Ньютаунабби: История и реформа местного самоуправления в Северной Ирландии.
Newtownabbey Borough Council
Ньютаунабби – бывший муниципалитет в Северной Ирландии. Объединился с Антримом в 2015 году. Экономика: электроника, IT, сельское хозяйство. История и реформы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Местное самоуправление в Северной Ирландии
Local authority in Northern Ireland
Ньютаунэбби был органом местного самоуправления в графстве Антрим в Северной Ирландии, на северном берегу Белфастского залива, сразу к северу от Белфаста. В апреле 2015 года, в рамках реформы местного самоуправления в Северной Ирландии, Совет Ньютаунэбби объединился с Советом округа Антрим, образовав Совет округа Антрим и Ньютаунэбби.
Newtownabbey Borough Council was a Local Authority in County Antrim in Northern Ireland, on the north shore of Belfast Lough just immediately north of Belfast. The Council merged with Antrim Borough Council in April 2015 under local government reform in Northern Ireland to form Antrim and Newtownabbey Borough Council.
История
Ньютонбэби был основан в 1958 году в результате принятия Закона о городском округе Ньютонбэби (Северная Ирландия) 1957 года и включает в себя обширные городские жилые районы, а также традиционные сельскохозяйственные общины. Основными отраслями промышленности являются электроника, разработка программного обеспечения и телекоммуникаций, а также сельское хозяйство. Штаб-квартира Совета располагалась в Мосли Милле в Ньютонбэби. В состав территории входили города Бэлликлэр и Гленгормли. Университет Ульстера в Джорданстауне также находился в районе, охватываемом бывшим Советом. Территория городского совета Ньютонбэби состояла из четырех избирательных округов: Антрим-Лайн, Македон, Университетский и Балликлерский. На выборах 2011 года были избраны 25 членов от следующих политических партий: 12 представителей Демократической юнионистской партии (DUP), 5 представителей Ульстерской юнионистской партии (UUP), 5 представителей Партии альянса, 1 представитель Социал-демократической и лейбористской партии (SDLP) и 2 представителя партии «Шинн Фейн». На ежегодном общем собрании Совета, проводившемся в первый понедельник июня каждого года, избирался мэр, который становился первым лицом округа. При проведении выборов в парламент Вестминстера территория была разделена между избирательными округами Восточный Антрим, Южный Антрим и Северный Белфаст. В мае 2015 года Совет округа Ньютонбэби объединился с Советом округа Антрим, образовав новый Совет округа Антрим и Ньютонбэби.
Newtownabbey was founded in 1958 as a result of the Newtownabbey Urban District Act (Northern Ireland) 1957 and comprises large urban residential areas along with traditional farming communities. Its major industries include electronics, software and telecommunications development and agriculture. Council headquarters were at Mossley Mill in Newtownabbey. Towns within the area included Ballyclare and Glengormley. The University of Ulster at Jordanstown is also in the area covered by the former Council. The Newtownabbey Borough Council area consisted of four electoral areas: Antrim Line, Macedon, University, and Ballyclare. At the 2011 elections, 25 members were elected from the following political parties: 12 Democratic Unionist Party (DUP), 5 Ulster Unionist Party (UUP), 5 Alliance Party, 1 Social Democratic and Labour Party (SDLP) and 2 Sinn Féin. At the Annual General Meeting of the Council on the first Monday in June each year the Mayor was elected and became the first citizen of the Borough. In elections for the Westminster Parliament it was split between the East Antrim constituency, the South Antrim constituency and the North Belfast constituency. In May 2015 Newtownabbey Borough Council merged with Antrim Borough Council to form the new Antrim and Newtownabbey District Council.
Выборы
Когда он был впервые создан для местных выборов 1973 года, совет состоял из четырех избирательных округов, обозначенных как A, B, C и D, которые избрали 21 советника. Для местных выборов 1985 года число избирательных округов было увеличено до пяти: Манс Роуд, Доаг Роуд, Шор Роуд, Антрим Лайн и Балликлар, каждый из которых избрал пять советников. Изменения границ вновь вступили в силу на местных выборах 1993 года. Округ Доаг Роуд, центром которого был Раткул, был сокращен с пяти до четырех участков. В результате он получил участки Уайт-Эбби и Клоуферн из округа Шор Роуд, сформировав новый округ Македон. Округ Антрим Лайн получил участок Бёрнтилл из округа Манс Роуд и участок Маллюск из округа Балликлар (который сам получил участок в результате изменений границ). Оставшиеся семь участков округов Манс Роуд и Шор Роуд были объединены в Университетский округ. По отношению к округам 1973–1981 годов, Балликлар аналогичен зоне A, Македон – зоне B, Университетский – зоне C, а Антрим Лайн – зоне D.
When first created for the 1973 local elections, the council consisted of four electoral areas, named A, B, C and D, which elected 21 councillors. For the 1985 local elections, the number of electoral areas was increased to five: Manse Road, Doagh Road, Shore Road, Antrim Line and Ballyclare, each of which elected five councillors. Boundary changes again took effect for the 1993 local elections. The Doagh Road area, centred on Rathcoole was reduced from five to four wards. Consequently it gained the Whiteabbey and Cloughfern wards from the Shore Road district to form the new Macedon district. The Antrim Line district gained the Burnthill ward from the Manse Road district and the Mallusk ward from the Ballyclare district (which had gained a ward in the boundary changes.) The remaining seven wards of the Manse Road and Shore Road districts were combined to form the University district. In relation to the 1973–1981 districts, Ballyclare is similar to Area A, Macedon to Area B, University to Area C and Antrim Line to Area D.
Обзор государственного управления
В соответствии с Обзором государственного управления (RPA) район должен был объединиться с боро Антрим в 2011 году для формирования единого совета для расширенной территории площадью 572 км² и населением 128 361 человек. Следующие выборы планировались на май 2009 года, но 25 апреля 2008 года Шон Вудворд, государственный секретарь Северной Ирландии, объявил об отсрочке запланированных выборов в районные советы в 2009 году до введения одиннадцати новых советов в 2011 году. 1 апреля 2015 года новый совет боро Антрим и Ньютонбэби принял на себя ответственность за данную территорию.
Under the Review of Public Administration (RPA) the district was due to merge with Antrim Borough in 2011 to form a single council for the enlarged area totalling 572 km2 and a population of 128,361. The next election was due to take place in May 2009, but on 25 April 2008, Shaun Woodward, Secretary of State for Northern Ireland announced that the scheduled 2009 district council elections were to be postponed until the introduction of the eleven new councils in 2011. On 1 April 2015 the new Antrim and Newtownabbey Borough Council took over responsibility for the area.
Население
По данным переписи населения Северной Ирландии 2011 года, население территории, охватываемой муниципалитетом Ньютонбэби, составляло 85 139 человек.
The area covered by Newtownabbey Borough Council had a population of 85,139 residents according to the 2011 Northern Ireland census.