Проект математических таблиц: вычисления до эры компьютеров.
Mathematical Tables Project
Проект математических таблиц (1938): создание точных вычислений функций до компьютеров. Занятость 450 клерков, рук.во Гертруды Бланш. История математики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Проект "Математические таблицы" был одной из крупнейших и наиболее сложных вычислительных организаций, существовавших до изобретения цифрового электронного компьютера. Начатый в США в 1938 году как проект Управления прогресса работ (WPA), он привлек 450 безработных служащих для вычисления значений высших математических функций, таких как экспоненциальные функции, логарифмы и тригонометрические функции. В конечном итоге эти таблицы были опубликованы в виде 28-томного издания издательством Колумбийского университета.
The Mathematical Tables Project was one of the largest and most sophisticated computing organizations that operated prior to the invention of the digital electronic computer. Begun in the United States in 1938 as a project of the Works Progress Administration (WPA), it employed 450 unemployed clerks to tabulate higher mathematical functions, such as exponential functions, logarithms, and trigonometric functions. These tables were eventually published in a 28 volume set by Columbia University Press.
История
Группа была возглавлена группой математиков и физиков, большинство из которых не смогли найти профессиональную работу во время Великой депрессии. Математическим руководителем была Гертруда Бланч, которая только что закончила докторскую степень по математике в Корнеллском университете. Она не смогла найти должность в университете и работала в фотокомпании до присоединения к проекту. Административным директором был Арнольд Лоуэн, получивший степень по физике в Колумбийском университете и проработавший год в Институте перспективных исследований Принстонского университета, прежде чем вернуться в Нью-Йорк без работы. Пожалуй, самым выдающимся математиком, связанным с группой, был Корнелиус Ланчос, который когда-то был ассистентом Альберта Эйнштейна. Он провёл год в проекте и организовал семинары по вычислениям и прикладной математике в офисе проекта в Нижнем Манхэттене. Помимо вычисления таблиц математических функций, проект выполнял масштабные вычисления для различных наук, в том числе для физика Ханса Бете, и проводил расчёты для ряда военных проектов, включая таблицы для навигационной системы LORAN, таблицы для микроволнового радара, таблицы для бомбометания и таблицы распространения ударных волн. Проект «Математические таблицы» пережил прекращение финансирования WPA в 1943 году и продолжал работать в Нью-Йорке до 1948 года. В этот момент около 25 членов группы переехали в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать Вычислительной лабораторией Национального бюро стандартов, ныне Национального института стандартов и технологий. Бланч переехала в Лос-Анджелес, чтобы возглавить вычислительный офис Института численного анализа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а Арнольд Лоуэн присоединился к преподавательскому составу Университета Йешива в Нью-Йорке. Главным наследием проекта стал «Справочник математических функций», опубликованный через 16 лет после роспуска группы. Под редакцией двух ветеранов проекта, Милтона Абрамовица и Ирен Стегун, он стал широко распространенным математическим и научным справочником.
The group was led by a group of mathematicians and physicists, most of whom had been unable to find professional work during the Great Depression. The mathematical leader was Gertrude Blanch, who had just finished her doctorate in mathematics at Cornell University. She had been unable to find a university position and was working at a photographic company before joining the project. The administrative director was Arnold Lowan, who had a degree in physics from Columbia University and had spent a year at the Institute for Advanced Study in Princeton University before returning to New York without a job. Perhaps the most accomplished mathematician to be associated with the group was Cornelius Lanczos, who had once served as an assistant to Albert Einstein. He spent a year with the project and organized seminars on computation and applied mathematics at the project's office in Lower Manhattan. In addition to computing tables of mathematical functions, the project did large computations for sciences, including the physicist Hans Bethe, and did calculations for a variety of war projects, including tables for the LORAN navigation system, tables for microwave radar, bombing tables, and shock wave propagation tables. The Mathematical Tables Project survived the termination of the WPA in 1943 and continued to operate in New York until 1948. At that point, roughly 25 members of the group moved to Washington, D. C., to become the Computation Laboratory of the National Bureau of Standards, now the National Institute of Standards and Technology. Blanch moved to Los Angeles to lead the computing office of the Institute for Numerical Analysis at UCLA and Arnold Lowan joined the faculty of Yeshiva University in New York. The greatest legacy of the project is the Handbook of Mathematical Functions, which was published 16 years after the group disbanded. Edited by two veterans of the project, Milton Abramowitz and Irene Stegun, it became a widely circulated mathematical and scientific reference.