Кеола Бимер: Мастер гавайской гитары и композитор.

Введение

Гавайский гитарист, играющий в технике слак-ки (slack key), и композитор (род. 1951)

Кеола Бимер (настоящее имя Кеоламайкалани Брекенридж Бимер, род. 18 февраля 1951)

Семья

Кеола родился на Гавайях 18 февраля 1951 года. Его мать, Винона Бимер ("Тетя Нона") была одной из самых значимых фигур в возрождении гавайской культуры. Она была композитором, танцовщицей и преподавателем. Он может проследить свою родословную до Дома Камеамеха и Ахиакумаи, правителей Гавайев XV века. Его прабабушкой была Хелен Деша Бимер, влиятельная автор песен и танцовщица хула. Его отец – Оделл Степп.

Карьера

Карьера Бимера началась в начале 1970-х годов. Его дебютная запись 1972 года была озаглавлена «Джек де Мелло представляет Кеолу Бимера» и называлась «Гавайская гитара с открытым строем в настоящем старом стиле», за которой в том же году последовал альбом с братом Капоно. Этот второй альбом был озаглавлен «Джек де Мелло представляет Кеолу и Капоно Бимера» и назывался «Это наш островной дом, мы – его сыновья», с подзаголовком «Гавайская гитара с открытым строем в настоящем старом стиле». В альбоме были представлены как традиционные песни, так и композиции Кеолы, Капоно и Виноны. Кеола и Капоно выступали в дуэте, сочетая традиционные материалы и стили с влиянием поп-музыки с материка. В течение следующего десятилетия они выпустили семь альбомов, сыгравших важную роль в формировании стиля, который впоследствии стал известен как «гавайский современный», основанного на гавайском языке и традициях, но открытого для влияния других жанров, включая рок, поп, латиноамериканскую музыку, фолк-возрождение авторской песни, саундтреки к голливудским фильмам и многое другое. Заглавная песня их альбома 1978 года «Honolulu City Lights» стала популярным синглом на Гавайях, а в 2004 году журнал Honolulu Magazine поместил этот альбом на первое место в списке пятидесяти самых важных гавайских альбомов. В 1980-х годах братья прекратили совместную профессиональную деятельность, каждый из них начал выпускать отмеченные наградами альбомы. После нескольких альбомов, ориентированных на поп-музыку, Кеола сотрудничал с проектом записи Джорджа Уинстона «Dancing Cat» в период с 1994 по 2002 год, выпустив пять альбомов, в которых акцент делался на гитаре с открытым строем и гавайских текстах, но без отказа от «современных» влияний. Бимер оказал значительное влияние как преподаватель. Он начал давать уроки в начале 1970-х годов, когда большинство гитаристов играли только для семьи. Около 1972 года Кеола и Капоно преподавали игру на гитаре с открытым строем в мастерской «Guitar and Lute Workshop» – компании, занимавшейся изготовлением гитар на заказ и звукозаписью, расположенной недалеко от торгового центра Ala Moana на улице Piikoi. «Когда мне было чуть больше двадцати, я делал гитары вместе с Джорджем Гилмором и Дональдом Мариенталом. Нам пришла в голову безумная идея, что мы можем делать хорошие гитары из дерева коа и манго, поэтому мы взяли кредит в Администрации малого бизнеса и открыли мастерскую Guitar and Lute Workshop на улице Waimanu в Гонолулу. Люди стали приходить и спрашивать об игре с открытым строем. В то время было очень мало преподавателей, поэтому я согласился попробовать». Кеола опубликовал учебное пособие под названием «Гавайская гитара с открытым строем». Преподавание стало его основной деятельностью на несколько лет, пока он не посвятил себя полностью выступлениям и сочинению музыки. В 1973 году он опубликовал «Первый метод для гавайской гитары с открытым строем» (первый учебник по этой технике), а в 1990-х годах выпустил еще несколько учебников и видео, а также начал давать уроки онлайн через свой веб-сайт. С 2001 года он проводит серию семинаров по «культурному погружению», посвященных не только игре с открытым строем, но и другим аспектам гавайской культуры. Параллельно он продолжает гастролировать и выпускать компакт-диски на своем собственном лейбле ‘Ohe Records. В 2014 году он был удостоен стипендии NACF Artist Fellowship for Music. Он живёт в Лахайне, Гавайи. Бимер был номинирован на премию «Грэмми» в 2012 году в категории «Лучший альбом региональной музыки корней», в которую входит гавайская музыка. В том же году саундтрек к фильму «Потомки» был номинирован на премию «Грэмми». Бимер играл и вносил свой вклад в создание этого саундтрека. Бимер оказал влияние на многих гитаристов.

Beamer's career began in the early 1970s. His debut recording in 1972 was headlined "Jack de Mello presents Keola Beamer" and titled "Hawaiian Slack Key Guitar in the Real Old Style", followed in the same year by an album with his brother Kapono in 1972. This second album was headlined "Jack de Mello presents Keola and Kapono Beamer" and titled "This Is Our Island Home We Are Her Sons," and subtitled "Hawaiian Slack Key Guitar in the Real Old Style". The album featured traditional songs as well as songs composed by Keola, Kapono, and Winona. Keola and Kapono performed as a duo, mixing traditional materials and styles with mainland pop influences. In their seven albums over the next decade, they played an important part in establishing the style that came to be called "Hawaiian contemporary," rooted in Hawaiian language and tradition but open to influences from elsewhere, incorporating rock, pop, Latin, folk revival singer songwriter, Hollywood soundtrack, and more. Their ' 1978 LP Honolulu City Lights title song was a popular single in Hawaii, and in 2004 Honolulu Magazine placed the album first on a list of the fifty most important Hawaiian albums. In the 1980s, the brothers separated professionally, each producing award winning records. After several pop oriented albums, Keola connected with George Winston's Dancing Cat recording project for five releases between 1994 and 2002, emphasizing slack key guitar and Hawaiian lyrics, but without abandoning "contemporary" influences. Beamer is influential as a teacher. He started offering lessons in the early 1970s, at a time when most players would only play for family members. About 1972, Keola and Kapono provided slack key guitar lessons at the Guitar and Lute Workshop, a custom guitar manufacturer and recording studio located near Ala Moana Shopping Center on Piikoi Street. "In my early twenties, I was making guitars with George Gilmore and Donald Marienthal. We had the wild idea we could make nice guitars out of koa and mango wood so we took out a loan from the Small Business Administration and started the Guitar and Lute Workshop on Waimanu Street in Honolulu. People started coming in to ask about slack key. There were very few teachers back then, so I agreed to try it." Keola published an instruction manual entitled "Hawaiian Slack Key". Teaching became his occupation for several years until he turned to full time performing and composing. In 1973 he published First Method for the Hawaiian Slack Key Guitar (the first instruction book for the form), and in the 1990s he produced several more instruction books and videos and started offering lessons on line via his website. Since 2001, he has run a series of "cultural immersion" workshops dedicated not only to slack key but other aspects of Hawaiiana. Meanwhile, he has continued to tour and to release CDs on his own 'Ohe Records label. In 2014, he was honored with a NACF Artist Fellowship for Music. He lives in Lahaina, Hawaii. Beamer was nominated for a Grammy Award in 2012 under the Best Regional Roots Music Album category, which includes Hawaiian music. The same year the musical soundtrack for the motion picture movie Descendants was nominated for the Grammy Awards. Beamer played on and contributed to the work. Beamer has influenced many guitar players.