Введение
Каа — вымышленный персонаж из «Книги джунглей» Рудьярда Киплинга. Он гигантская змея длиной в 9 метров (30 футов). В книгах и многих экранизациях Каа является союзником главного героя Маугли, выступая в роли друга и доверенного наставника или отцовской фигуры наряду с Багирой и Балу. Однако в экранизациях Диснея он изображён как второстепенный антагонист, пытающийся съесть Маугли.
Kaa is a fictional character from The Jungle Book stories written by Rudyard Kipling. He is a giant snake who is 30 feet (9 m) long. In the books and many of the screen adaptations, Kaa is an ally of main protagonist Mowgli, acting as a friend and trusted mentor or father figure alongside Bagheera and Baloo. However, Disney's screen adaptations portray him as a secondary antagonist who attempts to eat Mowgli.
Рассказы Киплинга о Маугли
Впервые представленный в рассказе "Охота Каа" в "Книге джунглей", Каа — огромная и могущественная змея, которой больше ста лет, и она всё ещё в расцвете сил. В рассказе "Охота Каа" Багира и Балу просят Каа о помощи, чтобы спасти Маугли, когда человеческого детёныша похищают банды обезьян (Бандар-лог) и уносят в заброшенный человеческий город, известный как Холодные Пещеры. Каа разрушает стену здания, в котором заточен Маугли, и использует свой змеиный гипноз, чтобы заманить обезьян в свои раскрытые челюсти. Багира и Балу также подвергаются гипнозу, но Маугли невосприимчив, поскольку он человек и снимает заклятие со своих друзей. Каа — символ хладнокровной силы, как физической, так и психологической. Во "Второй книге джунглей" Каа появляется в первой половине рассказа "Королевский Анкус". После того как Каа и Маугли проводят время в отдыхе, купании и борьбе, Каа уговаривает Маугли посетить сокровищницу, охраняемую старой коброй под теми же Холодными Пещерами. Кобра пытается убить Маугли, но её яд иссяк. Маугли забирает драгоценную вещицу на память, не осознавая, какие неприятности это может ему навлечь, и Каа уходит. В рассказе "Красный пёс" Маугли просит Каа о помощи, когда его волчьей стае угрожают обезумевшие дхолы (красные собаки, давшие название рассказу). Каа погружается в транс, чтобы перебрать в своей вековой памяти стратегию победы над собаками:
С помощью Каа Маугли заставляет дхолов начать атаку преждевременно. Каа не участвует в последовавшей битве (косвенно упоминая о своей верности мальчику, а не волкам, которые часто доставляли Маугли огорчения), но Маугли и волки в конечном итоге убивают всех дхолов, хотя и не без серьёзных потерь. В рассказе "Весенний бег", когда юный Маугли неохотно готовится покинуть джунгли навсегда, Каа говорит Маугли, что "трудно сбросить кожу", но Маугли понимает, что должен сбросить кожу своей прежней жизни, чтобы обрести новую. Каа, Балу и Багира поют для Маугли в "Песне", стихотворении, завершающем рассказ "Весенний бег".
Анимационный фильм 1967 года и продолжения
Каа появляется в мультфильме 1967 года, созданном Walt Disney Productions. В этой версии Каа представлен как антагонист, поскольку Уолт Дисней считал, что зрители не будут сочувствовать змеиному персонажу. Голос Каа озвучил Стерлинг Холлоуэй. Каа замечает Маугли на дереве одной ночью и, вместо змеиного танца, использует свои гипнотические глаза, чтобы погрузить Маугли в глубокий сон. Каа почти съедает Маугли, прежде чем Багира просыпается поблизости, замечает его и ударяет, пробуждая Маугли. Каа мстит, загипнотизируя Багиру, но Маугли выталкивает Каа из дерева, заставляя его беспорядочно размотаться. Каа снова встречает Маугли позже в фильме и вновь гипнотизирует его, на этот раз используя свою песню "Доверься мне", чтобы усыпить его, хотя ему приходится прятать Маугли, когда Шер Хан спрашивает, не видел ли он мальчика. Шер Хан заставляет Каа поклясться сообщить ему, когда он найдёт Маугли, и уходит, но Маугли в конце концов просыпается и снова выталкивает Каа из дерева. Каа основан на более ранних персонажах из диснеевских фильмов, которые комично и безуспешно пытаются съесть главного героя, таких как Тик-Так, крокодил из "Питера Пэна", и волк из "Меча в камне". Холлоуэй при озвучивании наделил Каа шипящим свистом, который Братья Шерман включили в песню Каа "Доверься мне". Каа возвращается в "Книге джунглей 2", где его озвучивает Джим Каммингс, и играет меньшую роль. Каа снова пытается, но не может съесть Маугли, пока он и Балу поют "Обозримые нужды". После того, как Маугли нечаянно теряет колючую грушу, которая падает на голову Каа, он сердито клянется, что "больше никогда не будет связываться с манкубами", пока не обнаружит человеческую подругу Маугли Шанти. Он гипнотизирует её и пытается съесть. Приёмный брат Маугли Ранжан срывает его планы, из-за чего Каа падает с обрыва. Шер Хан снова находит Каа и спрашивает, где Маугли, но Каа лжёт, что Маугли направляется к болоту. Каа появляется в приквеле "Jungle Cubs", где его озвучивает Джим Каммингс. Каа показан как молодой змей, который всё ещё пытается овладеть своими гипнотическими способностями, хотя он и труслив. В отличие от фильма 1967 года, он предстаёт в роли положительного героя, дружелюбного к другим детёнышам.
1994 фильм
Каа появляется в фильме 1994 года в роли крупного бирманского питона, хотя большинство его появлений созданы с помощью аниматроники и компьютерной графики, при этом использовалась также неназванная обученная анаконда. Каа изображен как гораздо более опасный хищник, живущий в Городе обезьян вместе с королем Луи и охраняющий сокровища орангутана от непрошеных гостей. Каа нападает на Маугли и пытается утопить его в рве, но Маугли ранит его кинжалом, заставляя змею бежать, оставляя за собой облако крови. Луи снова вызывает Каа после того, как Маугли побеждает капитана Буна, и Бун начинает воровать сокровища; Каа пугает Буна в ров, где украденные сокровища тянут его на дно. Отчаянно пытаясь освободиться, Бун видит скелетные останки прошлых жертв Каа непосредственно перед своей гибелью от укуса питона.
2016 фильм с живым действием / CGI гибрид
Каа появляется в ремейке 2016 года фильма 1967 года в образе индийского питона. Эта версия Каа – женская и озвучена Скарлетт Йоханссон. Как и в фильме 1967 года, Каа – злодей, стремящийся загипнотизировать и съесть Маугли, но, подобно сиквелу 2003 года, Каа играет второстепенную роль. Пока Маугли находится под гипнозом, Каа рассказывает, что оказался в джунглях после того, как Шер-Хан убил его отца, а Багира нашёл его, и затем описывает ему силу опасного "красного цветка" – огня. Каа пытается поглотить Маугли, но Балу обнаруживает её и спасает Маугли. В интервью Йоханссон описала Каа как "окно в прошлое Маугли", использующую истории, чтобы соблазнить и поймать его в ловушку, отметив, что движения Каа "очень притягательны" и "почти кокетливы". Йоханссон также записала новую версию песни "Trust in Me" для фильма, сказав, что песня была "необычной мелодией. Мы хотели, чтобы она звучала как колыбельная, но у неё очень таинственное звучание".
Другие появления
В советских мультфильмах «Приключения Маугли» 1967 года Каа озвучил Владимир Ушаков в русской версии, Сэм Эллиотт в английском дубляже, а Адриано Челентано – в итальянском. Эта версия змея, как и мультфильмы в целом, верна оригинальным книгам. В японском аниме-сериале 1989 года «Книга джунглей: Шонен Маугли» характер Каа ближе к книжному, чем в диснеевском сериале. Его озвучили Китон Ямада в японской и Терренс Скэммелл в английской версиях. Змееподобный персонаж, напоминающий Каа, появляется в эпизодической роли в финальной сцене фильма «Кто подставил Роджера Кролика» (1988) вместе с другими персонажами Disney. Каа также появляется в игровом фильме 1997 года «Вторая книга джунглей: Маугли и Балу» в роли домашней питоницы змеелова Караита. В CGI-анимационном телесериале 2010 года Каа наделен более свирепым характером, чем в книгах, но при этом он дружит и является союзником Маугли, Багиры и Балу. В фильме «Маугли: Легенда джунглей» Каа – гигантская индийская питоница женского пола со спокойным, но внушительным характером. Она обладает даром предвидения и крупнее своей версии 2016 года, с более тёмно-зелёной и светло-жёлтой чешуёй. У неё более человеческие черты лица и пухлые губы. Её озвучила Кейт Бланшетт. Эта версия ближе к книгам Киплинга, представляя Каа как провидца, берущего на себя роль наставника Маугли и даже спасающего ему жизнь в одном из эпизодов фильма. В короткометражном фильме 2022 года «Симпсоны: Добро пожаловать в клуб» Каа – один из злодеев Disney, встречающийся с Лизой Симпсон, озвученный Даунн Льюис. Это было первое появление персонажа в анимации после «Книги джунглей 2». В финальных титрах показано, как он гипнотизирует Гомера Симпсона своими кольцами. В короткометражном фильме 2023 года «Однажды в студии» Каа гипнотизирует Кларабель Корову, а Микки Маус просит его остановиться, но Рапунцель вырубает Каа сковородой. В конце его можно увидеть на крыше во время групповой фотографии со всеми персонажами.