Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Каталонский архитектор (1867–1957)
Catalan architect (1867–1957)
Жозеп Пуиг и Кадафальч (; 17 октября 1867 года в Матаро – 21 декабря 1956 года в Барселоне) был испанским архитектором-модернистом, спроектировавшим множество значимых зданий в Барселоне, и политиком, сыгравшим важную роль в развитии каталонских институтов. Он был архитектором дома Casa Martí (также известного как "Els Quatre Gats"), который стал местом для обмена идеями, реализации проектов и проведения светских мероприятий для таких известных каталонцев, как Сантьяго Русиньоль и Рамон Касас. Хотя стиль Пуига и Кадафальча значительно отличался от стиля его современника Гауди, их отношения не были напряженными или проблемными, что подтверждается участием обоих архитекторов в строительстве кафе "Торино". Другим значимым зданием, спроектированным им, был дом Casa Terrades (также известный как "les Punxes"), знаменитый своим стилем средневекового замка Северной Европы. Пуиг и Кадафальч активно занимался политикой. Он был членом городского совета Барселоны с 1901 по 1903 год, депутатом испанского парламента с 1907 по 1910 год и вторым президентом Содружества Каталонии с 1917 по 1924 год. С 1942 года до своей смерти в 1956 году он был президентом академического института каталонского языка – Института каталонских исследований. Он также был страстным защитником каталонской культуры и истории, которую надеялся полностью возродить. Он опубликовал исследования языка, правовой системы и политической организации XI–XII веков. Важным его наследием является также документирование и фотографирование культурно значимых зданий и произведений искусства в долинах Валь-д’Аран и Альта-Риборса (включая каталонские романские церкви долины Бой) в ходе экспедиции, спонсируемой Институтом каталонских исследований в 1907 году.
Josep Puig i Cadafalch (; 17 October 1867 in Mataró – 21 December 1956 in Barcelona) was a Spanish Modernista architect who designed many significant buildings in Barcelona, and a politician who had a significant role in the development of Catalan institutions. He was the architect of the Casa Martí (also known as "Els Quatre Gats"), which became a place of ideas, projects and social gatherings for such well known Catalans as Santiago Rusiñol and Ramon Casas. Although Puig i Cadalfach's style separated him significantly from his contemporary Gaudí, their relations were neither tense nor problematic, as demonstrated by the participation of both architects in the construction of the Cafe Torino. Another of his significant buildings was the Casa Terrades (also known as "les Punxes"), which is known for its medieval castle style from the north of Europe. Puig i Cadalfach was actively involved in politics. He was a Barcelona City Councillor from 1901 to 1903, served in the Spanish Parliament from 1907 to 1910 and was the second president of the Commonwealth of Catalonia from 1917 to 1924. From 1942 to his death in 1956, he was the president of the academic institution of the Catalan language, the Institut d'Estudis Catalans. He was also a great defender of Catalan culture and history which he hoped to see fully restored. He published studies of language, legal order and political organisation in the 11th 12th centuries. Amongst his important legacies is also the documentation and photographing of the culturally important buildings and art works the Vall d'Aran and Alta Ribagorça (including the Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí) during an expedition sponsored by the Institute for Catalan Studies in 1907.
Андорра
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1940 Церковь Сант-Эстеве Андорра-ла-Велья Реконструкция верхнего этажа башни и старой боковой двери романской церкви. Хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1940Església de Sant Esteve Andorra la Vella Reconstruction of the upper floor of the tower and the old side door of the Romanesque church. Good
Аргентина
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1897–1905Casa Puig i CadafalchPlaça de Vendre с/н Летний дом архитектора, созданный путем перестройки трех зданий. С лабиринтообразным интерьером, в стиле со средневековым влиянием, и фасадом с элементами модерна. Регулярный1897Капелла Святого ПричастияПласа де л’Эсглязия Расширение капеллы Святого Причастия церкви Сант-Жулия-д’Аржентона. Внешняя отделка капеллы украшена горгульями и эавой плиткой в стиле модерн. Очень хорошее1898Can CalopaC. Риудемейя, 8 Реконструкция существующего дома. Кованый железный забор и кирпичная кладка, фасад из кирпича и комната, украшенная элементами модерна, спроектированная Пуигом и Кадафальхом. Хорошее1898Casa GaríCamí de Sant Miquel del Cros, 9 Усадьба, преобразованная Пуигом и Кадафальхом во дворцовую резиденцию, отражающая все передовые эстетические течения того времени. Очень хорошее
YearNameLocationDescriptionConditionImage1897–1905Casa Puig i CadafalchPlaça de Vendre s/n Summer house of the architect made from the transformation from three buildings. With a labyrinthine interior and a style of medieval influence, and has a façade with modernisme architectural elements. Regular1897Chapel del SagramentPlaça de l'Església Expansion of the chapel del Sagrament of the Church of Sant Julià d'Argentona. The exterior of the chapel is decorated with gargoyles and an eaves tile modernists. Very good1898Can CalopaC. Riudemeia, 8 Reforms in an existing house. The wrought iron fence and brick, the façade made of brick and a room decorated with modernisme elements mediated by Puig i Cadafalch. Good1898Casa GaríCamí de Sant Miquel del Cros, 9 Manor house converted by Puig i Cadafalch to a noble palace, presenting all of the advanced aesthetic currents of the moment. Very good
Барселона
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1893Joieria MaciàCarrer de Ferran, 18Puig i Cadalfach выполнил оформление ювелирных изделий. Неоклассический декор с неосредневековыми скульптурными деталями и кронштейнами. Исчез1896Casa MartíC. Montsió, 3 bis На первом этаже располагается Els Quatre Gats, место встреч художников-модернистов. Очень хорошо.C. Boqueria, 12 По заказу владельца Casa Martí здание неоднократно меняло владельцев и долгое время служило трактиром "Ветвь вселенной". Фасад украшен сграффито, увенчанным зубцами. Кованые элементы работы Мануэля Балярина, вход обрамлен двумя статуями Арнау. В настоящее время здесь находится отель. Очень хорошо1898–1900Casa Amatller Passeig de Gràcia, 41 Шоколадный промышленник Антони Amatller i Costa приобрел здание 1875 года постройки, чтобы перенести его, и поручил работы Puig i Cadafalch, который решил придать ему вид городского готического дворца. Среди художников, сотрудничавших над проектом, были Эузеби Арнау и Альфонс Жуйоль, отвечавшие за скульптурное оформление, имеющее большое значение для здания. Очень хорошо1900Дом-мастерская фотографов Наполеона la Rambla, 18 Террасный дом с цокольным, главным и тремя верхними этажами, спроектированный Франческо Рогентом и Педросой, сохранивший фасад трех верхних этажей. В 1900 году фотографы Наполеон заказали реконструкцию для размещения своей мастерской. Полностью преобразован для размещения Frontó Colom в 1941 году.1901Casa Macaya Passeig de Sant Joan, 108 Городская резиденция с белым фасадом, украшенным сграффито, с окнами, оформленными скульптурами и капителями работы Эузеби Арнау на очень современные темы. Очень хорошо.Av. Tibidabo, 48 Воссоздает фасад типичной каталонской масии, украшенный цветочными рамами дверей и окон. Очень хорошо1902Cafè TorinoPasseig de Gràcia, 18Принадлежал туринцу Фламинио Меццаламе, стремившемуся продвигать вермут Martini & Rossi. Открылся 20 сентября 1902 года и в том же году получил награду от городского совета Барселоны. Художники, такие как Рикард де Капмань и Рура и Антони Гауди, оформили арабскую комнату. Мебель была от Thonet, декоративные скульптуры – работы Массана и Буцци, фрески – Саумеля и Гарсии, а кованые изделия – Балярина. Закрылся около 1910-1911 гг. Исчез1902Hotel TerminusCarrer Aragó, 282 Отель, расположенный у железнодорожной станции Aragó на Passeig de Gràcia. Здание эпохи расцвета, с цветочным оформлением фасада и характерным волнистым фронтоном в стиле барочных масий. Исчез в 1960-х годах.1903Casa SerraRambla de Catalunya, 126 Фасад построен из камня и богато украшен в стиле платереско, является работой Эузеби Арнау. Очень хорошо.Ctra. Vallvidrera a Tibidabo 102-104 Torre Pastor, односемейный дом с мастерской, заказанный Мерседес Пастор, выполнен в стиле каталонских усадеб XV века, с массивным корпусом, покрытым вальмовой крышей, с карнизами и большой угловой башней. Отличается кладкой из блоков в стиле opus spicatum. В настоящее время является религиозной резиденцией салезианского сообщества. Хорошее состояние1904Casa Eustaqui PoloPasseig de Sant Gervasi, 55-57 (первоначально номер 149) Заказана Эустаки Поло и Ортигосой, отцом писателя Хавьера Поло и Рибаса. Модернистское здание с обширными садами, проданное в 1956 году и впоследствии снесённое для строительства трёх жилых домов. Снесён в 1956 году1904Casa TrinxetCarrer Còrsega, 268 Заказана Авелино Триншет Касасом (кат. Avel·lí Trinxet i Casas), текстильному промышленнику и дяде художника Хоакима Мира Триншета, который украсил комнаты фресками. Под явным влиянием сецессиона, здание относится к "белому периоду" Puig i Cadafalch и считается работой, положившей начало переходу к нусентизму. Несмотря на сильное сопротивление сносу, совет Барселоны при Порсиолесе разрешил исчезновение Casa Trinxet в руках компании Nuñez i Navarro в марте 1967 года. Снесён в 1967 году1904Пантеон Террадес Нет документации. ?1904–1906Palau del Baró de QuadrasAv. Diagonal, 373 Барон де Квадрас поручил Puig i Cadafalch в 1900 году построить свой новый дом в Барселоне после завершения дворца в Массане. В настоящее время здание является резиденцией Casa Asia. Очень хорошо.1905Casa Terrades Casa de les PunxesAv. Diagonal, 416-420 Квартирный дом, состоящий из трёх секций, заказанный Анхелой Брутау, вдовой Террадеса, владелицы фермы в Севе и пантеона Террадеса, чтобы обеспечить своим трем дочерям доход от аренды. Здание имеет "средневековый" вид, вдохновлённый, по мнению Puig i Cadafalch, изображением здания на готической картине "Дева Консельеров". Очень хорошо.C. Hospital, 109 Здание было снесено для прокладки Рамблы-дель-Раваль. Некоторые декоративные элементы, такие как лампа, мозаика и витражи, были извлечены перед сносом. Снесён1905Casa Sastre i Marqués C. Cardenal Vives i Tutó, 29-35 Частный дом в "белом стиле". Архитектор сочетает кирпич со сграффито и глазурованной плиткой. Круглая клумба у угла сада. Недавно отреставрирован.1905 Здание, заказанное Sastre i Marqués для своей семьиCalle Princesa 20Хорошее состояние1909Casa Llorach C. Muntaner, 265 Заказана Консепсьон Дольса, вдовой Льораха. Имела большой сад с видом на улицу Мунтанер, огороженный зданием с плавными изгибами. Здание, вдохновлённое альпийской архитектурой, имело потрясающее сграффито на главном фасаде. Исчез1910Casa Àngels Macià i MonserdàC. Anglí?1911Casa Pere CompanyC. Buenos Aires, 56-58 Относится к "белому периоду" и имеет скандинавские черты. В настоящее время здесь находится Музей спорта Каталонии. Очень хорошо.1911Fàbrica CasaramonaAvinguda de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 Фабрика Касарамона – проект архитектора Puig i Cadafalch, заказанный Казимиром Касарамоной и Пуигсеркосом, владельцем текстильного бизнеса, для строительства новой фабрики у подножия Монжуика, взамен старой, уничтоженной пожаром. В настоящее время здесь находится CaixaForum. Очень хорошо.1913Casa Joaquim Carreras "Santa Margarita"C. Sant Pere ClaverНеоклассическое здание с геометричными формами, с большими садами и переходами с перголами, позволяющими преодолеть неровности рельефа с помощью лестниц и балконов с балюстрадами. Исчез1914Casa MieleC. Ferran 2 и la Rambla Casa Miele, торговавшая предметами домашнего обихода из металла, называемыми "Miele silver" – немецким изобретением, превосходившим по качеству серебро. Для размещения этого роскошного и популярного магазина архитектор Puig i Cadafalch провёл полную реконструкцию дома, получившую похвальную оценку на ежегодном конкурсе художественных зданий. В настоящее время здание было преобразовано, но некоторые элементы сохранились: фрагменты ограждений на первом этаже, оформление балконов и перестановка окон. Преобразовано1914Palau de la Generalitat de Catalunya Pl. Sant Jaume, 4 Учреждение Содружества Каталонии привело к восстановлению Palau de la Generalitat как символа каталонского национализма. Энрик Прат де ла Риба поручил Puig i Cadafalch провести реконструкцию и удалить испанские или монархические символы. Работы позволили разместить в дворце Национальную библиотеку Каталонии. Хорошее состояние1914Casa Muley Afid Pg. Bonanova, 55 Построена по заказу Мулея Афида, марокканского султана в изгнании в Барселоне, имеет восточные черты. В настоящее время здесь находится консульство Мексики. Очень хорошо.1917Casa Puig i CadafalchC. de Provença, 231 Его собственный дом, где он умер в 1956 году. Сдержанное здание его "жёлтого периода", в котором Puig i Cadalfach объединяет готический дворец и центральноевропейскую виллу, стремясь создать более городское и типовое жильё. Очень хорошо.1918Restaurant of the Font del GatParc de Montjuïc Он перестроил разви...
YearNameLocationDescriptionConditionImage1893Joieria MaciàCarrer de Ferran, 18Puig i Cadalfach made the decoration of jewelry. Had a neoclassical decoration with Neomedieval sculptural details and brackets are Neoclassical. Disappeared1896Casa MartíC. Montsió, 3 bis The ground floor is the place Els Quatre Gats, meeting venue of the modernise artists. Very good1898CasaC. Boqueria, 12 Commissioned by the owner of the Casa Martí changed many times and use long housed the inn "Branch of the universe". Have a sgraffito façade topped with battlements. The forging is of Manuel Ballarin and the cover is flanked by two statues of Arnau. Now houses a hotel. Very good1898–1900Casa Amatller Passeig de Gràcia, 41 The chocolate industrial Antoni Amatller i Costa, became a building of 1875, he bought to move it, and commissioned works at Puig i Cadafalch, which opted to give the appearance urban gothic palace. Among the artists who were collaborating include Eusebi Arnau and Alfons Juyol responsibles of the sculpture, very important in the building. Very good1900House study of the photographers Napoleon la Rambla, 18 Terraced building, of ground floor, main and three floors above designed by Francesc Rogent i Pedrosa, which preserves the façade of the three upper floors. In 1900 the photographers Napoleon commission reforms to locate their study. Totally transformed to locate Frontó Colom in 1941.1901Casa Macaya Passeig de Sant Joan, 108 Urban residence with white and graffiti façade with windows decorated with sculptures and capitals by Eusebi Arnau with themes very contemporary. Very good1901Casa MuntadasAv. Tibidabo, 48 Recreate the façade of a typical Catalan masia, decorated with floral framing doors and windows. Very good1902Cafè TorinoPasseig de Gràcia, 18Owned by the Turinan Flaminio Mezzalama, who sought to promote the Martini & Rossi vermouth, was inaugurated on September 20 of 1902 and that same year won an award from the City Council of Barcelona. The artists had decorated fashion as Ricard de Capmany i Roura and Antoni Gaudí that made the Arab room. The furniture was Thonet, the decorative sculpture was by Massana i Buzzi, the fresco was by Saumell i Garcia and the locksmith by Ballarin. It closed around 1910 1911. Disappeared1902Hotel TerminusCarrer Aragó, 282 Hotel located in the train station of Aragó Passeig de Gràcia. It was a building of the rose time, very floral on the outside with a wavy capcir own of the Baroque masias. Disappeared in the 1960s.1903Casa SerraRambla de Catalunya, 126 The façade was built in stone and beautifully decorated, matched to the Plateresque style, and is work by Eusebi Arnau. Very good1903Casa Mercè Pastor de CruïllesCtra. Vallvidrera a Tibidabo 102 104 The Torre Pastor, single family and study, commissioned by Mercedes Pastor, is composed in the manner of the Catalan manor houses of the 15th century, from a solid body, covered hipped, with eaves and a large angular tower. Highlights the placement of blocks in opus spicatum. He is currently a religious residence of Salesian community. Regular1904Casa Eustaqui PoloPasseig de Sant Gervasi, 55 57 (originally was num. 149)t was commissioned by Eustaqui Polo i Ortigosa, father of the writer Xavier Polo i Ribas. It was a modernist building with extensive gardens that was sold in 1956 to then be demolished to build three blocks of flats. Demolished in 19561904Casa TrinxetCarrer Còrsega, 268 It was commissioned by Avelino Trinxet Casas (in Catalan, Avel·lí Trinxet i Casas), a textile industrial uncle of the artist Joaquim Mir Trinxet who decorated the rooms with mural paintings. With a clear influence of Secession, was part of the white time of Puig i Cadalfach and was considered the work which began the transition to Noucentism. Despite heavy opposition to its demolition, the Barcelona council Porcioles allowed the disappearance of Casa Trinxet at the hands of real estate Nuñez i Navarro in March 1967. Demolished in 19671904Pantheon Terrades No documentation. ?1904–1906Palau del Baró de QuadrasAv. Diagonal, 373 The Baron of Quadras commissioned Puig i Cadafalch in 1900 to build their new house in Barcelona after finishing his palace in Massanes. The building is now the seat of Casa Asia. Very good1905Casa Terrades Casa de les PunxesAv. Diagonal, 416 420 Apartment building structured on three scales commissioned by Àngela Brutau, widow of Terrades client's farm Seva and pantheon of Terrades , to reach her three daughters and that allows them to live of rent. It is a building of "medieval" look which, it says, Puig i Cadalfach could have been inspired by the building that appears at the bottom of the painted gothic table called Virgin of the Consellers. Very good1905Farmàcia Sastre i MarquèsC. Hospital, 109 The property was demolished to open the Rambla del Raval. Some decorative elements such as a lamp, mosaics and some stained glass were recovered before its demolition. Demolished1905Casa Sastre i Marqués C. Cardenal Vives i Tutó, 29 35 Private house framed in white period. The architect combined brick with sgraffito and tile glaze. A roundabout at the corner of the garden. Recently restored.1905 Building commissioned by Sastre i Marqués for his familyCalle Princesa 20Good1909Casa Llorach C. Muntaner, 265Commissioned by Concepció Dolsa, widow of Llorach. It had a large garden overlooking the street of Muntaner with a fence building of smooth undulations. The building, of Alpine inspiration, had some amazing graffiti on the main façade. Disappeared1910Casa Àngels Macià i MonserdàC. Anglí?1911Casa Pere CompanyC. Buenos Aires, 56 58 Corresponds to the white time and has a Nordic touch. Now host the Museum of Sports of Catalonia. Very good1911Fàbrica CasaramonaAvinguda de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6 8 The Casaramona Factory is a project by architect Puig i Cadafalch commissioned by Casimir Casaramona i Puigcercós, owner of textile business, to build a new factory at the foot of Montjuïc, to replace one earlier destroyed by a fire. Currently houses the CaixaForum. Very good1913Casa Joaquim Carreras "Santa Margarita"C. Sant Pere ClaverNeoclassical building, very geometric, with large gardens and walkways with pergolas to save the unevenness of the terrain through stairways and balconies with balusteres. Disappeared1914Casa MieleC. Ferran 2 and la Rambla The Casa Miele, that sold domestic objects made of metal called precisely "Miele silver", a German invention of great international success and not just imitate the qualities of real silver but improved. Due to installing this luxurious and popular store, the architect Puig i Cadafalch did a total reform of the house which won an honorable mention in the Annual competition of artistic buildings. Currently the building has been transformed, but it shows his hand on some items that have survived: fragments of the railings on the ground floor, decoration of the balconies and rearrangement of the windows. Transformed1914Palau de la Generalitat de Catalunya Pl. Sant Jaume, 4 The establishment of the Commonwealth of Catalonia resulted in the recovery of the Palau de la Generalitat as a symbol of Catalanism. Enric Prat de la Riba commissioned to Puig i Cadafalch the rehabilitation and removal of Spanish or monarchic signs. The work allowed to place the National Library of Catalonia within the palace. Good1914Casa Muley Afid Pg. Bonanova, 55 Built by order of Muley Afid, Sultan Moroccan exile in Barcelona, is a building with a certain eastern touch. It currently houses the Consulate of Mexico. Very good1917Casa Puig i CadafalchC. de Provença, 231 It was his private house and where he died in 1956. It is a sober building, of his yellow time, in which Puig i Cadalfach gives for completion the Gothic palace and center European villa, seeking a more urban and repeatable housing of households. Very good1918Restaurant of the Font del GatParc de Montjuïc He rebuilt the development work in the area of the font del Gat (fountain of the cat) designed by Jean Claude Nicolas Forestier in the development plan of the Montjuic mountain and joined the restaurant. For years has not the role of restaurant, and currently hosts the headquarters of the Royal Spanish Federation of Tennis. Good1920Casa Carreras C. Montsió, 5 It can not be stressed that this is only the reform of an existing building. The façade of the passage there are two panels of painted tiles. One with St. Joachim on the portal of No. 4 and, on the edge of Montsió, another with St. Eloi of excellent modernisme drawing under stone niche very ornate. Very good1919The Four ColumnsPl. Cascades, s/nThe Ionic four columns were a monument to the Catalanism, that represented the four vertical red bars of the Catalan flag and was also tied to the idea of progress represented by the 1929 Barcelona International Exposition. They were demolished by the dictatorship of Primo de Rivera which sought to remove any symbol of Catalan identity in the eyes of the world. However, thanks to the popular initiative in December 2010 were returned to raise a one less meter of tall at the same place where they were stationed in the beginning. Currently these are a symbol of perseverance, conviction and strength of language, culture and Catalan national identity. Very good. Demolished in 1928. Lifted in December 20101920Palaus d'Alfons XIII i de Victòria Eugènia Fira de BarcelonaPl. Cascades, s/n These are the only two palaces by Puig i Cadalfach of the built complex for the 1929 Barcelona International Exposition. Between them, to the front of the avenue and shaping the square, were the Four Columns. Good1921Casa Pich i Pon Plaça de Catalunya, 9 It is a reform of an original building of Josep Vilaseca i Casanovas dedicated to offices, except the top floor which was home of the owner. Good1922Casa Luis GuarroVia Laietana, 37 Office building and terraced homes of Noucentisme style that, besides the traditional elements of the neoclassical style, also has some neo Baroque elements such as the thick columns or garlands of flowers and fruits of the frontispiece. Is part of the yellow time. It was commissioned by the paper industrialist Lluís Guarro. Regular1924Casa CasaramonaPasseig de Gracia, 48 52 House built by order of Casimir Casarramona, who had already commissioned his factory (Fàbrica Casaramona), years before. It is a restoration of an existing building that already incorporates a little of modernisme style, similar to the Casa Guarro in Via Laietana and clearly located to his yellow period. Good192417th century buildingCarrer Sant Pere Més Alt, 24 (Ciutat Vella)He renovated an existing 17th century building. Reform the ground and three floors as well as the penthouse. Very good1928Casa Rosa AlemanyAv. República Argentina, 6 Also attributed to Lluís Planas, is an apartment building, of ground and six floors of Noucentisme style. The composition of the façade plays around the location of windows and balconies that are different in each floor. On the door is a statue of Diana. It was considered a sign of the highest modernity of the time and had the main floor located on the top floor, unlike the location in the main. It was commissioned by the political Joan Pich i Pon. Good
Канет де Мар
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1898Ресторан Эрмитажа МисерикордияПарк Мисерикордия Двухэтажное здание с типичной структурой Пуиг-и-Кадафальча, с неоготическими окнами, напоминающими окна "Эльс-Кварте-Гатс", и смотровой башней, характерной для башен в стиле модерн. Декор выполнен в синих тонах с использованием плитки. Хорошее1899Fàbrica Carbonell SusagnaRiera Lledoners, 111 Первоначально трикотажная фабрика была основана в 1899 году. Жоан Карбонелл Ревертер, сын Жоана Карбонелла, продолжил дело и изменил название на Карбонелл Ревертер. Проект был разработан в 1897-98 годах, и производство началось под названием Carbonell Susagna при поддержке промышленников Фредерика Сусанны и Жоана Карбонелла Палома. Главными строителями были Марти Изерн и Жоан Сола. Сохранилась лишь форма входа, выполненная из кирпича. Ветхое состояние.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1898Restaurant of the Hermitage of la MisericòrdiaParc de la Misericòrdia Storey building with typical structure of Puig i Cadafalch with neo Gothic windows similar to Els Quatre Gats and a lookout tower typical in the modernisme towers. The decor of shades in blue tiles. Good1899Fàbrica Carbonell SusagnaRiera Lledoners, 111 The knitting factory was originally in 1899. Joan Carbonell Reverter, son of Joan Carbonell continued the business and changed the name to Carbonell Reverter. It was designed in 1897 98 and began production called Carbonell Susagna and was promoted by industrials Frederic Susagna and Joan Carbonell Paloma. The master builders were Martí Isern and Joan Solà. Remains just the form of entry, of brick. Degraded
Эспелюг де Льобрегат
1904Пантеон ГариПарковое кладбище Кадафальч построил его для семьи Гари (владельцев дома Casa Garí в Аргентоне) в зоне усыпальниц приходского кладбища Эспелгуэс-де-Ллобрегат. Он состоит из постамента с цилиндрической колонной, у основания которой расположен кованый железный крест с распятием, а на колонне изображены животные, такие как змея или жаба. Регулярное состояние.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1904Pantheon GaríParish Cemetery Cadafalch build it for the family Garí (those of Casa Garí of Argentona) in the area of pantheons of the parish cemetery of Esplugues de Llobregat. It consists of a pedestal with a cylindrical column which there is a wrought iron cross with Christ at the foot of the column that has representations of animals such as snake or toad. Regular
Ла Гаррига
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1902Casa FurriolsC. Carrerada, 1 Дом с двумя этажами и чердаками, с двумя двускатными крышами. Имеет очень простую структуру, выделяется изящными сграффито на главном фасаде. Забор на улице украшен той же плиткой, что использовалась в Casa Carreras. Хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1902Casa FurriolsC. Carrerada, 1 House of two floors and lofts with two covered waters. In very simple structure, highlights the delicate sgraffitos of the main façade. The fence on the street is decorated with the same tiles that would use in the Casa Carreras. Good
Льор де Мар
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1898Creu de Terme, oratori i reformesSant Pere del Bosc Колониальный Николау Фонт и Майг, граф Яруко, поручил Пуигу и Кадалфаху руководство реформой святилища Сант-Пере-дель-Бос, в которой приняли участие Энрике Монсерда и Видаль с росписями церкви и Эузеби Арно со скульптурами. Пуиг и Кадалфак спроектировал подъездные пути, ораторию в честь Маре-де-Дью-де-Грасия и крест на границе общины, с изображением Святого Георгия работы Арно, открытый 1 мая 1898 года, которому монсеньор Жасин Вердагер посвятил несколько строк в своей песне "La Creu". Хорошее 1902Пантеон Коста и МасиаКладбище Льорэ де Мар Пантеон, крытый с двух сторон и открытый с трех, с арочными проемами и колоннами, завершенными капителями, огражденный сложной кованой решеткой работы Эдуарда Баларина. Скульптуры выполнены Эузеби Арно, а мозаики – Луисом Бру и Салелесом. Хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1898Creu de Terme, oratori i reformesSant Pere del Bosc The colonial Nicolau Font i Maig, count of Jaruco, commissioned to Puig i Cadalfach the direction of the reform of the shrine of Sant Pere del Bosc, who participated Enric Monserdà i Vidal with paintings of the church, and Eusebi Arnau with the sculptures. Puig i Cadalfach designed the access roads, an oratory in the Mare de Deu de Gràcia and a creu de terme, with a Saint George work by Arnau, opened the May 1 of 1898 and that Monsignor Jacint Verdaguer devotes some verses to his song "La Creu". Good 1902Pantheon Costa i MaciàCemetery of Lloret de Mar Pantheon covered to two sides, open on three sides with holes with arch and pillars finished with capitals, closed with a very elaborate wrought iron work of Eduard Ballarin. The sculptures are of Eusebi Arnau and mosaics of Lluís Brú i Salelles. Good
Массаны
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1900Palau del Baró de Quadras Mas Quadres Большой дом, построенный в неоготическом стиле для промышленника Мануэля Квадерса и Фелиу, первого барона де Квадрас. Квадратный в плане, с тремя этажами и двумя башнями с зубцами по бокам. Имеет большой вход с гербом семьи. Хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1900Palau del Baró de Quadras Mas Quadres Big house, built in neo Gothic style built for the industrialist Manuel Quadres i Feliu, first Baron of Quadras. Square design with three floors and two towers with battlements on each side. It has a large doorway with the coat of the family. Good
Матаро
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1891Casa SisternesC. Сант Симо, 18 Считается первой работой архитектора. Отличается декоративными линиями фасада из кованого железа в сочетании с кирпичом и плиткой, которые определяют его стиль. Плохо1893Edifici del RenglePl. Gran s/n Здание для рыночных прилавков, построенное Эмили Кабанесом в 1891 году. Два года спустя Пуиг и Кадафальх перестроил его, добавив кованую керамику на крышу и железные орнаменты. Хорошо1893Реформа палаты городского советаLa Riera, 48 Отличается кессонным потолком палаты, украшенным каталонскими национальными символами, гербами и бордюрами. Хорошо1894Магазин "la Confianza"C. Sant Cristòfor, 10 Отвечал за оформление интерьера и мебель. Неоготические элементы и цветочная отделка. Открыт в 1896 году. Очень хорошо1894Casa PareraC. Nou, 20 Ремонт старого дома с нео-готическими элементами, штукатуркой и коваными изделиями. Выгравированные цветы и растения. Скульптуры на фасаде приписываются Эусеби Арнау. Хорошо1894La BeneficienciaC. Sant Josep, 9 Благотворительный дом для сирот и женщин, находящихся в трудном положении. Сдержанное оформление с некоторыми гербами и статуями Эусеби Арнау в капителях. Хорошо1897Casa Coll i RegàsC. Argentona, 55 Частный дом, заказанный Хоакимом Колли и Регасом, сочетающий скульптуру Эусеби Арнау со сграффито, плиткой и витражами. Очень хорошо
YearNameLocationDescriptionConditionImage1891Casa SisternesC. Sant Simó, 18 It is considered the first work of the architect. Highlights of the decorative lines of the façade of wrought iron combined with brick and tile, which define his style. Bad1893Edifici del RenglePl. Gran s/n Building for the market stalls built by Emili Cabañes in 1891. Two years later, Puig i Cadafalch reformed it adding wrought ceramics to the roof and iron ornamental. Good1893Reform to the Chamber of the City CouncilLa Riera, 48 Highlights the coffered ceiling of the Chamber, decorated with Catalan national symbols, coats and borders. Good1894Store "la Confianza"C. Sant Cristòfor, 10 Responsible for the interior decoration and furniture. Neo Gothic elements and floral decoration. Opened in 1896. Very good1894Casa PareraC. Nou, 20 Remodelation of an old house with a neo gothic elements, stucco and forge. engraved s flowers and vegetables. The sculptures on the façade are attributed to Eusebi Arnau. Good1894La BeneficienciaC. Sant Josep, 9 Charity house to house orphans and disadvantaged women's. Sober decoration with some coat of arms and statues by Eusebi Arnau in the capitals. Good1897Casa Coll i RegàsC. Argentona, 55 Private house commissioned by Joaquim Coll i Regàs combining the sculpture of Eusebi Arnau with sgraffitos, tiles, leaded windows. Very good
Монистроль де Монтсеррат
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1896Пятая тайна боли Монументального Розария Монсеррат. Путь Санта-Кова-де-МонсерратЭто скульптурная группа Распятия Иисуса, выполненная скульптором Жозепом Лимоной. Хорошо1901Третья тайна радости Монументального Розария Монсеррат. Путь Санта-Кова-де-МонсерратЭто скульптурная группа Рождества Иисуса, выполненная скульптором Жозепом Лимоной. Хорошо1925–1928Санта-Мария-де-МонсерратСтроительство неороманского монастыря и площади Санта-Мария; реформа трапезной XVII века, хора и больничного корпуса; расширение библиотеки. Хорошо
YearNameLocationDescriptionConditionImage1896Fifth Mystery of Pain of the Monumental Rosary of Montserrat. Way of the Santa Cova de MontserratIt is the sculptural group of the Crucifixion of Jesus that was executed by sculptor Josep Llimona. Good1901Third Mystery of Joyful of the Monumental Rosary of Montserrat. Way of the Santa Cova de MontserratIt is the sculptural group of the Birth of Jesus that was executed by sculptor Josep Llimona. Good1925–1928Santa Maria de MontserratConstruction of the neo Romanesque cloister and the Plaça de Santa Maria; reform of the refectory of 17th century, the choir and the nursing; expansion of the library. Good
Прат де Льобрегат
1911La Telegrafiafinca La Ricarda Здание было построено по заказу английской компании Marconi Wireless Telegraph, занимавшейся эксплуатацией телеграфа. Пуиг и Кадалфах поручил эту работу местному строителю Жозепу Монесу и Жане. Здание имеет два этажа и построено на фундаменте из бетонных свай и сводов. В настоящее время, с 1996 года, оно признано объектом культурного наследия местного значения. Хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1911La Telegrafiafinca La Ricarda Building commissioned for houses the English company Marconi Wireless Telegraph dedicated to the exploitation of telegraph. Puig i Cadalfach commissioned the work to local builder Josep Monés i Jané. It has two floors and is built on a medical floor built with piles of concrete and vaults. Today has been declared a cultural site of local interest since 1996. Good
Сант Фрутос де Багеш
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1907Монастырь Сант-Бене де БагесРеставрация монастыря, заказанная Рамоном Касасом, владельцем и другом архитектора. Отличное.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1907Monestir de Sant Benet de BagesRestoration of the monastery commissioned by Ramon Casas, owner and friend of the architect. Very good
Сант-Кирзе-Сафая
1919Casa Fargas"El Maset" Заказан Мерсе Фаргас Раймат, матери Рамона Триаса Фаргаса и владелицы поместья "Финка Эль Масет", именем которого также называют дом. Имущество было продано наследниками первоначального владельца нынешним владельцам. Это квадратное здание с башней, ориентированной в крайний северо-западный угол. В нем три этажа и двускатная крыша с большой галереей на южном фасаде. Архитектура напоминает "Гранья Террадес" в Севе. Очень хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1919Casa Fargas"El Maset" It was commissioned by Merce Fargas Raymat, mother of Ramon Trias Fargas and owner of the "Finca El Maset" name which the house is also called. The property was sold by heirs of original owner to the current owners. It is a square building with a tower, pointed to the extreme northwest. It has three floors and roof water to two with a large gallery on the south façade. The structure resembles the "Granja Terrades" of Seva. Very good
Сант Садурни д'Аноя
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1895–1920Пещеры КодорнюКан КодорнюПроизведение индустриальной архитектуры, созданное по заказу Мануэля Равентоса и Доменэха для семейной винодельни Кодорню. Состоит из нескольких зданий и зон, в которых Пуиг и Кадафальч разработал инновационные решения для каждого, исходя из его функциональности. Очень хорошее1904Башня КодорнюКан КодорнюГлавное здание или "большой дом" комплекса, представляет собой квадратное здание с тремя башнями, благодаря чему его силуэт соответствует силуэту Casa de les Punxes. Очень хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1895–1920Caves CodorniuCan Codorniu Work of industrial architecture driven by Manuel Raventós i Domènech for his family's Codorníu Winery. Consisting of several buildings and areas where Puig i Cadafalch found innovative solutions to each according to its functionality. Very good1904Tower CodorniuCan CodorniuThe main building or "big house" of the institution, is a square building with three towers, so that its profile is matched to that of the Casa de les Punxes. Very good
Сева
1904Гранья ТеррадесCtra. de Seva a Viladrau Дом в стиле модерн, построенный рядом с Мас-Собревия (XII век), получившим это название после прекращения использования в качестве фермы. Очень хорошее.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1904Granja TerradesCtra. de Seva a Viladrau Modernisme house built next to Mas Sobrevia (12th century), name that is now known due have abandoned the functions of farm. Very good
Тарега
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1898Cal Maimó Carrer Alonso Martínez, 37 Фасад здания увенчан завершением с неоготическими элементами декора. В настоящее время в здании располагается колоритное заведение "Cafè Estació". Отличное.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1898Cal Maimó Carrer Alonso Martínez, 37 It has a pinnacle finished with some neo Gothic ornamentation in the façade. It currently houses the charismatic establishment "Cafè Estació". Very good
Виладрау
ГодНазваниеМестоположениеОписаниеСостояниеИзображение1898Casa Eusebi Bofill?Puig i Cadalfach построил отдельно стоящий дом, используя дымоход и камин для организации пространства в стиле Фрэнка Ллойда Райта, хотя по облику он напоминал каталонскую масию с богато украшенным неоготическим дизайном. ?1901Villa Gloria Can CapellaViladrau центрЗаказан газетой и издательским домом братьев Годо в качестве загородного дома. Первоначально назывался Villa Gloria, а затем был переименован в Can Capella. Модернистский дом в стиле «швейцарского шале», использовался в качестве регионального штаба во время Гражданской войны. Незначительные изменения с момента постройки включают добавление дымоходов и замену оригинальной желтой керамической черепицы «рыбья чешуя» на изогнутой крыше задней террасы на сланцевую. Восстановлен в 2005 году с использованием оригинальных материалов.1900Can Torra или Xalet EspriuДом, построенный в стиле модерн с элементами нео-готики, был приобретен в 1923 году отцом Сальвадора Эспиру, где он проводил много времени, когда его ребенок был слаб здоровьем. Позже был перестроен и сильно искажен. В настоящее время известен как Can Torra, так назван владельцами с 1950-х годов. Сильно перестроен. Оригинальная постройка.1903Casa Riera i PuigPasseig de la Sanitat, 1Семейное жилье. ?
YearNameLocationDescriptionConditionImage1898Casa Eusebi Bofill?Puig i Cadalfach built a detached house on use the chimney and the fireplace to articulate the space to Frank Lloyd Wright style, although it looked like based on Catalan masía had a highly ornamental neo Gothic design. ?1901Villa Gloria Can CapellaViladrau centreCommissioned by the newspaper and publishing family of the Godo brothers as a holiday house. Originally called Villa Gloria and later changed to Can Capella. A modernista house with a 'Swiss chalet' styling, it was used as a regional command centre in the Civil war. The few changes since its construction include additional chimneys and slate tiles replacing the original yellow ceramic 'fish scale' tiles on the curved rear terrace roof. Restored 2005 using original materials1900Can Torra or Xalet EspriuThe house built in a Modernisme neo Gothic style was acquired in 1923 by the father Salvador Espriu and he spend long periods when a child was delicate of health. Later was transformed and highly denatured. Currently is known as Can Torra, named by the owners since the 1950s. Very transformed Original construction1903Casa Riera i PuigPasseig de la Sanitat, 1Family housing. ?
Виладекан
1917Дом Пилар МорагесКампинг Эль Торо БравоЛетний дом, заказанный семьей Морагес. Это дом, вдохновленный рациональным стилем Пуига и Кадалфаха, который построил его в свой второй период, известный как "белое время". Здание имеет прямоугольную двускатную крышу, возведенную для защиты от высокого уровня грунтовых вод, и включает в себя первый этаж, второй этаж, мансарду и полуподвальный этаж. До недавнего времени использовался как лагерь отдыха в пределах кемпинга "Эль Торо Браво". В связи с недавним расширением аэропорта Барселоны здание было передано городскому совету Виладеканса, который отреставрировал его для использования в качестве музея прибрежного парка. Отличное.
YearNameLocationDescriptionConditionImage1917Casa Pilar MoraguesCamping el Toro BravoSummer house commissioned by the Moragues family. It is a house inspired in the rational style of Puig i Cadalfach, who built it on his second period, "the white time". It has a rectangular gabled roof, which was built to protect it from high groundwater, has ground floor, first floor, attic and cellar semiburied. Until recently had roles as holiday camp within the perimeter of the camping "El Toro Bravo". With the recent expansion of the Barcelona Airport, the building has been given to the City Council of Viladecans that it restored for a museum of the coastline park. Very good