Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Разрушитель Королевского флота HMS Kandahar (F28) — эсминец класса K, построенный для Королевского флота в 1930-х годах и названный в честь афганского города Кандагар.
Destroyer of the Royal Navy
HMS Kandahar (F28) was a K class destroyer built for the Royal Navy during the 1930s, named after the Afghan city of Kandahar.
Описание
Разрушители класса К были повторением предыдущего класса J, за исключением того, что они не оснащались оборудованием для траления мин. Они имели водоизмещение в тонн при стандартной нагрузке и в тонн при полной нагрузке. Общая длина кораблей составляла 339 футов (103 м), ширина – 35 футов (11 м), а осадка – 9 футов (3 м). Они приводились в движение паровыми турбинами Парсонса с редукторами, каждая из которых вращала один винтовой вал, используя пар, производимый двумя трехбарабанными котлами Адмиралтейства. Турбины развивали общую мощность в лошадиных сил и обеспечивали максимальную скорость в . Корабли перевозили до тонн мазута, что давало им дальность плавания в морских миль на скорости . Экипаж корабля составлял 183 офицера и матроса. Вооружение кораблей включало шесть 4,7-дюймовых (120 мм) орудий Mark XII в двухорудийных установках, два орудия располагались впереди мостика в надстройке, а одно – за кормой. Для противовоздушной обороны (ПВО) они имели одну счетверенную установку 2-фунтовых пушек "Пом-Пом" и две счетверенные установки 0,5-дюймовых пулеметов Vickers Mark III. Корабли класса К были оснащены двумя надводными пятитрубными торпедными аппаратами. Корабль также был оснащен двумя бомбосбрасывателями и одной корзиной для 20 глубинных бомб. 21 февраля 1941 года, действуя совместно с однотипным кораблем и крейсером , они захватили немецкий блокадопробиватель у берегов Исландии. 19 декабря 1941 года корабль входил в состав британского соединения "K", которому была поставлена задача перехватить итальянский конвой, направлявшийся в Триполи, когда он получил непоправимые повреждения от недавно установленной итальянской мины, пытаясь оказать помощь поврежденному крейсеру . На следующий день он был потоплен эсминцем. Вместе с кораблем погибло 73 человека.
The K class destroyers were repeats of the preceding J class, except that they were not fitted for minesweeping gear. They displaced at standard load and at deep load. The ships had an overall length of 339 feet (103 m), a beam of 35 feet (11 m) and a draught of 9 feet (3 m). They were powered by Parsons geared steam turbines, each driving one propeller shaft, using steam provided by two Admiralty three drum boilers. The turbines developed a total of and gave a maximum speed of The ships carried a maximum of of fuel oil that gave them a range of at The ship's complement was 183 officers and men. The ships were armed with six 4.7 inch (120 mm) Mark XII guns in twin mounts, two superfiring in front of the bridge and one aft of the superstructure. For anti aircraft (AA) defence, they had one quadruple mount for 2 pounder "pom pom" guns and two quadruple mounts for the 0.5 inch Vickers Mark III anti aircraft machinegun. The K class ships were fitted with two above water quintuple mounts for torpedoes. The ship was fitted with two depth charge throwers and one rack for 20 depth charges. On 21 February 1941, in company with sister ship and the cruiser , she captured the German blockade runner off Iceland. On 19 December 1941, she was part of British Force K, tasked to intercept an Italian convoy bound for Tripoli when she was irreparably damaged by a newly laid Italian mine whilst attempting to rescue the stricken cruiser She was scuttled the next day by the destroyer 73 men went down with the ship.