для посещения. В этом районе расположено пять начальных школ, две из которых образованы путем объединения местных школ для младших и средних классов. Это Дюрандская начальная школа (с детским садом), Ysgol Gymraeg Y Ffin (школа с обучением на валлийском языке для южного Монмутшира), Castle Park Primary (образована из Sandy Lane Infant School и St Mary's Juniors), Dewstow Primary (ранее West End Infants и Green Lane Juniors) и ARW (начальная школа Архиепископа Роуэна Уильямса Церкви Уэльса) в Портскеветте. Кальдикот – ближайший город к валлийскому порталу железнодорожного туннеля Северн, хотя ближайшая станция, обслуживающая линию, проходящую через туннель – Severn Tunnel Junction, находится в Роджиете, деревне, которая в современное время была развита в основном для обслуживания железной дороги. Библиотека Кальдикота была построена в 1995 году. В Кальдикоте есть спортивный центр, один из четырех центров отдыха в Монмутшире. Он включает в себя крытый бассейн, площадки для сквоша, игровые площадки в помещении и на открытом воздухе, а также тренажерный зал. Спортивный центр расположен рядом со школой Кальдикота. До 2013 года была построена новая площадка с искусственным газоном.

Транспорт

Станция Кальдикота на линии Глостер — Ньюпорт обслуживает город, обеспечивая сообщение с такими городами, как Ньюпорт, Кардифф, Глостер и Бристоль. Доступ по автомобильным дорогам осуществляется к автомагистралям M4 и M48. Также есть возможность проезда по мосту Второй Северн и мосту Северн в Бристоль и южную Англию.

Близнецы

Кальдикот является городом-побратимом Вагхаузеля (Германия) и Мориер-ле-Авиньон (Франция).