2000 жылғы Элиан Гонсалес дауы: Куба-АҚШ қудалауы

Кіріспе

Кубалық бала 2000 жылғы халықаралық қорғаншылық дауында

Элиан Гонсалес Бротонс (1993 жылдың 6 желтоқсанында туған) – кубалық инженер және саясаткер. Ол кішкентай кезінде Куба және АҚШ үкіметтерінің, оның әкесі Хуан Мигель Гонсалес Кинтананың, Кубада және Майамидегі басқа туыстарының, сондай-ақ Майамидегі кубалық қауымдастығының қатысуымен халықаралық қорғаншылық және көші-қон дауына қатысты. Гонсалестің анасы Элизабет Бротонс Родригес 1999 жылдың қараша айында Гонсалес және оның жігітімен бірге Кубадан АҚШ-қа қашуға тырысқанда суға батып қайтыс болды. Элиан Гонсалес Флорида штатының Форт-Лодердейл жағалауынан 5 шақырым қашықтықта, теңізде қалқып жүрген камерадан табылған кезде бес жаста болды. Екі балықшы Элианды тауып, оны АҚШ жағалау күзет қызметіне беруге мәжбүр болды, себебі олардың ойынша, ол «ылғал аяқ, құрғақ аяқ» саясаты бойынша Кубаға қайтарылып кетеді, өйткені ол әлі құрлыққа жетпеген еді. Гонсалестің туысы Марислесис қайықтың моторы бұзылғанын және олар найлон қаптармен суды сығуға тырысқанын айтты, бірақ дауыл олардың күш-жігерін жоққа шығарды. Ол оған суды шығаруға көмектескенін, ал анасының жігіті оны қауіпсіздік үшін камераға салып қойғанын айтты. "Ол кейін ұйықтап қалғанын және оянғанда анасын көрмегенін айтты". Ол: "Менің ойымша, ол да суға батып кетті, өйткені ол жүзе білмейтін", - деді. Кейін Иммиграция және натурализация қызметі (ИНС) Гонсалесті оның әкесінің інісі Лазароға тапсырды. The Washington Post газетінің хабарлауынша, Гонсалестің әкесі Хуан Мигель Гонсалес Кинтана 1999 жылдың 22 қарашасында Кубадан Лазароға телефон соғып, Гонсалес және оның анасы Хуан Мигельдің білмейтіндей Кубадан кеткенін және олардың келуін күтіп отыруын айтты.

АҚШ-тағы қорғаншылық даулары

АҚШ заң жүйесі 1966 жылы Кубалықтарды бейімдеу туралы заңды қабылдады, ол жаңа өмір сүру үмітімен елдерінен қашқан кубалықтарға саяси пана беруді көздеді. Аталған заң бойынша, визасыз АҚШ-қа келген кубалық босқындар уақытша босатылып, бір жылдан кейін тұрақты тұруға өтініш бере алатын болды. АҚШ сондай-ақ, жылына 20 000 лотереялық визаны кубалық эмигранттарға "суда аяғы, құрлықта аяғы" саясаты бойынша ұсынатын. Сонымен қатар, Хуан Мигель Куба билігінің қолдауымен ұлының Кубаға қайтарылуын талап етті. 2000 жылдың 21 қаңтарында Элиан Гонсалестің әжелері, Мариела Кинтана мен Ракель Родригес, ұлының Кубаға оралуын сұрау үшін Гаванадан АҚШ-қа ұшып келді. Олар Майами Бичтегі Бари университетінің президенті Жанна О'Лафлиннің үйінде баламен бір рет кездесті, бірақ Вашингтонға барып, конгрессмендермен және Бас прокурор Джанет Реномен кездесті. Тоғыз күндік медиа жарияланымдардан кейін (осы кезде республикашыл заң шығарушылар Гонсалеске АҚШ азаматтығын беру туралы заң жобасын қабылдау үшін жеткілікті дауысқа ие емес екендерін мойындады), олар "қаһармандықпен қарсы алынған" Кубаға оралды. 28 қаңтарда Испанияның сыртқы істер министрі Абель Матутес баланың Кубаға қайтарылуын талап етіп, халықаралық құқық оны қайтаруды талап ететінін мәлімдеді. Осы арада Гонсалес отбасы Майамиде Хуан Мигельге, егер ол бұл істен бас тартса және ұлына Майамиде қосылса, үй мен көлік ұсынатыны туралы айыптамаларды жоққа шығарды. Хуан Мигель эмиграцияға мүдделі емес еді. Қаңтар және ақпан айларында Хуан Мигель АҚШ үкіметіне бірнеше ашық хаттар жолдады, олар Куба газеті Granma-да жарияланды, ұлының қайтарылуын талап етіп, Майами туыстарының талаптарын қабылдамайтындығын білдірді. Чикагодағы әкелер құқығын қорғайтын адвокат Джеффри М. Левинг Гонсалесті Кубадағы әкесімен қайта қосу үшін қамқорлық ісіне негіз болған amicus brief-ті бастады. Элиан Гонсалестің үлкен ағасы Мануэль Гонсалес кейін Гонсалесті әкесімен қайта қосу үшін Левингтің қызметін пайдаланды. 21 наурызда Флорида штатының оңтүстік округінің АҚШ округтік сотының судьясы Кевин Майкл Мур Элиан Гонсалес атынан туыстары берген пана туралы өтінішті қабылдамады. Лазаро апелляцияға шағымдануға уәде берді. 29 наурызда Майами-Дейд округінің мэрі Алекс Пеннеласқа 22 басқа да қоғамдық лидерлер қосылды. Пеннелас муниципалитет федералды билікпен баланың қайтарылуы бойынша ынтымақтаспайтынын және полиция активтерін немесе баланың әкетілуіне кез келген көмек көрсетпейтінін мәлімдеді. 14 сәуірде Элиан Гонсалес Хуан Мигельге АҚШ-та қалуды қалайтынын айтқан бейнежазба жарияланды. Алайда, көптеген адамдар оның жаттықтырылғанын ойлады, өйткені камерадан тыс жерде кішкентай баланы бағыттайтын еркек дауысы естілді. Кубаға қайтарылғаннан кейін 2005 жылдың қыркүйегінде "60 минут" бағдарламасына берген сұхбатында Гонсалес АҚШ-та болған кезде отбасы мүшелерінің "әкесі туралы жаман сөздер айтқанын" және "оған Кубаға қайтып барғым келмейді деп айтуын сұрағанын, ал ол әрқашан оларға барғысы келетінін айтқанын" мәлімдеді. Элиан Гонсалес бір күні Уолт Дисней әлемінің курортына барып, келесі күні саясаткерлермен кездескенде бұқаралық ақпарат құралдарының назарында болды. Қамқорлыққа қатысты дау кезінде жүргізілген сауалнамалар американдықтардың көпшілігі Гонсалесті Кубадағы әкесіне қайтару керек деп санайтынын және бұл баланың мүддесіне сай екенін көрсетті. Бас прокурор Джанет Рено Элиан Гонсалесті әкесіне қайтаруға бұйрық берді және 2000 жылдың 13 сәуірінде мерзім белгіледі, бірақ Майами туыстары бұйрыққа бағынбады. Бірнеше күн бойы келіссөздер жалғасты, өйткені үйді полиция мен наразылық білдірушілер қоршап алды. Туыстары баламен бірнеше ай бірге тұрып, оның қамқорлығын сақтап қалуларына кепілдік беруді талап етті және Гонсалестің Кубаға қайтарылмауын талап етті. Келіссөздер түн бойы жалғасты, бірақ Рено туыстар барлық жұмыс істейтін шешімдерді қабылдамағанын мәлімдеді. 19 сәуірде Атлантадағы АҚШ-тың 11-ші округтік апелляциялық соты Гонсалестің Майамидегі отбасы мамыр айында паналау туралы сот отырысына шағымдануынша АҚШ-та қалуы керек деп шешті. 2000 жылдың 10 қаңтарында Флорида штатының соты Флориданың отбасылық соты Л. Гонсалестің уақытша қамқорлығына қатысты өтініштің негізін шеше алатынын, Элианның келесі қамқорлық тыңдауына дейін Майами туыстарымен бірге тұруы керек екенін мәлімдеді. Алайда, Бас прокурор Джанет Рено бұл істі шешу федералды соттардың міндеті екенін және Майами туыстарының федералды сотқа шағымдануы керектігін мәлімдеді. Бұл жерде Реноның мақсаты - туыстарға "шешімге қатысы бар кез келген ақпаратты" ұсыну мүмкіндігін беру болды. Ол тағы да INS комиссары әкенің ұлының атынан сөйлейтінін және оның ұлын өзіне қайтаруды қалайтынын айтқанын атап өтті. Судьяның бұйрығы Гонсалестің әкесінің қамқорлығына қайтару жолын ашты. 19 сәуірде Рено Майами университетінің президенті Эдвард Т. Фут II, Карлос Саладригас және Карлос де ла Крус арасындағы келіссөздердегі соңғы ұсынысты қабылдады. Алайда, бір күннен кейін Рено келіссөздер сәтсіз аяқталса Гонсалесті үйден алып кету туралы шешім қабылдады және құқық қорғау органдарына балаға қол жеткізу үшін ең қолайлы уақытты анықтауды тапсырды. Олар шараны 22 сәуірде сенбі күні немесе 24 сәуірде дүйсенбі күні, Жақсы жұма немесе Пасха жексенбісінен аулақ болу үшін өткізуге шешім қабылдады. Президент Билл Клинтон Реноны келіссөздерді жалғастыруға шақырды, бірақ олар сәтсіз аяқталса, шараны мақұлдады. 22 сәуірде таңғы сағаттарда АҚШ шекара қызметінің арнайы BORTAC бөлімшесінің агенттері, 130-дан астам иммиграция және натуралдану қызметінің қызметкерлері қатысқан операцияның аясында үйге жақындады, есікті соқты және өзін таныстырды. Ешкім жауап бермегендіктен, олар үйге кірді. Сонымен қатар, сырттағы адамдарға бұрышқы газ және газ баллоншалары қолданылды. Дүрлістің арасында Армандо Гутьеррес Associated Press агенттігінің журналисі Алан Диазды үйге кіріп, Гонсалес, үлкен ағасының әйелі Анжела Лазаро, оның қызы, қызының кішкентай ұлы және Донато Далримпламен (океаннан құтқарған екі адамның бірі) бірге бөлмеге кіруге шақырды. Олар үйді қызметкерлер аралап жүргенін тыңдап, бөлмеде күтіп отырды. Диаз шекара қызметкерінің Далримпламен және баламен бетпе-бет келгенін көрсететін кең таралған суретті түсірді. Кейін INS Элианды Майамиден Әділеттік министрлігінің тұтқындар мен шетелдіктерді тасымалдау жүйесімен ұшырып әкетті. Шара кезінде шамамен 100 адам наразылық білдірді, кейбіреулері INS агенттерін "кісі өлтірушілер" деп атады. Нью-Йорк қаласының сол кездегі мэрі Руди Джулиани Элианды ұстауға қатысқан BORTAC агенттерін кем дегенде алты рет "штурмшылар" деп атады. Федералдық құқық қорғау органдарының қауымдастығы нацилік бейнелеуге "күшті наразылық пен ашу" білдіріп, Джулианидің кешірім сұрауын талап етті. 2000 жылғы АҚШ Сенатына сайлауда Джулианиге қарсы кандидат болған Хиллари Клинтон FLEOA-мен келісіп, кешірім сұрауды сұрады. Джулиани кешірім сұраудан бас тартты, бірақ оның сын-ескертпелері президент Клинтон мен Бас прокурор Реноға бағытталғанын мәлімдеді. Кейін ол басқа себептермен жарыстан шықты. Майамидегі Гонсалес үйіне жасалған INS шабуылына қатысты халық пікірі кеңінен қарама-қайшы болды. Оқиғаны жариялауда екі негізгі тақырып болды: шабуыл және отбасылық қайта қосылу. Time журналының саны қуанышты Гонсалестің әкесімен қайта қосылған суретін көрсетті (суреттің астында "Әке!" деген жазу бар), ал Newsweek журналы шабуылға назар аударған "Элианды ұстау" деген тақырыптағы басылым шығарды.

The U. S. legislation system had enacted the Cuban Adjustment Act in 1966, which sought to provide political asylum for Cubans who fled their country in the hopes of a new life. Under the act, Cuban refugees without visas entering the United States were paroled, and after a year could apply for permanent resident status. The US also issued 20,000 lottery visas every year to Cuban emigrants under the wet foot, dry foot policy. At the same time, Juan Miguel, with the support of Cuban authorities, demanded that his son be returned to Cuba. On January 21, 2000, Elián González's grandmothers, Mariela Quintana and Raquel Rodríguez, flew from Havana to the United States to seek their grandson's return to Cuba. While they were able to meet with the boy only once at the Miami Beach home of Barry University president Sister Jeanne O'Laughlin, they journeyed to Washington and met with congressmen and Attorney General Janet Reno. After nine days of media coverage (during which Republican lawmakers acknowledged they did not have the votes to pass a bill to give González U. S. citizenship), they returned to Cuba to "a hero's welcome". On January 28, the Spanish foreign minister Abel Matutes called for the boy's return to Cuba, stating that international law dictated the return. Meanwhile, the González family in Miami denied allegations that they had offered Juan Miguel a house and a car if he abandoned the action and joined his son in Miami. Juan Miguel was uninterested in emigrating. Through January and February, Juan Miguel sent a number of open letters to the U. S. government—published in, among other places, the Cuban newspaper Granma—demanding the return of his son and refusing the Miami relatives' demands. Chicago based fathers' rights attorney Jeffery M. Leving spearheaded the amicus brief, which set the foundation of the custody case to reunite González with his father in Cuba. Manuel González, Elián Gonzalez's great uncle, later retained Leving to reunite González with his father. On March 21, Judge Kevin Michael Moore of the United States District Court for the Southern District of Florida dismissed the relatives' petition for asylum which they had filed on behalf of Elián González. Lázaro vowed to appeal. On March 29, Miami Dade County mayor Alex Penelas was joined by 22 other civic leaders in a speech in downtown Miami. Penelas indicated that the municipality would not cooperate with Federal authorities on any repatriation of the boy, and would not lend police assets or any other assistance in taking the boy. On April 14, a video was released in which Elián González told Juan Miguel that he wanted to stay in the United States. However, many thought that he had been coached, as a male voice was heard off camera directing the young boy. In a September 2005 interview with 60 Minutes after being sent back to Cuba, González stated that during his stay in the U. S., his family members were "telling me bad things about [my father]", and "were also telling me to tell him that I did not want to go back to Cuba, and I always told them I wanted to." Elián González remained a subject of media attention as he went to Walt Disney World Resort one day, then met with politicians the next. Throughout the custody battle, opinion polls showed that a majority of Americans believed González should be returned to his father in Cuba, and that doing so was in the boy's best interest. Attorney General Janet Reno ordered the return of Elián González to his father and set a deadline of April 13, 2000, but the Miami relatives defied the order. Negotiations continued for several days as the house was surrounded by protesters as well as police. The relatives insisted on guarantees that they could live with the child for several months and retain custody, and that González would not be returned to Cuba. Negotiations carried on throughout the night, but Reno stated that the relatives rejected all workable solutions. On April 19, the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit in Atlanta ruled that González must remain in the U. S. until his family in Miami could appeal for an asylum hearing in May. On January 10, 2000, a Florida state court had ruled that the Florida family court was able to decide the merit of motion related with temporary custody by Lázaro González, stating that Elián should stay with the Miami relatives until a further custody hearing. However, Attorney General Janet Reno declared that the federal courts are responsible for deciding this case, and that the Miami relatives must appeal to the federal court. Here, the objective of Reno was to provide the relatives with a chance to provide "any information" they could that would be "relevant in the decision". She again emphasized that the INS commissioner had declared that the father speaks for the son, and that his wishes were to have his son returned to him. The judge's order cleared the way for González to be returned to his father's custody. On April 19, Reno accepted a last ditch offer at mediation between González's relatives from University of Miami president Edward T. Foote II, Carlos Saladrigas, and Carlos de la Cruz. However, a day later Reno made the decision to remove González from the house if the negotiations failed and instructed law enforcement officials to determine the best time to obtain the boy. They decided to hold the raid on either Saturday, April 22, or Monday, April 24, to avoid Good Friday or Easter Sunday. President Bill Clinton urged Reno to keep the negotiations going but approved the raid if they failed.]] In the pre dawn hours of Saturday, April 22, agents of the United States Border Patrol's special BORTAC unit, as part of an operation in which more than 130 Immigration and Naturalization Service personnel took part, approached the house, knocked on the door, and identified themselves. When no one responded, they entered. At the same time, pepper spray and mace were employed against persons outside who attempted to interfere. In the confusion, Armando Gutierrez called in Alan Diaz, of the Associated Press, to enter the house and enter a room with González, his great uncle's wife Angela Lázaro, her niece, the niece's young son, and Donato Dalrymple (one of the two men who had rescued him from the ocean). They waited in the room listening to agents searching the house. Diaz took a widely publicized photograph of a border patrol agent confronting Dalrymple and the boy. INS subsequently flew Elian out of Miami aboard a Justice Prisoner and Alien Transportation System aircraft. Approximately 100 people protested against the raid as it took place, with some calling the INS agents "assassins". Then New York City Mayor Rudy Giuliani described BORTAC agents involved in the seizure of Elian as "storm troopers" at least six times. Federal Law Enforcement Officers Association reacted with "strong disgust and dismay" to the Nazi imagery and demanded Giuliani's apology. Hillary Clinton, then running against Giuliani for the 2000 United States Senate election in New York, agreed with FLEOA in asking for an apology. Giuliani refused to apologize, although he stated his criticism was aimed at President Clinton and Attorney General Reno. He later withdrew from the race for unrelated reasons. Public opinion about the INS raid on the Miami González's house was widely polarized. There were two major focuses in media coverage of the event: the raid and the family reunions. A Time magazine issue showed a photo of a joyful González being reunited with his father (the caption says "Papa! "), while Newsweek ran an issue that focused on the raid, entitled "Seizing Elián".

Атасының қамқорлығына қайтару

Гонсалес пен оның әкесі Майамидегі үйден алынғаннан кейін төрт сағаттан соң Эндрюс әуе базасында қайта табысты. Келесі күні Ақ үй Гонсалестің әкесімен күлімсіреп тұрған суретін жариялады, бірақ Майами туыстары бұл суреттегі Гонсалес жалған екенін мәлімдеп, дау тудырды. Кейін Гонсалес пен оның отбасын Мэриленд штатындағы Аспен институтының Уай-Ривер конференциялық орталығына (бұрынғы атауы "Уай-Плантация") алып барды. Отбасыға бұқаралық ақпарат құралдарының кіруіне тыйым салынды. Отбасы әлі Эндрюсте болғанда, Майами Гонсалестің туыстары Вашингтонға ұшып келіп, Елианды көруді талап етті. Олар мен оларды сүйемелдеген Нью-Гэмпшир сенаторы Боб Смит күзетшілермен әуе базасынан кері қайтарылды. 2000 жылдың 5 мамырындағы «Майами Геральд» газеті Гонсалестің сыныптастары (ата-аналарысыз) және туған жері Карденастан келген мұғалімімен бірге болғанын хабарлады. «Гранма» газеті Елианның Жозе Марти Пионер ұйымының формасындағы суреттерін жариялады. 2000 жылдың 6 мамырында адвокат Крейг Гонсалес пен Хуан Мигельді Вашингтонның Джорджтаун ауданындағы кешкі асқа алып барды, оны Смит пен Элизабет Бэгли ұйымдастырды. Гонсалес әкесінің қамқорлығына қайтарылғаннан кейін, ол АҚШ-та қалды, ал Майами туыстары заңдық шараларын қолданды. Үш судьядан тұратын федералдық комиссия оның Кубаға қайтуына, баспана сұрау рәсімінен өткенге дейін рұқсат бермеді, бірақ іс баланың атынан осы рәсімді талап етуге туыстардың құқығы бар екеніне байланысты болды. 2000 жылдың 1 маусымында АҚШ-тың 11-ші апелляциялық соты Елианның баспана сұрауға тым жас екенін, оның атынан тек әкесі ғана сөйлей алатынын және туыстардың заңдық негізі жоқ екенін мәлімдеді. 2000 жылдың 28 маусымында АҚШ Жоғарғы Соты бұл шешімді қараудан бас тартты. Сол күні түстен кейін, Кубадан кеткеннен кейін жеті ай мен бір апта өткен соң, Елиан Гонсалес отбасымен, сыныптастарымен және мұғалімімен бірге Вирджиния штатының Дулес қаласындағы Дулес халықаралық әуежайынан Гаванадағы Хосе Марти халықаралық әуежайына екі чартерлік рейспен ұшты.

Four hours after he was taken from the house in Miami, González and his father were reunited at Andrews Air Force Base. The next day, the White House released a photograph showing a smiling González reunited with his father, which the Miami relatives disputed by stating that it was a fake González in the photograph. Later, González and his family were taken to the Aspen Institute Wye River Conference Center in Maryland (formerly known as "Wye Plantation"). The media were barred from access to the family. While the family was still at Andrews, the Miami González relatives flew to Washington demanding to see Elián. They and their escort, New Hampshire senator Bob Smith, were turned away from the base by guards. The May 5, 2000, Miami Herald reported that González was joined by his classmates (without their parents) and his teacher from his hometown, Cárdenas. The newspaper Granma released pictures of Elián in his José Martí Pioneer Organization uniform. On May 6, 2000, attorney Craig took González and Juan Miguel to a dinner in the Georgetown neighborhood of Washington, DC, hosted by Smith and Elizabeth Bagley. After González was returned to his father's custody, he remained in the U. S. while the Miami relatives exhausted their legal options. A three judge federal panel had ruled that he could not go back to Cuba until he was granted an asylum hearing, but the case turned on the right of the relatives to request that hearing on behalf of the boy. On June 1, 2000, the 11th U. S. Circuit Court of Appeals ruled that Elián was too young to file for asylum; only his father could speak for him, and the relatives lacked legal standing. On June 28, 2000, the U. S. Supreme Court declined to review the decision. In the afternoon of the same day, seven months and one week after Elián González left Cuba, he and his family, along with his classmates and teacher, boarded two chartered planes at Dulles International Airport in Dulles, Virginia, for José Martí International Airport in Havana.

Саяси салдарлары

Комментаторлар Элиан Гонсалес ісі 2000 жылғы АҚШ президенттік сайлауында сайлаушылардың шешімдеріне әсер еткен факторлардың бірі болуы мүмкін деп санайды. Бұл сайлау АҚШ Жоғарғы Сотының Буш пен Гор ісі бойынша шешімімен шешілді, ол Флорида штатындағы 2000 жылғы АҚШ президенттік сайлауын қайта санауды тоқтатып, республикалық партияның үміткері Джордж У. Бушқа штаттың 25 сайлаушы дауысын берді. Гонсалес ісі Буштың штат бойынша шағын басымдығына ықпал еткен маңызды фактор деп есептеледі, себебі рейд Флоридадағы кубалық американдықтардың демократтық партияның үміткері Ал Горға қарағанда оны жақтауына себеп болды. 2001 жылғы сауалнамалар Буштың Флоридадағы кубалық американдықтардың 80 пайызының дауысын алғанын көрсетті, бұл бұрынғы республикалық үміткер Боб Доульдің 1996 жылғы АҚШ президенттік сайлауындағы Флоридадағы кубалық американдықтардың 65 пайызынан 50 000 дауыс көп. Гор бастапқыда бала мен оның әкесіне тұрақты тұру құқығын беру үшін республикалық заңнаманы қолдады, бірақ кейін үкімет позициясын қолдады. Оның бейтарап ұстанымы үшін екі тараптан да сынға іліккен. Кубада Элиан Гонсалес ісі Гонсалестің отанына қайтаруын талап ететін бүкіл ел бойынша халықтық қозғалысты тудырды. Халықтың сезіміне ден қойып, Фидель Кастро «Идеялар шайқасы» деп аталатын науқанды бастады, ол социалистік идеалдарды дамытуға бағытталған білім беру бастамаларына негізделген, оның ішінде революциялық «Жаңа Адам» концепциясы да бар. Оның әкесі Хуан Мигель Вардадеро қаласындағы Хосоне саябағындағы итальяндық мейрамханада официант болып жұмыс істеді. 2004 жылы Элианның әкесі мейрамханада NBC News бағдарламасының – Dateline NBC және CNBC арнасындағы Cover to Cover – жүргізушісі Кейт Моррисонмен сұхбаттасты. Хуан Мигель үйде түсірген видеода Гонсалес Хуан Мигельмен бірге асханада математика үй тапсырмасын орындап, кіші екі ағасымен бірге жатын бөлмесінде ұйықтап, каратэ сабағына қатысқан көрінеді. Моррисонның телерепортажында сондай-ақ Карденаста бұрын өрт сөндіру станциясы ретінде пайдаланылған және 2001 жылдың 14 шілдесінде жаңартылып, ашылған ғимарат көрсетілді, ол «Идеялар шайқасы мұражайы» деп аталды, онда Гонсалеске арналған көрме залы бар, онда Гонсалес біртұтас қоладан жасалған мүсіні бейнеленген, ол білтерін жұмырлап ұстап тұр. Майамидегі Гонсалестің бұрынғы үйі де мұражайға айналдырылды, бірақ баланың жатын бөлмесі өзгертілмеді. Хуан Мигель сондай-ақ Халық билігінің Ұлттық Ассамблеясының мүшесі және Гонсалеспен бірге Куба Коммунистік партиясының шараларына қатысты, оны сахнаға шақырып, Фидель Кастромен кездестірді. 2005 жылдың қыркүйегінде Гонсалес «60 минут» бағдарламасында сұхбат беріп, Фидель Кастроның досы екенін және оны «дос ғана емес, әке» деп есептейтінін айтты. Гонсалестің тәтесі Анжела Гонсалес сұхбаттың оның шынайы сенімдерін көрсететініне күмәнданатынын мәлімдеді, себебі Кубаның ақпаратты бақылауға алуына байланысты. 2006 жылдың желтоқсанында ауырып қалған Фидель Кастро Гонсалестің 13 жасқа толу тойына қатыса алмады, сондықтан оның орнына оның інісі Рауль келді. 2006 жылдың 16 тамызында АҚШ-тың 11-ші апелляциялық соты Далримпл және басқалар федералды үкіметке және Риноға қарсы салған шамадан тыс күш қолдану туралы сот ісін қабылдамау туралы шешімді растады. 2013 жылдың қарашасындағы сөйлесінде Гонсалес АҚШ-та өткен уақытын «маған өмір бойы із қалдырған өте қайғылы кезең» деп сипаттады, Кубалық бейімделу заңының оның құқықтарын, оның ішінде «әкеммен бірге болу құқығын, ұлтымды сақтау және мәдени ортада қалу құқығын» жоққа шығарғанын мәлімдеді.

Commentators have suggested that the Elián González affair may have been a factor in voters' decisions in the 2000 United States presidential election, which was decided by the United States Supreme Court's Bush v. Gore decision halting the 2000 United States presidential election recount in Florida and awarding the state's 25 electoral votes to the Republican Party candidate George W. Bush. The Gonzalez case is believed to have been a major factor in Bush's narrow lead in the state as the raid caused Cuban Americans in Florida to strongly favor him over the Democratic Party nominee Al Gore. Polls in 2001 indicated that Bush captured 80 percent of the Florida Cuban American vote in 2000, 50,000 votes more than the previous Republican nominee Bob Dole's 65 percent of the Florida Cuban American vote in the 1996 United States presidential election. Gore initially supported Republican legislation to give the boy and his father permanent residence status, but later supported the administration position. He was attacked by both sides in the dispute for his equivocal position. In Cuba, the Elián González matter generated popular mobilization across the island seeking González's return. Acting on the popular sentiment, Fidel Castro launched a campaign called the Battle of Ideas, which centered on a series of educational initiatives designed to advance socialist ideals including the revolutionary New Man. where his father, Juan Miguel, was a waiter at an Italian restaurant at Josone Park, in Varadero, near Cárdenas. Elián's father was interviewed at the restaurant in 2004 by Keith Morrison of the NBC News program Dateline NBC and Cover to Cover on CNBC. Juan Miguel filmed a home video on which González was shown doing his arithmetic homework with Juan Miguel in their dining room, going to bed in his bedroom with his two younger half brothers, and attending karate lessons. Morrison's TV report also showed an 18th century building in Cárdenas which was previously used as a fire station and which was renovated and inaugurated on July 14, 2001, as a museum, called Museo de la Batalla de Ideas ("Museum of the Battle of Ideas"), which includes an exhibition room dedicated to González, which houses a life size bronze statue of González raising a clenched fist. The former González home in Miami has similarly been turned into a museum, with the boy's bedroom left unaltered. Juan Miguel is also a member of the National Assembly of People's Power and has attended events for the Communist Party of Cuba with González, who has been called up to the stage to meet Fidel Castro. In September 2005, González was interviewed by 60 Minutes and stated during the interview that Fidel Castro was a friend, and that he considers Castro "not only as a friend but as a father"; González's aunt, Angela González, said she doubted whether the interview represented his true beliefs because of the alleged controls imposed by Cuba on information. In December 2006, an ill Fidel Castro was unable to attend González's 13th birthday celebration, so his brother Raúl attended instead. On August 16, 2006, the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit affirmed the dismissal of an excessive force lawsuit brought by Dalrymple and others against the federal government and Reno. In a November 2013 speech, González described his time in the United States as "very sad times for me, which marked me for my whole life", asserting that the Cuban Adjustment Act led to the denial of his rights, including "the right to be together with my father, the right to keep my nationality and to remain in my cultural context".

Колледж және саяси мансап

2010 жылдары Гонсалес өнеркәсіптік инженер мамандығын оқыды және колледжді бітіргеннен кейін орта мектептегі қалыңдығына үйленуді армандады. 2016 жылдың шілдесінде Матансас университетінен өнеркәсіптік инженер мамандығы бойынша диплом алды және түлектері атынан Фидель Кастроға жолданған хатты оқыды, онда олар "революция қажет еткен кез келген бағытта күресуге" ант берді. 2016 жылы бітірген соң Гонсалес ірі пластикалық су резервуарларын шығаратын мемлекеттік кәсіпорында технологиялық маман ретінде жұмыс істеді. 2020 жылы Әкелер күнінде Гонсалес қалыңдығының келесі айларда қызды күтіп жатқанын хабарлады. 2013 жылы Гонсалес Куба делегациясын Эквадордың Кито қаласында өткен 18-ші Дүниежүзілік жастар мен студенттер фестиваліне жетекшілік етті. CNN en Español телеарнасына берген сұхбатында ол анасының өліміне АҚШ-тың Кубаға қатысты эмбаргосының экономикалық салдары кінәлі екенін айтты, сонымен қатар ол елдің экономикалық дамуының қалыптасуына осы эмбарго жауапты деп санайды. Гонсалес АҚШ-та қалып қоймағанына қуанғанын мәлімдеді, себебі оның Кубалық оппозициялық қозғалыс пен американдық БАҚ үшін "патшайым" рөлін ойнауға тырысуы мүмкін еді. 2015 жылы Гонсалес жергілікті Революцияны қорғау комитетінің төрағасы болып сайланды, бұл оның саяси мансапқа дайындалып жатқаны туралы болжамдарға орын берді. Сол жылы Куба Коммунистік партиясының ресми газеті "Granma" басылымына берген сұхбатында Гонсалес социализмді қорғады және экономикалық либерализация Кубаның АҚШ-тың ықпалымен кедей "колонияға" айналуына әкелуі мүмкін екенін айтты. ABC News телеарнасына берген сұхбатында ол эмбаргоны айыптады, қорғаншылыққа қатысты даудың нәтижесіне қанағаттандығын білдірді, сонымен қатар болашақта Куба мен АҚШ арасындағы қарым-қатынастың жақсаруына үміттенді және "американ халқына құрметімді білдіру үшін" бір күні АҚШ-қа оралуды қалайтынын жеткізді. 2023 жылғы Куба парламенттік сайлауында Халық билігінің Ұлттық жиналысына кандидат ретінде іріктеу үшін Гонсалес Карденас қалалық мәжілісі тарапынан ұсынылды. Ол ККП ұсынған 470 кандидаттың тізімі бойынша қарсылықсыз сайланды және 2023 жылдың сәуір айында қызметке кірісті.

In the 2010s, González studied to be an industrial engineer, and hoped to marry his high school girlfriend and fiancée after finishing college. In July 2016, he received a degree in industrial engineering from the University of Matanzas, and read a letter to Fidel Castro from his graduating class, vowing "to fight from whatever trench the revolution demands". After graduating in 2016, González began working as a technology specialist at a state run company that makes large plastic water tanks. On Father's Day in 2020, González announced that he and his fiancée were expecting a daughter within the following months. In 2013 González led the Cuban delegation to the 18th World Festival of Youth and Students in Quito, Ecuador. In an interview with CNN en Español he blamed his mother's death on economic impact of the United States embargo against Cuba, which he held to be responsible for the economic underdevelopment of the country. González also stated that he was happy that he did not stay in the United States, saying that he would have been manipulated into becoming a "performer" for the Cuban dissident movement and the American media. In 2015, González was elected to lead his local Committee for the Defense of the Revolution, prompting speculation that he was preparing for a political career. In an interview with the Communist Party of Cuba's official newspaper Granma that year, Gonzalez defended socialism and stated that economic liberalization could result in Cuba becoming a poorer "colony" dominated by the United States. In another interview with ABC News he reiterated his condemnation of the embargo and satisfaction with the outcome of the custody dispute, but expressed hope for better Cuba–United States relations in the future and stated he would like to return to the United States one day "to give my love to the American people". González was nominated by the municipal assembly of Cárdenas to run as its candidate for the National Assembly of People's Power in the 2023 Cuban parliamentary election. He was elected unopposed along with the CPC's slate of 470 candidates and sworn into office in April 2023.

Халықтық мәдениеттегі бейнелер

Гонсалестің американдық отбасы мен оның әкесі арасындағы күрес 2000 жылы шыққан телефильмде бейнеленген, «Отбасы дағдарыста: Элиан Гонсалес тарихы», онда Эсай Моралес Элианның әкесі Хуан Мигель Гонсалес рөлінде; Лаура Харринг Элианның туысы Марислисис Гонсалес рөлінде; және Алек Робертс басты рөлде ойнады. «Elián» – 2017 жылы Росс МакДоннелл мен Тим Голденнің режиссерлігімен түсірілген деректі фильм, продюсерлері Тревор Бирни және атқарушы продюсері Алекс Гибни. Фильм Гонсалестің тарихын Куба мен Майамидегі оның өзімен және отбасымен жасалған эксклюзивті сұхбаттар арқылы баяндайды. Фильмді Fine Point Films және Jigsaw Productions бірлесіп жасады, дауыстық тіркеуі Рауль Эспарзаға тиесілі. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 2017 жылдың 19 сәуірінде Трибека кинофестивалінде өтті. Ол мамыр айында шектеулі көрсетімге шықты және 2017 жылдың тамызында CNN Films телеарнасында көрсетілді. Элиан Гонсалес оқиғасы JAG телешоуының бір эпизодына (6-маусым, 3-эпизод: «Флорида бұғазы», 2000 жылдың 17 қазаны) шабыт берді. Эпизодта ұқсас ойдан туған жағдай бейнеленген, бірақ шағын айырмашылықтар басқа құқықтық шешімге әкеледі. Эпизодта Элиан Гонсалес оқиғасы жақында болған оқиға және құқықтық прецедент ретінде тікелей айтылады. Кейбір фактілер мен егжей-тегжейлі мәліметтер де тікелей одан алынған. 2000 жылғы Гонсалес төңірегіндегі жанжал «South Park» эпизодында «Quintuplets 2000» деп пародиаланды. Оқиға Фредди Принц, Jr. жүргізген «Saturday Night Live» эпизодының алғашқы эскизінде, 2000 жылғы 25-ші маусымның бөлігі ретінде пародиаланды. Гонсалесті Крис Каттан, ал оның әпкесі мен ағасын тиісінше Ана Гастеер және Хорацио Санц ойнады. 2001 жылы Manic Street Preachers тобы «Know Your Enemy» альбомымен бірге «Baby Elian» атты әнді шығарды. Ән Кубадағы Карл Маркс театрында орындалды, Куба басшысы Фидель Кастро әнді қолдау үшін тұрып шапалақтады. Оқиға «For All Mankind» төртінші маусымының ашылу тізімінде жарияланды. Көрсетілген балама тарихта Аль Гор 2000 жылғы АҚШ президент сайлауын Элиан Гонсалесті АҚШ-та қалдыру үшін күресіп жеңді. Элиан Гонсалес «Chappelle’s Show» эпизодында «Samuel Jackson сырасы және нәсілдік таңдау» деп аталады, онда латиноамерикандық қауымдастық оны баршаның таң қалуын тудырады.

The struggle between González's American family and his father was portrayed in the 2000 television film, A Family In Crisis: The Elian Gonzales Story, which starred Esai Morales as Elián's father, Juan Miguel Gonzalez; Laura Harring as Elián's cousin Marisleysis Gonzalez; and Alec Roberts in the title role. Elián is a 2017 documentary film directed by Ross McDonnell and Tim Golden, produced by Trevor Birney and executive produced by Alex Gibney. The film details González's story with exclusive interviews with him and his family in both Cuba and Miami. The film was co produced by Fine Point Films and Jigsaw Productions and has a voiceover by Raul Esparza. The film premiered on April 19, 2017, at the Tribeca Film Festival. It opened in limited release in May, and appeared on CNN Films in August 2017. The Elián González incident was the inspiration for an episode of the TV Show JAG (Season 6, Episode 3: "Florida Straits" aired Oct. 17, 2000). The episode depicts a similar fictional situation, with slight differences leading to a different legal outcome. Direct references are made to the Elián González incident as a recent event and a legal precedent. Some of the facts and details are also directly inspired from it. The 2000 conflict centered upon González was parodied in the South Park episode "Quintuplets 2000". The story was parodied in the first sketch of the Freddie Prinze, Jr. hosted episode of Saturday Night Live, as a part of its 25th season in 2000. González was played by Chris Kattan, while his aunt and uncle were portrayed by Ana Gasteyer and Horatio Sanz, respectively. A song titled "Baby Elian" was released by the Manic Street Preachers in 2001 along with their album Know Your Enemy. The song was famously played at the Karl Marx Theatre in Cuba, with Cuban leader Fidel Castro rising to applaud the song. The controversy was covered in the opening news reel of season four of For All Mankind. In the alternate history, Al Gore won the 2000 United States presidential election in part by fighting to keep Elián González in the United States. Elián González is referenced Chappelle’s Show episode “Samuel Jackson Beer & Racial Draft”, where the Latino community drafts him to everyone’s surprise.