Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Норвежская компания Algea — это норвежская многонациональная компания, работающая в химической промышленности и производящая ингредиенты для удобрений из морских водорослей.
the Norwegian company
Algea is a Norwegian multinational company operating in the chemical industry and manufacturing seaweed based fertilizer ingredients.
История
Algea Produckter As была основана в 1937 году Хааконом Торгерсеном. Логотип в виде трезубца Нептуна идентифицировал компанию до 1987 года. Algea была приобретена компанией Protan, когда ее международный уровень уже был очевиден: она экспортировала 50% своего производства морской муки из водорослей в Нидерланды, Соединенное Королевство, Францию и Соединенные Штаты. В течение 10 лет, начиная с 1960 года, Algea построила несколько заводов вдоль норвежского побережья, включая завод в Брённёйсунне, который существует и по сей день. Коммерческие успехи также позволили компании инвестировать в исследования и разработать новый метод производства, который совершил революцию на рынке. В 1980-х годах, опираясь на доказанные полезные свойства своей продукции, Algea диверсифицировала производство, расширив его на корма для животных, включая рыбный корм, и косметику. В свою очередь, Protan была приобретена группой Securus. Логотип последней, двойная буква "S", использовался Algea с 1987 по 1994 год. В 2000 году компания приобрела английскую компанию Maxicrop, специализирующуюся на производстве экстрактов морских водорослей, а также норвежскую компанию Frøytang, которая в то время являлась лидером в производстве продуктов из морских водорослей для потребления человеком и животными. В 2002 году группа Valagro, производитель биостимуляторов, приобрела Algea и начала процесс реструктуризации и развития ее имиджа. После реструктуризации Algea вышла на рынки функциональных продуктов питания и ингредиентов для пищевых добавок, а также на рынок косметических ингредиентов.
Algea Produckter As was founded in 1937 by Haakon Torgersen. The Neptune’s trident logo identified the company until 1987. Algea was acquired by Protan, when its international level was already evident: it exported 50% of its production of seaweed meal to the Netherlands, United Kingdom, France, and the United States. In 10 years, from 1960 onward, Algea built several plants along the Norwegian coast, including that of Brønnøysund, which still exists today. The commercial results also made it possible for the company to invest in research and develop a new method of production that would revolutionize the market. In the 1980s, supported by proven beneficial properties of its products, Algea diversified production, extending it to animal feed, including fish food, and cosmetics. Protan was in turn acquired by the Securus group. The logo of the latter, a double "S", was used by Algea from 1987 to 1994. In 2000, the company acquired Maxicrop, an English company specializing in the production of seaweed extracts, as well as Frøytang, a Norwegian company at the time leader in production of seaweed products for human and animal consumption. In 2002 the Valagro group, a manufacturer of biostimulants, acquired Algea and started a process of restructuring and development of its image. Following the restructuring, Algea entered the functional food and food supplement ingredients markets as well as the cosmetic ingredients market.