Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж из серии боевых игр Street Fighter
Character from the Street Fighter fighting game series
Майор Гил (ガイル 少佐) — вымышленный персонаж из серии боевых игр Capcom Street Fighter. Он дебютировал как один из восьми оригинальных мировых воинов в Street Fighter II 1991 года и появлялся в последующих обновлениях игры. В играх он представлен как майор ВВС США, стремящийся отомстить за смерть своего сослуживца Чарли от рук злобного диктатора М. Бисона. Один из самых популярных персонажей серии, Гилл появлялся в других играх Street Fighter, включая домашние версии Street Fighter Alpha 3 (где он является игровым персонажем вместе с Чарли) и Street Fighter IV. Он также является игровым персонажем в различных спин-офф-проектах, таких как Street Fighter EX, Marvel vs. Capcom 2 и SNK vs. Capcom. Гилл также появлялся в других медиа-проектах Street Fighter: в качестве одного из главных персонажей в фильме Street Fighter 1994 года и его анимационном спин-оффе, а также в Street Fighter II: Анимационный фильм. Персонаж также фигурировал в различных официальных комиксах и товарах. Его музыкальная тема, известная просто как «Тема Гила», неоднократно использовалась, обычно для создания ощущения победы. Гилл воспринимается как уникальный среди персонажей Street Fighter II как внешне, так и по геймплею. Он известен тем, что в игре имеет всего два фирменных приема, оба из которых выполняются путем удержания направления на джойстике, а затем нажатия в противоположном направлении вместе с ударом или пинком – Sonic Boom и Flash Kick соответственно. Гилл получил положительные отзывы, и персонаж часто занимает высокие места в различных списках лучших персонажей Street Fighter всех времен.
Major Guile (ガイル 少佐) is a fictional character from Capcom's Street Fighter series of fighting games. He debuted as one of the original eight World Warriors in 1991's Street Fighter II and appeared in the game's subsequent updates. In the games he is portrayed as a major in the United States Air Force who is seeking to avenge the death of his Air Force buddy Charlie at the hands of the villainous dictator M. Bison. One of the most popular characters in the series, Guile has appeared in other Street Fighter games, including the home port versions of Street Fighter Alpha 3 (where he is a playable character alongside Charlie), and Street Fighter IV. He is also a playable character in various spin off titles, such as the Street Fighter EX, Marvel vs. Capcom 2, and SNK vs. Capcom series. Guile has also appeared in other Street Fighter media: one of the main characters in the 1994 live action Street Fighter film and its animated spin off, as well as Street Fighter II: The Animated Movie. The character has also been featured in various official comics and merchandise. His music theme, known simply as "Guile's Theme", has been used multiple times, usually to give a sense of victory. Guile has been perceived as unique among Street Fighter II characters in both appearance and gameplay. He is noted as having only two signature moves in the game, both of which are performed by first holding a direction on the joystick and then pushing in the opposite direction with a punch or kick the Sonic Boom and the Flash Kick, respectively. Guile has been well received, with the character often placing highly in various lists of the best Street Fighter characters of all time.
Концепция и дизайн
Ранние эскизы и заметки к Street Fighter II указывают на то, что Guile был разработан специально, чтобы понравиться американским фанатам. В интервью для Game On! глава отдела исследований и разработок Capcom Норитака Фунамидзу заявил, что из наиболее популярных персонажей серии у западной аудитории, Guile, вероятно, рассматривался как главный герой игры. Дизайн и прическа Guile вдохновлены Рудолом фон Штрохаймом и Жан-Пьером Польнареффом, персонажами манги JoJo's Bizarre Adventure. Имя Guile – отсылка к группе The J. Geils Band, название которой также упоминается в JoJo's Bizarre Adventure.
Early Street Fighter II sketches and notes suggest that Guile was developed specifically to appeal to American fans. In an interview with Game On!, Capcom Research and Design head Noritaka Funamizu stated that of the more popular characters in the series with western audiences, Guile was most likely considered the game's main character. Guile's design and hairstyle is based on Rudol von Stroheim and Jean Pierre Polnareff, characters from the manga JoJo's Bizarre Adventure. Guile's name is a reference to The J. Geils Band, whose name was also referenced in JoJo's Bizarre Adventure.
В видеоиграх
Гил впервые появился в Street Fighter II (1991) как один из восьми играбельных персонажей в первой версии игры. Бывший элитный оперативник сил специальных операций из США, Гил вместе со своим лучшим другом и пилотом Чарли Нэшем пропал без вести во время миссии в Шэдалу, Таиланд, за шесть лет до событий, где Рю сражается с Сагатом в турнире Street Fighter I (1987). После многих месяцев в плену у Шэдалу в Камбодже, он и Нэш совершили побег из лагеря в джунглях. Во время опасного пути к цивилизации Гил стал свидетелем засады и убийства Нэша, совершенного злобным диктатором в красной форме, что с тех пор наполнило его горем и жаждой мести. В 1993 году Гил служит в ВВС США в звании майора и бросил жену, дочь и страну ради участия в турнире World Warrior, чтобы отомстить за Нэша спонсору соревнований. В своей концовке он побеждает Бисона и поднимает его за горло на колени, чтобы добить, напоминая о его преступлениях, но жена Джулия (Джейн в Японии) и дочь Эми (Крис в Японии и Street Fighter 6) отговаривают его от убийства. Он щадит израненного и окровавленного Бисона и возвращается домой, чтобы встретить Рождество с семьей. Военный товарищ Гила, Чарли, появляется в приквельной серии Street Fighter Alpha, однако сам Гил не появляется в этой подсерии до консольных версий Street Fighter Alpha 3 (1998). Изначально Гил был скрытым персонажем в первой PlayStation-версии игры, но в последующих версиях он вошел в основной состав. В его сюжетной линии он – офицер ВВС, которому приказано выследить пропавшего Чарли. Гил в конечном итоге сражается с Чарли и Бисоном, как с финальным противником. В своей концовке Гил проникает на базу Бисона вместе с Чарли и устанавливает взрывчатку на Психо-драйв, но они попадаются. Чарли сдерживает Бисона, пока Гил сбегает, и база взрывается, погребая Чарли в руинах. Однако эта концовка была изменена в Street Fighter V, где смерть Чарли в Street Fighter Alpha 2 от рук его же людей, тайно работающих на М. Бисона, представлена как официальный канон. Гил также появляется в качестве играбельного персонажа в Street Fighter EX (1997) и его двух продолжениях, Street Fighter EX2 (1998) и Street Fighter EX3 (2000). Сюжет серии EX разворачивается одновременно с событиями Street Fighter II. Помимо поиска Шэдалу, чтобы отомстить за Чарли, Гила преследует наемник по имени Доктрина Дарк (ещё один играбельный персонаж в этой подсерии), который на самом деле является бывшим подчиненным по имени Холгер. Его отношения с Кеном, как со зятьями (их жены – сестры), впервые упоминаются в концовке Кена в японской версии оригинальной EX2. Гил возвращается в качестве играбельного персонажа в Street Fighter IV (2008), где он просит разрешения на поиски друга и товарища Чарли, которого считает пропавшим без вести, но его начальник отклоняет просьбу, вручая ему жетон Чарли и приказывая расследовать деятельность S.I.N. и их связь с Шэдалу. В концовке Street Fighter IV Гил ищет Чун Ли после победы над Сетом. Однако Сет находит Гила, и его спасает Абель (который упомянул, что видел человека (Чарли), использующего Sonic Boom Гила), и они спасают Чун Ли. После этого Гил возвращается домой и воссоединяется с семьей. В концовке Super Street Fighter IV Гил посещает могилу Чарли и говорит ему, что планы Шэдалу еще не завершены. У Гила есть альтернативный костюм, напоминающий одежду Чарли в режиме Омега в Street Fighter IV. Гил также появляется в качестве второстепенного персонажа в кроссоверной файтинг-игре Street Fighter X Tekken (2012), с Абелем в качестве официального партнера. Гил возвращается в качестве одного из отложенных персонажей в Street Fighter V (2016–2022), как один из шести DLC-персонажей, выпущенных после запуска игры в 2016 году. Во время финальной схемы Шэдалу в рамках операции C.H.A.I.N.S. под управлением Черной Луны, Гил внезапно встречает Чарли, воскрешенного неизвестным (Иллюминатами), и присоединяется к третьей стороне, несмотря на общую цель – падение Шэдалу. После того, как Чарли излечил Абеля от психо-силы М. Бисона, Гил примиряется со своим воскресшим другом. Гил присоединяется к героям, завербованным Карин, для финального штурма Шэдалу, с помощью группы героев, завербованных неизвестным, таким как сам Чарли и Кэмми, а также бойца с Ближнего Востока Рашида и Юри. Пока Рашид отключает операцию C.H.A.I.N.S. Шэдалу, Гил, Рю и Чун Ли наблюдают, как Чарли в последний раз жертвует собой, чтобы ослабить М. Бисона, после чего Рю завершает его уничтожение. Теперь, обретя покой и став национальным героем, Гил решает уйти из боев, чтобы быть со своей семьей и стать наставником сына покойного Роберта Салливана, Люка. Поскольку военная служба, в которой состоит Люк, не дает ему возможности почтить память отца, Гил убеждает армию отпустить Люка и советует молодому человеку участвовать в соревновательных турнирах по всему миру, чтобы сражаться с более сильными противниками, позволяя ему стать независимым человеком, как его отец. Поскольку Гил отсутствовал в Street Fighter III, действие которого происходит спустя несколько лет после Street Fighter V, он возвращается в Street Fighter 6 (2023), действие которого происходит после Street Fighter III. Гил возвращается к своим обязанностям, чтобы расследовать продолжающийся заговор в Nayshall, устроенный террористической организацией Amnesia, возглавляемой JP, после того, как они подставили Кена в преступлении, которого он не совершал. Гил появляется как в аркадной, так и в домашней версиях Street Fighter: The Movie, двух отдельно созданных файтинг-игр 1995 года, использовавших оцифрованные кадры из игрового фильма Street Fighter, где Гил был главным героем. Актер Жан-Клод Ван Дамм позировал для анимационных кадров Гила в игре. Изображение Гила из Alpha 3 появляется в качестве играбельного персонажа в нескольких кроссоверных файтинг-играх, включая Marvel vs. Capcom 2 (2000), Capcom vs. SNK (2000), Capcom vs. SNK 2 (2001) и Capcom Fighting Jam (2003). Он также появляется в SNK-произведенных частях кроссоверов SNK/Capcom в SNK vs. Capcom: Match of the Millennium (1999), SNK vs. Capcom: SVC Chaos (2003) и серии SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash. Супердеформированная версия персонажа доступна в мобильной головоломке Street Fighter: Puzzle Spirits (2014). Гил появляется в концовке Чарли в X-Men vs. Street Fighter (он не назван по имени, только как "друг Чарли"), клянясь отомстить Бисону за, казалось бы, убийство Чарли. Костюм, вдохновленный Гилом, был выпущен в качестве загружаемого контента для игроков в LittleBigPlanet от Sony. Гил был добавлен в Fortnite Battle Royale вместе с Кэмми 3 августа 2021 года. Играбельный скин Гила также будет добавлен в Exoprimal. Английская версия Saturday Night Slam Masters подразумевает, что персонаж Gunloc связан с Гилом. Видеоигровые адаптации Street Fighter: The Movie расширяют эту тему, заявляя, что Gunloc – брат Гила.
Guile was first introduced in Street Fighter II (1991) as one of the eight selectable characters featured in the first release of the game. The former elite SOF teammate from the United States, Guile along with his best friend and co pilot Charlie Nash were missing in action during a mission in Shadaloo, Thailand six years prior in 1987 during the events where Ryu fights Sagat in the Street Fighter I tournament. After many months of being Shadaloo POWs in Cambodia, he and Nash have succeeded their prison break from their cell to escape the jungle camps. During their perilous trek to civilization, Guile witnessed the ambush and murder of Nash at the nefarious hands of a caped dictator in a red uniform, this has stricken Guile with grief and vengeance ever since. In the present year of 1993, Guile is now affiliated with the USAF under the rank of Major, and has deserted both his wife, his daughter, and his nation for the opportunity to compete in the World Warrior tournament as an opportunity to avenge Nash against the sponsor of the competition. In his ending, he defeats Bison and lifts him on his knees by his throat to finish him off just after reminding him of who he murdered, but is dissuaded from killing him by his wife Julia (Jane in Japan) and their daughter Amy (Chris in Japan and Street Fighter 6), he then spares the bruised and bloody Bison and returns to his country to spend Christmas with his family. Guile's war buddy Charlie would appear in the later prequel series Street Fighter Alpha, although Guile himself did not appear in this sub series until the console versions of Street Fighter Alpha 3 (1998). They originally made Guile a hidden character in the initial PlayStation version of the game, though subsequent versions made him part of the initial roster. In his storyline in the game, Guile is an Air Force JTAC/TACP ordered to track down Charlie, who has gone missing. Guile eventually fights Charlie, as well as Bison as his final opponent. In his ending, Guile infiltrates Bison's base with Charlie and sets explosives on the Psycho Drive, only for the two to be caught in the act by Bison. Charlie holds off Bison while Guile escapes and the base explodes with Charlie still in it, resulting in his death. This ending, however, is retconned by Street Fighter V, which portrays Charlie's death in Street Fighter Alpha 2 at the hands of his own men secretly working for M. Bison as official canon. Guile also appears as a playable character in Street Fighter EX (1997) and its two sequels, Street Fighter EX2 (1998) and Street Fighter EX3 (2000). The storyline of the EX series takes place at the same time as Street Fighter II. In addition to tracking down Shadaloo to avenge Charlie, Guile is also hunted by a mercenary named Doctrine Dark (another playable character in this sub series), who is actually a former subordinate named Holger. His relationship with Ken as brothers in law (with their respective wives being sisters) is mentioned for the first time in the games in Ken's ending in the Japanese version of the original EX2. Guile returns as a playable character in Street Fighter IV (2008), where he seeks authorization to conduct a search for his friend and comrade Charlie, whom he believes to be missing, but his request is rejected by his superior as he gives Guile a dog tag that belonged to Charlie and telling Guile to investigate S. I. N. and their connection to Shadaloo. In his Street Fighter IV ending, Guile is searching for Chun Li after he defeats Seth. However, Seth finds Guile and he was rescued by Abel (who mentioned that he had seen a man (Charlie) that uses Guile's Sonic Boom move), and they were able to rescue Chun Li. After that, Guile is sent home and reunited with his family. In Super Street Fighter IVs ending, Guile visits Charlie's grave and tells him that Shadaloo's plans are not over yet. Guile has an alternative costume that resembles Charlie's outfit in Street Fighter IV omega mode. Guile also appears as a supporting character in the crossover fighting game Street Fighter X Tekken (2012), with Abel as his official tag partner. Guile returns as the first of the delayed characters in Street Fighter V (2016–2022), as one of 6 DLC characters that were released after the game's launch in 2016. During Shadaloo's final scheme under a Black Moon based Operation C. H. A. I. N. S., Guile suddenly encounters Charlie, who was resurrected by an unknown assailant (Illuminati), and joined the said third party side, despite their motives for Shadaloo's downfall are same. After Charlie cures Abel of M. Bison's Psycho Power, Guile reconciles with his undead friend. Guile joins the heroes who Karin recruited who join a final assault against the Shadaloo, with the help of a group of heroes who are recruited by an unknown assailant such as Charlie himself and Cammy, as well as a Middle East fighter Rashid, including Juri. While Rashid managed to shutdown Shadaloo's Operation C. H. A. I. N. S, Guile, Ryu, and Chun Li watch Charlie a final time where the latter sacrifices his life to weaken M. Bison, with Ryu finishes his job to destroy M. Bison. Now finally at peace and becomes a national hero, Guile decides to retire from fighting to be with his family and become a mentor of the son of late Robert Sullivan, Luke. Because the military which Luke joined in does not grant him the satisfaction to honor his late father, Guile convinces the military to release Luke from the army and advises the young man to pursue competitive fighting circuits across the globe and fight stronger opponents there, allowing Luke to become an independent man like his father before him. As Guile was absent from Street Fighter III, which took place several years after Street Fighter V, Guile returns in Street Fighter 6 (2023), which itself takes place after Street Fighter III. Guile returns to his duty to investigate the ongoing conspiracy at Nayshall caused by the Amnesia terrorist organization led by JP, ever since they framed Ken for the crime he did not commit. Guile appears in both the arcade and home versions of Street Fighter: The Movie, which were two separately produced 1995 fighting games that used digitized footage from the live action Street Fighter film, in which Guile was the lead character. Actor Jean Claude Van Damme posed for Guile's animation frames in the game. The Alpha 3 incarnation of Guile appears as a selectable character in several fighting game crossovers which including Marvel vs. Capcom 2 (2000), Capcom vs. SNK (2000), Capcom vs. SNK 2 (2001) and Capcom Fighting Jam (2003). He also appears in the SNK produced installments of SNK/Capcom crossovers in SNK vs. Capcom: Match of the Millennium (1999), SNK vs. Capcom: SVC Chaos (2003) and the SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash series. A super deformed version of the character is playable in the mobile puzzle game Street Fighter: Puzzle Spirits (2014). Guile appears in Charlie's ending in X Men vs. Street Fighter (he is not identified by name, only as "Charlie's friend"), swearing revenge on Bison for apparently killing Charlie. A Guile inspired costume for players to use in Sony's LittleBigPlanet was released as downloadable content. Guile appears as an assist trophy in Super Smash Bros. Ultimate, using Flash Kick and Sonic Boom. Guile was also added to Fortnite Battle Royale, along with Cammy on August 3, 2021. A playable Guile skin will also be added to Exoprimal. The English version of Saturday Night Slam Masters implies that the character Gunloc is related to Guile. The video game adaptations of Street Fighter: The Movie expand on this, stating that Gunloc is Guile's brother.
В других СМИ
В фильме «Уличный боец» 1994 года Гилл (полное имя Уильям Ф. Гилл) играет Жан-Клод Ван Дамм и является главным героем вместо Рю и Кена Мастерса, чтобы привлечь американских зрителей и обеспечить высокие кассовые сборы. Фраза Ван Дамма в фильме: «Ты достаточно мужественен, чтобы сразиться со мной?» — взята из Street Fighter II и последующих частей. Его персонажу присваивают звание полковника. В этой киноадаптации Гилл командует силами А.Н. (версия ООН в этом фильме), выслеживая генерала М. Бисона. Его мотивация для поиска Бисона — не месть за смерть Чарли, а уничтожение коррумпированной организации Бисона и спасение Чарли, хотя он получает значительную помощь от Рю и Кена в поиске базы Бисона, а в его миссии ему помогают Чун Ли, Кэмми Уайт, Т. Хоук, Балрог, Э. Хонда и Зангиф. Прическа Жан-Клода Ван Дамма не соответствовала трехдюймовому блондинистому «площадке» из игр, вместо этого он носил выбеленные и гелированные волосы цвета клубничной блондинки, и, несмотря на то, что персонаж был изображен как американец, бельгийский акцент Ван Дамма был очень заметен, что намекало на его франко-американское происхождение. Ван Дамм также не стал использовать те же стили боя, что и Гилл, который использует левостороннюю стойку и владеет приемами как кикбоксинга, так и борьбы, как видно в играх. Вместо этого актер использует фронтальную стойку и сражается в стиле таэквондо на протяжении всех своих боевых сцен, как и в большинстве своих фильмов. Ван Дамму предлагали вернуться к роли в перезапуске «Уличный боец: Легенда о Чун Ли», но он в итоге не появился в фильме. Планировалось, что Гилл появится во втором сезоне «Уличный боец: Кулак убийцы», под названием «Уличный боец: Мировой воин»; создатель сериала Джоуи Анса проявлял интерес к кандидатуре Скотта Адкинса на роль Гилла. «Кулак убийцы» в конечном итоге был отменен в пользу «Уличный боец: Воскрешение»; Гилл упоминается Кеном в эпизоде «Борьба и бегство» сериала «Воскрешение», но не появляется в сериале. Гилл — один из главных персонажей аниме-фильма 1994 года «Уличный боец II: Анимационный фильм», где его озвучивает Масане Цукаяма в японской оригинальной версии и Кирк Торнтон (под именем Дональд Ли) в английском дубляже. Гилл, пилот реактивного истребителя, имеющий звание капитана (O 4) в ВВС США, назначен работать вместе с Чун Ли, чтобы уничтожить Бисона, чья организация Shadaloo (Shadowlaw в английском дубляже) похищает мастеров боевых искусств и промывает им мозги, заставляя их выполнять его злодейские приказы. Гилл поначалу не рад работать с другим человеком над этим делом, громко заявляя, что «задница Бисона — моя», но между ним и агентом Интерпола завязывается «особая» дружба. Фильм следует сюжету Гилла из видеоигры, где он выслеживает Бисона, чтобы отомстить за смерть Чарли, и его жажда мести усиливается, когда Чун Ли госпитализируют после нападения Веги по приказу Бисона (хотя Чун Ли удается сначала победить Вегу). Ближе к концу фильма Гилл выслеживает Рю, но за ним следуют Бисон и промытый мозгами Кен. Гилл вступает в бой с Бисоном, но его превосходит огромная скорость преступного лорда, и ему удается лишь повредить его плащ с помощью звукового удара. Затем Бисон заканчивает бой, сбросив Гилла в пропасть. Гилл выживает, хотя и измотан и окровавлен, и когда Бисон находит Гилла, он решает пощадить его в качестве оскорбления и уходит. Гилла спасают вместе с Балрогом Э. Хонда. В финальной сцене Гилл, полностью выздоровевший, тронут до слез, когда ему сообщают, что Чун Ли пережила нападение Веги. Основанный на сюжетной линии фильма 1994 года, но сочетающий элементы из Street Fighter II, Гилл является главным героем анимационного сериала «Уличный боец» и изображается как лидер организации уличных бойцов, состоящей из него самого, Чун Ли, Бланки, Рю, Кена, Т. Хоука, Кэмми, Ди Джея, Фей Лонга и Дхальсима. Бисон выжил после битвы с Гиллом, последовавшей за событиями фильма, и единственная цель Гилла — уничтожить Бисона раз и навсегда. Мультсериал выходил в течение двух сезонов (21 октября 1995 года — 14 мая 1997 года) и состоял из 26 эпизодов. Гилл появляется в аниме-сериале 1995 года «Уличный боец II V», где его озвучивает Тессё Генда в японской оригинальной версии и снова Кирк Торнтон в английском дубляже Amimaze и Роб Мангл в дубляже ADV Films. В этом сериале Гилл — старший сержант (E 7) ВВС США, который большую часть времени посвящает физической подготовке и гордится ВВС. Он сталкивается с Рю в баре после того, как Рю и Кен избили некоторых его людей (хотя драку начали люди Гилла, когда Кен украл одну из их девушек). Гилл легко побеждает Рю, только чтобы встретиться с Кеном, который бросает ему вызов на авиабазе, чтобы отомстить за Рю. Несмотря на сильное похмелье, Гилл побеждает Кена, что мотивирует их отправиться в тренировочное путешествие и улучшить свои навыки боевых искусств, бросая вызов противникам по всему миру. Находясь в Индии, Рю сражается с воображаемым Гиллом во время тренировки, но останавливает бой и выражает свое уважение сержанту за то, что тот показал им, насколько они были самонадеянны, и вдохновил их на путешествие по миру. Позже в сериале Гилл завербован отцом Кена вместе со своим другом Чарли (который сохраняет свое японское имя, Нэш, в дубляже), когда Рю, Кен и Чун Ли попадают в плен к Shadaloo. Он сталкивается с Зангиевым, проникая на базу Бисона, в то время как Нэш противостоит самому Бисону. Гилл вырубает Зангиева, но не может спасти Нэша от Бисона, который сталкивает промытую мозгами Чун Ли с разъяренным сержантом. Снаружи Гилл сражается с Чун Ли, пока гибель Бисона не выводит ее из-под контроля, и в последний раз его видят, выражающим восхищение Рю и Кеном, когда они невредимыми выходят с поля боя. В комикс-адаптации Street Fighter от UDON Гиллу отводится центральная роль наряду с Чун Ли, особенно в первой арке, но он также часто появляется в последующих арках. Подобно официальной истории, Гилл преследует Shadaloo, чтобы узнать местонахождение своего товарища по ВВС Чарли Нэша. Гилл впервые знакомится с Чарли после того, как его самолет сбивают, и Чарли командует секретной операцией по его спасению. Как и в официальной истории, Чарли учит Гилла драться. В первой арке комиксов Гилл тратит время на поиски Рю, полагая, что между ним и Shadaloo есть связь. Он выслеживает его в США, а затем обратно в Японию. Находясь в Японии, он и Чун Ли вступают в бой с Чарли, находящимся под контролем Shadaloo (с кодовым именем «Агент Тень»), и побеждают его. В конце первой сюжетной арки Чарли приходит в себя и воссоединяется с Чун Ли и Гиллом, прежде чем на них нападает М. Бисон. Чарли высвобождает свои скрытые способности к психосиле и жертвует собой, чтобы уничтожить Бисона (самопожертвование Чарли, чтобы остановить Бисона, перекликается с концовкой Гилла в Street Fighter Alpha 3), оставляя Гилла убитым горем и клянущимся отомстить Shadaloo. Впоследствии Гилл продолжает помогать Чун Ли в поисках Бисона (которого они считают выжившим после встречи с Чарли), но при этом пытается наладить свои сложные отношения с женой Джулией и их дочерью Эми. Семья примиряется в конце второй сюжетной арки комикса. Гилл не играет активной роли во второй серии комиксов (Street Fighter II), но он получает приглашение на турнир Бисона, которое он принимает как свою последнюю попытку отомстить. Финальная серия (Street Fighter II Turbo) документирует участие Гилла в боевом турнире М. Бисона. Находясь на острове Shadaloo, с ним связывается Кэмми, которой нужна его помощь, но она не может открыто помочь ему, поскольку пытается обмануть Бисона, заставив его поверить, что она находится под его контролем. Благодаря тщательно продуманной серии запланированных матчей Гилл и Чун Ли выбывают из турнира и успешно освобождают отряд Delta Red. Вместе они находят и уничтожают психопривод Бисона, прежде чем эвакуироваться с острова, который тонет. Послемат...
In the 1994 live action Street Fighter film, Guile (given the full name of William F. Guile) is played by Jean Claude Van Damme and is the main protagonist instead of Ryu and Ken Masters, to appeal to American viewers and for high grossing purposes. Van Damme's line in the film, "Are you man enough to fight with me? ", is taken from Street Fighter II and its follow ups. His character is given the rank of Colonel. In this live adaption, Guile is commanding the A. N. (this film's version of the United Nations) forces as he searches for General M. Bison. His motivation for searching for Bison is not to avenge Charlie's death, but to end Bison's corrupt organization and to rescue Charlie, although he receives a great deal of help from Ryu and Ken to find Bison's base, and is aided in his mission by Chun Li, Cammy White, T. Hawk, Balrog, E. Honda and Zangief. Jean Claude Van Damme's hair lacked the three inch blonde flattop from the games as it is instead a bleached and gelled strawberry blonde blowout hairdo, and even though the character was portrayed as American, Van Damme's Belgian accent was very noticeable, which implies that he is French American. Van Damme, also put no effort into using the same fighting styles as Guile who uses a southpaw stance and is skilled in both Kickboxing and Wrestling moves as seen in the games, instead the actor uses a front stance and fights with Taekwando throughout his entire fight scenes just like in most of his films. Van Damme was approached to reprise the role in the reboot, Street Fighter: The Legend of Chun Li, but ultimately did not appear. Guile was planned to appear in the second season of Street Fighter: Assassin's Fist, titled Street Fighter: World Warrior; series creator Joey Ansah was interested in casting Scott Adkins as Guile. Assassin's Fist was eventually scrapped in favor of Street Fighter: Resurrection; Guile was mentioned by Ken in the Resurrection episode "Fight & Flight" but did not appear in the series. Guile is one of the main characters in the 1994 anime film Street Fighter II: The Animated Movie, where he is voiced by Masane Tsukayama in the Japanese original and by Kirk Thornton (credited as Donald Lee) in the English dub. Guile, serving as a jet fighter pilot and ranked as a Captain (O 4) in the U. S. Air Force, is assigned to work together with Chun Li in order to take down Bison, whose organization Shadaloo (Shadowlaw in the English dub) has been kidnapping several martial artists and brainwashing them to do his evil bidding. Guile is at first far from happy to work with another person on the case, claiming loudly that "Bison's ass is mine", but a "special" friendship builds up between him and the Interpol agent. The film follows Guile's plot from the video game in Guile tracking down Bison to avenge Charlie's death, and his vendetta is amplified when Chun Li is hospitalized by Vega on Bison's orders (though Chun Li manages to defeat Vega first). Near the end of the film, Guile manages to track Ryu down but is followed by Bison and a brainwashed Ken. Guile engages Bison in combat but is outmatched by the crime lord's overwhelming speed and only manages to damage his cape with a Sonic Boom. Bison then finishes the fight by blasting Guile down a chasm. Guile survives this, although exhausted and bloodied, and when Bison finds Guile, he decides to spare him as an insult, and leaves. Guile is rescued along with Balrog by E. Honda. In his final scene, Guile, fully recovered, is moved to tears when informed that Chun Li survived Vega's attack. Based loosely on the storyline of the 1994 film while combining elements from Street Fighter II, Guile serves as the main protagonist of the Street Fighter animated series, and is depicted as the leader of an organization of Street Fighters consisting of himself, Chun Li, Blanka, Ryu, Ken, T. Hawk, Cammy, Dee Jay, Fei Long and Dhalsim. Bison has survived his battle with Guile following the events of the film, and Guile's sole goal is to destroy Bison once and for all. The cartoon ran for two seasons (October 21, 1995 – May 14, 1997) with a total of 26 episodes. Guile appears in the 1995 anime series Street Fighter II V, where he is voiced by Tesshō Genda in the Japanese original and once again by Kirk Thornton in the English Amimaze dub and by Rob Mungle in the ADV Films dub. In this TV series, Guile is a Master Sergeant (E 7) in the U. S. Air Force, who spends most of his time training physically and who has great pride in the Air Force. He faces Ryu in a bar fight after Ryu and Ken beat up some of his men (although it was Guile's men who started the fight in the first place when Ken stole one of their dates). Guile easily defeats Ryu, only to face Ken, who challenges him in an air force base to avenge Ryu. Despite a severe hangover, Guile is able to defeat Ken, which motivates the duo to start a training journey and improve their martial art skills by challenging opponents around the world. While in India, Ryu fights an imaginary Guile during a training session, but stops the fight and acknowledges his respect for the Sergeant for showing them how arrogant they were and inspiring them to travel the world. Later in the series, Guile is recruited by Ken's father along with his friend Charlie (who retains his Japanese name, Nash, in the dub) when Ryu, Ken and Chun Li are taken captive by Shadaloo. He faces Zangief while infiltrating Bison's base, while Nash confronts Bison himself. Guile knocks Zangief out, but is unable to save Nash from Bison, who pits a brainwashed Chun Li against the enraged Sergeant. Outside, Guile fights Chun Li until Bison's demise snaps her out of her brainwashing, and he is last seen showing admiration for Ryu and Ken when they emerge unharmed from the battlefield. In UDON's Street Fighter comic adaptation, Guile is given a central role alongside Chun Li, particularly in the first arc but he also is a frequent cast member in later arcs. Similar to the official story, Guile is chasing after Shadaloo to discover the whereabouts of his Air Force buddy, Charlie Nash. Guile is first introduced to Charlie after his aircraft is shot down and Charlie commands a black ops mission to rescue him. Like the official story, Charlie teaches Guile to fight. For the first arc of the comics, Guile spends his time looking for Ryu, believing to there to be a connection between him and Shadaloo. He traces him to the US and then back to Japan. While in Japan, he and Chun Li engage a Shadaloo controlled Charlie (codenamed "Agent Shadow") and fight him off. At the end of the first story arc, Charlie regains his senses and rejoins Chun Li and Guile before they're attacked by M. Bison. Charlie unleashes his latent Psycho Power abilities and sacrifices himself to take out Bison (Charlie giving his own life to stop Bison echoes Guile's ending in Street Fighter Alpha 3), leaving Guile distraught and swearing vengeance against Shadaloo. Afterwards, Guile continues to assist Chun Li in looking for Bison (whom they believe survived his encounter with Charlie) but all the while juggling his struggling relationship with his wife, Julia, and their daughter, Amy. Eventually the family reconciles at the end of the comic's second arc. Guile isn't heavily active during the second series of comics (Street Fighter II) but he is given an invitation to Bison's tournament, which he accepts as his final bid for vengeance. The final series (Street Fighter II Turbo) documents Guile's entry into M. Bison's fighting tournament. While on Shadaloo island, he is contacted by Cammy, who needs his help but cannot openly assist him as she is attempting to fool Bison into thinking she is under his control. Through a carefully woven set of scripted matches, Guile and Chun Li get themselves eliminated from the tournament and successfully free the Delta Red squadron. Together they manage to locate and destroy Bison's Psycho Drive before evacuating the island as it sinks. The aftermath of the tournament show that Guile is satisfied with the results, believing he has successfully avenged Charlie, and is now comfortably living with his family. Guile also appears alongside other Street Fighter characters in the Archie Comics crossover event Worlds Unite, which featured various Capcom and Sega franchises guest starring in the Sonic the Hedgehog, Sonic Universe, Mega Man, and Sonic Boom comics.
Прием
[[Файл:Реклама Street Fighter Guile.png|upright=1.3|thumb|Гил, известный своей уникальной прической, использовался в Японии для рекламы средств по уходу за волосами. IGNs D. F. Smith отметил, что, несмотря на то, что "в нем нет ничего выдающегося. Он просто типичный, прямолинейный американский крутой парень", его неповторимая прическа и эстетика помогли ему выделиться. В другой статье для сайта он утверждал, что образ "американского солдата" часто первым приходит на ум японцам, и что из всего состава он больше всего напоминает "обычного парня". Он выразил некоторое разочарование тем, насколько персонаж отличался в игровом фильме, отметив, что, хотя Ван Дамм физически подходил на эту роль, остальные аспекты были слишком сильно изменены. Gavin Jasper из Den of Geeks высоко оценил сюжетную линию Гилла о мести и то, как цена, которую он заплатил за свою "душу" в переносном смысле, сделала финал его истории в Street Fighter II одним из лучших в истории видеоигр. Он также утверждал, что история его мести была более убедительной, чем история мести Чун Ли, заявив: "у него действительно есть проблемы, которые нужно решить". Николас Уэр в диссертации под названием "Вы должны победить Шенг Лонга, чтобы иметь шанс" предположил, что Гил служил связующим звеном между серией и американскими блокбастерами, сравнивая его с персонажами, такими как Рэмбо или теми, кого играл Чарльз Бронсон, которые часто были вовлечены в поиски возмездия. Он также утверждал, что военное прошлое Гилла было призвано не только отразить архетип героя "армия одного человека", распространенный в американских фильмах, но и отразить японское восприятие иностранных военных сил, представляя его японской аудитории как отличного от них, в отличие, например, от Кена, и, следовательно, не рассматриваемого как важный для включения в последующие части Street Fighter. Уэр далее пояснил, что он представляет собой "одновременно доверие и страх перед белой западной властью, особенно военной силой". Профессор Университета Делавэра Рэйчел Хатчинсон также обсудила использование образов и военных аспектов, чтобы показать, что Гил "не является японцем", заявив, что бой был "милитаризован и сексуализирован" благодаря представлению его персонажа и эстетики в Street Fighter II. Она также отметила увеличение использования американской иконографии в этом отношении, особенно по сравнению с первой игрой Street Fighter, и то, насколько это было важно для Гилла как персонажа, например, через его татуировки. Гил также появился в манге Hi Score Girl Ренсуке Осикири. Главный герой серии, Харуо Ягучи, является поклонником Street Fighter II и всегда играет за Гилла. Это часто доводится до абсурда, когда Харуо страдает галлюцинациями, разговаривая с Гиллом во время игры или общения с другими игроками. В Японии персонаж использовался косметической компанией Yanagiya в качестве реального представителя для своей продукции для волос "J Gel".
[[File:Street Fighter Guile Advertisement. png|upright=1.3|thumb|Known for his unique hairstyle, Guile has been utilized in Japan to promote hair care products. IGNs D. F. Smith stated that while "there's nothing too fancy about him. He's just your basic, no nonsense, all American tough guy", his unique hairstyle and aesthetics helped give him enough personality to stand out. In another article for the website, he argued that the image of an "American soldier" is often the first that comes to mind for the Japanese, and felt of the whole cast the most like a "regular guy" in many ways. He voiced some disdain for how different the character was in the live action film, noting that despite Van Damme being a good fit physically, the rest of the aspects deviated too far. Den of Geeks Gavin Jasper praised Guile's backstory of revenge, and how the cost of his "soul" in the metaphorical sense helped make the conclusion of his story in Street Fighter II one of the best in video games overall. He further argued that compared to Chun Li's own story of revenge, his was more compelling, stating "he has actual issues to work through". Nicholas Ware in a dissertation titled You Must Defeat Sheng Long to Stand a Chance suggested Guile acted as a connection for the series to American blockbuster films, comparing him to characters such as Rambo or those played by Charles Bronson who were often involved in quests for vengeance. He further argued that Guile's military background was not only intended to reflect the "one man army" hero archetype common in American films, but also reflect Japanese views of foreign military forces, establishing him to Japanese audiences as different from themselves compared to Ken for example, and thus not portrayed as crucial for inclusion in subsequent Street Fighter entries. Ware elaborated further to state he represents "both a trust in and a fear of white Western power, particularly military/martial power." University of Delaware professor Rachel Hutchinson also discussed the use of imagery and military aspects to illustrate Guile as "not Japanese", stating that combat was "militarized and sexualized" through the presentation of his character and aesthetics in Street Fighter II. She also noted the increased use of American iconography in this regard, namely in comparison to the first Street Fighter game, and how significant it was to Guile as a character through aspects such as his tattoos. Guile has also appeared in the manga Hi Score Girl by Rensuke Oshikiri. The series' main character, Haruo Yaguchi, is a fan of Street Fighter II and always plays as Guile. This tends to be exaggerated to the point Haruo suffers from hallucinations where he talks to Guile while playing the game or interacting with other gamers. In Japan, the character has been used by cosmetic company Yanagiya as a real world spokesman for their "J Gel" hair products.