Введение
Порт в Дорсете, Англия.
Портлендская гавань расположена рядом с островом Портленд, Дорсет, на южном побережье Англии. Строительство гавани началось в 1849 году; когда оно было завершено в 1872 году, её площадь сделала её самой большой в мире искусственной гаванью, и она остаётся одной из крупнейших в мире и сегодня. Естественно защищена Портлендом с юга, Чесил-Бич с запада и материковой частью Дорсета с севера. Она состоит из четырёх волноломов: двух южных и двух северных. Общая их длина составляет и они окружают приблизительно воды. Портлендская гавань была построена Адмиралтейством как объект для Королевского флота (хотя доступ был также открыт для торговых судов). В связи с расширением французского военно-морского порта Шербур, расположенного прямо через Ла-Манш, Королевский флот основал базу в Портленде в 1845 году; план по превращению гавани в убежище был одобрен парламентом годом ранее. Портленд стал первой военно-морской якорной стоянкой, специально спроектированной для нового парового флота. Подобные гавани были построены в Ольдерни, Довере, Холихеде, а позже (в ответ на усиление военно-морской угрозы со стороны Германии) в Питерхеде. Строительство двух волноломов началось в 1849 году, когда принц Альберт заложил первый камень 25 июля. Проект был разработан инженером Джеймсом Медоусом Ренделем, работы выполнялись под руководством инженера-строителя Джона Таулертона Лезера, при Ренделе в качестве главного инженера (до его смерти в 1856 году) и Джоне Куде в качестве инженера-резидента. В 1848 году была основана тюрьма Портленд для обеспечения рабочей силы заключённых для добычи камня, необходимого для строительства волноломов и оборонительных сооружений гавани. Известные как каменоломни Адмиралтейства, они поставляли 10 000 тонн камня в неделю. Волноломы были объявлены завершёнными принцем Уэльским Эдуардом 10 августа 1872 года. Этот крупный государственный проект стал главной туристической достопримечательностью Дорсета того времени.
the harbour in England
Portland Harbour is located beside the Isle of Portland, Dorset, on the south coast of England. Construction of the harbour began in 1849; when completed in 1872, its surface area made it the largest human made harbour in the world, and it remains one of the largest in the world today. It is naturally sheltered by Portland to the south, Chesil Beach to the west and mainland Dorset to the north. It consists of four breakwaters: two southern and two northern. These have a total length of and enclose approximately of water. Portland Harbour was built by the Admiralty as a facility for the Royal Navy (though access was also available to merchant ships); Prompted by the expansion of the French naval port of Cherbourg, just across the English Channel, the Royal Navy established a base at Portland in 1845; a scheme for the harbour to be transformed into a refuge had been granted parliamentary approval the year before. Portland was the first naval anchorage specifically designed for the new steam navy. Similar harbours of refuge would be built at Alderney, Dover, Holyhead, and later (in response to the increased naval threat from Germany) at Peterhead. Construction of the two breakwaters began in 1849 when HRH Prince Albert laid the foundation stone on 25 July. Designed by engineer James Meadows Rendel, the work was carried out under civil engineer John Towlerton Leather, with Rendel as engineer in chief (until his death in 1856), and John Coode as resident engineer. During 1848, HM Prison Portland was established to provide convict labour to quarry the stone needed to construct the breakwaters and the harbour defences. Known as the Admiralty Quarries, they provided 10,000 tons of stone per week. The breakwaters were declared complete by HRH Edward the Prince of Wales on 10 August 1872. A major government project, the construction work had become Dorset's greatest tourist attraction of its time.
Строительство защитных сооружений в портах
Первоначальные южные волноломы были построены между 1849 и 1872 годами; в то же время для защиты гавани были созданы различные оборонительные сооружения. Цитадель Верн, спроектированная капитаном Кросманом Р. Е., была построена на холме Верн-Хилл между 1860 и 1881 годами: крепость площадью 56 акров (23 га) была рассчитана на 1000 солдат и имела орудийные позиции, направленные в сторону моря с трех сторон. Под восточной стороной цитадели в 1860-х годах была построена батарея Ист-Уэр, а также казарма для задержанных – лагерь Ист-Уэр. На конце внутреннего волнореза находился форт "Внутренний пирс", а на внешнем волнорезе – круговой форт "Брейкуотер". На стороне Веймута, у гавани, был построен форт Ноте на конце полуострова Ноте, строительство которого было завершено в 1872 году. В 1892 году батарея Верна с высоким углом обстрела была построена в заброшенном карьере рядом с цитаделью Верн, но была выведена из эксплуатации в 1906 году. В рамках дальнейших оборонительных работ, направленных против угрозы торпедных атак, два северных волнолома гавани были построены между 1893 и 1906 годами. В 1902 году были возведены дополнительные оборонительные сооружения, включая форт Аптон в Осмингтоне и форт Блэкнор на западной стороне Портленда. К 1903 году стрелковый полигон Ист-Уэрс обслуживал флот и другие военные подразделения на восточной стороне острова. В 1905 году маяк Портленд Брейквотер был установлен на южном конце северо-восточного волнореза, где он продолжает функционировать и сегодня.
Создание Королевского флота в Портленде
Порт изначально планировался главным образом как угольная станция для Королевского флота, удобно расположенная на равном расстоянии от двух основных баз Королевского флота в Портсмуте и Девонпорте. В течение 20-го века порт все больше превращался в базу для снабжения кораблей нефтью, и, начиная с начала 1900-х годов, приливный ручей Мере начал засыпаться для строительства обширного парка нефтяных резервуаров. В первые годы 20-го века он служил базой для первых эсминцев ВМС. На берегу располагались различные склады, мастерские и офисные здания.
Поддерживающие средства
Со временем для флота были добавлены объекты поддержки, включая столовую и площадку для отдыха (открыта в 1903 году).
Научно-исследовательские объекты
Разработка как торпеды, так и подводной лодки привела к тому, что Портлендская гавань стала центром исследований в области подводной войны, начиная с основания Торпедного завода Роберта Уайтхеда в Вайк-Регисе в 1891 году. Специально построенный пирс, уходящий в гавань от завода, использовался для испытаний торпед и учебных стрельб. Завод был закрыт в 1997 году и снесен, чтобы освободить место для жилого комплекса «Уайтхед Драйв», на территории которого установлен мемориальный камень и памятная доска в память о заводе.