USS Congress: Фрегат ВМС США, служивший в Средиземноморье и Атлантике. Потоплен CSS Virginia во время Гражданской войны в Ньюпорт-Ньюс (1862). История корабля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
USS Congress — четвертый корабль ВМС США, носивший это имя, — был парусным фрегатом, подобно своему предшественнику, Congress. Congress служил в Средиземном море, Южной Атлантике и Тихом океане. Он оставался на службе в качестве американского военного корабля до начала Гражданской войны в США, когда был потоплен броненосцем CSS Virginia в битве у Ньюпорт-Ньюса, штат Вирджиния.
USS Congress—the fourth United States Navy ship to carry that name—was a sailing frigate, like her predecessor, Congress. Congress served in the Mediterranean, South Atlantic Ocean, and in the Pacific Ocean. She continued to operate as an American warship until the American Civil War, when she was sunk by the ironclad CSS Virginia in battle of Newport News, Virginia.
История службы
Корабль был спущен на воду на верфи Портсмута 16 августа 1841 года и введен в строй 7 мая 1842 года под командованием капитана Филиппа Ворхиса. Первый круиз, начавшийся 15 июля, привёл его в Средиземное море для службы в эскадре коммодоров Чарльза У. Моргана и Чарльза Морриса. В декабре 1843 года Ворхис присоединился к бразильской эскадре коммодора Дэниела Тёрнера, блокировавшей Монтевидео с целью защиты американской торговли во время уругвайской гражданской войны. 29 сентября 1844 года Ворхис захватил вооружённую аргентинскую шхуну, доставлявшую почту аргентинскому командующему. Эта чрезмерная реакция нанесла ущерб отношениям между США и Аргентиной и привела к военному трибуналу для Ворхиса. Его импульсивность обернулась несколькими месяцами отстранения, но практически не повлияла на его карьеру. «Конгресс» оставался активным в этом районе до января 1845 года. Затем в марте он был поставлен на консервацию в Норфолке, штат Вирджиния. 15 сентября 1845 года «Конгресс» был вновь введён в строй в качестве флагмана коммодора Роберта Ф. Стоктона и в конце октября отплыл в Тихий океан. После высадки американского комиссара на Сандвичевых островах в Гонолулу, Гавайи, 10 июня, он направился в залив Монтерей, где присоединился к тихоокеанской эскадре. Капитан Эли А. Ф. Ла Валлет принял командование 20 июля и использовал корабль вдоль западного побережья во время мексикано-американской войны. Крупные отряды его экипажа участвовали в сражениях при Рио-Сан-Габриэле и на равнинах Ла-Меса, а также в оккупации Лос-Анджелеса. Он оказал помощь в бомбардировке и захвате Гуаймаса в октябре 1847 года и в ноябре предоставил отряд, который содействовал оккупации Масатлана. 23 августа 1848 года он отплыл из Ла-Паса, Нижняя Калифорния, в Норфолк, штат Вирджиния, и прибыл туда в январе следующего года, где был поставлен на консервацию. В мае 1850 года ему была поставлена тройная задача: защищать интересы США между устьем реки Амазонки и мысом Горн, предотвращать использование американского флага для прикрытия африканской работорговли и поддерживать нейтралитет во время конфликтов между южноамериканскими странами. Выйдя из Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния, 12 июня, он прибыл в Рио-де-Жанейро, Бразилия, 1 сентября и вступил в должность флагмана бразильской эскадры под командованием коммодора Исаака Маккивера до июня 1853 года. 20 июля он вернулся в Нью-Йорк для вывода из эксплуатации. 19 июня 1855 года «Конгресс» отплыл в Средиземное море и в течение двух лет служил флагманом коммодора Сэмюэля Ливингстона Бриза. 26 ноября 1857 года, выйдя из Специи, Италия, он прибыл в Филадельфию, штат Пенсильвания, 13 января 1858 года и был выведен из эксплуатации. В 1859 году «Конгресс» был вновь назначен флагманом коммодора Джошуа Р. Сэндса и бразильской эскадры, оставаясь в этом районе до тех пор, пока Гражданская война не ускорила его возвращение в Бостон, штат Массачусетс, 22 августа 1861 года.
Congress was launched at the Portsmouth Navy Yard on August 16, 1841 and placed in commission under Captain Philip Voorhees on May 7, 1842. Her first cruise, starting on July 15, took her to the Mediterranean for service with the Squadron of Commodores Charles W. Morgan and Charles Morris. In December 1843, Voorhees joined Commodore Daniel Turner's Brazil Squadron blockading Montevideo in safeguarding U. S. trade during the Uruguayan Civil War. On September 29, 1844, Voorhees captured an armed Argentine schooner that delivered a mail to the Argentine commanding officer. This overreaction damaged the US Argentina relation and resulted in a court martial for Voorhees. His impetuosity resulted in a few months suspension, for Voorhees, but did little damage to his career. Congress remained active in the theatre until January 1845. She was then placed in ordinary at Norfolk, Virginia in March. Congress was recommissioned on September 15, 1845, as flagship of Commodore Robert F. Stockton and sailed for the Pacific Ocean in late October. After landing the U. S. Commissioner to the Sandwich Islands at Honolulu, Hawaii on June 10, she proceeded to Monterey Bay where she joined the Pacific Squadron. Captain Elie A. F. La Vallette assumed command on July 20 and employed her along the west coast during the Mexican–American War. Large detachments of her crew participated in battles on Rio San Gabriel and the plains of La Mesa, and in the occupation of Los Angeles. She assisted in the bombardment and capture of Guaymas in October 1847, and in November furnished a detachment that aided in the occupation of Mazatlán. On August 23, 1848, she departed La Paz, Baja California Sur for Norfolk, Virginia, arriving the following January to be placed in ordinary. In May 1850, she was assigned a threefold mission; protect U. S. interests between the mouth of the Amazon River and Cape Horn, prevent the use of the American flag to cover the African slave trade, and maintain neutral rights during hostilities among the South American countries. Departing Hampton Roads, Virginia on June 12, she arrived at Rio de Janeiro, Brazil on September 1 and assumed duty as flagship of the Brazil Squadron under Commodore Issac McKeever until June 1853. She returned to New York City on July 20 for decommissioning. On June 19, 1855, Congress sailed for the Mediterranean and there followed two years as flagship of Commodore Samuel Livingston Breese. Sailing from Spezia, Italy on November 26, 1857, she arrived at Philadelphia, Pennsylvania on January 13, 1858, and was placed out of commission. In 1859, Congress was reassigned as flagship of Commodore Joshua R. Sands and the Brazil Squadron, remaining in that area until the Civil War precipitated her return to Boston, Massachusetts on August 22, 1861.
Служба в американской Гражданской войне
9 сентября 1861 года корабль был поставлен на службу под командованием капитана Луи М. Голдсборо в составе Атлантической блокирующей эскадры, а затем служил под командованием офицера В. Смита и старшего помощника лейтенанта Джозефа Б. Смита. 8 марта 1862 года «Конгресс» стоял на якоре у Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, в рамках блокады Союза этого порта, когда подвергся атаке конфедеративного броненосца CSS Virginia (бывший USS Merrimack) и пяти других небольших судов. В это время на борту «Конгресса» служил Маккин Бьюкенен, брат командующего «Вирджинией» Франклина Бьюкенена. После обмена артиллерийским огнем с «Вирджинией», «Конгресс» сорвался с якоря и сел на мель в мелкой воде. Броненосцы и сопровождавшие их корабли атаковали с дистанции, нанеся кораблю значительные повреждения и убив 120 человек, включая командующего Джозефа Б. Смита. Старший помощник Остин Пендерграст принял на себя командование. Пожар охватил несколько отсеков, и не имея возможности направить орудия на противника, «Конгресс» был вынужден спустить флаг и поднять белый флаг. Мощные береговые батареи не позволили «Вирджинии» захватить корабль. Вместо этого она выпустила несколько горячих ядер (раскалённых пушечных ядер) и зажигательные снаряды, в результате чего «Конгресс» сгорел до ватерлинии, а его пороховой погреб взорвался. Лейтенант Смит, находившийся в тот момент у руля, погиб в бою. В конечном итоге, во время сражения, «Конгресс» затонул кормой. В сентябре 1865 года «Конгресс» был поднят и отбуксирован на Норфолькскую военно-морскую верфь, где впоследствии был продан. Позже корабль был разобран на ценную древесину и металл в районе мачты. Из спасенных парусов впоследствии был изготовлен флаг в память о корабле.
On September 9, 1861, she was ordered to duty under command of Capt. Louis M. Goldsborough in the Atlantic Blockading Squadron, later to serve under commanding officer W. Smith, and executive officer Lieutenant Joseph B. Smith. Congress was anchored off Newport News, Virginia, as part of the Union blockade of that port on March 8, 1862, when she fell under attack by the Confederate ironclad, CSS Virginia (ex USS Merrimack) and five other small ships. Serving aboard Congress at this time was McKean Buchanan, brother of the commanding officer of the Virginia, Franklin Buchanan. After exchanging broadsides with Virginia, Congress slipped her moorings and ran aground in shallow water. The ironclad and her consorts attacked from a distance and inflicted great damage on the ship, killing 120, including the commanding officer, Joseph B. Smith. Executive officer Austin Pendergrast assumed command. Ablaze in several places and unable to bring guns to bear on the enemy, Congress was forced to strike her colors and raise a white flag. Heavy shore batteries prevented Virginia from taking possession. Instead she fired several rounds of hot shot (red hot cannonballs) and incendiary causing Congress to burn to the water's edge, and her magazine to explode. Lt. Smith, having been in command at the time, died in the action. Eventually, during the battle, Congress sank by the stern. In September 1865, Congress was raised and taken to the Norfolk Navy Yard where she was later sold. She later was stripped for the valuable wood and metal near her mast. The sails later were used to make a flag in memory of the ship.