Война в небесах: Стратегическая игра о Первой мировой войне.

Введение

1973 настольная военно-стратегическая игра о Первой мировой войне

«Война Рихтхофена», с подзаголовком «Воздушная война 1916–1918», – это настольная военно-стратегическая игра, изданная компанией Avalon Hill в 1973 году, которая моделирует воздушные бои времён Первой мировой войны.

Описание

Richthofen's War – это игра для двух игроков, в которой один игрок управляет одним или несколькими немецкими самолетами Первой мировой войны, а другой – самолетами союзников. Хотя SPI утверждала, что Richthofen's War практически идентична их игре Flying Circus, их собственный опрос показал, что Richthofen's War пользовалась большей первоначальной популярностью после выхода и оставалась популярнее игры SPI через шесть месяцев и год после публикации. В своей книге 1977 года «Всеобъемлющее руководство по настольным военным играм» Николас Палмер отметил: «Эта игра удивила многих своим устойчивым успехом». Он выделил её достоинства как «отличный продукт, четкие правила, хороший баланс между игровым процессом и реализмом, разнообразие динамичных сценариев и хорошее ощущение эпохи, с более интересной картой, чем обычно встречается в авиационных играх». В книге 1980 года «The Complete Book of Wargames» (Полная книга военных игр) дизайнер игр Джон Фриман отметил, что «игровая система примечательна своим изображением различных факторов, влияющих на воздушный бой во время Первой мировой войны». Фриман также подчеркнул, что в игру может играть любой, комментируя: «Игра всегда была одной из самых увлекательных в этом жанре и, несмотря на свою сложность, доступна даже начинающему игроку». Он завершил, дав игре общую оценку «Отлично», сказав: «Множество возможных сценариев позволит игре оставаться свежей долгое время после того, как менее разнообразные игры устареют. В ней найдется что-то для каждого». Билл Томпсон, пишущий для Wargame Academy, отметил, что Richthofen's War привлекает более взрослую аудиторию, говоря: «Её сильная и слабая сторона – простота и знакомство со старожилами игрового мира. [ ] Сила игры заключается в её роли вводной игры и простоте создания игроками собственных сценариев и кампаний. Введение варианта с картами маневров добавило реализма, напряжения и отточенности». В 22-м выпуске журнала Moves Карл Хоффман назвал Flying Circus от SPI «гораздо более ограниченной игрой» по сравнению с Richthofen's War. В «Руководстве по симуляциям/играм для образования и обучения» Мартин Кампион сравнил использование этой игры в классе с конкурирующей игрой Fight in the Skies от TSR и посоветовал, что игра TSR «самая сложная в освоении и игре, поскольку она уделяет больше внимания мелким деталям боя. В целом, она не очень подходит для использования в классе. Поэтому, если бы я хотел использовать игру на эту тему, я бы выбрал Richthofen's War».

Richthofen's War is a two player game in which one player controls one or more German airplanes of the First World War, and the other player controls Allied aircraft. Although SPI claimed that Richthofen's War was virtually identical to their Flying Circus game, their own poll showed that Richthofen's War enjoyed a higher initial popularity when it was released, and continued to be more popular than SPI's game at six months and one year after publication. In his 1977 book The Comprehensive Guide to Board Wargaming, Nicholas Palmer noted "this game has surprised many with its continuing success." He listed its good points as "an excellent product, clear rules, well balanced between playability and realism, a variety of brisk scenarios, and a good period 'feel', with a more interesting mapboard that usual in air games." In the 1980 book The Complete Book of Wargames, game designer Jon Freeman noted that "the game system is remarkable in its portrayal of the various factors involved in aerial combat during World War I." Freeman also pointed out that the game could be played by anyone, commenting, "The game has always been among the most enjoyable in the genre and, despite its complexities, can be played by the rankest novice." He concluded by giving the game an Overall Evaluation of "Excellent", saying, "The multitude of scenarios possible will keep the game fresh long after less diversified games have become stale. It has something for everyone." Bill Thompson, writing for the Wargame Academy, noted that Richthofen's War attracts an older demographic, saying, "its forte and foible is its simplicity and familiarity with old time gamers. [ ] Game strength is its role as an introductory game and ease of player designed scenarios and campaigns. The introduction of the maneuver card variant added some realism, suspense and refinement." In Issue 22 of Moves, Carl Hoffman called SPI's Flying Circus "a much more limited game" compared to Richthofen's War. In The Guide to Simulations/Games for Education and Training, Martin Campion compared using this game in the classroom versus rival game Fight in the Skies published by TSR, and advised that the TSR game "is the most difficult to learn and play because it does more with smaller details of combat. On the whole, it is not very suitable for class plays. So if I wanted to use a game on this subject, I would use Richthofen's War."

Другие признания

Копия книги "Война Рихтгофена" находится в коллекции Императорского военного музея (объект EPH 2946).