Введение
Pebble Beach — неинкорпорированное поселение на полуострове Монтерей в округе Монтерей, штат Калифорния, США. Небольшое прибрежное жилое сообщество, состоящее преимущественно из отдельно стоящих домов, также известно как курорт и место расположения гольф-клубов Cypress Point Club, Monterey Peninsula Country Club и Pebble Beach Golf Links. Посетители платят плату за проезд по 17-Mile Drive, главной дороге через Pebble Beach, что фактически делает его закрытым сообществом. Inn at Spanish Bay, The Lodge at Pebble Beach и четыре из восьми гольф-полей в сообществе Pebble Beach являются местными активами, принадлежащими компании Pebble Beach Company. Жители оплачивают расходы на содержание, а также налог на недвижимость округа Монтерей. Распределение доходов от налога на недвижимость находится в ведении Pebble Beach Community Services District, государственного учреждения, независимого от местных частных объектов, таких как гольф-клубы, с избранным советом директоров, который управляет основными функциями, включая пожарную охрану и экстренную медицинскую помощь, дополнительное обеспечение правопорядка, сбор и очистку сточных вод, распределение рециркулированной воды, а также сбор, вывоз и переработку мусора. Почтовое отделение поселка носит название Pebble Beach, как и его идентичность; в то время как Бюро переписи населения США объединяет данные переписи Pebble Beach в рамках более крупного населенного пункта Del Monte Forest. Однако жители и гости ассоциируют и идентифицируют себя с названием Pebble Beach; границы Del Monte Forest простираются за пределы сообщества Pebble Beach, охватывая большую лесную территорию, включающую лесистые участки полуострова Монтерей. Территория открытого пространства частично управляется Del Monte Forest Conservancy, некоммерческой организацией, назначенной округом Монтерей и Калифорнийской комиссией по охране побережья для приобретения и управления определенными объектами посредством сервитутов на сохранение, а также посредством права собственности. Консервацией управляет самоуправляемый совет до 12 членов, работающий с небольшой группой подрядчиков и волонтеров для сохранения открытого пространства в Del Monte Forest и нелесных участков Pebble Beach. Все члены совета должны быть владельцами недвижимости и жителями Pebble Beach. К 1892 году PIC проложила живописную дорогу, которую назвала 17-Mile Drive, петляющую вдоль пляжей и среди лесных массивов между Монтереем и Кармелем. Поездка предлагалась в качестве развлечения гостям отеля Del Monte, принадлежащего PIC, и была призвана привлечь состоятельных покупателей больших и живописных жилых участков на земле PIC. Путешественники, едущие на лошадях или в экипажах по 17-Mile Drive, иногда останавливались в Pebble Beach, чтобы собрать агат и другие камни, отполированные волнами, и отмечали несколько необычных деревьев, известных как Witch Tree и Ostrich Tree — последнее образовано двумя деревьями, опирающимися друг на друга. В то время китайская рыболовецкая община продолжала существовать, несмотря на растущую антикитайскую настроенность среди жителей Монтерея европейского происхождения. На придорожных киосках китайско-американские девушки продавали туристам ракушки и полированные гальки. В 1900-х годах автомобили начали заменять лошадей на 17-Mile Drive, и к 1907 году на дороге были только автомобили. Негативное отношение местных жителей, не относящихся к китайцам, к китайским рыбакам и жителям Pebble Beach было ироничным, учитывая жизненно важный вклад китайских рабочих в строительство Центральной Тихоокеанской железной дороги, основного источника капитала для "Большой четверки", основателей PIC. В 1908 году архитектор Льюис П. Хобарт был нанят менеджером PIC А. Д. Шепардом для проектирования Pebble Beach Lodge, одноэтажной гостиницы в стиле рустикальной бревенчатой хижины, строительство которой было завершено к 1909 году. Гостиница с частными внутренними двориками и широкой перголой из местных бревен была расположена на середине 17-Mile Drive с видом на Pebble Beach. Большой зал или комната для собраний был просторным и обрамлен массивными каминами по обеим сторонам. В таверне и кухне подавали еду и напитки, а позже можно было арендовать коттеджи для ночлега. Управляемая тем же руководством, что и отель Del Monte, питание было доступно круглосуточно, включая свежий местный суп из морского гребешка. Гостиница сгорела 17 декабря 1917 года, во время строительства поля для гольфа, и была заменена совершенно новым зданием: Del Monte Lodge. PIC решила разобрать старый отель El Carmelo и использовать древесину для реконструкции Del Monte Lodge. Хобарт работал с Клоренсом Тантау, чтобы создать роскошный многоэтажный отель, и Хобарт спроектировал фирменный бассейн "Roman Plunge" к востоку от отеля. Гольф-поле и новый отель были торжественно открыты 22 февраля 1919 года. Убыток Isutani в размере 341 миллиона долларов, понесенный при продаже Pebble Beach, был приведен в качестве примера. В 1999 году компания Pebble Beach Company была приобретена Lone Cypress инвестиционной группой во главе с Клинтом Иствудом, Арнольдом Палмером и Питером Убероттом. В 2000 году компания инициировала Measure A, спорный проект развития. Иствуд снялся в юридической и рекламной кампании, призывая избирателей принять Measure A. В 2006 году план был представлен на утверждение Калифорнийской комиссии по охране побережья. 14 июня 2007 года план был представлен повторно. Комиссар Сара Ван назвала его "тотальным разрушением окружающей среды", и Measure A была отклонена большинством голосов 8 против 4. Знаменитый ориентир, известный как "Witch Tree", стоял десятилетиями на Pescadero Point, пока не упал во время шторма 14 января 1964 года. Он иногда использовался в качестве живописного фона в фильмах и телешоу. Он был показан как часть побережья Италии в фильме 1951 года "Mr. Imperium" с Ланой Тернер, Эцио Пинца, Маджори Мейн и Барри Салливаном. Это дерево также было частью фона в ранней сцене фильма 1956 года "Julie" с Дорис Дэй, когда она убегала от своего психопатического мужа, которого играл Луи Журдан. Pescadero "Ghost Tree" дало название экстремальному месту для серфинга, известному своими штормовыми волнами высотой до 60 футов (18 м). С 2009 года место для серфинга Ghost Tree фактически стало недоступным в результате решения Национального управления океанических и атмосферных исследований о том, что личные водные транспортные средства, которые были практически необходимы для этого места для серфинга, больше не допускаются в определенных водах Национального морского заповедника залива Монтерей.
Pebble Beach is an unincorporated community on the Monterey Peninsula in Monterey County, California, United States. The small coastal residential community of mostly single family homes is also notable as a resort destination, and the home of the golf courses of Cypress Point Club, Monterey Peninsula Country Club, and Pebble Beach Golf Links. Nonresidents are charged a toll to use 17 Mile Drive, the main road through Pebble Beach, making it a de facto gated community. The Inn at Spanish Bay, The Lodge at Pebble Beach and four of the eight golf courses inside the Pebble Beach community are among the local assets owned by the Pebble Beach Company. Residents pay fees for maintenance as well as Monterey County property taxes. Application of the property tax revenues is the realm of the Pebble Beach Community Services District, a public agency that is independent of local private facilities, e. g., golf courses, with an elected board of directors that manages essential functions including fire protection and emergency medical services, supplemental law enforcement, wastewater collection and treatment, recycled water distribution, and garbage collection, disposal and recycling. The community's post office is named Pebble Beach, as is its identity; whereas, the U. S. Census Bureau aggregates census returns from Pebble Beach as part of the larger census designated place of Del Monte Forest. However, residents and visitors associate and identify with the name Pebble Beach; boundaries of the Del Monte Forest extend outside of the Pebble Beach community boundaries encompassing a larger forest area that comprises the wooded parts of Monterey Peninsula. Area open space is partly administered by the Del Monte Forest Conservancy, a non profit organization designated by Monterey County and the California Coastal Commission to acquire and manage certain properties by conservation easement and, as well, by fee title. The Conservancy is governed by a self elected volunteer board of up to 12 members working with a small part time group of contractors and volunteers to preserve the open space within the Del Monte Forest and non forested sites of Pebble Beach. All board members must be property owners and residents of Pebble Beach. Pebble Beach lies at sea level,
By 1892, the PIC laid out a scenic road that they called the 17 Mile Drive, meandering along the beaches and among the forested areas between Monterey and Carmel. The drive was offered as a pleasure excursion to guests of the PIC owned Hotel Del Monte, and it was intended to attract wealthy buyers of large and scenic residential plots on PIC land. Sightseers riding horses or carriages along the 17 Mile Drive sometimes stopped at Pebble Beach to pick up agate and other stones polished smooth by the waves, and they commented on a few unusual tree formations known as the Witch Tree and the Ostrich Tree—the latter formed by two trees leaning on each other. At that time, the Chinese fishing community continued in existence despite mounting anti Chinese sentiment among Monterey residents of European heritage. At roadside stands, Chinese American girls sold shells and polished pebbles to tourists. In the 1900s, the automobile began replacing horses on 17 Mile Drive, and by 1907 there were only automobiles. Adverse sentiments by local non Chinese towards the Chinese fisherman and villagers of Pebble Beach was ironic in view of the vital contribution Chinese laborers made to the development of the Central Pacific Railroad, the fundamental fount of capital for the "Big Four," founders of PIC. In 1908, architect Lewis P. Hobart was hired by PIC manager A. D. Shepard to design the Pebble Beach Lodge, a rustic log cabin style one story inn completed by 1909. The rambling lodge, featuring private patio nooks and a wide pergola made of local logs, was positioned halfway along 17 Mile Drive, overlooking Pebble Beach. The great hall or assembly room was wide and was flanked by massive fireplaces at each end. A tavern and kitchen supplied food and drink, and later, cottages could be rented for overnight guests. Operated under the same management as the Hotel Del Monte, food service was available at all hours, including fresh local abalone chowder. The lodge burned down on December 17, 1917, while the course was under construction, and a completely different structure replaced it: the Del Monte Lodge. PIC decided to dismantle the old El Carmelo Hotel and use the wood to reconstruction Del Monte Lodge. Hobart worked with Clarence Tantau to create a luxurious multi story hotel, and Hobart designed a signature "Roman Plunge" pool to the east of the hotel. The golf course and the new lodge held a grand opening on February 22, 1919. Isutani's $341M loss taken on the sale of Pebble Beach was cited as an example. In 1999 the Pebble Beach Company was acquired from Lone Cypress by an investor group led by Clint Eastwood, Arnold Palmer, and Peter Ueberroth. In 2000, the company initiated Measure A, a controversial development proposal. Eastwood appeared in a legal and advertising campaign urging voters to pass MeasureA. In 2006, the plan went before the California Coastal Commission for approval. On June 14, 2007, the plan was submitted again. Commissioner Sara Wan called it "wholesale destruction of the environment," and Measure A was denied in an 8to4 vote. The famous landmark, known as the "Witch Tree," stood for decades at Pescadero Point until it fell during a storm on January 14, 1964. It was sometimes used as scenic background in movies and television. It was displayed as part of the coast of Italy, in the 1951 movie Mr. Imperium, with Lana Turner, Ezio Pinza, Majorie Main and Barry Sullivan. That tree was also part of the background in an early scene from the 1956 movie Julie, featuring Doris Day, while she was fleeing from her psychopathic husband, played by Louis Jourdan. The Pescadero "Ghost Tree" gave its name to an extreme surfing location known to have storm waves as large as 60 feet (18 m) high. Effective 2009, the surf break of Ghost Tree became effectively off limits, the result of a decision by National Oceanic and Atmospheric Administration that personal watercraft, which were a virtual necessity for the tow in only surf spot, were no longer permitted in specified waters of the Monterey Bay National Marine Sanctuary.
Демография
В населенном пункте проживает 4531 человек, и он характеризуется относительным достатком, здесь проживает много пенсионеров и высококвалифицированных специалистов в сфере социальных услуг (образование и здравоохранение), управления и финансов. В округе Монтерей значительная доля населения составляют испаноязычные жители, составляющие 59% от общего числа жителей. В отличие от этого, население Пэббл-Бич в основном имеет неиспаноязычное белое происхождение: 91,4% населения – белые, 5,3% – азиаты, 2,3% – испаноязычные или латиноамериканцы и 0,4% – афроамериканцы. Средний доход домохозяйства составляет 99 788 долларов США, при этом 54% домохозяйств имеют доход от 50 000 до 150 000 долларов США, а у чуть более четверти домохозяйств (26,2%) доход превышает 150 000 долларов США. Однако данные о доходах домохозяйств могут не полностью отражать реальное благосостояние района, поскольку 50,8% домохозяйств получают пособия по социальному обеспечению, а 30,8% являются пенсионерами. Менее половины населения в возрасте 16 лет и старше (46,4%) трудоустроено. Среди работающих большинство (25%) занято в сфере социальных услуг, образования и здравоохранения, за ними следуют специалисты по управлению (15%) и финансовые работники (15%). 2,3% населения живут за чертой бедности. Взрослое население района отличается высоким уровнем образования: 61% имеют как минимум степень бакалавра, а 98% – аттестат о среднем образовании, в то время как в среднем по стране эти показатели составляют 25% и 80% соответственно.
Гольф
На Пэббл-Бич есть семь полей для гольфа с 18 лунками и одно поле с 9 лунками. Гольф-клубы Pebble Beach Golf Links, The Links at Spanish Bay, Spyglass Hill и Peter Hay Golf Course принадлежат компании Pebble Beach Company и являются общедоступными полями. Poppy Hills также является общедоступным полем. Частными полями, расположенными на Пэббл-Бич, являются Cypress Point Club и два поля Monterey Peninsula Country Club – Dunes Course и Shore Course. Компания Pebble Beach Company также владеет полем для гольфа Del Monte, расположенным в нескольких милях от Монтерея, которое является старейшим непрерывно действующим полем в западной части Соединенных Штатов. Несколько из этих полей широко известны, особенно Pebble Beach Golf Links. Разработанное Джеком Невиллом и Дугласом Грантом, это самое известное поле в западной части Соединенных Штатов, и вместе с Augusta National оно остается одним из всего двух полей, когда-либо побеждавших Pine Valley Golf Club и занимавших первое место в двухгодичном списке Golf Digest из 100 лучших полей Америки. Pebble Beach Golf Links принимал US Open в 1972, 1982, 1992, 2000, 2010 и 2019 годах. Планируется, что в 2027 году турнир снова пройдет на этом поле. Впервые оно примет Открытый женский чемпионат США по гольфу в 2023 году, 6-9 июля. Ежегодно в феврале на трех из этих полей проводится турнир AT&T Pebble Beach National Pro Am (ранее известный как Crosby Clambake). Турнир начался в 1937 году в Ранчо Санта-Фе недалеко от Сан-Диего, где последний раз он проводился в 1942 году. После Второй мировой войны в 1947 году он переехал на Пэббл-Бич и с тех пор проводится ежегодно. В 2017 году гольф-курорт Pebble Beach заключил партнерство с IBM для использования искусственного интеллекта Watson в качестве живого консьержа, встроенного в мобильное приложение. Watson использовался для сопровождения посетителей по курорту.
Конкурс элегантности
Ежегодный автомобильный конкурс элегантности Pebble Beach Concours d'Elegance проводится в Пеббл-Бич с 1950 года. Мероприятие посвящено классическим автомобилям, и каждый год особое внимание уделяется конкретной марке. Помимо конкурса автомобилей, в рамках мероприятия проходят аукцион, ретро-автопробег и выставка автомобильного искусства.
Представительство
На уровне округа, Pebble Beach в настоящее время представлена в Совете надзирателей округа Монтерей надзирателем Мэри Адамс. В Законодательном собрании штата, Pebble Beach находится в . В Сенате штата, она находится в . В Палате представителей Соединенных Штатов, Pebble Beach находится в .
In the United States House of Representatives, Pebble Beach is in .
География
Пейбл-Бич расположен в округе Монтерей на полуострове Монтерей. С юга он граничит с Кармелом-у-Моря, с севера – с Пасифик-Гроув, с востока – с городом Монтерей, а с запада – с Тихим океаном. До Биг-Сура примерно 64 километра на юг по живописному шоссе №1. Кипресс-Пойнт в Пейбл-Бич – самая западная точка суши в Южной Калифорнии; граница между северной и южной частями побережья штата проходит в центре береговой линии залива Монтерей, недалеко от Мосс-Лэндинг. Санта-Крус и Сан-Франциско находятся примерно в 72 и 193 километрах к северу, соответственно.
Геология
Пейбл-Бич во многом обязан своей живописностью гранитным скальным образованиям, сто́лбам и небольшим островкам, видимым вдоль побережья, которые составляют местную часть федерального Калифорнийского прибрежного национального памятника, находящегося в ведении Бюро управления земельными ресурсами Министерства внутренних дел. Эти образования характерны для Салинианского блока – геологической провинции, простирающейся от полуострова Нижней Калифорнии на север через Калифорнию к западу от разлома Сан-Андреас. Исторически неактивный разлом Фаншелл-Бич, выходящий на сушу вблизи пляжа Фаншелл в Пейбл-Бич, образует разделительную линию между расположенным поблизости Кипресс-Пойнтом и холмом Спайгласс-Хилл, которая хорошо заметна визуально. На юго-западном склоне разлома Фаншелл-Бич произрастает местный лес кипарисов Монтерей, однако прямая связь между горной основой, почвой и типом кипарисового покрова пока не установлена.
Экологические вопросы
В Пеббл-Бич представлено несколько типов местообитаний, включая приливные зоны, литораль и супралитораль, а также закрытые конусообразные хвойные леса, такие как, например, сосновый лес Монтерей и кипарисовый лес Монтерей. Сосновый лес Монтерей служит средой обитания для множества редких и находящихся под угрозой исчезновения видов, в том числе потенциллы Хикмана и пиперии Ядона, оба из которых находятся под федеральной охраной. Потенцилла Хикмана была впервые обнаружена ботаником Элис Иствуд в 1900 году в лесу Дель-Монте, на территории современного Пеббл-Бич. После обследования, проведенного в 1992 году компанией Earth Metrics Inc., это растение было внесено в список охраняемых видов правительством США.
Школы
Государственные школы, обслуживающие Пеббл-Бич, – это старшая школа Кармел, средняя школа Кармел и школа Ривер, все они расположены в Кармеле, а также школа Форст-Гроув, средняя школа Пасифик-Гроув и старшая школа Пасифик-Гроув, все они расположены в Пасифик-Гроув. В Пеббл-Бич также находится школа Стивенсона – частная школа с полупансионным и дневным обучением, расположенная недалеко от престижного поля для гольфа Spyglass. Старшая школа управляет альтернативной радиостанцией KSPB, которая транслирует BBC World Service, когда студенты не ведут эфир.
Другие особенности
Фестиваль авторов и идей Pebble Beach проводится в сентябре каждого года на Pebble Beach с 2013 года, после переезда из первоначального места проведения в Кармеле-у-Моря. В Pebble Beach немного предприятий, таких как кустарные производства, за исключением тех, что принадлежат компании Pebble Beach Company (за исключением полей для гольфа, частной школы и деликатесного магазина), и нет тротуаров. Большинство очень дорогих домов скрыты от вида за старыми деревьями. Это тихое, уединенное место, где часто бывает туманная погода, которая часто встречается на полуострове Монтерей в целом, но особенно там из-за близости к открытому океану. Pebble Beach – это закрытый жилой комплекс, но он отличается от большинства подобных комплексов. Взимается плата за въезд, которую компания Pebble Beach взимает с туристов, проезжающих по 17-Mile Drive, в размере 10,75 долларов США за автомобиль. Жители Pebble Beach могут приобрести небольшие отличительные значки для номерных знаков или лобовых стекол, чтобы избежать уплаты туристического сбора. Эти значки действительны в течение одного года, а их стоимость зависит от стоимости имущества владельца. В 2014 году (вышедшее в эфир в 2017 году) Pebble Beach служил местом съемок сериала «Большая маленькая ложь» – драмы, рассказывающей об отношениях между людьми с высоким доходом, основанной на одноименной книге.
В популярной культуре
В эпизоде "Внутри человека" сериала "Звёздный путь: Вояджер" доктор (Роберт Пикардо) упоминает Пеббл-Бич как одно из мест, где можно поиграть в гольф на голопалубе. В сериале "Золотые девушки" София Петрилло утверждает, что у неё был шанс выйти замуж за Бинга Кросби, и если бы она это сделала, она была бы богатой вдовой с собственным домом в Пеббл-Бич. В эпизоде "Террористическое нападение" сериала "Curb Your Enthusiasm" Ларри Дэвид рассматривает возможность поехать играть в гольф в Пеббл-Бич, чтобы избежать возможной гибели во время террористической атаки в Лос-Анджелесе. В эпизоде "Самолеты, поезда и автомобили" сериала "Современная семья" Джей, Глория и Мэнни пытаются добраться до места встречи выпускников, которое проходит в Пеббл-Бич.