Введение
Макинллет — рыночный город, община и избирательный округ в Поуисе, Уэльс, расположенный в исторических границах Монтгомеришира. Он находится в долине Дифи, на пересечении дорог A487 и A489. По данным переписи 2001 года, население составляло 2147 человек, а в 2011 году — 2235 человек. В разговорной речи город иногда называют Махом. В 1404 году Макинллет был местом заседаний валлийского парламента Оуайна Глиндура, и поэтому претендует на звание «древней столицы Уэльса». Однако он никогда не получал официального статуса столицы. Город подавал заявки на получение статуса города в 2000 и 2002 годах, но они не были удовлетворены. Макинллет является городом-побратимом Беллвиля, штат Мичиган. Национальный Эйстеддфод проходил в Макинллете в 1937 и 1981 годах.
Machynlleth is a market town, community and electoral ward in Powys, Wales and within the historic boundaries of Montgomeryshire. It is in the Dyfi Valley at the intersection of the A487 and the A489 roads. At the 2001 Census it had a population of 2,147, rising to 2,235 in 2011. It is sometimes referred to colloquially as Mach. Machynlleth was the seat of Owain Glyndŵr's Welsh Parliament in 1404, and as such claims to be the "ancient capital of Wales". However, it has never held any official recognition as a capital. It applied for city status in 2000 and 2002, but was unsuccessful. It is twinned with Belleville, Michigan. Machynlleth hosted the National Eisteddfod in 1937 and 1981.
Этимология
Этимология названия Махинллет происходит от "ma" [поле, равнина] и "Cynllaith".
История
В районе Махинллета существует долгая история человеческой деятельности. В конце 1990-х годов радиоуглеродный анализ показал, что медь добывалась в раннем бронзовом веке (2750 лет назад) в пределах 1 мили (2 км) от центра города. Римляне поселились в этом районе; они построили форт в Cefn Caer, недалеко от Пеннала, в 2,5 милях (4 км) к западу от Махинллета, и, по преданию, имели два наблюдательных пункта над городом в Bryn y gog и Wylfa, а также другой форт, называемый Maglona, в Махинллете. Одним из самых ранних письменных упоминаний о Махинллете является королевская хартия, выданная в 1291 году Эдуардом I Оуэну де ла Полю, лорду Поуиса. Она давала ему право проводить "рынок" и жить в Матафарне, примерно в двух милях к востоку от Махинллета. Пью поддерживал роялистов во время Английской гражданской войны. 2 ноября 1644 года сэр Томас Миддлтон из замка Чирк двигался к Махинллету с отрядом парламентской армии, когда попал в засаду, организованную Пу. В ответ на нападение Миддлтон 29 ноября 1644 года сжег Матафарн вместе с несколькими домами в Махинллете. Первый магазин Лауры Эшли был открыт в Махинллете (на улице Maengwyn, 35) в 1961 году. Исчезновение Эйприл Джонс в октябре 2012 года получило широкое освещение в британских СМИ.
, семья Лондондерри и Часовая Башня
В 1846 году Мэри Корнелия, дочь местного землевладельца сэра Джона Эдвардса, вышла замуж за виконта Сиэма, второго сына третьего маркиза Лондондерри, и они поселились в Плас-Макинлле. После смерти отца Сиэм стал графом Вейном, а после смерти сводного брата – пятым маркизом. В честь 21-го дня рождения старшего сына Сиэмов, виконта Кастелереа, жители города оплатили строительство часовой башни, которая стоит на перекрестке главных дорог. Возведенная на месте старой ратуши, она стала символом города. Фундамент башни был заложен 15 июля 1874 года в обстановке всеобщего ликования. Часовая башня, спроектированная Генри Кеннеди из Бангора и ныне являющаяся памятником архитектуры II категории, стоила 800 фунтов стерлингов. Жители города собрали 1000 фунтов стерлингов, а оставшиеся средства были потрачены на посадку деревьев вдоль близлежащих улиц. Другой сын, лорд Герберт Вэйн Темпест, был последним представителем семьи, жившим в Пласе, и погиб в железнодорожной катастрофе возле Абермула на Кембрийской железной дороге, где он был директором. В декабре 1948 года поместье было передано горожанам под управление городского совета Макинллет.
Селтика
Различные реорганизации местного самоуправления привели к тому, что ответственность за Plas перешла сначала к окружному совету Монтгомеришир, который в 1995 году преобразовал его в посетительский центр Celtica. Celtica представляла историю и культуру кельтов посредством аудиовизуальной выставки, расположенной в специально построенном пристрое к дому. Этот аттракцион стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов был частично профинансирован Европейским Союзом. Центр широко освещался в валлийских СМИ, а оперный певец Брин Терфел официально открыл его в октябре 1995 года. Совет округа Повис взял на себя управление Celtica и домом, когда в 1997 году был образован как единая административная единица. Центр успешно привлекал туристов, школьные группы и проводил конференции в течение нескольких лет; однако первоначальные прогнозы посещаемости оказались слишком оптимистичными, и совет не захотел продлевать его финансирование. Ввиду ограниченных возможностей для альтернативных инвестиций, Celtica закрылся в марте 2006 года, и дом остался пустым, пока Совет округа Повис искал возможности отказаться от ответственности за него в соответствии со своей политикой продажи многих зданий, находящихся в государственной собственности. В этот момент городской совет Махинллет, осознав опасность потери дома и территории Plas для города, которые он считал принадлежащими общине в духе завещания 1948 года, начал переговоры с Советом округа Повис с целью передачи права собственности на Plas городскому совету. 1 апреля 2008 года, в ходе шага, который считается беспрецедентным для общественного совета такого размера, городской совет Махинллет взял под контроль Plas, его парковую зону и объекты. Он вновь открыл ресторан, сдав его в аренду местному арендатору, а 1-й и 2-й этажи главного здания сдаются в аренду под офисные помещения. Также в аренду предлагаются комнаты для совещаний и конференц-залы среднего размера.
Транспорт
Железнодорожная станция Махинллет была построена компанией Newtown and Machynlleth Railway и обеспечивает сообщение с Аберистуитом и побережьем Кембриа на западе, а также с Ньютауном и Шрусбери на востоке. Обслуживание осуществляет Transport for Wales. В городе находится сигнальный центр, управляющий Европейской системой управления железнодорожным движением (ERTMS) на линии Кембрийской железной дороги. Система была полностью введена в эксплуатацию в марте 2011 года. С 1859 по 1948 год город обслуживала узкоколейная железная дорога Коррис, которая доставляла сланец из карьеров в окрестностях Корриса и Аберллефенни для последующей отправки на рынки. Здание станции Махинллет, построенное в 1905 году, до сих пор можно увидеть вдоль дороги, ведущей в город с севера. Махинллет обслуживается двумя междугородними автобусными маршрутами TrawsCymru. Маршрут T2 соединяет город с Бангором на севере и продолжается до Аберистуита, откуда можно сделать пересадку на Южный Уэльс. Также существует маршрут T12, идущий до Рексхэма через Ньютаун, который называется TrawsCymru Connect.
Уэльский язык
Макинллет сохраняет свою лингвистическую традицию, где валлийский язык употребляется наряду с английским. Перепись населения 2011 года показала, что 67% населения имеют некоторые знания валлийского языка, а 39% способны читать, писать и говорить на нём.
Оуэйн Глиндор
Макинллет играет особую роль в истории Уэльса благодаря своей связи с Оуэйном Глиндуром, принцем Уэльским, который восстал против англичан во время правления короля Генриха IV. Оуэйн был коронован принцем Уэльским в 1404 году недалеко от Дома Парламента, одного из трех средневековых домов в городе, в присутствии представителей Шотландии, Франции и Испании, и он созывал собственный парламент в этом городе. Его последний парламент состоялся в близлежащей деревне Пеннал, рядом с церковью Святого Петра в оковах. Считается, что после провала восстания Оуэйн скрывался в окрестностях Макинллета.
Туризм и прочая экономическая деятельность
Туризм является основным сектором занятости, предлагающим разнообразные возможности для активного отдыха (например, несколько трасс для горных велосипедов), а также информационный центр при Центре альтернативных технологий. Сельское хозяйство по-прежнему играет значительную роль в экономике города и окрестностей. В городе по средам проводится рынок, где представлены традиционные валлийские, испанские и французские гастрономические лавки. С мая 2010 года в городе ежегодно проходит фестиваль комедии Machynlleth, в котором участвуют такие комики, как Джон Ричардсон, Pappy's, Джози Лонг, Стюарт Ли и Ричард Херринг. Фестиваль охватывает весь город на выходные, мероприятия проходят в течение трех дней в девяти местах. Махинллет расположен на маршруте Глиндура и долины Дифи – двух пешеходных маршрутах протяжённостью в несколько дней.
Музей искусств Уэльса
В Макинллете находится Музей современного искусства (MoMA), Уэльс. Он возник в 1986 году как Y Tabernacl – центр исполнительских искусств, размещенный в старой часовне, благодаря частной инициативе бывшего журналиста Эндрю Ламберта. В 1994 году к нему был пристроен новый комплекс, включающий художественные галереи, студию звукозаписи и языковую лабораторию. Ранее Ламберт пытался преобразовать старый железнодорожный вокзал города в отель и музей, привлекая к проекту международного архитектора Ричарда Роджерса.
Окружающая среда
Махинлле́т — родина Ecodyfi, организации, управляемой местными жителями, которая была создана для развития и поддержки экологически устойчивого сообщества и экономики в долине Дифи. Центр альтернативных технологий находится в заброшенном карьере в трёх милях от Махинлле́та. В декабре 2019 года совет Махинлле́та стал первым в Уэльсе, объявившим о климатической чрезвычайной ситуации.
Административная история
Макинллет был древним приходом в историческом графстве Монтгомеришир. Когда в 1894 году были учреждены выборные приходские и районные советы, приход получил статус городского района. Городской район Макинллет был упразднен в 1974 году, а его территория стала общиной. Функции районного уровня перешли к окружному совету Монтгомери, который, в свою очередь, был упразднен в 1996 году, и его функции перешли к графскому совету Поуис.
Спорт
Футбольный клуб «Махинллет Таун», основанный в 1885 году, выступает в окружной лиге Spar Mid Wales, а его резервная команда – в любительской футбольной лиге Cambrian Tyres Division 2. Регбийный клуб «Махинллет» играет во втором дивизионе Северного Уэльса.