Похищения японских граждан КНДР (1977–1983)

Введение

1977–1983 случаи похищений

Похищения японских граждан из Японии агентами правительства Северной Кореи происходили в течение шести лет, с 1977 по 1983 год. Хотя японское правительство официально признало похищенными только 17 японцев (восемь мужчин и девять женщин), число похищенных могло достигать сотен. Правительство Северной Кореи официально признало похищение 13 граждан Японии.

Предыстория

В 1970-х годах ряд граждан Японии пропали без вести в прибрежных районах страны. Пропавшие были обычными японцами, которых похищали агенты, устроившие засаду. Хотя подозрения падали на северокорейских агентов, широко распространено было мнение об отсутствии причастности Северной Кореи к этим исчезновениям. Большинство пропавших были в возрасте около 20 лет, самой младшей из них, Мегуми Йокота, было 13 лет.

Некоторых жертв похищали для преподавания японского языка и культуры в северокорейских школах подготовки шпионов. Пожилых людей похищали с целью получения их личных данных. Предполагается, что японских женщин похищали, чтобы они стали женами членов японской террористической группы, базировавшейся в Северной Корее и связанной с группой «Йодо Го», после угона самолета Japan Airlines в 1970 году, а также что некоторых могли похитить из-за того, что они случайно стали свидетелями деятельности северокорейских агентов в Японии, что, возможно, объясняет похищение Йокоты в столь юном возрасте. Долгое время Северная Корея и ее сторонники (включая Чонгрёна и Японскую социалистическую партию) отрицали эти похищения, которые часто считались теорией заговора. Несмотря на давление со стороны японских семей пропавших, правительство Японии не предпринимало никаких действий. Есть утверждения, что этот вопрос использовался японскими националистами, включая бывших премьер-министров Японии Ёсихидэ Сугу и покойного Синдзо Абэ, для «дальнейшей милитаризации», продвижения пересмотра Конституции с целью ослабления конституционных ограничений на армию, пересмотра Закона об образовании и достижения других политических целей. Такие заявления подверглись критике со стороны Кёко Накаямы, специального советника премьер-министра Японии в Токио по вопросу похищений, которая заявила: «Речь идет о спасении наших граждан [от продолжающихся похищений]. Они заслуживают всяческой поддержки, чтобы вернуть себе свободу и достоинство. Наш долг – вернуть их». (См. Норимицу Ониси.)

Переговоры между Северной Кореей и Японией в 2002 году и последующие события

17 сентября 2002 года премьер-министр Японии Джуничиро Коидзуми посетил Северную Корею для встречи с лидером Северной Кореи Ким Чен Илом, что стало первым саммитом Японии и Северной Кореи и привело к принятию Пхеньянской декларации Японии и Северной Кореи. По ряду причин японское правительство и неправительственные организации сомневаются в том, действительно ли эти восемь человек мертвы. По мнению российского ученого Андрея Ланкова, признание со стороны Северной Кореи было стратегической ошибкой. То, что задумывалось как жест доброй воли, вызвало возмущение как в японском правительстве, так и среди общественности, поскольку ранее считавшиеся теориями заговора утверждения оказались правдой. Япония ответила попытками изолировать Северную Корею, сократив торговлю и другие обмены. Ланков полагает, что правительство Северной Кореи "вероятно, хорошо подумает", прежде чем делать подобные признания в будущем. Это было также излишним, поскольку Северная Корея располагала достаточным количеством людей, свободно владеющих японским языком, через организацию Чонрё. По словам их родителей и других родственников, все пятеро детей выразили желание остаться в Японии и жить как японцы. Хитоми Сога смогла воссоединиться с мужем и детьми, но более сложным путем. Ее муж, Чарльз Роберт Дженкинс, был дезертиром из армии США, который бежал в Северную Корею, где встретил и женился на Соге. Опасаясь военного трибунала, Дженкинс и их две дочери сначала встретились с Согой в Джакарте (Индонезия) 9 июля 2004 года, а затем 18 июля вернулись вместе в Японию. Через два месяца, 11 сентября 2004 года, Дженкинс сдался на военной базе Кэмп Зама (Япония), отбыл небольшой срок после признания виновным в дезертирстве и помощи врагу, и был уволен из армии в отставку. После этого Чарльз жил со своей семьей на острове Садо до своей смерти в 2017 году.

Дополнительные доказательства и расследования

В ноябре 2004 года Северная Корея вернула кремированные останки двух человек, заявив, что они принадлежат Мегуми Йокоте и Каору Мацуки, которые, по утверждению Северной Кореи, умерли после похищения. Последующие японские ДНК-тесты установили, что эти останки не принадлежат ни одной из них. Однако независимый научный журнал Nature опубликовал статью, в которой подверг резкой критике эти тесты, проведенные в Университете Тейкё Томио Йошии, относительно младшим преподавателем (лектором) в отделе судебной медицины, без присутствия профессора. Йошии позже признался, что не имел предыдущего опыта анализа кремированных останков. Эта ошибка – преднамеренная или нет – еще больше обострила отношения между Японией и Северной Кореей. В интервью японской полиции Ясуши Чимура и Каору Хасуике, двое из похищенных, которым было разрешено вернуться в Японию в 2002 году, опознали двух своих похитителей как Син Гван Су (также известного как Син Кван Су) и человека, известного как "Пак". Национальное полицейское управление запросило арест Син Гван Су и Чхве Сон Чхоля за похищение граждан Японии. По сообщениям, Син заявил полиции в Южной Корее, что ему лично было приказано Ким Чен Иром организовать похищения. В марте 2006 года полиция Осаки провела обыски на шести объектах, включая Торгово-промышленную палату Северной Кореи, в рамках расследования обстоятельств исчезновения в июне 1980 года одного из предполагаемых похищенных, Тадааки Хара. Все шесть объектов были связаны с Chongryon, просеверокорейской организацией жителей Японии. Представитель полиции заявил, что глава Chongryon в то время подозревался в содействии его похищению.

Ситуация с 2004 года

Правительство Северной Кореи продолжает утверждать, что было всего 13 похищенных и что вопрос был решен с возвращением пяти жертв. Однако правительство Японии утверждает, что этот вопрос не был должным образом решен и что все доказательства, предоставленные Северной Кореей, являются поддельными. К маю 2004 года пять жертв похищения и их семьи (всего 10 человек) вернулись из Северной Кореи. Однако ряд предполагаемых жертв до сих пор пропали без вести. Хотя тогдашний главный секретарь кабинета министров Хироюки Хосода 24 декабря 2004 года заявил, что "если не будут приняты честные меры, мы не сможем не наложить жесткие меры", намекая на возможные санкции. Группа поддержки пострадавших также обратилась за помощью к Организации Объединенных Наций (ООН). Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан в своей речи в японском парламенте 24 февраля 2004 года упомянул этот вопрос, выразил соболезнования жертвам и их семьям и выразил желание добиться полного урегулирования. Позже в том же году Конгресс США принял Северокорейский закон о правах человека 2004 года. Семьи жертв и их сторонники выразили признательность правительству и президенту Соединенных Штатов. В 2004 году японский парламент принял два закона, призванных ограничить торговлю с Северной Кореей. 2 ноября 2005 года Соединенное Королевство возглавило 45 стран, включая Соединенные Штаты и Японию, в представлении в ООН предложения об осуждении Северной Кореи. 16 декабря это предложение было принято Генеральной Ассамблеей ООН 88 голосами за, 21 против и 60 воздержались. В частности, Китай и Россия выступили против этого предложения, а правительство Южной Кореи воздержалось. В предложении осуждается Северная Корея за "систематические нарушения гуманитарных прав" и упоминается проблема похищений, существование концентрационных лагерей и жестокое обращение с северокорейскими перебежчиками, отправленными обратно в Северную Корею. Государственный секретарь США Кондолиза Райс выразила поддержку вопросу о похищениях. 27 апреля 2006 года Саки Ёкота, мать похищенной Мегуми Ёкота, дала показания в подкомитете Палаты представителей США по вопросу похищения. На следующий день Ёкота встретилась с президентом США Джорджем Бушем, чтобы попросить помощи Соединенных Штатов в решении проблемы похищения. Президент назвал встречу "одной из самых трогательных встреч" в его президентстве и поставил под сомнение действия Северной Кореи. 13 июня 2006 года в японском парламенте был внесен законопроект о правах человека в Северной Корее, призывающий к введению санкций против Северной Кореи. В октябре 2011 года южнокорейские спецслужбы сообщили, что, по их мнению, десятки южнокорейских и японских жертв похищения были перемещены в Вонхуари в провинции Южный Пхёнган; в эту группу могли войти Мегуми Ёкота, Яэко Тагучи и Тадааки Хара. После смерти Ким Чен Ира в декабре 2011 года бывший похищенный Каору Хасуике выразил желание, чтобы японское правительство "внимательно проанализировало положение дел в Северной Корее и сделало все возможное, чтобы обеспечить безопасность похищенных, которые все еще остаются там". Вопрос похищения стал очень важным в японской политике в отношении Северной Кореи и в участии Японии в шестисторонних переговорах. Самое главное, "Токио продолжает обусловливать предоставление экономических стимулов, которые, как считается, имеют решающее значение для всеобъемлющего и долгосрочного решения ядерной проблемы, установлением дипломатических отношений с Северной Кореей - развитие, которое, в свою очередь, зависит от решения проблемы похищений". 29 августа 2013 года семьи жертв, включая Ёкота, дали показания на слушаниях команды ООН. В мае 2014 года, после переговоров с Японией, Северная Корея согласилась расследовать проблему похищенных. 4 июля 2014 года Япония ослабила несколько своих санкций в отношении Северной Кореи после переговоров между двумя странами. Пхеньян согласился возобновить расследование по делам о похищениях. В октябре 2014 года делегация Японии посетила Северную Корею. В марте 2015 года, после того как переговоры с Северной Кореей не принесли результатов, Япония продлила санкции еще на 24 месяца. К ним относятся запрет на въезд кораблей из Северной Кореи в японские порты и ограничение торговли с этой страной. Эти санкции истекли в марте 2017 года. В феврале 2019 года японские правительственные источники сообщили, что Минору Танака, работник ресторана, который, как полагают, был похищен в 1978 году или около того, проживает в Пхеньяне с женой и детьми с тех пор. Власти Северной Кореи ранее отрицали какую-либо причастность к исчезновению Танаки, и немедленной реакции не последовало. Mainichi Shimbun сообщила 20 мая 2019 года, что мужчина из префектуры Чиба, который числился как предположительно похищенный Северной Кореей, был найден в Японии, и его исчезновение в 1992 году не связано с Северной Кореей. Число подозреваемых в похищении японцев Северной Кореей сократилось до 882 человек. Japan Times сообщила 7 августа 2019 года, что мужчина, числившийся как предположительно похищенный Северной Кореей, был найден в Японии, и его исчезновение в 1974 году не связано с Северной Кореей. Число подозреваемых в похищении японцев Северной Кореей сократилось до 881 человека. Tokyo Reporter сообщила 8 сентября 2019 года, что японская полиция подтвердила смерть Такеси Сайто, тело которого было найдено в Японии в апреле 2018 года. Число подозреваемых в похищении японцев Северной Кореей составляет 880 человек. По данным Национальной полиции, по состоянию на 10 сентября 2019 года 879 японских граждан подозревались в похищении Северной Кореей. Это число сократилось до 871 12 июля 2022 года.

The North Korean government continues to claim that there were only 13 abductees and that the issue has been resolved with the return of the five victims. However, the Japanese government claims that the issue has not been properly resolved and that all evidence provided by North Korea is forged. By May 2004, five abductee victims and their families (10 in total) returned from North Korea. However, a number of alleged victims are still missing. Although then Chief Cabinet Secretary Hiroyuki Hosoda commented on December 24, 2004, that "unless honest measures are taken swiftly, we cannot help but impose strict measures", hinting at possible sanctions. The victims' support group has also looked to the United Nations (UN) for help. UN Secretary General Kofi Annan, in a speech given in the Japanese Diet on February 24, 2004, mentioned the issue, sympathized with the victims and their families, and expressed wishes for a complete settlement. Later that year, the United States Congress passed the North Korean Human Rights Act of 2004. The victims' families and their supporters expressed gratitude toward the United States government and president. In 2004, the Japanese Diet passed two laws designed to restrict trade with North Korea. On November 2, 2005, the United Kingdom led 45 countries, including the United States and Japan, in submitting a proposal condemning North Korea to the United Nations. On December 16, this proposal was passed by the UN General Assembly with 88 supporting, 21 opposing, and 60 abstention votes. In particular, China and Russia opposed this proposal and the South Korean government abstained. The proposal condemned North Korea for "systematic humanitarian violations" and mentioned the abduction issue, the existence of concentration camps and the abuse against North Korean defectors sent back to North Korea. United States Secretary of State Condoleezza Rice expressed support for the abduction issue. On April 27, 2006, Sakie Yokota, mother of abductee Megumi Yokota, testified in a United States House of Representatives subcommittee about the abduction issue. The next day, Yokota met with US President George W. Bush to ask for the United States' help in resolving the abduction issue. The President called the meeting "one of the most moving meetings" in his presidency and questioned North Korea's actions. On June 13, 2006, the North Korean Human Rights Bill, calling for sanctions to be placed on North Korea, was tabled in the Japanese Diet. In October 2011, South Korean intelligence agencies reported they believed dozens of South Korean and Japanese abduction victims were moved to Wonhwa ri in South Pyongan Province; this group may have included Megumi Yokota, Yaeko Taguchi, and Tadaaki Hara. Following Kim Jong Il's death in December 2011, former abductee Kaoru Hasuike expressed a wish for the Japanese government to "carefully analyze the state of affairs in North Korea and do its best to secure the safety of abductees still left there". The abduction issue has become very central to Japan's North Korea policy and Japan's participation in the Six Party Talks. Most importantly, "Tokyo has kept conditioning its provision of economic incentives, widely deemed to be crucial to a comprehensive and lasting solution of the nuclear conundrum, on the establishment of diplomatic relations with North Korea—a development which in turn hinges on a resolution of the abduction issue." On August 29, 2013, families of victims including the Yokotas testified at a UN team hearing. In May 2014, after talks with Japan, North Korea agreed to probe the abductees issue. On 4 July 2014, Japan eased several of its sanctions on North Korea after talks between the two countries. Pyongyang agreed to reopen investigations about the abduction cases. In October 2014, a Japanese delegation visited North Korea. In March 2015, after talks with North Korea failed to produce results, Japan extended its sanctions for another 24 months. These include barring North Korean ships from entering Japanese ports and limits on trade with the country. These sanctions have expired in March 2017. In February 2019, it was announced by Japanese government sources that Minoru Tanaka, a restaurant worker believed to have been kidnapped in or around 1978, has been living in Pyongyang with his wife and children since then. North Korean authorities had previously denied any involvement with Tanaka's disappearance, and no immediate reaction was available. Mainichi Shimbun reported in 2019 on May 20 that a man from Chiba that was listed as likely abducted by North Korea was found in Japan and no connections were to North Korea involving his disappearance in 1992. The number of suspected kidnapping of Japanese by North Korea dropped to 882 people. Japan Times reported in 2019 on August 7 that a man listed as likely abducted by North Korea was found in Japan and no connections were to North Korea involving his disappearance in 1974. The number of suspected kidnapping of Japanese by North Korea dropped to 881 people. Tokyo Reporter has reported in 2019 on September 8 that the Japanese police confirmed Takeshi Saito is dead when the body was found in Japan in April 2018. The number of suspected kidnapping of Japanese by North Korea is at 880. According to the National Police, as of September 10, 2019, 879 Japanese citizens were suspected kidnapped by North Korea. The number was reduced to 871 on July 12, 2022

После отставки премьер-министра Синдзо Абэ в 2020 году по состоянию здоровья его преемник Ёсихидэ Суга заявил, что хочет "достичь прорыва" в отношении этой ситуации, и продолжил обсудить возможность встречи между ним и Ким Чен Ыном для обсуждения этого вопроса. Однако Суга ушел в отставку в 2021 году, не встретившись с Ким Чен Ыном. Преемник Суги, Фумио Кисида, пока не комментировал вопрос похищений. Министр иностранных дел Северной Кореи Чхве Сон Хви повторно заявила о политике Пхеньяна, отвергающей любые контакты с Японией 29 марта 2024 года, и заявила, что проведение обсуждений с Токио не имеет большого значения для ее страны. Министр Чхве раскритиковала заявление премьер-министра Японии Фумио Кисиды 28 марта 2024 года о том, что Япония продолжит решать вопросы, касающиеся Северной Кореи, включая похищение японских граждан в прошлом.

Противоречия

Существует также полемика относительно подлинности останков Мегуми Йокоты, возвращенных Северной Кореей Японии. Японское правительство провело экспертизу и заявило, что они не принадлежат ей. Однако в феврале 2005 года британский научный журнал Nature опубликовал статью, в которой аналитик ДНК из Университета Тейкё, Томио Йошии, проводивший экспертизу, признал, что результаты могут быть неоднозначными. Также сообщается, что используемая методика больше не применяется профессионально в США из-за высокой вероятности загрязнения образцов. По информации Министерства иностранных дел Японии, останки недоступны для повторного исследования. Еще один скандал разгорелся в мае 2012 года, когда Япония выразила резкий протест в связи с тем, что высокопоставленный американский дипломат увязал вопрос о похищениях японских граждан Северной Кореей с проблемой похищений детей в Японии японскими родителями, уехавшими от неяпонских родителей.

В художественной литературе

Главный герой романа "Сын сироты" несколько лет в начале повествования помогает в организации и осуществлении похищений японских граждан в Северную Корею. Эти похищения и судьбы некоторых из их жертв остаются важной второстепенной темой на протяжении всей книги.