Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Президио Сан-Франциско (изначально, El Presidio Real de San Francisco или Королевская крепость Святого Франциска) — парк и бывшая военная база армии США на северном конце полуострова Сан-Франциско в городе Сан-Франциско, штат Калифорния, и является частью Национальной зоны отдыха «Золотые ворота». Это место было укреплено с 17 сентября 1776 года, когда Новая Испания основала президио для закрепления в Альта-Калифорнии и заливе Сан-Франциско. В 1820 году оно перешло к Мексике, которая, в свою очередь, передала его Соединенным Штатам в 1848 году. В рамках программы сокращения военных расходов в рамках процесса реструктуризации и закрытия военных баз (BRAC) с 1988 года Конгресс проголосовал за прекращение статуса Президио как действующей военной установки армии США. 1 октября 1994 года оно было передано Службе национальных парков, что положило конец 219 годам военного использования и открыло новую фазу смешанного коммерческого и общественного использования. В 1996 году Конгресс США учредил Траст Президио для надзора и управления 80% территории парка, а Служба национальных парков управляет прибрежными 20%. Впервые Конгресс обязал Траст Президио обеспечить финансовую самоокупаемость Президио к 2013 году. Президио достигло этой цели в 2005 году, на восемь лет раньше срока. В парке много лесистых участков, холмов и живописных видов на мост «Золотые ворота», залив Сан-Франциско и Тихий океан. В 1933 году он был признан историческим памятником Калифорнии, а в 1962 году — национальным историческим памятником. В 1783 году гарнизон Президио насчитывал всего 33 человека. После обретения Мексикой независимости от Испании в 1821 году он ненадолго использовался в качестве мексиканского укрепления. Президио было захвачено американскими военными в начале мексикано-американской войны в 1846 году. Он был официально вновь открыт американцами в 1848 году и стал домом для нескольких штабов и подразделений армии, последним из которых была 6-я армия Соединенных Штатов. Здесь жили несколько известных американских генералов, таких как Уильям Шерман, Джордж Генри Томас и Джон Першинг. За свою долгую историю Президио участвовало в большинстве военных действий Америки в Тихоокеанском регионе. Важно отметить, что здесь был пункт сбора армейских сил, вторгшихся на Филиппины во время испано-американской войны, первой значительной военной операции Америки в регионе. Начиная с 1890-х годов, Президио был домом для Армейского медицинского центра Леттермана (LAMC), названного в 1911 году в честь Джонатана Леттермана, главного врача армии Потомака в эпоху Гражданской войны. LAMC оказывала высококачественную медицинскую помощь тысячам раненых во время каждого зарубежного конфликта США в 20-м веке. Одним из двух оставшихся кладбищ в пределах города является Национальное кладбище Сан-Франциско. Среди похороненных там военнослужащих — генерал Фредерик Фанстон, герой испано-американской войны, филиппинско-американской войны и командующий Президио во время землетрясения 1906 года, а также генерал Ирвин Макдауэлл, командующий армией Союза, проигравший Первое сражение при Булл-Ране. Больничное судно для моряков управляло кладбищем для торговых моряков примерно на территории больницы. Основываясь на городских муниципальных записях, историки оценивают, что кладбище использовалось с 1885 по 1912 год. В рамках инициативы «Тропы навсегда» Parks Conservancy, Служба национальных парков и Траст Президио объединили усилия для строительства пешеходной тропы вдоль южной стороны участка с информационными знаками об его истории. Во время Второй мировой войны в Президио располагалась штаб-квартира Западного командования обороны. Именно здесь генерал-лейтенант Джон Л. Девит подписал 108 приказов об исключении гражданского населения и директив об интернировании американцев японского происхождения в соответствии с исполнительным приказом № 9066, подписанным президентом Франклином Д. Рузвельтом 19 февраля 1942 года. Президио отправило свои немногочисленные оставшиеся подразделения на войну в последний раз в 1991 году во время операции «Буря в пустыне», Первой войны в Персидском заливе. Роль 6-й армии заключалась в управлении подготовкой и координации развертывания подразделений Национальной гвардии армии и резерва армии США в западной части США для операции «Буря в пустыне».
The Presidio of San Francisco (originally, El Presidio Real de San Francisco or The Royal Fortress of Saint Francis) is a park and former U. S. Army post on the northern tip of the San Francisco Peninsula in San Francisco, California, and is part of the Golden Gate National Recreation Area. It had been a fortified location since September 17, 1776, when New Spain established the presidio to gain a foothold in Alta California and the San Francisco Bay. It passed to Mexico in 1820, which in turn passed it to the United States in 1848. As part of a military reduction program under the Base Realignment and Closure (BRAC) process from 1988, Congress voted to end the Presidio's status as an active military installation of the U. S. Army. On October 1, 1994, it was transferred to the National Park Service, ending 219 years of military use and beginning its next phase of mixed commercial and public use. In 1996, the United States Congress created the Presidio Trust to oversee and manage the interior 80% of the park's lands, with the National Park Service managing the coastal 20%. In a first of its kind structure, Congress mandated that the Presidio Trust make the Presidio financially self sufficient by 2013. The Presidio achieved the goal in 2005, eight years ahead of the deadline. The park has many wooded areas, hills, and scenic vistas overlooking the Golden Gate Bridge, San Francisco Bay, and the Pacific Ocean. It was recognized as a California Historical Landmark in 1933 and as a National Historic Landmark in 1962. In 1783, the Presidio's garrison numbered only 33 men. Upon Mexican independence from Spain in 1821, it was briefly operated as a Mexican fortification. The Presidio was seized by the U. S. military at the start of the Mexican–American War in 1846. It was officially re opened by the Americans in 1848 and became home to several army headquarters and units, the last being the United States 6th Army. Several famous U. S. generals, such as William Sherman, George Henry Thomas, and John Pershing, made their homes here. During its long history, the Presidio was involved in most of America's military engagements in the Pacific Rim. Importantly, it was the assembly point for army forces that invaded the Philippines during the Spanish–American War, America's first significant military engagement in the region. Beginning in the 1890s, the Presidio was home to the Letterman Army Medical Center (LAMC), named in 1911 for Jonathan Letterman, the medical director of the Civil War era Army of the Potomac. LAMC provided thousands of war wounded with high quality medical care during every US foreign conflict of the 20th century. One of the last two remaining cemeteries within the city's limits is the San Francisco National Cemetery. Among the military personnel interred there are General Frederick Funston, hero of the Spanish–American War, Philippine–American War, and commanding officer of the Presidio at the time of the 1906 earthquake; and General Irvin McDowell, a Union Army commander who lost the First Battle of Bull Run. The Marine Hospital operated a cemetery for merchant seamen approximately from the hospital property. Based on city municipal records, historians estimate that the cemetery was used from 1885 to 1912. As part of the "Trails Forever" initiative, the Parks Conservancy, the National Park Service, and the Presidio Trust partnered to build a walking trail along the south side of the site featuring interpretive signage about its history. The Presidio was the home of the Western Defense Command headquarters during World War II. It was here that Lieutenant General John L. DeWitt signed 108 Civilian Exclusion Orders and directives for the internment of Japanese Americans under the authority of Executive Order 9066 signed by President Franklin D. Roosevelt on February 19, 1942. The Presidio sent its few remaining units to war for the last time in 1991 for Desert Storm, the First Gulf War. The role of the Sixth Army was the management of training and coordinating deployment of Army National Guard and U. S. Army Reserve units in the Western U. S. for Operation Desert Storm.
Сохранение
После упорной борьбы Пресидио удалось избежать продажи на аукционе, и оно перешло под управление Пресидио Траст – правительственной корпорации США, учрежденной актом Конгресса в 1996 году. Пресидио Траст в настоящее время управляет большей частью парка в партнерстве со Службой национальных парков. Траст осуществляет юрисдикцию над внутренней территорией 80 процентов Пресидио, включая почти все его исторические здания. Служба национальных парков управляет прибрежными зонами. Основная правоохранительная функция на всей территории Пресидио возложена на Парковую полицию Соединенных Штатов. Одной из главных целей программы Пресидио Траст было достижение финансовой самодостаточности к 2013 финансовому году, что было достигнуто в 2006 году. Сразу после своего создания траст приступил к разработке планов реабилитации парка. Многие участки потребовалось очистить от загрязнений, прежде чем их можно было подготовить к использованию населением. Закон о Пресидио Траст предусматривает «сохранение культурной и исторической целостности Пресидио для общественного использования». Закон также требует, чтобы Пресидио Траст был финансово самодостаточным к 2013 году. Эти требования привели к многочисленным конфликтам между необходимостью максимизировать доходы за счет аренды исторических зданий и обеспечением доступа общественности, несмотря на то, что большинство зданий сдаются в частную аренду. Дальнейшие разногласия возникли из-за противоречивых потребностей в сохранении целостности Национального исторического памятника при новом строительстве, конкурирующих задач по восстановлению естественной среды обитания и требований коммерческого использования, препятствующих доступу общественности. Крисси-Филд, бывший аэродром, подвергся масштабной реставрации и теперь является популярным местом для отдыха. Он граничит с пристанью Сан-Франциско на востоке и с мостом Золотые Ворота на западе. В парке насчитывается большой фонд, состоящий примерно из 800 зданий, многие из которых имеют историческое значение. К 2004 году было восстановлено и частично реконструировано около 50% зданий на территории парка. Пресидио Траст заключил контракты с компаниями по управлению коммерческой недвижимостью, чтобы помочь привлечь и удержать жилых и коммерческих арендаторов. Общая вместимость оценивается в 5000 жителей после завершения реабилитации всех зданий. Среди жителей Пресидио – Школа залива Сан-Франциско, частная смешанная школа, готовящая к поступлению в колледж, расположенная в центральной части Главного поста. Другие организации включают Фонд Гордона и Бетти Мур, Фонд Tides, издательство Arion Press, Sports Basement Presidio и Музей семьи Уолта Диснея, музей, посвященный памяти Уолта Диснея. Многие различные коммерческие предприятия также арендуют здания на территории Пресидио. Центр устойчивого развития имени Торо сохранил части Армейского госпиталя Леттермана. Пресидио Сан-Франциско – единственное место в национальной зоне отдыха с обширной программой аренды жилья. В Пресидио есть четыре ручья, которые парковые смотрители и волонтеры восстанавливают, чтобы расширить прежние границы их прибрежных местообитаний. Это ручьи Лобос и Драгонфлай, источник Эль-Полин и овраг Койот.
After a hard fought battle, the Presidio averted being sold at auction and came under the management of the Presidio Trust, a U. S. government corporation established by an act of Congress in 1996. The Presidio Trust now manages most of the park in partnership with the National Park Service. The trust has jurisdiction over the interior of 80 percent of the Presidio, including nearly all its historic structures. The National Park Service manages coastal areas. Primary law enforcement throughout the Presidio is the jurisdiction of the United States Park Police. One of the main objectives of the Presidio Trust's program was achieving financial self sufficiency by fiscal year 2013, which was reached in 2006. Immediately after its inception, the trust began preparing rehabilitation plans for the park. Many areas had to be decontaminated before being prepared for public use. The Presidio Trust Act calls for the "preservation of the cultural and historic integrity of the Presidio for public use." The Act also requires that the Presidio Trust be financially self sufficient by 2013. These imperatives have resulted in numerous conflicts between the need to maximize income by leasing historic buildings and permitting public use despite most structures being rented privately. Further differences have arisen from the divergent needs to preserve the integrity of the National Historic Landmark District in the face of new construction, competing pressures for natural habitat restoration, and requirements for commercial purposes that impede public access. Crissy Field, a former airfield, has undergone extensive restoration and is now a popular recreational area. It borders on the San Francisco Marina in the east and on the Golden Gate Bridge in the west. The park has a large inventory of approximately 800 buildings, many of them historical. By 2004, about 50% of the buildings on park grounds had been restored and partially remodeled. The Presidio Trust has contracted commercial real estate management companies to help attract and retain residential and commercial tenants. The total capacity is estimated at 5,000 residents when all buildings have been rehabilitated. Among the Presidio's residents is The Bay School of San Francisco, a private, coeducational college preparatory school located in the central Main Post area. Others include The Gordon and Betty Moore Foundation, Tides Foundation, the Arion Press, Sports Basement Presidio, and The Walt Disney Family Museum, a museum in the memory of Walt Disney. Many various commercial enterprises also lease buildings on the Presidio. The Thoreau Center for Sustainability preserved sections of the Letterman Army Hospital
The Presidio of San Francisco is the only site in a national recreation area with an extensive residential leasing program. The Presidio has four creeks that park stewards and volunteers are restoring to expand their riparian habitats' former extents. The creeks are Lobos and Dragonfly creeks, El Polin Spring, and Coyote Gulch.
1990-е годы настоящее время
Траст заключил значительное соглашение с Lucasfilm о строительстве нового комплекса под названием Letterman Digital Arts Center (LDAC), который в настоящее время является корпоративной штаб-квартирой Lucasfilm. Комплекс занял место части бывшей больницы Леттермана. Джордж Лукас выиграл права на разработку территории Президио в июне 1999 года, обойдя несколько конкурирующих планов, включая ведущее предложение компании Shorenstein. LDAC заменил прежнюю штаб-квартиру Lucasfilm в Сан-Рафаэле. Этот проект стоимостью 300 миллионов долларов включает в себя почти офисных помещений и подземный паркинг, рассчитанный на 2500 автомобилей. На территории комплекса расположены подразделения Lucasfilm Industrial Light & Magic, Lucas Licensing и Lucas Online. В предложении Джорджа Лукаса также были планы по созданию высокотехнологичного музея Президио и большого газона, который теперь открыт для посещения публики. В 2007 году Дональд Фишер, основатель сети магазинов одежды Gap и бывший член совета директоров Presidio Trust, объявил о планах строительства музея, предварительно названного Музеем современного искусства Президио, для размещения своей коллекции произведений искусства. Встретив сопротивление, Фишер отказался от планов строительства музея в Президио и вместо этого передал свою коллекцию Музею современного искусства Сан-Франциско перед своей смертью в 2009 году. Поскольку виадук Дойл Драйв был признан сейсмически небезопасным и устаревшим, в 2008 году начались работы по его демонтажу и замене на широкое шоссе с туннелем, проходящим под скалами над Крисси Филд, получившее название Presidio Parkway. Проект обошёлся в 1 миллиард долларов и должен был быть завершен к 2016 году. Траст планирует создать прогулочную набережную, которая соединит Ломбардские ворота и новый кампус Lucasfilm с Главным постом и, в конечном итоге, с мостом Золотые ворота. Эта набережная является частью плана расширения сети троп, который предусматривает добавление 39 километров новых маршрутов и восемь живописных смотровых площадок по всему парку. В октябре 2008 года художник Энди Голдсуорси создал первую из серии скульптур в Президио – "Шпиль". Его высота составляет 30 метров, и он расположен недалеко от ворот Аргуэлло. Эта скульптура символизирует усилия по восстановлению лесного покрова, проводимые в Президио. За "Шпилем" последовали "Wood Line" в 2011 году, "Tree Fall" в 2013 году и "Earth Wall" в 2014 году. В 2010 году на месте старого авиационного ангара был построен парк батутов под названием House of Air. По оценкам на 2023 год, в парке обитает не менее четырех семей койотов.
The Trust entered a significant agreement with Lucasfilm to build a new facility called the Letterman Digital Arts Center (LDAC), which is now Lucasfilm's corporate headquarters. The site replaced portions of what was the Letterman Hospital. George Lucas won the development rights for of the Presidio, in June 1999, after beating out several rival plans, including a leading proposal by the Shorenstein Company. LDAC replaced the former Lucasfilm headquarters in San Rafael. The $300 million development includes nearly of office space and a underground parking garage with a capacity of 2,500 employees. Lucasfilm's Industrial Light & Magic, Lucas Licensing, and Lucas Online divisions reside at the site. George Lucas's proposal included plans for a high tech Presidio museum and a "Great Lawn" that is now open to the public. In 2007, Donald Fisher, founder of the Gap clothing stores and former board member of the Presidio Trust, announced a plan to build a museum tentatively named the Contemporary Art Museum of the Presidio, to house his art collection. Due to opposition, Fisher withdrew his plans to build the museum in the Presidio and instead donated the art to the San Francisco Museum of Modern Art before he died in 2009. As the Doyle Drive viaduct was deemed seismically unsafe and obsolete, construction started on the demolition of Doyle Drive in 2008 to replace the structure with a flat, broad lane highway with a tunnel through the bluffs above Crissy Field, called the Presidio Parkway. The project cost $1 billion and was scheduled to be completed by 2016. The Trust plans to create a promenade that will link the Lombard Gate and the new Lucasfilm campus to the Main Post and, ultimately, to the Golden Gate Bridge. The promenade is part of a trail expansion plan that will add 24 mile (39 km) of new pathways and eight scenic overlooks throughout the park. In October 2008, artist Andy Goldsworthy constructed the first of a series of sculptures in the Presidio, the Spire. It is 100 feet (30 m) tall and located near the Arguello Gate. It represents the tree replanting effort that has been underway at the Presidio. Spire was followed by Wood Line in 2011, Tree Fall in 2013, and Earth Wall in 2014. In 2010, a trampoline park called House of Air was built using an old aircraft hangar. As of 2023, it is estimated that there may be at least four coyote families living in the park.
Центр Крисси
Crissy Field Center (бывший аэродром авиационной службы / Корпуса авиации / Военно-воздушных сил) – городской центр экологического образования, предлагающий программы для школ, публичные мастер-классы, кружки после уроков, летние лагеря и многое другое. Центр управляется организацией Golden Gate National Parks Conservancy и расположен с видом на восстановленное приливное болото. К удобствам центра относятся интерактивные экологические экспозиции, медиалаборатория, ресурсная библиотека, художественная мастерская, научная лаборатория, комната для собраний, учебная кухня, кафе и книжный магазин. Ландшафтный дизайн Crissy Field был разработан Джорджем Харгривсом. Проект восстановил естественную функционирующую и устойчивую приливную водно-болотную экосистему как среду обитания для флоры и фауны, которая ранее здесь не встречалась. Также был восстановлен исторический травяной аэродром, ставший культурно значимым военным аэродромом в период с 1919 по 1936 год. Парк Crissy Field расширил возможности для отдыха на побережье Сан-Франциско для большего числа жителей и гостей Президио.
Crissy Field Center (former Air Service/Air Corps/Army Air Forces airfield) is an urban environmental education center with programs for schools, public workshops, after school programs, summer camps, and more. The center is operated by the Golden Gate National Parks Conservancy and overlooks a restored tidal marsh. The facilities include interactive environmental exhibits, a media lab, a resource library, an art workshop, a science lab, a gathering room, a teaching kitchen, a café, and a bookstore. The landscape of Crissy Field was designed by George Hargreaves. The project restored a naturally functioning and sustaining tidal wetland as a habitat for flora and fauna, previously not in the site's evidence. It also restored a historic grass airfield that became a culturally significant military airfield between 1919 and 1936. The park at Crissy Field expanded and widened the recreational opportunities of the existing San Francisco shore to a broader number of Presidio residents and visitors.
Вершины туннеля Президио
Основным компонентом парковых достопримечательностей Президио является Президио Туннель Топс, который образовался над туннельными участками Дойл Драйв. В парке есть несколько лугов и пешеходных троп, а также смотровые площадки с видом на главные достопримечательности, такие как мост Золотые Ворота. Переговоры между Caltrans, Транспортным управлением округа Сан-Франциско и Presidio Trust о завершении передачи земли для парка велись с 2015 по 2018 год. 1835: Гарнизон Президио во главе с Мариано Вальехо передислоцировался в Соному. Небольшой отряд остался в Президио, который приходил в упадок. 1846: Американские поселенцы и авантюристы в Сономе подняли восстание флага Медведя против мексиканского правления. Мариано Вальехо был ненадолго заключен в тюрьму. Лейтенант Джон К. Фримонт, офицер армии США, с небольшим отрядом солдат и пограничников на лодке "захватил" Президио без сопротивления. Пушка, которую Фримонт заклинил, до сих пор находится в Президио. 1846–1848: Армия США оккупировала Президио. Президио начало долгую эпоху управления операциями по контролю и защите коренных американцев в качестве штаба для разрозненных армейских подразделений на Западном побережье. 1853: Началось строительство Форт-Пойнт, который стал прекрасным образцом береговой обороны того времени. Форт-Пойнт, расположенный у подножия Золотых ворот в Президио, был ключевым элементом сложной сети укреплений для защиты залива Сан-Франциско. Эти укрепления отражают 150-летнюю военную озабоченность обороной Западного побережья. 1861–1865: Президио было вовлечено в Гражданскую войну в США. Полковник Альберт Сидни Джонстон защищал оружие Союза от захвата сторонниками Юга в Сан-Франциско. Позже он ушел из армии Союза и стал генералом в армии Конфедерации. Он был убит в битве при Шило. В Президио были организованы полки добровольцев для участия в Гражданской войне и для контроля над индейцами в Калифорнии и Орегоне во время отсутствия федеральных войск. 1869–1870: генерал-майор Джордж Генри Томас, герой Гражданской войны в США, возглавлял Тихоокеанское отделение. Генерал Томас умер в 1870 году и был похоронен в Трое, штат Нью-Йорк. 1872–1873: Индейская кампания против модоков задействовала некоторые войска Президио и командование в этой значительной битве, последней крупномасштабной операции армии США против коренных американцев на Дальнем Западе. 1890–1914: Солдаты Президио стали первыми "рейнджерами парков" в стране, патрулируя новые национальные парки Йосемити и Секвойя. 1898–1906: Президио стало национальным центром для сбора, обучения и отправки войск на испано-американскую войну на Филиппинских островах и последующую филиппинско-американскую войну (Филиппинское восстание). Армейская больница Леттермана была модернизирована и расширена для ухода за многочисленными ранеными и тяжелобольными солдатами из этих кампаний. Филиппинская кампания была одним из первых крупных военных вмешательств США в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Лагерь Мерриам, расположенный к северу от Президио, был создан для обучения и размещения добровольцев для службы во время испано-американской войны. 1903: Президент Теодор Рузвельт посетил Президио. Его почетный караул был из афроамериканского 9-го кавалерийского полка "Буффало Солдат", находившегося тогда в Президио. Этот полк принял участие в знаменитом штурме Рузвельта холма Сан-Хуан на Кубе. 1906: Землетрясение в Сан-Франциско в апреле 1906 года привело к немедленному реагированию армии под руководством генерала Фредерика Фанстона, который был награжден Медалью Почета за храбрость на Филиппинах. По указанию городского правительства армейские подразделения обеспечивали безопасность и боролись с пожарами. После пожара, вызванного землетрясением, солдаты Президио оказывали помощь, предоставляли еду и кровь беженцам. В Президио были созданы временные лагеря для беженцев. 1912: Форт Уинфилд Скотт был основан в западной части Президио в качестве берегового артиллерийского поста и штаб-квартиры Артиллерийского округа Сан-Франциско. 1914–1916: Командующий Президио, генерал Джон Дж. Першинг, командовал мексиканской карательной экспедицией с целью устранения угрозы Панчо Вильи, мексиканского повстанца и бандита, совершавшего набеги через границу США. Семья генерала Першинга погибла в трагическом пожаре во время его отсутствия. В результате пожара 1915 года в резиденции генерала Першинга была создана пожарная служба Президио, ставшая первой пожарной станцией, работающей круглосуточно на военном посту. 1915: Часть Панамо-Тихоокеанской международной выставки располагалась на набережной Президио, которая была расширена за счет отсыпки земли для этой цели. Солдаты поддерживали выставку парадами, почетными караулами и артиллерийскими демонстрациями. Выставка была посвящена открытию Панамского канала. 1917–1918: Президио быстро расширилось за счет новых казарм и учебных площадок для Первой мировой войны. Набор, обучение и развертывание подразделений снова стали основной задачей Президио. Здесь располагался лагерь подготовки офицеров. Быстровозведенные здания покрыли набережную, а железнодорожный путь в Президио был оживлен военным транспортом. Во время войны 30-й пехотный полк, "Собственный полк Сан-Франциско", девизом которого было "НЕ ДЛЯ СЕБЯ, А ДЛЯ СТРАНЫ", проявил себя в Первой мировой войне как ключевой боевой элемент 3-й пехотной дивизии, получившей прозвище "Скала Марны". 30-й пехотный полк часто базировался в Президио. 1918–1920: Президио стало центром формирования и обучения Американского экспедиционного корпуса в Сибири. Эта малоизвестная сила вошла в Сибирь во время Гражданской войны в России. Задача этой силы часто менялась. Она столкнулась с враждебностью со стороны другой части экспедиционного корпуса, Японии, во время борьбы с бандитами и защиты союзных гражданских лиц. 1920–1932: Президио стало домом для Crissy Field, ведущего пионерского военного аэродрома на Западном побережье. Здесь совершались новаторские транстихоокеанские и трансконтинентальные перелеты. В Crissy будущий генерал "Хэп" Арнольд разработал методы для новой военной авиации. Арнольд позже командовал Корпусом армейской авиации и Военно-воздушными силами во время Второй мировой войны. 1941–1946: Вторая мировая война ознаменовалась интенсивной деятельностью в Президио. Он продолжал функционировать как координационный штаб, центр развертывания и учебный полигон, как это было на протяжении большей части его существования. Западное оборонительное командование отвечало за оборону Западного побережья. Это включало в себя некоторое время надзор за боевыми действиями на Алеутских островах. Президио снова было переполнено временными казармами и учебными сооружениями. Армейская больница Леттермана была заполнена ранеными. В какой-то момент на Президио прибывали целые поезда с ранеными в битвах за Окинаву и Иво-Дзиму. Была создана Японская языковая школа для подготовки американцев японского происхождения в качестве переводчиков в войне против Японии. Ирония заключается в том, что семьи некоторых из этих солдат были интернированы в лагерях до конца войны, пока они храбро сражались на Тихом океане. 1941–1945: Командующий Западным оборонительным командованием, генерал Джон Л. ДеВитт, отреагировал на общественную истерию, направленную против всех японцев на Западном побережье. Он рекомендовал удалить всех японцев, включая граждан, из западного побережья. Федеральное бюро расследований и некоторые западные политики также выразили обеспокоенность, хотя случаев саботажа не произошло. Президент Рузвельт подписал Исполнительный приказ № 9066 19 февраля 1942 года, чтобы направить удаление японских жителей в лагеря для интернированных. 1946: После Второй мировой войны командование Президио было переименовано в Шестую армию под руководством генерала Джозефа Стилуэлла. Опять же, он отвечал за все силы армии США на Западном побережье, включая обучение, снабжение и развертывание. Он также был федеральным агентством, координирующим оказание помощи при стихийных бедствиях военными. В этом году президент Гарри Трумэн предложил Президио в качестве места для будущей штаб-квартиры Организации Объединенных Наций. Комитет Организации Объединенных Наций посетил Президио, чтобы оценить его пригодность для этого места, но Генеральная Ассамблея ООН...
A major component of the Presidio's park attractions is the Presidio Tunnel Tops, which has created a on top of the tunneled portions of Doyle Drive. The park contains several meadows and walking trails, along with viewpoints for major landmarks such as the Golden Gate Bridge. Negotiations between Caltrans, the San Francisco County Transportation Authority, and the Presidio Trust to finalize the land transfer for the park lasted from 2015 to 2018. 1835: The Presidio garrison, led by Mariano Vallejo, relocated to Sonoma. A small detachment remained at the Presidio, which was in decline. 1846: American settlers and adventurers in Sonoma staged the Bear Flag Revolt against Mexican rule. Mariano Vallejo was imprisoned for a brief time. Lieutenant John C. Fremont, a U. S. Army officer, with a small detachment of soldiers and frontiersmen, crossed the Golden Gate in a boat to "capture" the Presidio unresisted. A cannon that Fremont spiked remains on the Presidio today. 1846–1848: The U. S. Army occupied the Presidio. The Presidio began a long era directing operations to control and protect Native Americans as headquarters for scattered Army units on the West Coast. 1853: Work was begun on Fort Point, which became a fine example of coastal defenses of its time. Fort Point, located at the foot of the Golden Gate in the Presidio, was the keystone of an elaborate network of fortifications to defend San Francisco Bay. These fortifications now reflect 150 years of military concern for the defense of the West Coast. 1861–1865: The American Civil War involved the Presidio. Colonel Albert Sydney Johnston protected Union weapons from being taken by Southern sympathizers in San Francisco. Later, he resigned from the Union Army and became a general in the Confederate Army. He was killed at the Battle of Shiloh. The Presidio organized regiments of volunteers for the Civil War and to control Indians in California and Oregon during the absence of federal troops. 1869–1870: Major General George Henry Thomas, an American Civil War hero, led the Division of the Pacific. General Thomas died in 1870 and was buried in Troy, New York. 1872–1873: Modoc Indian Campaign involved some Presidio troops and command in this significant battle, the last large scale U. S. Army operation against Native Americans in the Far West. 1890–1914: Presidio soldiers became the nation's first "park rangers" by patrolling the new Yosemite and Sequoia National Parks. 1898–1906: The Presidio became the nation's center for assembling, training, and shipping out forces to the Spanish–American War in the Philippine Islands and the subsequent Philippine–American War (Philippine Insurrection). Letterman Army Hospital was modernized and expanded to care for the many wounded and seriously ill soldiers from these campaigns. The Philippine campaign was an early major U. S. military intervention in the Asia/Pacific region. Camp Merriam, located just north of the presidio, was established to train and house volunteers for service during the Spanish American War. 1903: President Theodore Roosevelt visited the Presidio. His honor guard was from the African American "Buffalo Soldier" 9th Cavalry Regiment, then at the Presidio. This regiment took a role in Roosevelt's famous charge of San Juan Hill in Cuba. 1906: The San Francisco earthquake of April 1906 led to an immediate Army response directed by General Frederick Funston, who had earned the Medal of Honor for his bravery in the Philippines. Army units provided security and fought fires at the direction of the city government. After the fire that resulted from the earthquake, Presidio soldiers gave aid, food, and shelter to refugees. Temporary camps for refugees were set up in the Presidio. 1912: Fort Winfield Scott was established in the western part of the Presidio as a coast artillery post and the headquarters of the Artillery District of San Francisco. 1914–1916: The Presidio Commander, General John J. Pershing, commanded the Mexican Punitive Expedition to eliminate the threat of Pancho Villa, a Mexican rebel and bandit, who conducted raids across the U. S. border. General Pershing's family died in a tragic fire while he was away. As a result of the 1915 fire in General Pershing's quarters, the Presidio Fire Department was established as the first fire station staffed 24 hours per day on a military post. 1915: Part of the Panama–Pacific International Exposition was located on the Presidio waterfront, which was expanded by a landfill for the purpose. Soldiers supported the Exposition with parades, honor guards, and artillery demonstrations. The Exposition was to celebrate the opening of the Panama Canal. 1917–1918: The Presidio rapidly expanded with new cantonments and training areas for World War I. Recruiting, training, and deploying units again become the Presidio's role. An officer training camp was located here. Quickly assembled buildings covered the waterfront area, and the railroad track into the Presidio was busy with wartime traffic. During the war, the 30th Infantry Regiment, "San Francisco's Own", whose motto, "OUR COUNTRY NOT OURSELVES", fought with distinction in World War I as a key fighting element of the 3rd Infantry Division who earned the title "Rock of the Marne". The 30th Infantry Regiment was frequently based at the Presidio. 1918–1920: The Presidio was the center for forming and training the American Expeditionary Force Siberia. This little remembered force moved into Siberia during the Russian Civil War. The mission of this force changed often. It encountered hostility from another part of the Expeditionary Force, Japan, while fighting bandits and protecting Allied civilians. 1920–1932: The Presidio became home to Crissy Field, the major pioneering military aviation field located on the West Coast. Trailbreaking transpacific and transcontinental flights occurred here. At Crissy, future General "Hap" Arnold developed techniques for the new military aviation. Arnold later commanded the Army Air Corps and Army Air Forces in World War II. 1941–1946: World War II saw intense activity at the Presidio. It continued as a coordinating headquarters, deployment center, and training site, as it was for most of its existence. The Western Defense Command was responsible for the defense of the West Coast. This included supervising combat in the Aleutian Islands for a time. The Presidio again was crowded with temporary barracks and training facilities. Letterman Army Hospital was filled with casualties. At one point, entire trains filled with war wounded arrived at the Presidio from the battles of Okinawa and Iwo Jima. A Japanese Language School was set up to train Japanese Americans to be interpreters in the war against Japan. Ironically, some of these soldiers' families were interned in camps for the rest of the war while they performed bravely in the Pacific. 1941–1945: The Commanding General of the Western Defense Command, General John L. DeWitt, responded to public hysteria directed against all Japanese on the West Coast. He recommended removing all Japanese, including citizens, from the Western Seaboard. The Federal Bureau of Investigation and some Western politicians also expressed alarm, although no incidents of sabotage occurred. President Roosevelt signed Executive Order 9066 on February 19, 1942, to direct removal of ethnic Japanese residents to internment camps. 1946: After World War II, the Presidio command was redesignated the Sixth Army under the leadership of General Joseph Stilwell. Again, it was responsible for all U. S. Army forces in the Western U. S., including training, supplies, and deployment. It also was the federal agency to coordinate disaster relief by the military. During this year, President Harry Truman had offered the Presidio as the site for the future United Nations Headquarters. A United Nations Committee visited the Presidio to examine its suitability for the site, but the UN General Assembly ultimately voted in favor of its current New York City location instead. 1950–1953: The Korean War tasked the Presidio's headquarters and support functions. Letterman Army Hospital was mobilized to care for casualties from the war. 1951: The Presidio hosted ceremonies for signing the ANZUS Treaty, a security pact of Australia, New Zealand, and the U. S. The Japan US security treaty was signed at the Presidio, while the Japanese Peace Treaty was signed in downtown San Francisco. 1961–1973: The Presidio filled a supporting role during the Vietnam War. Antiwar demonstrations took place at the Presidio's gates. 1968: Richard Bunch shot, initiating the Presidio mutiny at the Presidio stockade prison. The XV Corps Deactivated. 1969–1974: Letterman Army Hospital (LAMC) was modernized, and Letterman Army Institute of Research (LAIR) was built. 1991: The Presidio sent its few remaining units to war for the last time in Desert Storm, the First Gulf War. The role of the Sixth Army was the management of training and coordinating deployment of Army National Guard and U. S. Army Reserve units in the Western U. S. for Operation Desert Storm. 1994: Sixth Army was inactivated, and the Presidio closed as an active U. S. Army installation per BRAC. The Presidio was transferred to the National Park Service. 1996: Presidio Trust was created to manage the park as part of the Omnibus Parks and Public Lands Management Act of 1996 by the 104th United States Congress. 2001: Letterman Army Hospital was demolished. Later, the Letterman Digital Arts Center was constructed on the site. 2001: Heavy metal band Metallica with their producer, Bob Rock recorded demos for their 8th studio album, St. Anger and recorded 9 unreleased songs and jams that were featured in their 2004 documentary, Metallica: Some Kind Of Monster. 2005: The Bay School of San Francisco opens in Building 35. 2009–2015: Doyle Drive Replacement Project – Demolition of the Doyle Drive viaduct, to be replaced by an eight lane boulevard, including two pairs of tunnels between Crissy Field and the Main Post and a pair of elevated viaducts, at a total project cost of approximately $1 billion. The original Doyle Drive was demolished on April 27–30, 2012. 2017: The William Penn Mott, Jr. Presidio Visitor Center was opened to the public and is meant to be a focal point for visitors to explore the 1,500 acres of the Presidio grounds. The center is operated by the National Park Service, the Presidio Trust, and the Golden Gate National Parks Conservancy.