Введение

Элиан Гонсалес Бротонс (род. 6 декабря 1993 года) — кубинский промышленный инженер и политик, который в детстве оказался в центре международного спора об опеке и иммиграции в 2000 году, в котором участвовали правительства Кубы и Соединенных Штатов, его отец Хуан Мигель Гонсалес Кинтана, его другие родственники на Кубе и в Майами, а также кубинская община Майами. Мать Гонсалеса, Элизабет Бротонс Родригес, утонула в ноябре 1999 года, пытаясь покинуть Кубу вместе с Гонсалесом и ее спутником, чтобы добраться до Соединенных Штатов. Элиану Гонсалесу было пять лет, когда его обнаружили в спасательном круге, плавающем в море в 5 км от побережья Форт-Лодердейла, штат Флорида. Два рыбака нашли Элиана и неохотно передали его береговой охране США, опасаясь, что его вернут на Кубу в соответствии с политикой "мокрые ноги – сухие ноги", поскольку он еще не достиг суши. Кузина Гонсалеса, Марислейсис, рассказала, что двигатель лодки сломался, и они безуспешно пытались вычерпать воду нейлоновыми пакетами, но шторм разрушил их попытки. Он сказал ей, что пытался помочь откачивать воду, а спутник его матери поместил его в спасательный круг для безопасности. "Позже он сказал, что заснул, а когда проснулся, больше никогда не видел свою мать". Он сказал: "Я думаю, она тоже утонула, потому что не умела плавать". Впоследствии Служба иммиграции и натурализации (INS) передала Гонсалеса его дяде по отцовской линии, Лазаро. По данным The Washington Post, отец Гонсалеса, Хуан Мигель Гонсалес Кинтана, позвонил Лазаро с Кубы 22 ноября 1999 года, чтобы сообщить, что Гонсалес и его мать покинули Кубу без его ведома, и попросил следить за их прибытием.

Спор о опеке в Соединенных Штатах

В 1966 году законодательная система США приняла Закон о кубинской адаптации, который был направлен на предоставление политического убежища кубинцам, покинувшим свою страну в надежде на новую жизнь. В соответствии с этим законом кубинские беженцы, прибывшие в Соединенные Штаты без виз, получали разрешение на пребывание, и через год могли подать заявление на получение статуса постоянного жителя. США также ежегодно выдавали 20 000 лотерейных виз кубинским эмигрантам в рамках политики "сухие ноги – мокрые ноги". В то же время Хуан Мигель, при поддержке кубинских властей, потребовал возвращения сына на Кубу. 21 января 2000 года бабушки Элиана Гонсалеса, Мариэла Кинтана и Ракель Родригес, прилетели из Гаваны в Соединенные Штаты, чтобы добиться возвращения внука на Кубу. Им удалось встретиться с мальчиком лишь однажды, в доме на Майами-Бич, принадлежащем сестре Жанне О’Лофлин, президенту университета Барри, после чего они отправились в Вашингтон, где встретились с конгрессменами и генеральным прокурором Джанет Рено. После девяти дней освещения в СМИ (в течение которых республиканские законодатели признали, что у них недостаточно голосов для принятия законопроекта о предоставлении Гонсалесу гражданства США), они вернулись на Кубу, где их встретили как героев. 28 января министр иностранных дел Испании Абель Матутес призвал к возвращению мальчика на Кубу, заявив, что международное право требует возвращения. Между тем, семья Гонсалеса в Майами отрицала утверждения о том, что они предлагали Хуану Мигелю дом и автомобиль в обмен на отказ от претензий и присоединение к сыну в Майами. Хуан Мигель не проявлял интереса к эмиграции. В январе и феврале Хуан Мигель опубликовал ряд открытых писем в кубинской газете Granma, адресованных правительству США, в которых требовал возвращения сына и отвергал требования родственников из Майами. Адвокат по правам отцов из Чикаго Джеффри М. Левинг возглавил подготовку юридического заключения, которое заложило основу дела об опеке, направленного на воссоединение Гонсалеса с отцом на Кубе. Мануэль Гонсалес, прадед Элиана Гонсалеса, позже нанял Левинга для воссоединения Гонсалеса с отцом. 21 марта судья Кевин Майкл Мур из окружного суда США по Южному округу Флориды отклонил ходатайство родственников о предоставлении убежища, поданное от имени Элиана Гонсалеса. Лазаро пообещал обжаловать решение. 29 марта мэр округа Майами-Дейд Алекс Пенелас, вместе с 22 другими общественными деятелями, выступил с речью в центре Майами. Пенелас заявил, что муниципалитет не будет сотрудничать с федеральными властями в вопросе репатриации мальчика и не предоставит полицейские ресурсы или какую-либо другую помощь в его передаче. 14 апреля было опубликовано видео, на котором Элиан Гонсалес сказал Хуану Мигелю, что хочет остаться в Соединенных Штатах. Однако многие полагали, что его заставили это сказать, поскольку за кадром был слышен мужской голос, направлявший мальчика. В сентябре 2005 года в интервью телеканалу 60 Minutes, после возвращения на Кубу, Гонсалес заявил, что во время пребывания в США члены его семьи "говорили мне плохие вещи о [моем отце]" и "просили меня сказать ему, что я не хочу возвращаться на Кубу, но я всегда говорил им, что хочу". Элиан Гонсалес оставался в центре внимания СМИ, посетив парк развлечений Walt Disney World, а на следующий день встретившись с политиками. На протяжении всего разбирательства об опеке опросы общественного мнения показывали, что большинство американцев считали, что Гонсалеса следует вернуть отцу на Кубу, и что это отвечает интересам мальчика. Генеральный прокурор Джанет Рено распорядилась вернуть Элиана Гонсалеса отцу и установила крайний срок – 13 апреля 2000 года, но родственники из Майами отказались подчиниться приказу. Переговоры продолжались несколько дней, пока дом был окружен протестующими и полицией. Родственники настаивали на гарантиях, что они смогут жить с ребенком в течение нескольких месяцев и сохранить опеку, и что Гонсалес не будет возвращен на Кубу. Переговоры продолжались всю ночь, но Рено заявила, что родственники отвергли все работоспособные решения. 19 апреля Апелляционный суд США по 11-му округу в Атланте постановил, что Гонсалес должен оставаться в США до тех пор, пока его семья в Майами не подаст апелляцию на рассмотрение вопроса о предоставлении убежища в мае. 10 января 2000 года суд штата Флорида постановил, что семейный суд Флориды имеет право рассматривать вопрос о временной опеке над Элианом Гонсалесом, заявленный Лазаро Гонсалесом, и что Элиан должен оставаться с родственниками в Майами до дальнейшего слушания по опеке. Однако генеральный прокурор Джанет Рено заявила, что федеральные суды несут ответственность за решение этого дела, и что родственники из Майами должны обратиться в федеральный суд. Целью Рено было предоставить родственникам возможность представить "любую информацию", которая может быть "имеющей отношение к принятию решения". Она вновь подчеркнула, что комиссар Службы иммиграции и натурализации заявил, что отец говорит от имени сына и что его желание – вернуться к отцу. Решение судьи расчистило путь для возвращения Гонсалеса под опеку отца. 19 апреля Рено приняла последнее предложение о посредничестве, предложенное Эдвардом Т. Футом II, президентом Университета Майами, Карлосом Саладригасом и Карлосом де ла Крусом. Однако на следующий день Рено приняла решение о принудительном изъятии Гонсалеса из дома в случае провала переговоров и поручила правоохранительным органам определить оптимальное время для проведения операции. Они решили провести рейд либо в субботу, 22 апреля, либо в понедельник, 24 апреля, чтобы избежать Страстной пятницы или Пасхального воскресенья. Президент Билл Клинтон призвал Рено продолжать переговоры, но одобрил рейд в случае их провала. В предрассветные часы субботы, 22 апреля, агенты специального подразделения BORTAC Пограничной службы США, в рамках операции, в которой приняли участие более 130 сотрудников Службы иммиграции и натурализации, приблизились к дому, постучали в дверь и представились. Поскольку никто не ответил, они вошли внутрь. Одновременно против людей, пытавшихся помешать операции, было применено перцовое и слезоточивое оружие. В возникшей суматохе Армандо Гутьеррес вызвал Алана Диаса из Associated Press, чтобы тот вошел в дом и зашел в комнату, где находился Гонсалес, жена прадеда Анжела Лазаро, ее племянница, маленький сын племянницы и Донато Далримпель (один из двух мужчин, спасших его из океана). Они ждали в комнате, слушая, как агенты обыскивают дом. Диас сделал широко распространенную фотографию, на которой агент пограничной службы противостоит Далримплу и мальчику. Впоследствии Служба иммиграции и натурализации вывезла Элиана из Майами на борту самолета Justice Prisoner and Alien Transportation System. Примерно 100 человек протестовали против рейда, называя агентов Службы иммиграции и натурализации "убийцами". Тогдашний мэр Нью-Йорка Руди Джулиани как минимум шесть раз назвал агентов BORTAC, участвовавших в захвате Элиана, "штурмовиками". Федеральная ассоциация сотрудников правоохранительных органов отреагировала "сильным возмущением и негодованием" на нацистскую образность и потребовала извинений от Джулиани. Хиллари Клинтон, баллотировавшаяся против Джулиани на выборах в Сенат США в 2000 году, согласилась с FLEOA, призвав к извинениям. Джулиани отказался извиниться, хотя и заявил, что его критика была направлена против президента Клинтона и генерального прокурора Рено. Позже он снял свою кандидатуру по несвязанным причинам. Общественное мнение относительно рейда Службы иммиграции и натурализации на дом Гонсалеса в Майами было сильно поляризовано. В освещении этого события в СМИ было две основные темы: сам рейд и воссоединение семьи. Журнал Time опубликовал фотографию радостного Гонсалеса, воссоединившегося с отцом (подпись гласит "Папа!"), а журнал Newsweek вышел с выпуском, посвященным рейду, под названием "Захват Элиана".

Возвращение под опеку отца

Через четыре часа после того, как его забрали из дома в Майами, Гонсалес и его отец воссоединились на авиабазе Эндрюс. На следующий день Белый дом опубликовал фотографию, на которой улыбающийся Гонсалес был с отцом, что родственники из Майами опровергли, заявив, что на фотографии был не настоящий Гонсалес. Позже Гонсалеса и его семью доставили в конференц-центр Аспенского института Вай-Ривер в штате Мэриленд (ранее известный как "Плантация Вай"). Доступ СМИ к семье был закрыт. Пока семья находилась на базе Эндрюс, родственники Гонсалеса из Майами прилетели в Вашингтон, требуя встречи с Элианом. Их и сопровождавшего их сенатора от Нью-Гэмпшира Боба Смита охранники не пустили на территорию базы. 5 мая 2000 года газета "Майами Геральд" сообщила, что к Гонсалесу присоединились его одноклассники (без родителей) и учитель из его родного города Карденас. Газета "Гранма" опубликовала фотографии Элиана в форме организации "Пионеры Хосе Марти". 6 мая 2000 года адвокат Крейг пригласил Гонсалеса и Хуана Мигеля на ужин в район Джорджтаун в Вашингтоне, округ Колумбия, который устроили Смит и Элизабет Бэгли. После возвращения Гонсалеса под опеку отца, он остался в США, пока родственники из Майами исчерпали все юридические возможности. Федеральная коллегия из трех судей постановила, что он не может вернуться на Кубу до предоставления ему слушания по вопросу о предоставлении убежища, но ключевым вопросом стало право родственников требовать проведения этого слушания от имени мальчика. 1 июня 2000 года Апелляционный суд 11-го округа США постановил, что Элиан слишком молод для подачи заявления на убежище; только его отец может говорить от его имени, а родственники не имеют законных оснований для этого. 28 июня 2000 года Верховный суд США отказался пересматривать это решение. В тот же день, через семь месяцев и одну неделю после отъезда Элиана Гонсалеса с Кубы, он и его семья, вместе со школьниками и учителем, сели на два чартерных самолета в Международном аэропорту Даллес в штате Вирджиния, направляясь в Международный аэропорт Хосе Марти в Гаване.

Политические последствия

Комментаторы предполагают, что дело Элиана Гонсалеса могло быть фактором в решениях избирателей на президентских выборах 2000 года в Соединенных Штатах, которые были решены решением Верховного суда США по делу «Буш против Гора», остановившим пересчет голосов на президентских выборах 2000 года во Флориде и присудившим 25 голосов выборщиков штата кандидату от Республиканской партии Джорджу Бушу. Считается, что дело Гонсалеса стало важным фактором в незначительном преимуществе Буша в штате, поскольку рейд вызвал сильную поддержку его кандидатуры среди кубинских американцев во Флориде по сравнению с кандидатом от Демократической партии Элом Гором. Опросы общественного мнения 2001 года показали, что Буш получил 80 процентов голосов кубинских американцев во Флориде в 2000 году, что на 50 000 голосов больше, чем 65 процентов, полученных предыдущим кандидатом от республиканцев Бобом Доулом на президентских выборах 1996 года. Гор изначально поддержал республиканский законопроект о предоставлении мальчику и его отцу статуса постоянного жителя, но позже поддержал позицию администрации. Его критиковали обе стороны спора за его непоследовательную позицию. На Кубе дело Элиана Гонсалеса вызвало массовую мобилизацию по всему острову с требованием возвращения Гонсалеса. Под влиянием общественного мнения Фидель Кастро начал кампанию под названием «Битва идей», которая была сосредоточена на ряде образовательных инициатив, направленных на продвижение социалистических идеалов, включая идеал революционного Нового Человека. Отец Элиана, Хуан Мигель, работал официантом в итальянском ресторане в парке Хосоне, в Варадеро, недалеко от Карденаса. В 2004 году в этом ресторане Кит Моррисон из программы NBC News «Dateline NBC» и «Cover to Cover» на CNBC взял интервью у отца Элиана. Хуан Мигель снял домашнее видео, на котором Гонсалес делал домашнее задание по арифметике с Хуаном Мигелем в столовой, ложился спать в своей спальне с двумя младшими сводными братьями и посещал уроки карате. В телевизионном репортаже Моррисона также было показано здание XVIII века в Карденасе, которое ранее использовалось как пожарная станция и которое было отремонтировано и открыто 14 июля 2001 года как музей под названием Museo de la Batalla de Ideas («Музей битвы идей»), включающий выставочный зал, посвященный Гонсалесу, в котором находится бронзовая статуя Гонсалеса в полный рост, поднимающего сжатый кулак. Бывший дом Гонсалеса в Майами также был превращен в музей, при этом комната мальчика осталась без изменений. Хуан Мигель также является членом Национальной Ассамблеи Народной Власти и посещал мероприятия Коммунистической партии Кубы вместе с Гонсалесом, которого приглашали на сцену для встречи с Фиделем Кастро. В сентябре 2005 года Гонсалес дал интервью программе «60 минут», в котором заявил, что Фидель Кастро – его друг, и что он считает Кастро «не только другом, но и отцом». Тетя Гонсалеса, Анхела Гонсалес, выразила сомнение в том, что интервью отражает его истинные убеждения из-за предполагаемого контроля Кубы над информацией. В декабре 2006 года больной Фидель Кастро не смог присутствовать на праздновании 13-летия Гонсалеса, поэтому вместо него присутствовал его брат Рауль. 16 августа 2006 года Апелляционный суд США по одиннадцатому округу подтвердил отклонение иска о превышении полномочий, поданного Далримплом и другими против федерального правительства и Рино. В ноябре 2013 года Гонсалес описал свое пребывание в Соединенных Штатах как «очень печальный период в моей жизни, который оставил на мне неизгладимый след», заявив, что Закон о кубинской адаптации привел к лишению его прав, включая «право быть вместе с отцом, право сохранить свое гражданство и оставаться в своем культурном контексте».

Колледж и политическая карьера

В 2010-х годах Гонсалес учился на инженера-промышленника и надеялся жениться на своей школьной подруге и невесте после окончания университета. В июле 2016 года он получил степень в области промышленной инженерии в Университете Матансаса и зачитал письмо Фиделю Кастро от своего выпуска, обещая "бороться с той позиции, которую потребует революция". После окончания университета в 2016 году Гонсалес начал работать специалистом по технологиям на государственном предприятии, производящем большие пластиковые резервуары для воды. В День отца в 2020 году Гонсалес объявил, что он и его невеста ожидают рождение дочери в ближайшие месяцы. В 2013 году Гонсалес возглавил кубинскую делегацию на 18-м Всемирном фестивале молодежи и студентов в Кито, Эквадор. В интервью CNN en Español он возложил вину за смерть своей матери на экономические последствия эмбарго США против Кубы, считая его ответственным за экономическое отставание страны. Гонсалес также заявил, что рад, что не остался в Соединенных Штатах, поскольку его могли бы использовать в качестве "инструмента" кубинского диссидентского движения и американских СМИ. В 2015 году Гонсалес был избран руководителем местного Комитета по защите революции, что вызвало предположения о его подготовке к политической карьере. В интервью официальной газете Коммунистической партии Кубы Granma в том же году Гонсалес защищал социализм и заявил, что экономическая либерализация может привести к тому, что Куба станет более бедной "колонией", находящейся под контролем Соединенных Штатов. В другом интервью ABC News он вновь осудил эмбарго и выразил удовлетворение результатом спора об опеке, но выразил надежду на улучшение кубинско-американских отношений в будущем и заявил, что хотел бы однажды вернуться в Соединенные Штаты, "чтобы выразить свою любовь американскому народу". Гонсалес был выдвинут муниципальной ассамблеей Карденаса кандидатом в Национальную ассамблею народной власти на парламентских выборах 2023 года. Он был избран без оппозиции вместе со списком из 470 кандидатов КПК и приведен к присяге в апреле 2023 года.

Изображения в популярной культуре

Борьба между американской семьей Гонсалеса и его отцом была показана в телевизионном фильме 2000 года «Семья в кризисе: история Элиана Гонсалеса», где Эсай Моралес исполнил роль отца Элиана, Хуана Мигеля Гонсалеса; Лаура Харринг – роль кузины Элиана, Марислейсис Гонсалес; а Алек Робертс – главную роль. «Elián» – документальный фильм 2017 года, снятый Россом Макдоннеллом и Тимом Голденом, спродюсированный Тревором Бирни и исполнительным продюсером Алексом Гибни. Фильм подробно рассказывает историю Гонсалеса, включая эксклюзивные интервью с ним и его семьей на Кубе и в Майами. Фильм был создан в сотрудничестве компаниями Fine Point Films и Jigsaw Productions, закадровый голос – Рауль Эспарса. Премьера фильма состоялась 19 апреля 2017 года на кинофестивале «Трайбека». В мае фильм вышел в ограниченный прокат, а в августе 2017 года был показан на CNN Films. Инцидент с Элианом Гонсалесом послужил вдохновением для эпизода телесериала JAG (6-й сезон, 3-й эпизод: «Флоридские проливы», вышедший в эфир 17 октября 2000 года). В эпизоде изображена схожая вымышленная ситуация, с незначительными различиями, приводящими к иному юридическому решению. В эпизоде прямо упоминается инцидент с Элианом Гонсалесом как недавнее событие и юридический прецедент, а некоторые факты и детали также вдохновлены им. Конфликт 2000 года, в центре которого находился Гонсалес, был спародирован в эпизоде «Квинтуплеты 2000» мультсериала «Южный парк». История была спародирована в первом скетче эпизода Saturday Night Live с Фредди Принцем-младшим в качестве ведущего, в рамках 25-го сезона в 2000 году. Гонсалеса сыграл Крис Каттан, а его тетю и дядю – соответственно Ана Гастеер и Горацио Санц. Песня под названием «Baby Elian» была выпущена группой Manic Street Preachers в 2001 году вместе с их альбомом Know Your Enemy. Песня прозвучала в театре Карла Маркса на Кубе, где кубинский лидер Фидель Кастро встал, чтобы аплодировать ей. Эта история освещалась в открывающей новостной заставке четвертого сезона сериала «Для всего человечества». В альтернативной истории Эл Гор выиграл президентские выборы в США в 2000 году, отчасти благодаря борьбе за то, чтобы оставить Элиана Гонсалеса в Соединенных Штатах. Элиан Гонсалес упоминается в эпизоде «Пиво и расовый драфт Сэмюэля Джексона» шоу Чаппелла, где латиноамериканское сообщество к всеобщему удивлению выбирает его в драфте.