Введение
Политика Американского Самоа осуществляется в рамках президентской представительной демократической зависимости, где губернатор является главой правительства, и многопартийной системы. Американское Самоа — неинкорпорированная и неорганизованная территория Соединенных Штатов, управление которой осуществляется Управлением по делам островов, Департаментом внутренних дел США. Его конституция была ратифицирована в 1966 году и вступила в силу в 1967 году. Исполнительную власть осуществляют губернатор и вице-губернатор. Законодательная власть принадлежит двум палатам законодательного собрания. Партийная система основана на партийной системе Соединенных Штатов. Судебная власть независима от исполнительной и законодательной ветвей власти. Существует также традиционная политика самоанских деревень – фа’аматаи и фа’а Самоа, которая сохраняется как в Американском Самоа, так и в независимом Самоа, и взаимодействует, несмотря на существующие границы. Фа’а Самоа включает язык и обычаи, а фа’аматаи – протоколы фоно (совета) и систему вождей. Фа’аматаи и фоно функционируют на всех уровнях самоанского общества, от семьи до деревни, региона и национальных вопросов. Матаи (вожди) избираются на основе консенсуса в фоно расширенной семьи и соответствующих деревень. Матаи и фоно (состоящее из матаи) принимают решения о распределении семейных ресурсов и пользовании общинными землями. Большинство земель в Американском Самоа и независимом Самоа находятся в общинном владении. Матаи может представлять небольшую семейную группу или большую расширенную семью, охватывающую несколько островов, а также Американское Самоа и независимое Самоа.
Politics of American Samoa takes place in a framework of a presidential representative democratic dependency, whereby the governor is the head of government, and of a pluriform multi party system. American Samoa is an unincorporated and unorganized territory of the United States, administered by the Office of Insular Affairs, U. S. Department of the Interior. Its constitution was ratified in 1966 and came into effect in 1967. Executive power is discharged by the governor and the lieutenant governor. Legislative power is vested in the two chambers of the legislature. The party system is based on the United States party system. The judiciary is independent of the executive and the legislature. There is also the traditional village politics of the Samoan Islands, the fa'amatai and the faʻa Sāmoa, which continues in American Samoa and in independent Samoa, and which interacts across these current boundaries. The faʻa Sāmoa is the language and customs, and the fa'amatai the protocols of the fono (council) and the chiefly system. The fa'amatai and the fono take place at all levels of the Samoan body politic, from the family, to the village, to the region, to national matters. The matai (chiefs) are elected by consensus within the fono of the extended family and village(s) concerned. The matai and the fono (which is itself made of matai) decide on distribution of family exchanges and tenancy of communal lands. The majority of lands in American Samoa and independent Samoa are communal. A matai can represent a small family group or a great extended family that reaches across islands, and to both American Samoa and independent Samoa.
Правительство
Правительство Американского Самоа определяется Конституцией Американского Самоа. Как неинкорпорированная территория, Акт о ратификации 1929 года наделил президента всеми гражданскими, судебными и военными полномочиями, который, в свою очередь, делегировал эти полномочия секретарю внутренних дел. Секретарь обнародовал Конституцию Американского Самоа, которая была одобрена конституционным советом народа Американского Самоа и большинством избирателей Американского Самоа, принявших участие в выборах 1966 года, и вступила в силу в 1967 году. Губернатор Американского Самоа является главой правительства и вместе с вице-губернатором Американского Самоа избирается единым списком всенародным голосованием на четырехлетний срок. Законодательная власть принадлежит Фону Американского Самоа, который состоит из двух палат. Палата представителей состоит из 21 члена, занимающего должность в течение двух лет, включая 20 представителей, избираемых от различных округов, и одного делегата без права голоса от острова Суэйнс, избираемого на общественном собрании. Сенат состоит из 18 членов, избираемых на четырехлетний срок вождями островов. Верховный суд возглавляется председателем и судьей, назначаемыми секретарем внутренних дел. Другие судьи назначаются губернатором по рекомендации председателя и утверждаются Сенатом.