Джон Кервен и система тонической сольфеджио: Жизнь и вклад
John Curwen
Джон Кервен (1816-1880) – английский священник и популяризатор системы сольфеджио тонической сольфы, разработанной Сарой Гловер. Биография и происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Кервен (14 ноября 1816 – 26 мая 1880) – английский конгрегационалистский пастор и популяризатор системы тонической сольфеджио, разработанной Сарой Энн Гловер. Он получил образование в колледже Уаймондли в графстве Гертфордшир, затем в колледже Коварда, как это учебное заведение стало известно после переезда в Лондон, и, наконец, в Лондонском университетском колледже.
John Curwen (14 November 1816 – 26 May 1880) was an English Congregationalist minister and diffuser of the tonic sol fa system of music education created by Sarah Ann Glover. He was educated at Wymondley College in Hertfordshire, then Coward College as that institution became known when it moved to London, and finally University College London.
История и биография
Джон Кервен был потомком рода Кервенов из Уоркингтон-Холла в Камбрии, одной из старейших семей Англии, где мужская линия напрямую восходит к Элдреду, англичанину, жившему до нормандского завоевания, чей сын Кетель владел землями в баронии Кендал. Орм, сын Кетеля, унаследовал поместье Воркингтон в Камбрии. Кервен родился 14 ноября 1816 года в Хекмондвике, в Вест-Райдинге Йоркшира, сыном Спэддинга Кервена и Мэри Джабб. Его отец был неконформистским пастором, как и сам Джон с 1838 по 1864 год. Кервен оставил пасторскую деятельность, чтобы посвятить себя разработке нового метода музыкальной номенклатуры. Он основал издательство Tonic Sol-Fa в Плейстоу, где ранее служил пастором, а в 1879 году – колледж Tonic Sol-Fa (позже музыкальная школа Forest Gate) в Форест-Гейт. Кервен женился на Мэри Томпсон (1816–1890) в мае 1845 года. У них было четверо детей: Маргарет, Джон Спенсер, Спэддинг и Томас Герберт. Кервен умер 26 мая 1880 года в Хитоне Мерси, Стокпорт. Его сын Джон Спенсер женился на Энни Джесси Грегг, которая впоследствии написала обширный и влиятельный цикл "Метод фортепиано миссис Кервен", основанный на её адаптации для фортепиано метода Джона Кервена для голоса.
John Curwen was a descendant of the Curwens of Workington Hall in Cumbria, one of the oldest families in England, the male line proper being a direct descent from Eldred, a pre Norman Englishman, whose son Ketel held lands in the Barony of Kendal. Orm, Ketel's son, inherited the Cumbrian manor of Workington. Curwen was born 14 November 1816, at Heckmondwike, West Riding of Yorkshire, the son of Spedding Curwen and Mary Jubb. His father was a Non conformist minister, as John was also from 1838 until 1864. Curwen gave up full time ministry to devote himself to his new method of musical nomenclature. He established the Tonic Sol Fa Press in Plaistow, where he had been a minister, and in 1879 the Tonic Sol Fa college (later the Forest Gate School of Music) in Forest Gate. Curwen married Mary Thompson (1816–1890) in May 1845. They had four children – Margaret, John Spencer, Spedding and Thomas Herbert. Curwen died at Heaton Mersey, Stockport on 26 May 1880. His son John Spencer married Annie Jessy Gregg, who went on to write the extensive and influential series Mrs. Curwen's Pianoforte Method based on her adaptation for the piano of John Curwen's method for voice.
Тонический соль-фа
Система Кервена была разработана для облегчения чтения с листа нотной записи с ее линиями и интервалами. Он адаптировал ее из ряда более ранних музыкальных систем, включая метод Norwich Sol-fa Сары Энн Гловер (1785–1867) из Норвича. Ее система Sol-fa основывалась на древней гамме, но она исключила постоянное называние каждой ноты по алфавиту и произвольный слог, указывающий на тональную связь, а также повторение двух или более таких слогов, когда одна и та же нота встречалась в нескольких тональностях (например, C, Fa, Ut, что означало, что C является субдоминантой G и тоникой C). Ноты обозначались начальными буквами семи слогов, которые до сих пор используются в Италии и Франции как их названия. Кервен научился читать с листа, основываясь на Norwich Sol-fa Гловер, внес изменения и улучшения и назвал свой метод Tonic Sol-fa. В Tonic Sol-fa семь букв обозначают тональные отношения (относительный слух), а не абсолютный слух. Кервен использовал первую букву (строчную) каждого из слогов сольмизации (до, ре, ми, фа, соль, ля, си) и ритмическую систему, которая использовала тактовые черты (для обозначения сильных долей), полутактовые черты (для обозначения средних долей) и точки с запятой (для обозначения слабых долей) в каждом такте. Кервен почувствовал потребность в простом способе обучения пению по нотам, основываясь на своем опыте работы с учителями воскресной школы. Исходя из своих религиозных и социальных убеждений, Кервен считал, что музыка должна быть легко доступна для всех слоев населения и возрастов. Помимо Гловер, подобные идеи были развиты во Франции Пьером Галином (1786–1821), Эме Парижем (1798–1866) и Эмилем Шеве (1804–1864), чей метод обучения чтению с листа (система Галина-Парижа-Шеве) также основывался на принципе тонической связи, при котором каждый звук соотносится с его тоникой, и использовании числовой нотации. Кервен адаптировал французские названия длительностей из Langue de durées Парижа.
Curwen's system was designed to aid in sight reading of the stave with its lines and spaces. He adapted it from a number of earlier musical systems, including the Norwich Sol fa method of Sarah Ann Glover (1785–1867) of Norwich. Her Sol fa system was based on the ancient gamut; but she omitted the constant recital of the alphabetical names of each note and the arbitrary syllable indicating key relationship, and also the recital of two or more such syllables when the same note was common to as many keys (e. g. C, Fa, Ut, meaning that C is the subdominant of G and the tonic of C). The notes were represented by the initials of the seven syllables, still in use in Italy and France as their names. Curwen taught himself to sight read based on Glover's Norwich Sol fa, made alterations and improvements, and named his method Tonic Sol fa. In the Tonic Sol fa the seven letters refer to key relationship (relative pitch) and not to absolute pitch. Curwen utilised the first letter (lower case) of each of the solmisation tones (do, re, me, fa, sol, la, ti), and a rhythmic system that used bar lines (prefixing strong beats), half bar lines (prefixing medium beats), and semicolons (prefixing weak beats) in each measure. Curwen felt the need for a simple way of teaching how to sing by note through his experiences among Sunday school teachers. Stemming from his religious and social beliefs, Curwen thought that music should be easily accessible to all classes and ages of people. Apart from Glover, similar ideas had been elaborated in France by Pierre Galin (1786–1821), Aimé Paris (1798–1866) and Emile Chevé (1804–1864), whose method of teaching how to read at sight (the Galin Paris Chevé system) also depended on the principle of tonic relationship being taught by the reference of every sound to its tonic, and by the use of a numeric notation. Curwen adapted French time names from Paris' Langue de durées.
Публикации Кёрвена
В 1843 году Курвен опубликовал свою "Грамматику вокальной музыки", а в 1853 году основал ассоциацию "Tonic Sol Fa". Стандартный курс уроков по методу обучения пению "Tonic Sol fa" был опубликован в 1858 году. В 1879 году был открыт колледж "Tonic Sol Fa". Курвен также занялся издательской деятельностью и начал выпускать периодическое издание под названием "Tonic Sol fa Reporter и Magazine of Vocal Music for the People", а в более поздние годы посвятил себя руководству распространением организации, продвигающей его систему. Вместе с сыном Джоном Спенсером Кервеном (1847–1916), который впоследствии стал директором колледжа "Tonic Sol Fa", Курвен основал издательскую фирму "J. Curwen & Sons" в 1863 году. Эта фирма продолжала существовать как "Curwen Press" до 1970-х годов, когда была закрыта. Система "Sol fa" получила широкое распространение в образовании как легко усваиваемый метод чтения музыки с листа, однако её более амбициозные цели по созданию превосходящей системы музыкальной нотации не были приняты повсеместно. В 1872 году Курвен изменил свой прежний подход, использовавший систему "Sol fa" как вспомогательное средство для чтения с листа, когда в этом издании его "Стандартного курса уроков" нотный стан был исключён, и полагались исключительно на тоническую систему "Tonic Sol fa" Курвена. Курвен технически не изобрел "Tonic Sol fa", а разработал особый метод его применения в музыкальном образовании, охватывающий как ритм, так и высоту звука. Именно Курвену принадлежит название и современная форма этой системы.
Curwen brought out his Grammar of Vocal Music in 1843, and in 1853 started the Tonic Sol Fa Association. The Standard Course of Lessons on the Tonic Sol fa Method of Teaching to Sing was published in 1858. In 1879 the Tonic Sol Fa College was opened. Curwen also began publishing, and brought out a periodical called the Tonic Sol fa Reporter and Magazine of Vocal Music for the People, and in his later life was occupied in directing the spreading organisation of his system. With his son, John Spencer Curwen (1847–1916) who later became principal of the Tonic Sol Fa College, Curwen incorporated the J. Curwen & Sons publishing firm in 1863. This firm continued as the Curwen Press into the 1970s, when it was closed. The Sol fa system was widely adopted for use in education, as an easily teachable method in the reading of music at sight, but its more ambitious aims for providing a superior method of musical notation have not been generally adopted. In 1872, Curwen changed his former course of using the Sol fa system as an aid to sight reading, when that edition of his Standard Course of Lessons excluded the staff and relied solely on Curwen's Tonic Sol fa system. Curwen technically did not invent Tonic Sol fa. Rather he developed a distinct method of applying it in music education, including both rhythm and pitch. The name and current form can be traced to Curwen.
Мемориал
Кёрвена вспоминают в Гекмондвике благодаря мемориалу в Зелёном парке, а также начальной школе имени Джона Кёрвена, начальной школе Кёрвена в Плейстоу (Лондон), улице Кёрвен-Крессент. В 2007 году новая жилая застройка на севере города была названа парком Кёрвена.
Curwen is remembered in Heckmondwike with a memorial in the Green Park and by the John Curwen Cooperative Primary, by Curwen Primary School in Plaistow, London, and by Curwen Crescent, and in 2007 a new housing development in the north of the town was named Curwen Park.