Провинция Нью-Джерси: История Колонии

Введение

Британская колония в Северной Америке (1664–1673, 1702–1776)

Провинция Нью-Джерси была одной из Средних колоний Колониальной Америки и стала штатом Нью-Джерси в 1776 году. Первоначально провинция была заселена европейцами как часть Новой Нидерландии, но перешла под английское правление после капитуляции форта Амстердам в 1664 году, став проприетарной колонией. Англичане переименовали провинцию в честь острова Джерси в проливе Ла-Манш. Нидерландская республика ненадолго восстановила контроль в 1673–1674 годах. После этого она состояла из двух политических образований – Восточного Джерси и Западного Джерси, пока они не были объединены в королевскую колонию в 1702 году. Первоначальные границы провинции были немного больше, чем границы современного штата, простираясь на часть нынешнего штата Нью-Йорк, пока граница окончательно не была установлена в 1773 году.

Предыстория

Провинция Нью-Джерси была первоначально заселена в 1610-х годах как часть колонии Новая Нидерландия. Капитуляция форта Амстердам в сентябре 1664 года передала контроль над всем среднеатлантическим регионом англичанам в ходе Второй англо-голландской войны. Англичане оправдывали захват утверждением, что Джон Кабот, итальянец, находившийся под покровительством английского короля Генриха VII, был первым, кто открыл эти земли, но, скорее всего, это было сделано для установления контроля над прибыльной торговлей в Северной Атлантике. Генерал-директор Новой Нидерландии Питер Стьювесант, не сумев организовать военную оборону, отказался от власти над колонией и в условиях передачи добился гарантий прав собственности, законов о наследовании и свободы вероисповедания. После капитуляции Ричард Николс занял должность заместителя губернатора Нового Амстердама и остальной Новой Нидерландии, включая поселения на западном берегу реки Норт (реки Гудзон), известные как Берген, и поселения вдоль реки Делавэр, ранее принадлежавшие Новой Швеции.

Собственное управление

В марте 1664 года король Карл II предоставил своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому, королевскую колонию, охватывавшую Новые Нидерланды и современный штат Мэн. Этот устав также включал части современного Массачусетса, что противоречило уставу этой колонии. Устав предоставлял Джеймсу традиционные права собственности и налагал мало ограничений на его власть. В целом, устав был эквивалентен передаче земли, дававшей ему право владения, контроля и управления, с тем условием, что правительство должно соответствовать законам Англии. Герцог Йоркский никогда не посещал свою колонию и осуществлял мало прямого контроля над ней. Он предпочел управлять своей колонией через губернаторов, советы и других должностных лиц, назначенных им лично. Никаких положений об избрании ассамблеи не было предусмотрено. Позднее, в 1664 году, герцог Йоркский передал часть своих новых владений между реками Гудзон и Делавэр сэру Джорджу Картерету в обмен на урегулирование долга. Территория была названа в честь острова Джерси, родового поместья Картерета. Другую часть Нью-Джерси продали лорду Беркли из Страттона, который был близким другом герцога. В результате Картерет и Беркли стали двумя английскими лордами-проприетарами Нью-Джерси. Два проприетара Нью-Джерси попытались привлечь больше поселенцев в провинцию, предоставляя им земельные участки и приняв «Концессию и Соглашение» – документ 1665 года, предоставлявший религиозную свободу всем жителям Нью-Джерси; при британском правительстве такой свободы не было, поскольку Англиканская церковь являлась государственной. В обмен на землю поселенцы должны были платить ежегодные сборы, известные как земельная рента. В 1665 году Филипп Картерет стал первым губернатором Нью-Джерси, назначенным двумя проприетарами. Он избрал Элизабет столицей Нью-Джерси. Картерет немедленно выдал несколько дополнительных земельных грантов землевладельцам. Были основаны города и предоставлены хартии Ньюарку (1666), Пискатауэю (1666), Бергену (1668), Миддлтауну (1693), Вудбриджу (1669) и Шрусбери. Идея уплаты земельной ренты становилась все более проблематичной, поскольку многие поселенцы отказывались ее платить. Большинство из них утверждали, что не обязаны ничего проприетарам, поскольку получили землю от Ричарда Николлса, губернатора Нью-Йорка. Это вынудило Беркли продать Западный Джерси Джону Фенвику и Эдварду Биллингу, двум английским квакерам. Многие квакеры нашли свой дом в Нью-Джерси, стремясь к религиозной свободе от английского (Англиканской церкви) правления. Тем временем в Нью-Джерси начали нарастать конфликты. Эдмунд Андрос, губернатор Нью-Йорка, попытался получить власть над Восточным Джерси после смерти сэра Джорджа Картерета в 1680 году. Однако он не смог отстранить Филиппа Картерета от должности губернатора и впоследствии перешел к преследованиям и суду над ним в Нью-Йорке. Картерет впоследствии был оправдан. Кроме того, возникали споры между жителями Восточного и Западного Нью-Джерси, между коренными американцами и жителями Нью-Джерси, а также между различными религиозными группами.

In March 1664, King Charles II granted his brother, James, the Duke of York, a Royal colony that covered New Netherlands and present day Maine. This charter also included parts of present day Massachusetts, which conflicted with that colony's charter. The charter allowed James traditional propriety rights and imposed few restrictions upon his powers. In general terms, the charter was equivalent to a conveyance of land conferring on him the right of possession, control, and government, subject only to the limitation that the government must be consistent with the laws of England. The Duke of York never visited his colony and exercised little direct control of it. He elected to administer his government through governors, councils, and other officers appointed by himself. No provision was made for an elected assembly. Later in 1664, the Duke of York gave the part of his new possessions between the Hudson River and the Delaware River to Sir George Carteret in exchange for settlement of a debt. The territory was named after the island of Jersey, Carteret's ancestral home. The other section of New Jersey was sold to Lord Berkeley of Stratton, who was a close friend of the Duke. As a result, Carteret and Berkeley became the two English lords proprietors of New Jersey. The two proprietors of New Jersey attempted to attract more settlers to move to the province by granting sections of lands to settlers and by passing the Concession and Agreement, a 1665 document that granted religious freedom to all inhabitants of New Jersey; under the British government, there was no such religious freedom as the Church of England was the state church. In return for the land, the settlers were supposed to pay annual fees known as quit rents. In 1665, Philip Carteret became the first governor of New Jersey, appointed by the two proprietors. He selected Elizabeth as the capital of New Jersey. Immediately, Carteret issued several additional grants of land to landowners. Towns were started and charters granted to Newark (1666), Piscataway (1666), Bergen (1668), Middletown (1693), Woodbridge (1669), and Shrewsbury. The idea of quit rents became increasingly difficult because many of the settlers refused to pay them. Most of them claimed that they owed nothing to the proprietors because they received land from Richard Nicolls, governor of New York. This forced Berkeley to sell West Jersey to John Fenwick and Edward Byllynge, two English Quakers. Many more Quakers made their homes in New Jersey, seeking religious freedom from English (Church of England) rule. Meanwhile, conflicts began rising in New Jersey. Edmund Andros, governor of New York, attempted to gain authority over East Jersey after the death of Sir George Carteret in 1680. However, he was unable to remove the position of governorship from Governor Phillip Carteret and subsequently moved to attack him and brought him to trial in New York. Carteret was later acquitted. In addition, quarrels occurred between Eastern and Western New Jerseyans, between Native Americans and New Jerseyans, and between different religious groups.

Восточная и Западная Джерси

С 1674 по 1702 год провинция Нью-Джерси была разделена на Восточный Джерси и Западный Джерси, каждый из которых имел своего губернатора. У каждого была своя конституция: Конституция Западного Джерси (1681) и Конституция Восточного Джерси (1683). Точное местоположение границы между Западным и Восточным Джерси часто оспаривалось. Граница между двумя частями простиралась до Атлантического океана к северу от современного Атлантик-Сити. Эта граница была установлена Джорджем Китом и до сих пор прослеживается в границах округов между округами Берлингтон и Оушен, а также между округами Хантердон и Сомерсет. Линия Кита идет с юго-запада на северо-северо-запад от южной части поселения Литтл-Эгг-Харбор, проходя к северу от Таккертона и поднимаясь к точке на реке Делавэр, расположенной к северу от Делавэрского водораздела. Позднее, в 1676 году, был заключен Пятисторонний договор, который помог уменьшить количество споров. Для разрешения земельных споров были проведены более точные геодезические работы и составлены карты. Это привело к появлению линии Торнтона, проведенной примерно в 1696 году, и линии Лоуренса, проведенной примерно в 1743 году, которая была принята в качестве окончательной для юридических целей.

Доминион Новой Англии

Доминион Новой Англии был недолговечным административным союзом. 7 мая 1688 года к Доминиону были присоединены провинция Нью-Йорк, провинция Восточный Джерси и провинция Западный Джерси. Столица располагалась в Бостоне, но ввиду значительной территории, управление провинциями Нью-Йорк, Восточный Джерси и Западный Джерси осуществлялось через вице-губернатора из Нью-Йорка. После того, как известие о свержении Якова II Вильгельмом Оранским в результате Славной революции 1688 года достигло Бостона, колонисты восстали, и Доминион был распущен в 1689 году.

Королевская колония

17 апреля 1702 года, во время правления королевы Анны, две части проприетарной колонии были объединены, и Нью-Джерси стал королевской колонией. Эдвард Хайд, лорд Корнбери, стал первым губернатором колонии уже как королевской колонии. Однако он оказался неэффективным и коррумпированным правителем, брал взятки и спекулировал землей. В 1708 году лорд Корнбери был отозван в Англию. После этого Нью-Джерси вновь управлялся губернаторами Нью-Йорка, что вызвало негодование поселенцев Нью-Джерси, обвинявших этих губернаторов в предвзятом отношении к Нью-Йорку. Судья Льюис Моррис возглавил борьбу за назначение отдельного губернатора и был назначен губернатором королем Георгом II в 1738 году.

Нью-Йорк-Нью-Джерси

Война между Нью-Йорком и Нью-Джерси представляла собой серию стычек и набегов, продолжавшихся более полувека с 1701 по 1765 год на спорной границе между двумя американскими колониями – провинцией Нью-Йорк и провинцией Нью-Джерси. Пограничные войны были обычным явлением в первые годы заселения колоний и возникали из-за противоречивых земельных притязаний. Из-за незнания, умышленного игнорирования и юридических неясностей подобные конфликты возникали между местными поселенцами, пока не было достигнуто окончательное урегулирование. В ходе крупнейших из этих споров между Нью-Йорком и Нью-Джерси оспаривались значительные территории. Конфликт был окончательно урегулирован королевской комиссией в 1769 году.

Провинциальный конгресс

Провинциальный конгресс Нью-Джерси был временным органом управления провинцией Нью-Джерси в начале Американской революции. Он впервые собрался в 1775 году с представителями из всех тринадцати округов Нью-Джерси, чтобы сменить королевского губернатора.