Шир Сёрф-Кост: административное устройство и выборы в Виктории
Surf Coast Shire
Сёрф-Кост Шайр, Австралия: информация о муниципалитете Виктории, включая население (32 251 чел. в 2018 г.), районы (Torquay, Anglesea, Lorne, Winchelsea) и административный центр Torquay.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шир Сёрф-Кост (англ. Surf Coast Shire) — муниципалитет в регионе Барвон Саут-Уэст штата Виктория, Австралия, расположенный в юго-западной части штата. Его площадь составляет [площадь не указана в оригинальном тексте]. Население в июне 2018 года составляло 32 251 человек. Шир управляется и администрируется Советом Шира Сёрф-Кост; его местонахождение органов местного самоуправления и административный центр находятся в штаб-квартире совета в Торквей. Шир получил свое название благодаря расположению на популярном побережье для серфинга в Виктории. После 2008 года, в результате пересмотра избирательной системы, было принято решение о повторном разделении муниципалитета на четыре избирательных округа: Торквей, Англис, Винчелси и Лорн. В период с 2004 по 2008 год Шир был единым (неразделенным) муниципалитетом, и в результате все население муниципалитета участвовало в выборах девяти советников. В период с 1996 по 2004 год муниципалитет был разделен на шесть избирательных округов, где по три советника избирались от округов Торквей и Англис, и по одному советнику от округов Лорн, Винчелси, Мориак и Эйрис-Инлет. Должность заместителя мэра была учреждена в 2004 году, но упразднена перед выборами мэра в 2005 году.
The Surf Coast Shire is a local government area in the Barwon South West region of Victoria, Australia, located in the south western part of the state. It covers an area of It had a population of 32,251 in June 2018. The Shire is governed and administered by the Surf Coast Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Torquay. The Shire is named after its location on the popular surf coast of Victoria. Post 2008, following an electoral representation review, the decision was made to re subdivide the municipality into four wards, the current wards are Torquay, Anglesea, Winchelsea and Lorne. Between 2004 and 2008, the Shire was an unsubdivided municipality and as a result, the entire municipality voted to elect nine councillors. Between 1996 and 2004, the municipality was subdivided into six wards, where three councillors per ward were elected from the Torquay and Anglesea wards, and one councillor per ward was elected from the Lorne, Winchelsea, Moriac and Aireys Inlet wards. A position of Deputy Mayor was created in 2004, but it was abolished for the 2005 mayoral election.
Администрация и управление
Совет собирается в зале заседаний совета в штаб-квартире совета, расположенной в муниципальных офисах Торкуэя, где также осуществляются административные функции совета. Кроме того, совет предоставляет услуги клиентам в своем муниципальном офисе в Торкуэе.
The council meets in the council chambers at the council headquarters in the Torquay Municipal Offices, which is also the location of the council's administrative activities. It also provides customer services at its Municipal Office in Torquay.
Выборы
В муниципалитете Сёрф-Кост каждые 4 года проводятся выборы для определения состава совета. На выборах 2016 года в округе Лорн не было конкуренции, и советник Клайв Голдсворти был переизбран без оппозиции.
Surf Coast Shire holds elections every 4 years to determine the composition of the council. Lorne Ward was uncontested at the 2016 election, with Councillor Clive Goldsworthy being re elected unopposed.
+Surf Coast Shire: Anglesea Ward Party Candidate Votes % ±% Labor Libby Coker 2,504 48.50 Independent Margot Ann Smith 1,393 27.00 Independent Jenna Robinson 1,268 24.6 Labor hold Swing Independent hold Swing
+Surf Coast Shire: Torquay Ward Party Candidate Votes % ±% Лейбористская Роуз Ходж 2,866 27.20 Независимый Дэвид Белл 1,962 18.60 Либерал Брайан Маккитрик 1,268 16.00 Зеленые Мариан Смедли 1,529 14.50 Независимый Мартин Пол Дюк 1,522 14.20 Независимый Джо Ремени 993 9.40 Лейбористы сохраняют место Swing Независимый сохраняет место Swing Либералы сохраняют место Swing Независимый выигрывает у Зеленых Swing
+Surf Coast Shire: Torquay Ward Party Candidate Votes % ±% Labor Rose Hodge 2,866 27.20 Independent David Bell 1,962 18.60 Liberal Brian McKiterick 1,268 16.00 Greens Marian Smedley 1,529 14.50 Independent Martin Paul Duke 1,522 14.20 Independent Joe Remenyi 993 9.40 Labor hold Swing Independent hold Swing Liberal hold Swing Independent gain from Greens Swing