Введение
Флаг округа Колумбия
The flag of Washington D. C. consists of three red stars above two red bars on a white background. It is an armorial banner based on the coat of arms granted to Lawrence Washington (George Washington's great grandfather) of Sulgrave Manor Northamptonshire, England, in 1592. In 1592, Robert Cooke, Clarenceux King of Arms confirmed the coat of arms upon Lawrence Washington (1566/68 1616) of Sulgrave Manor in Northamptonshire during the reign of Elizabeth I. Two grandsons of Lawrence Washington immigrated to English North America in the 1660s. One of them was John Washington, who immigrated to the colony of Virginia in 1656. His great grandson was George Washington who would become the first president of the United States. George used the coat of arms extensively on his Mount Vernon plantation, including on personal objects and on the livery of his enslaved servants. This was a common practice among the American planter class. Mr. Heard confirmed the events that took place in England regarding his ancestors in a letter dated December 7, 1791. George Washington acknowledged that this was the same coat of arms used in the Colony prior to Independence. In the early 20th Century, the Thompsen Bryan Ellis Company was a firm of printers working on a flag book under the direction of Lieutenant Commander Byron McCandless who had a great interest in vexillology. The work was then taken over by the National Geographic. It became the now well known "Our Flag Number" (Volume XXXII Number 4) which contained 1197 flags in full colors and an additional 300 in black and white. On page 335, the National Guard's flag is shown as the representation of the District of Columbia. It showed a blue flag with two banners on it: one above with the word "Headquarters" and one below with "District of Columbia Militia" written on it. In between was an axe. One of the artists working on the project was Charles A. R. Dunn. While drawing some of the flags, he noticed the lack of good design for many of the state flags with many simply being the state seal on a blue field. He also realized that the District of Columbia did not have a flag. He started thinking about designing a flag for the capital. He was very attracted to the design of the neighboring state flag of Maryland which used the arms of Lord Baltimore. It was only natural that he would remain in the field of heraldry for the inspiration of his design. On February 20, 1924, the Evening Star published a proposed design by John Mackaye Dunbar. It featured the shield portion of the coat of arms on a red field with a blue cross. While this design was not endorsed by the D. A. R., they appreciated its display of "simplicity" in their February 24 meeting. They confirmed that their research that the Militia flag with an ax had been used as a flag but was not an appropriate flag for the district. They further rejected the idea of having the seal of the District of Columbia be part of the design for a flag due to its complexity. Charles Moore, the chairman of the Fine Arts Commission who had been consulted on the drafting of the bill, also agreed that the design should be simple and should emphasize in some way that the district is the seat of the central government of all the states. In February of that year, Charles Dunn submitted a set of drawings in black and white and in color to the Evening Star which was published on March 16, 1924. While the charges remained the same (two bars and three mullets) the tinctures had changed from all gules (red) to cobalt blue for the stars and vermilion for the bars. However, some opposition arose from the Southeast Citizens' Association. On March 26, 1924, they adopted a resolution opposing the adoption of a special flag for the District of Columbia. This resolution was apparently adopted after Capt. W. E. Luckett declared "that the only flag the District of Columbia should cherish as its own is the one flag for every American — the Stars and Stripes". On May 12, 1924, at a gathering of the Federation of Citizen's Associations, an imitation meeting of the federation was staged for the purpose of entertaining the guests present at the event. Meetings were known for their fiery debates and the topic of choice in this piece was the adoption of a flag for the District of Columbia. The "special committee" was headed by Fred S. Walker and James W. Murphy who came forward with the emblem with Jesse C. Suter as a member:
The design which would become known as the Jest Flag and was made public again on June 14, 2019 as part of #DCFlagDay as part of a discussion on the history of the DC flag. It is currently in the holdings of the Historical Society of Washington, D. C., and was last displayed in 1960 according to Josh Gibson who found the flag. On May 2, 1924, the Evening Star published a new designed proposed by the Army. It was designed by the Office of the Quartermaster General and was the joint work of Capt. J. Moultrie Ward, Q. M. C. and Flora F. Sherwood, the Quartermaster Corps civilian artist. While they used the arms of George Washington in part of the flag and its two colors, it was very different. The first third, next to the hoist, consisted of a broad red strip with three white five pointed stars aligned vertically in its center. They represented the three cities originally in its boundaries: Washington City, Georgetown and Alexandria. The remainder of the flag was composed of four stripes aligned veritably and alternating white and red ending with red on its edge. The Senate passed the bill on May 5, 1924, and it made its way to the House of Representatives. On May 7, 1924, the Native Washingtonians for a Banquet for the organizations fifth anniversary. During his presentation, the president of the society Jesse C. Suter showed the audience the version of the district flag that was presented a few weeks later and explained its meaning:
However, it seems the bill never made it through to become law. A decade later, the question reappeared. On September 16, 1934, Frederic Adrian Delano, chairman of the National Capital Planning Commission and the uncle of President Franklin D. Roosevelt unveiled his design for a district flag. His version was based on the American flag with the same 13 stripes. In place of the stars a map of Washington when the city
was first projected in 1792 was added and was surrounded by pictures of the Capitol, the White House, the Lincoln Memorial, Mount Vernon, the Supreme Court Building, the Lee Mansion and the Amphitheater at Arlington, the Dumbarton House in Georgetown and the Masonic Memorial and Christ Church in Alexandria. In the four corners were four American eagles. The map design was originally drawn by Mildred G. Burrage at his suggestion and was known as the handkerchief map. The design was copyrighted by the American Civic Association of which Mr. Delano was president. Printed in six colors, the handkerchiefs were sold for $1 each and the proceeds were used for the George Washington Memorial Parkway fund.
Флаг Вашингтона, округ Колумбия, состоит из трёх красных звёзд над двумя красными полосами на белом фоне. Это геральдическое знамя, основанное на гербе Лоуренса Вашингтона (прадеда Джорджа Вашингтона) из поместья Салгрейв в Нортгемптоншире, Англия, датируемом 1592 годом. В 1592 году Роберт Кук, Король геральдики Кларенса, подтвердил герб Лоуренса Вашингтона (1566/68 – 1616) из поместья Салгрейв в Нортгемптоншире во время правления Елизаветы I. Два внука Лоуренса Вашингтона иммигрировали в английскую Северную Америку в 1660-х годах. Одним из них был Джон Вашингтон, переехавший в колонию Вирджиния в 1656 году. Его правнуком был Джордж Вашингтон, ставший первым президентом Соединённых Штатов. Джордж широко использовал герб на своей плантации Маунт-Вернон, в том числе на личных вещах и на ливрее своих рабов. Это была распространённая практика среди американских плантаторов. Мистер Хёрд подтвердил события, произошедшие в Англии в отношении его предков, в письме от 7 декабря 1791 года. Джордж Вашингтон признал, что это тот же герб, который использовался в колонии до обретения независимости. В начале XX века компания Thompsen Bryan Ellis занималась изготовлением флагов, работая над книгой флагов под руководством лейтенант-коммандера Байрона МакКэндлесса, проявлявшего большой интерес к вексиллологии. Затем работу продолжило Национальное географическое общество. Результатом стала хорошо известная публикация "Our Flag Number" (том XXXII, номер 4), содержащая 1197 флагов в цвете и 300 в чёрно-белом изображении. На странице 335 флаг Национальной гвардии представлен как символ округа Колумбия. На нём изображён синий флаг с двумя полосами: сверху – надпись "Headquarters" (Штаб-квартира), снизу – "District of Columbia Militia" (Милиция округа Колумбия). Между ними – топор. Одним из художников, работавших над проектом, был Чарльз А. Р. Данн. Рисуя некоторые флаги, он заметил отсутствие удачных дизайнов для многих государственных флагов, многие из которых представляли собой просто государственную печать на синем фоне. Он также осознал, что у округа Колумбия нет флага. Он задумался о создании флага для столицы. Его очень привлекал дизайн флага соседнего штата Мэриленд, на котором использовался герб лорда Балтимора. Естественно, он обратился к геральдике в поисках вдохновения. 20 февраля 1924 года газета Evening Star опубликовала предложенный дизайн Джона Маккея Данбара. На нём был изображён щит из герба на красном поле с синим крестом. Хотя этот проект не был одобрен D.A.R. (Дочерняя организация Американской революции), они оценили его "простоту" на встрече 24 февраля. Они подтвердили, что их исследования показали, что флаг милиции с топором использовался, но не подходит для округа. Они также отклонили идею включения печати округа Колумбия в дизайн флага из-за его сложности. Чарльз Мур, председатель Комиссии по изобразительным искусствам, с которым консультировались при разработке законопроекта, также согласился, что дизайн должен быть простым и подчеркивать, что округ является резиденцией центрального правительства всех штатов. В феврале того же года Чарльз Данн представил в Evening Star набор рисунков в чёрно-белом и цветном исполнении, которые были опубликованы 16 марта 1924 года. Хотя элементы (две полосы и три звёзды) остались прежними, цвета изменились: звёзды стали кобальтово-синими, а полосы – багровыми. Однако возникло некоторое сопротивление со стороны Ассоциации граждан юго-востока. 26 марта 1924 года они приняли резолюцию против принятия специального флага для округа Колумбия. Эта резолюция была принята после того, как капитан У. Э. Лаккет заявил, что "единственный флаг, который округ Колумбия должен чтить как свой собственный, – это один флаг для всех американцев – звёзды и полосы". 12 мая 1924 года на собрании Федерации гражданских ассоциаций была организована имитация собрания федерации с целью развлечения гостей. Встречи были известны своими бурными дебатами, и темой обсуждения стало принятие флага для округа Колумбия. "Специальный комитет" возглавляли Фред С. Уокер и Джеймс У. Мерфи, которые представили эскиз с участием Джесси С. Сьютера: дизайн, который стал известен как "Флаг Джеста" и был вновь представлен публике 14 июня 2019 года в рамках #DCFlagDay в рамках обсуждения истории флага округа Колумбия. В настоящее время он находится в коллекции Исторического общества Вашингтона, округ Колумбия, и, по словам Джоша Гибсона, последний раз был выставлен в 1960 году. 2 мая 1924 года Evening Star опубликовала новый дизайн, предложенный Армией. Он был разработан Управлением квартирмейстера и являлся совместной работой капитана Дж. Моултри Уорда и Флоры Ф. Шервуд, гражданского художника Квартирмейстерского корпуса. Они использовали герб Джорджа Вашингтона в части флага и его два цвета, но дизайн был значительно отличаться. Первая треть, у древка, состояла из широкой красной полосы с тремя белыми пятиконечными звёздами, расположенными вертикально в центре. Они символизировали три города, первоначально входившие в его границы: Вашингтон, Джорджтаун и Александрия. Остальная часть флага состояла из четырёх вертикальных полос, чередующихся белого и красного цвета, заканчивающихся красной полосой у края. Сенат принял законопроект 5 мая 1924 года, и он был направлен в Палату представителей. 7 мая 1924 года коренные жители Вашингтона устроили банкет в честь пятой годовщины организации. Во время своего выступления президент общества Джесси С. Сьютер показал аудитории версию флага округа, представленную несколько недель назад, и объяснил её значение.
The flag of Washington D. C. consists of three red stars above two red bars on a white background. It is an armorial banner based on the coat of arms granted to Lawrence Washington (George Washington's great grandfather) of Sulgrave Manor Northamptonshire, England, in 1592. In 1592, Robert Cooke, Clarenceux King of Arms confirmed the coat of arms upon Lawrence Washington (1566/68 1616) of Sulgrave Manor in Northamptonshire during the reign of Elizabeth I. Two grandsons of Lawrence Washington immigrated to English North America in the 1660s. One of them was John Washington, who immigrated to the colony of Virginia in 1656. His great grandson was George Washington who would become the first president of the United States. George used the coat of arms extensively on his Mount Vernon plantation, including on personal objects and on the livery of his enslaved servants. This was a common practice among the American planter class. Mr. Heard confirmed the events that took place in England regarding his ancestors in a letter dated December 7, 1791. George Washington acknowledged that this was the same coat of arms used in the Colony prior to Independence. In the early 20th Century, the Thompsen Bryan Ellis Company was a firm of printers working on a flag book under the direction of Lieutenant Commander Byron McCandless who had a great interest in vexillology. The work was then taken over by the National Geographic. It became the now well known "Our Flag Number" (Volume XXXII Number 4) which contained 1197 flags in full colors and an additional 300 in black and white. On page 335, the National Guard's flag is shown as the representation of the District of Columbia. It showed a blue flag with two banners on it: one above with the word "Headquarters" and one below with "District of Columbia Militia" written on it. In between was an axe. One of the artists working on the project was Charles A. R. Dunn. While drawing some of the flags, he noticed the lack of good design for many of the state flags with many simply being the state seal on a blue field. He also realized that the District of Columbia did not have a flag. He started thinking about designing a flag for the capital. He was very attracted to the design of the neighboring state flag of Maryland which used the arms of Lord Baltimore. It was only natural that he would remain in the field of heraldry for the inspiration of his design. On February 20, 1924, the Evening Star published a proposed design by John Mackaye Dunbar. It featured the shield portion of the coat of arms on a red field with a blue cross. While this design was not endorsed by the D. A. R., they appreciated its display of "simplicity" in their February 24 meeting. They confirmed that their research that the Militia flag with an ax had been used as a flag but was not an appropriate flag for the district. They further rejected the idea of having the seal of the District of Columbia be part of the design for a flag due to its complexity. Charles Moore, the chairman of the Fine Arts Commission who had been consulted on the drafting of the bill, also agreed that the design should be simple and should emphasize in some way that the district is the seat of the central government of all the states. In February of that year, Charles Dunn submitted a set of drawings in black and white and in color to the Evening Star which was published on March 16, 1924. While the charges remained the same (two bars and three mullets) the tinctures had changed from all gules (red) to cobalt blue for the stars and vermilion for the bars. However, some opposition arose from the Southeast Citizens' Association. On March 26, 1924, they adopted a resolution opposing the adoption of a special flag for the District of Columbia. This resolution was apparently adopted after Capt. W. E. Luckett declared "that the only flag the District of Columbia should cherish as its own is the one flag for every American — the Stars and Stripes". On May 12, 1924, at a gathering of the Federation of Citizen's Associations, an imitation meeting of the federation was staged for the purpose of entertaining the guests present at the event. Meetings were known for their fiery debates and the topic of choice in this piece was the adoption of a flag for the District of Columbia. The "special committee" was headed by Fred S. Walker and James W. Murphy who came forward with the emblem with Jesse C. Suter as a member:
The design which would become known as the Jest Flag and was made public again on June 14, 2019 as part of #DCFlagDay as part of a discussion on the history of the DC flag. It is currently in the holdings of the Historical Society of Washington, D. C., and was last displayed in 1960 according to Josh Gibson who found the flag. On May 2, 1924, the Evening Star published a new designed proposed by the Army. It was designed by the Office of the Quartermaster General and was the joint work of Capt. J. Moultrie Ward, Q. M. C. and Flora F. Sherwood, the Quartermaster Corps civilian artist. While they used the arms of George Washington in part of the flag and its two colors, it was very different. The first third, next to the hoist, consisted of a broad red strip with three white five pointed stars aligned vertically in its center. They represented the three cities originally in its boundaries: Washington City, Georgetown and Alexandria. The remainder of the flag was composed of four stripes aligned veritably and alternating white and red ending with red on its edge. The Senate passed the bill on May 5, 1924, and it made its way to the House of Representatives. On May 7, 1924, the Native Washingtonians for a Banquet for the organizations fifth anniversary. During his presentation, the president of the society Jesse C. Suter showed the audience the version of the district flag that was presented a few weeks later and explained its meaning:
However, it seems the bill never made it through to become law. A decade later, the question reappeared. On September 16, 1934, Frederic Adrian Delano, chairman of the National Capital Planning Commission and the uncle of President Franklin D. Roosevelt unveiled his design for a district flag. His version was based on the American flag with the same 13 stripes. In place of the stars a map of Washington when the city
was first projected in 1792 was added and was surrounded by pictures of the Capitol, the White House, the Lincoln Memorial, Mount Vernon, the Supreme Court Building, the Lee Mansion and the Amphitheater at Arlington, the Dumbarton House in Georgetown and the Masonic Memorial and Christ Church in Alexandria. In the four corners were four American eagles. The map design was originally drawn by Mildred G. Burrage at his suggestion and was known as the handkerchief map. The design was copyrighted by the American Civic Association of which Mr. Delano was president. Printed in six colors, the handkerchiefs were sold for $1 each and the proceeds were used for the George Washington Memorial Parkway fund.
Однако, похоже, законопроект так и не был принят. Десять лет спустя вопрос возник вновь. 16 сентября 1934 года Фредерик Адриан Делано, председатель Национальной комиссии по планированию столицы и дядя президента Франклина Д. Рузвельта, представил свой дизайн флага округа. Его версия была основана на американском флаге с теми же 13 полосами. Вместо звёзд была добавлена карта Вашингтона, каким он был спроектирован в 1792 году, окружённая изображениями Капитолия, Белого дома, Мемориала Линкольна, Маунт-Вернон, здания Верховного суда, особняка Ли, амфитеатра в Арлингтоне, дома Дамбартон в Джорджтауне и Мемориала масонов и церкви Крайст в Александрии. В четырёх углах были изображены четыре американских орлана. Карту первоначально нарисовала Милдред Г. Беррадж по его предложению и она была известна как "карта-платок". Дизайн был зарегистрирован авторским правом Американской гражданской ассоциацией, президентом которой был мистер Делано. Платки, напечатанные в шести цветах, продавались по 1 доллару за штуку, а вырученные средства шли на финансирование парка мемориала Джорджа Вашингтона.
The flag of Washington D. C. consists of three red stars above two red bars on a white background. It is an armorial banner based on the coat of arms granted to Lawrence Washington (George Washington's great grandfather) of Sulgrave Manor Northamptonshire, England, in 1592. In 1592, Robert Cooke, Clarenceux King of Arms confirmed the coat of arms upon Lawrence Washington (1566/68 1616) of Sulgrave Manor in Northamptonshire during the reign of Elizabeth I. Two grandsons of Lawrence Washington immigrated to English North America in the 1660s. One of them was John Washington, who immigrated to the colony of Virginia in 1656. His great grandson was George Washington who would become the first president of the United States. George used the coat of arms extensively on his Mount Vernon plantation, including on personal objects and on the livery of his enslaved servants. This was a common practice among the American planter class. Mr. Heard confirmed the events that took place in England regarding his ancestors in a letter dated December 7, 1791. George Washington acknowledged that this was the same coat of arms used in the Colony prior to Independence. In the early 20th Century, the Thompsen Bryan Ellis Company was a firm of printers working on a flag book under the direction of Lieutenant Commander Byron McCandless who had a great interest in vexillology. The work was then taken over by the National Geographic. It became the now well known "Our Flag Number" (Volume XXXII Number 4) which contained 1197 flags in full colors and an additional 300 in black and white. On page 335, the National Guard's flag is shown as the representation of the District of Columbia. It showed a blue flag with two banners on it: one above with the word "Headquarters" and one below with "District of Columbia Militia" written on it. In between was an axe. One of the artists working on the project was Charles A. R. Dunn. While drawing some of the flags, he noticed the lack of good design for many of the state flags with many simply being the state seal on a blue field. He also realized that the District of Columbia did not have a flag. He started thinking about designing a flag for the capital. He was very attracted to the design of the neighboring state flag of Maryland which used the arms of Lord Baltimore. It was only natural that he would remain in the field of heraldry for the inspiration of his design. On February 20, 1924, the Evening Star published a proposed design by John Mackaye Dunbar. It featured the shield portion of the coat of arms on a red field with a blue cross. While this design was not endorsed by the D. A. R., they appreciated its display of "simplicity" in their February 24 meeting. They confirmed that their research that the Militia flag with an ax had been used as a flag but was not an appropriate flag for the district. They further rejected the idea of having the seal of the District of Columbia be part of the design for a flag due to its complexity. Charles Moore, the chairman of the Fine Arts Commission who had been consulted on the drafting of the bill, also agreed that the design should be simple and should emphasize in some way that the district is the seat of the central government of all the states. In February of that year, Charles Dunn submitted a set of drawings in black and white and in color to the Evening Star which was published on March 16, 1924. While the charges remained the same (two bars and three mullets) the tinctures had changed from all gules (red) to cobalt blue for the stars and vermilion for the bars. However, some opposition arose from the Southeast Citizens' Association. On March 26, 1924, they adopted a resolution opposing the adoption of a special flag for the District of Columbia. This resolution was apparently adopted after Capt. W. E. Luckett declared "that the only flag the District of Columbia should cherish as its own is the one flag for every American — the Stars and Stripes". On May 12, 1924, at a gathering of the Federation of Citizen's Associations, an imitation meeting of the federation was staged for the purpose of entertaining the guests present at the event. Meetings were known for their fiery debates and the topic of choice in this piece was the adoption of a flag for the District of Columbia. The "special committee" was headed by Fred S. Walker and James W. Murphy who came forward with the emblem with Jesse C. Suter as a member:
The design which would become known as the Jest Flag and was made public again on June 14, 2019 as part of #DCFlagDay as part of a discussion on the history of the DC flag. It is currently in the holdings of the Historical Society of Washington, D. C., and was last displayed in 1960 according to Josh Gibson who found the flag. On May 2, 1924, the Evening Star published a new designed proposed by the Army. It was designed by the Office of the Quartermaster General and was the joint work of Capt. J. Moultrie Ward, Q. M. C. and Flora F. Sherwood, the Quartermaster Corps civilian artist. While they used the arms of George Washington in part of the flag and its two colors, it was very different. The first third, next to the hoist, consisted of a broad red strip with three white five pointed stars aligned vertically in its center. They represented the three cities originally in its boundaries: Washington City, Georgetown and Alexandria. The remainder of the flag was composed of four stripes aligned veritably and alternating white and red ending with red on its edge. The Senate passed the bill on May 5, 1924, and it made its way to the House of Representatives. On May 7, 1924, the Native Washingtonians for a Banquet for the organizations fifth anniversary. During his presentation, the president of the society Jesse C. Suter showed the audience the version of the district flag that was presented a few weeks later and explained its meaning:
However, it seems the bill never made it through to become law. A decade later, the question reappeared. On September 16, 1934, Frederic Adrian Delano, chairman of the National Capital Planning Commission and the uncle of President Franklin D. Roosevelt unveiled his design for a district flag. His version was based on the American flag with the same 13 stripes. In place of the stars a map of Washington when the city
was first projected in 1792 was added and was surrounded by pictures of the Capitol, the White House, the Lincoln Memorial, Mount Vernon, the Supreme Court Building, the Lee Mansion and the Amphitheater at Arlington, the Dumbarton House in Georgetown and the Masonic Memorial and Christ Church in Alexandria. In the four corners were four American eagles. The map design was originally drawn by Mildred G. Burrage at his suggestion and was known as the handkerchief map. The design was copyrighted by the American Civic Association of which Mr. Delano was president. Printed in six colors, the handkerchiefs were sold for $1 each and the proceeds were used for the George Washington Memorial Parkway fund.
Создание Комиссии по флагу района
К 1938 году D.A.R. уже более десяти лет вела кампанию за флаг округа. Этим усилием руководил местный комитет D.A.R. по правильному использованию флага. В 1937 году местное отделение получило просьбу представить флаг округа для Далгрен-холла в Военно-морской академии Соединенных Штатов в Аннаполисе, штат Мэриленд, чтобы он был вывешен рядом с флагами 48 штатов (Аляска и Гавайи присоединились к Союзу только в 1959 году), предоставленными обществами штатов ко Дню военно-морского флота. Председатель комитета по флагам штата обратился к комиссару округа, который не смог предоставить флаг, так как его попросту не существовало. Благодаря активному лоббированию в Конгрессе поиск подходящего флага был продвинут вперед. Президент Франклин Д. Рузвельт подписал соответствующий закон в тот же день. В комиссию вошли президент Совета комиссаров Мелвин С. Хейзен, военный секретарь Гарри Х. Вудринг и секретарь военно-морского флота Клод А. Суонсон. 9 июля 1938 года они провели встречу для обсуждения планов по выбору дизайна. В то время газета Evening Star отметила, что это был первый шаг жителей Вашингтона к суверенитету округа, который включал бы право голоса. Выражалась надежда, что это является предвестником будущих уступок по этому вопросу. В то время комиссар округа, как и два секретаря в составе кабинета министров, назначался президентом Соединенных Штатов. Лишь в 1975 году жители округа Колумбия впервые избрали своего мэра. В газетах было опубликовано объявление о проведении открытого конкурса на лучший дизайн и идеи для флага. Геральдическое управление военного ведомства установило определенные правила геральдики и видимости.
Представление проектов и отбор
Чарльз Данн представил свой дизайн 1921 года с гербом Вашингтона, где все элементы герба были выполнены в их первоначальном цвете – гулес (красный), в июне 1938 года. Помимо самого флага, он предложил использовать герб Вашингтона в кантоне (который он ошибочно называл галстуком) для местных организаций, таких как Американский легион. Эти организации могли бы разместить свою эмблему на остальной части флага (поле).
Официальные запросы на участие в местном отборе
Однако Комиссии изящных искусств пришлось отложить рассмотрение, так как она хотела изучить все около пятидесяти представленных эскизов, а некоторые из них не поступили к 3 сентября, когда и состоялась встреча. Рассмотрение было перенесено на две недели, на следующее заседание. Кроме того, Evening Star сообщила, что процесс выбора дизайна вызывал вопросы у активных участников общественной жизни. Было предложено Комиссии изящных искусств использовать более демократичную процедуру. Этот выбор рассматривался "как реальная возможность пробудить интерес и гражданский дух, предоставив этой общине, лишенной права голоса и представительства, возможность принять участие в выборе цветов, под которыми она в будущем будет гордо и преданно шагать". Также обсуждался вопрос о том, что должен символизировать флаг. Evening Star сформулировала вопрос следующим образом: "Что символизируют рассматриваемые эскизы?". В письме комиссару они выразили свою обеспокоенность:
В начале октября к этому движению присоединилась Федерация ассоциаций граждан. Они попросили Комиссию изящных искусств предоставить им возможность сотрудничать с ними при выборе дизайна. Для этого должен был быть создан специальный комитет. 5 октября 1938 года Ассоциация старейших жителей направила письмо в Федерацию ассоциаций граждан с просьбой о сотрудничестве обеих групп в выборе дизайна. 11 октября Ассоциация Калорама поддержала две другие ассоциации, направив в комиссию письмо с рекомендацией передать выбор дизайна жителям округа.
Выбор окончательного проекта
15 октября 1938 года газета Evening Star сообщила о принятии нового флага Окружной комиссией по флагам и Комиссией по изобразительным искусствам. После рассмотрения 50 вариантов был выбран герб Вашингтона. Дизайн был описан как «отдающий дань уважения Джорджу Вашингтону, используя основные элементы эмблемы и геральдические особенности семейного щита первого президента». Один из жителей разделял подобное мнение. Он описывает свое видение флага, который считает «неподходящим для представления резиденции правительства величайшей свободной страны на Земле».
Со временем отношение к дизайну изменилось: от первоначального неприятия к признанию, в том числе и движением за государственность в округе Колумбия. В 2001 году флаг Вашингтона, округ Колумбия, занял восьмое место из 72 в опросе флагов субдивизионов США и Канады, проведенном Североамериканской вексиллологической ассоциацией.