Абергавенни: Уэльский городок у подножия гор

Market town in Monmouthshire, Wales

Abergavenny (,/æ//b//ər//ɡ//ə/'/v//ɛ//n//i/; Y Fenni , archaically Abergafenni meaning "mouth of the River Gavenny") is a market town and community in Monmouthshire, Wales. Abergavenny is promoted as a Gateway to Wales; it is approximately 6 mile (10 km) from the border with England and is located where the A40 trunk road and the recently upgraded A465 Heads of the Valleys road meet. Originally the site of a Roman fort, Gobannium, it became a medieval walled town within the Welsh Marches. The town contains the remains of a medieval stone castle built soon after the Norman conquest of Wales. Abergavenny is situated at the confluence of the River Usk and a tributary stream, the Gavenny. It is almost entirely surrounded by mountains and hills: the Blorenge , the Sugar Loaf , Ysgyryd Fawr (Great Skirrid), Ysgyryd Fach (Little Skirrid), Deri, Rholben and Mynydd Llanwenarth, known locally as "Llanwenarth Breast". Abergavenny provides access to the nearby Black Mountains and the Brecon Beacons National Park. The Marches Way and Beacons Way pass through Abergavenny whilst the Offa's Dyke Path passes through Pandy five miles to the north and the Usk Valley Walk passes through nearby Llanfoist. In the UK 2011 census, the six relevant wards (Lansdown, Grofield, Castle, Croesonen, Cantref and Priory) collectively listed Abergavenny's population as 12,515. The town hosted the 2016 National Eisteddfod of Wales.

The town derives its name from a Brythonic word Gobannia meaning "river of the blacksmiths", and relates to the town's pre Roman importance in iron smelting. The name is related to the modern Welsh word gof (blacksmith), and so is also associated with the Welsh smith Gofannon from folklore. The river later became, in Welsh, Gafenni, and the town's name became Abergafenni, meaning "mouth of (Welsh: Aber) the Gavenny (Gafenni)". In Welsh, the shortened form Y Fenni may have come into use after about the 15th century, and is now used as the Welsh name. Abergavenny, the English spelling, is in general use.

The town originally developed on the high ground to the north of the floodplain of the River Usk and to the west of the valley of the much smaller Gavenny River though has since extended to the east of the latter. It has merged with the originally separate settlement of Mardy to the north but remains separate from that of Llanfoist to the south due to the presence of the river and its floodplain; nevertheless Llanfoist is in many ways a suburb of the town. The ground rises gradually in the north of the town before steepening to form the Deri and Rholben spurs of Sugar Loaf. The A4143 crossing of the Usk by means of the historic Usk Bridge is sited at the narrowest point of the floodplain, a site also chosen for the former crossing of a tramroad and the later mainline railway. The high ground at either side is formed by a legacy of the last ice age, the recessional Llanfoist moraine which underlies both the village which gives it its name, the town centre and the Nevill Hall area. The older parts of the town north of its centre are built upon a relatively flat lying alluvial fan extending west from the area of St Mary's Priory to Cantref and of similar age to the moraine. In the UK 2011 census, the six relevant wards (Lansdown, Grofield, Castle, Croesonen, Cantref and Priory) collectively listed Abergavenny's population as 12,515.

Gobannium was a Roman fort guarding the road along the valley of the River Usk, Cadw considers that the fort was occupied from around CE50 to CE150. Remains of the walls of this fort were discovered west of the castle when excavating the foundations for a new post office and telephone exchange building in the late 1960s.

Abergavenny grew as a town in early Norman times under the protection of the Baron Bergavenny (or Abergavenny). The first Baron was Hamelin de Balun, from Ballon, a small town with a castle in Maine Anjou near Le Mans. Today it is in the Sarthe département of France. He founded the Benedictine priory, now the Priory Church of St Mary, in the late 11th century. The Priory belonged originally to the Benedictine foundation of St. Vincent Abbaye at Le Mans. It was subsequently endowed by William de Braose, with a tithe of the profits of the castle and town. The church contains some unique alabaster effigies, church monuments and unique medieval wood carving, such as the Tree of Jesse.

Owing to its geographical location, the town was frequently embroiled in the border warfare and power play of the 12th and 13th centuries in the Welsh Marches. In 1175, Abergavenny Castle was the site of a massacre of Seisyll ap Dyfnwal and his associates by William de Braose, 4th Lord of Bramber. Reference to a market at Abergavenny is found in a charter granted to the Prior by William de Braose. At the Dissolution of the Monasteries in 1541, the priory's endowment went towards the foundation of a free grammar school, King Henry VIII Grammar School, the site itself passing to the Gunter family. Abergavenny was celebrated for the production of Welsh flannel, and also for the manufacture, whilst the fashion prevailed, of goats' hair periwigs. Adolf Hitler's deputy, Rudolf Hess, was kept under escort at Maindiff Court Hospital during the Second World War, after his flight to Britain. In 1964, the Royal Observer Corps opened a small monitoring bunker to be used in the event of a nuclear attack. It was closed in 1968 but reopened in 1973 due to the closure of a bunker near Brynmawr. It closed in 1991 on the stand down of the ROC. It remains mostly intact.

The title of Baron Abergavenny, in the Nevill family, dates from the 15th century with Edward Nevill, 3rd Baron Bergavenny. From him it has descended continuously, the title being increased to an earldom in 1784; and in 1876 William Nevill 5th Earl, an indefatigable and powerful supporter of the Tory Party, was created 1st Marquess of Abergavenny. Sir Charles reconstructed the house in 1746 with the addition of a nine bay two storey Georgian façade with a Doric portico. It subsequently passed down in the Hanbury Williams family until it was demolished in 1954.

Held during the first week of August every year, the National Eisteddfod is a celebration of the culture and language in Wales. The festival travels from place to place, alternating between north and south Wales, attracting around 150,000 visitors and over 250 tradestands and stalls. In 2016 it was held in Abergavenny for the first time since 1913. The Chair and Crown for 2016 were presented to the festival's Executive Committee at a ceremony held in Monmouth on 14 June 2016. The Abergavenny Food Festival is held in the second week of September each year. The Steam, Veteran and Vintage Rally takes place in May every year. The event expands year on year with the 2016 rally including a rock choir, shire horses, motorcycling stunts, vintage cars and steam engines. The Country and Western Music Festival is attended by enthusiasts of country music. It marked its third year in 2016 and was attended by acts including Ben Thompson, LA Country and many more. The event was last held in 2017. The Abergavenny Writing Festival began in April 2016 and is a celebration of writing and the written word. The Abergavenny Arts Festival, first held in 2018, celebrates arts in their broadest sense and showcases amateur and professional artists from the vibrant local arts scene together with some from further afield.

In recent decades the number of Welsh speakers in the town has increased dramatically. The 2001 census recorded 10% of the local population spoke the language, a five fold increase over ten years from the figure of 2% recorded in 1991. The town has one of the two Welsh medium primary schools in Monmouthshire, Ysgol Gymraeg y Fenni, which was founded in the early 1990s. It is also home to the Abergavenny Welsh society, Cymreigyddion y Fenni, and the local Abergavenny Eisteddfod.

Abergavenny was the home of Abergavenny Thursdays F. C., formed in 1927 and merged with Govilon, the local village side in 2013. The new club, Abergavenny Town F. C., plays at the Pen y pound Stadium, maintained and run by Thursday’s football trust, as members of the Ardal South East league (tier 3) for the 2021–22 season. It is also the home of Abergavenny RFC, a rugby union club founded in 1875 who play at Bailey Park, Abergavenny. In the 2018–19 season, they play in the Welsh Rugby Union Division Three East A league. Abergavenny Hockey Club, formed in 1897, currently play at the Abergavenny Leisure Centre on Old Hereford Road. Abergavenny Cricket Club play at Pen y Pound, Avenue Road and Glamorgan CCC also play some of their games here. Abergavenny Cricket Club was founded in 1834 and celebrated the 175th anniversary of its foundation in 2009. Abergavenny Tennis Club also play at Pen y Pound and plays in the South Wales Doubles League and Aegon Team Tennis. The club engages the services of a head tennis professional to run a coaching programme for the town and was crowned Tennis Wales' Club of the Year in 2010. Abergavenny hosted the British National Cycling Championships in 2007, 2009 and 2014, as part of the town's Festival of Cycling.

A cattle market was held in Abergavenny from 1863 to December 2013. During the period 1825–1863 a sheep market was held at a site in Castle Street, to stop the sale of sheep on the streets of the town. At the time of its closure the market was leased and operated by Abergavenny Market Auctioneers Ltd, who held regular livestock auctions on the site. Market days were held on Tuesdays for the auction sale of finished sheep, cull ewe/store and fodder (hay and straw), and some Fridays for the auction sale of cattle. Following the closure of Newport's cattle market in 2009 for redevelopment, Newport’s sales were held at Abergavenny every Wednesday. In 2011 doubts about the future of Abergavenny Cattle Market were raised following the granting of planning permission by Monmouthshire County Council for its demolition and replacement with a supermarket, car park, and library. In January 2012 the Welsh Government announced the repeal the Abergavenny Improvement Acts of 1854 to 1871 which obliged the holding of a livestock market within the boundaries of Abergavenny town; that repeal being effective from 26 March 2012. Monmouthshire County Council, which requested that the Abergavenny Improvement Acts be repealed, supported plans for a new cattle market to be established about 10 mile (16 km) from Abergavenny in countryside at Bryngwyn, some 3 mile (5 km) from Raglan. There was local opposition to this site. The new Monmouthshire Livestock Centre, a 27 acre site at Bryngwyn, opened in November 2013.

Abergavenny has hosted the National Eisteddfod of Wales in 1838, 1913 and most recently in 2016. In 2017 the town was named one of the best places to live in Wales. The town's local radio stations are currently Sunshine Radio 107.8 FM and NH Sound 1287 AM. Abergavenny is home to an award winning brass band. Formed in Abergavenny prior to 1884 the band became joint National Welsh League Champions in 2006 and joint National Welsh League Champions in 2011. The band also operate a Junior Band training local young musicians. The Borough Theatre in Abergavenny town centre hosts live events covering drama, opera, ballet, music, children's events, dance, comedy, storytelling, tribute bands and talks. The Melville Centre is close to the town centre and includes the Melville Theatre that hosts a range of live events. The town held its first Abergavenny Arts Festival in 2018 and also hosts the Abergavenny Food Festival in September each year.

William Shakespeare's play Henry VIII features the character Lord Abergavenny. In 1968 "Abergavenny" was the title of a UK single by Marty Wilde. In 1969, it was also released in the US, under a Marty Wilde pseudonym Shannon, where it was also a minor hit. In The Adventure of the Priory School Sherlock Holmes refers to a case he is working on in Abergavenny. Abergavenny is mentioned by Stan Shunpike, the conductor of the Knight Bus when the bus takes a detour there to drop off a passenger in J. K. Rowling's Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. The TV series Upstairs, Downstairs, features a character in the second season, Thomas Watkins, the devious Bellamy family chauffeur, who comes from Abergavenny. In the 1979 spinoff of Upstairs, Downstairs titled Thomas & Sarah, Watkins and Sarah Moffat, another major character, marry and return briefly to Abergavenny. * Much of the 1996 film, Intimate Relations starring Julie Walters, Rupert Graves, Les Dennis and Amanda Holden, was filmed at many locations in and around Abergavenny.

Abergavenny railway station lies on the Welsh Marches Line from Newport to Hereford. The weekday daytime service pattern typically sees one train per hour in each direction between Manchester Piccadilly and Cardiff Central, with most trains continuing beyond Cardiff to Swansea and west Wales. There is also a two hourly service between Cardiff and the North Wales Coast Line to , via These services are all operated by Transport for Wales.

The town is located where the A40 trunk road and the A465 Heads of the Valleys road meet.

Abergavenny Castle is located strategically just south of the town centre overlooking the River Usk. It was built in about 1067 by the Norman baron Hamelin de Ballon to guard against incursions by the Welsh from the hills to the north and west. All that remains is defensive ditches and the ruins of the stone keep, towers, and part of the curtain wall. It is a Grade I listed building. Various markets are held in the Market Hall, for example: Tuesdays, Fridays and Saturdays – retail market; Wednesdays – flea market; fourth Thursday of each month – farmers' market; third Sunday of each month – antique fair; second Saturday of each month – craft fair. The Church in Wales church of the Holy Trinity is in the Diocese of Monmouth. Holy Trinity Church was consecrated by the Bishop of Llandaff on 6 November 1840. It was originally built as a chapel to serve the adjacent almshouses and the nearby school. It has been Grade II listed since January 1974. Other listed buildings in the town include the parish Priory Church of St Mary, a medieval and Victorian building that was originally the church of the Benedictine priory founded in Abergavenny before 1100; the sixteenth century Tithe Barn near St Mary's; the Victorian Church of the Holy Trinity; the Grade II* listed St John's Masonic Lodge; Abergavenny Museum; the Public Library; the Town Hall; and the remains of Abergavenny town walls behind Neville Street. From 1851, the Monmouthshire lunatic asylum, later Pen y Fal Hospital, a psychiatric hospital, stood on the outskirts of Abergavenny. Between 1851 and 1950, over 3,000 patients died at the hospital. A memorial plaque for the deceased has now been placed at the site. After closure in the 1990s, its buildings and grounds were redeveloped as housing. Some psychiatric services are now administered from Maindiff Court Hospital on the outskirts of the town, close to the foot of the Skirrid mountain.

Abergavenny has three public urban parks which are listed on the Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales: the grounds of Abergavenny Castle, Linda Vista Gardens and Bailey Park. A fourth registered garden, at The Hill to the north of the town, forms part of the grounds of a residential development.