Введение
Вальс для фортепиано Фредерика Шопена 1847 года. Вальс ре-бемоль мажор, Op. 64, № 1, иногда известный как "Valse du petit chien" (фр. "Вальс щенка") и широко известный в английском языке как Minute Waltz, – это фортепианный вальс польского композитора и виртуоза Фредерика Шопена. Он посвящен графине Дельфине Потоцкой.
The Waltz in D flat major, Op. 64, No. 1, sometimes known as "Valse du petit chien" (French for "Waltz of the puppy"), and popularly known in English as the Minute Waltz, is a piano waltz by Polish composer and virtuoso Frédéric Chopin. It is dedicated to the Countess Delfina Potocka.
История
Шопен сочинил вальс в 1847 году и опубликовал его в том же году лейпцигским издательством Breitkopf & Härtel как первый из «Трёх вальсов», Op. 64. Второй вальс написан в энгармонически параллельной минорной тональности до-диез минор. Быстрая версия вальса в исполнении Артура Рубинштейна используется в качестве музыкальной заставки для радиошоу BBC Radio 4 «Just a Minute» с момента его основания.
Структура
Вальс написан в ре-бемоль мажоре и имеет обозначение темпа – molto vivace (очень живо). Шопен указывает, что вальс следует исполнять с использованием демпферной педали и часто применяет крещендо и диминуэндо. Он выстроен в простой трёхчастной форме, как и многие произведения Шопена. Раздел A обозначен как leggero, а раздел B – sostenuto. Сам раздел A можно разделить на две темы, разделённые двойной тактовой чертой. Первая состоит из хорошо известной начальной мелодии, часто поднимающейся на октаву, а затем возвращающейся на исходную высоту. Вторая тема похожа, но не идентична, и включает в себя несколько арпеджированных гамм на протяжении нескольких октав между повторяющейся четвертной ноты и триольного мотива. Раздел B несколько спокойнее, с чередованием половинных и четвертных нот над вальсовым аккомпанементом. После продолжительного тремоло раздел A повторяется, изменяясь лишь в концовке, где вместо спуска на две октавы представлен спуск на три октавы.
Темпо
В этом произведении указан темп Molto vivace. Хотя вальс давно известен как "Минутный", это прозвище было дано издателем, чтобы подчеркнуть его небольшой размер, то есть его "миниатюрность". Шопен не предполагал, что этот вальс следует исполнять за одну минуту. Типичное исполнение занимает от полутора до двух с половиной минут. Вальс состоит из 140 тактов, включая повторение в 15 тактов, поэтому для исполнения за одну минуту потребовалось бы играть его в темпе почти 420 четвертных нот в минуту. Исполнение этой пьесы в максимально быстром темпе по-прежнему является вызовом для некоторых пианистов. Камиль Бурникель, один из биографов Шопена, напоминает, что вдохновение для этого вальса пришло к композитору, когда он наблюдал за маленькой собакой, гоняющейся за своим хвостом, что и побудило его назвать произведение Valse du petit chien, что означает "Вальс маленькой собаки".
Производные произведения
Вокальная версия пьесы, с текстом сценариста Лана О’Куна, была исполнена многими артистами, включая Барбру Стрейзанд на её альбоме 1966 года Color Me Barbra, где её версия достигла 23-го места в чарте Billboard Easy Listening. Текст О’Куна поддерживает представление о том, что пьеса должна исполняться за одну минуту, хотя исполнение Стрейзанд длится почти две минуты. Из-за сложности исполнения низких нот, Стрейзанд завершила последние фразы речитативом. Эта версия также прозвучала в исполнении женщины-маппета в премьерном сезоне телешоу "Улица Сезам" 1969–70 годов. Та же версия была использована в скетче на шоу "Капитан Кенгуру" в 1970-х годах. Новоорлеанский пианист, играющий ритм-энд-блюз, Джеймс Букер включил инструментальную версию в свой альбом Junco Partner (1976). Композиторы Кайхосру Шапурджи Сорабджи, Рафаэль Жозеффи, Макс Регер, Леопольд Годовский, Морис Розенталь, Джузеппе Феррата, Сэм Рафлинг, Марк Андре Хамелин и Бертольд Хуммель создали парафразы на тему "Минутного вальса".