Введение
Консонантный звук, обозначаемый ⟨v⟩ в МФА. Голосовой лабиодентальный фрикативный согласный – это тип согласного звука, используемый в некоторых разговорных языках. Символ в Международном фонетическом алфавите, представляющий этот звук, – , а эквивалентный символ X SAMPA – v.
The voiced labiodental fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is v.
The sound is similar to voiced alveolar fricative /z/ in that it is familiar to most European speakers but is a fairly uncommon sound cross linguistically, occurring in approximately 21.1% of languages. Moreover, most languages that have /z/ also have /v/ and similarly to /z/, the overwhelming majority of languages with [v] are languages of Europe, Africa, or Western Asia, although the similar labiodental approximant /ʋ/ is also common in India. The presence of and absence of , is a very distinctive areal feature of European languages and those of adjacent areas of Siberia and Central Asia. Speakers of East Asian languages that lack this sound may pronounce it as (Korean and Japanese), or / (Cantonese and Mandarin), and thus be unable to distinguish between a number of English minimal pairs. In certain languages, such as Danish, Faroese, Icelandic or Norwegian the voiced labiodental fricative is in a free variation with the labiodental approximant.
Этот звук похож на звонкий альвеолярный фрикативный согласный /z/ тем, что он знаком большинству носителей европейских языков, но является относительно редким звуком в языках мира, встречаясь примерно в 21,1% языков. Более того, большинство языков, в которых есть /z/, также имеют /v/, и, подобно /z/, подавляющее большинство языков с [v] – это языки Европы, Африки или Западной Азии, хотя аналогичный лабиодентальный аппроксимант /ʋ/ также распространен в Индии. Наличие и отсутствие является очень характерной ареальной чертой европейских языков, а также языков прилегающих районов Сибири и Центральной Азии. Носители восточноазиатских языков, в которых отсутствует этот звук, могут произносить его как (корейский и японский) или / (кантонский и мандаринский), и таким образом не смогут различать некоторые английские минимальные пары. В определенных языках, таких как датский, фарерский, исландский или норвежский, голосовой лабиодентальный фрикативный согласный находится в свободной варьиации с лабиодентальным аппроксимантом.
The voiced labiodental fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is v.
The sound is similar to voiced alveolar fricative /z/ in that it is familiar to most European speakers but is a fairly uncommon sound cross linguistically, occurring in approximately 21.1% of languages. Moreover, most languages that have /z/ also have /v/ and similarly to /z/, the overwhelming majority of languages with [v] are languages of Europe, Africa, or Western Asia, although the similar labiodental approximant /ʋ/ is also common in India. The presence of and absence of , is a very distinctive areal feature of European languages and those of adjacent areas of Siberia and Central Asia. Speakers of East Asian languages that lack this sound may pronounce it as (Korean and Japanese), or / (Cantonese and Mandarin), and thus be unable to distinguish between a number of English minimal pairs. In certain languages, such as Danish, Faroese, Icelandic or Norwegian the voiced labiodental fricative is in a free variation with the labiodental approximant.
Возникновение
Язык Слово IPA Значение Заметки Абхазский [[Абхазский алфавит]] 'Европа' См. абхазскую фонологию Африкаанс [[Африкаанский алфавит]] 'быть' См. африкаансскую фонологию Албанский [[Албанский алфавит]] 'падеж' Арабский Алжирский [[Арабский алфавит]] 'золото' См. арабскую фонологию Армянский Восточный [[Армянский алфавит]] 'шесть' Ассирийский ܟܬܒ̣ܐ [[Сирийский алфавит]] 'книга' Только в диалектах Урмии. Также преимущественно используется. Соответствует в других вариантах. Бай Дали ? 'рыба' Болгарский [[Болгарский алфавит]] 'вода' См. болгарскую фонологию Каталанский Алгерский Южная Каталония [[Датская орфография]] 'знать' Чаще всего аппроксимант Английский Все диалекты valve 'клапан' См. английскую фонологию Афроамериканский breathe 'дышать' Не встречается в начале слова. См. фронтирование согласных Кокни Эсперанто [[Эсперанто орфография]] 'рана' См. эсперантскую фонологию Эве [[Африканский справочный алфавит]] 'он зол' Фарерский [[Французский алфавит]] 'клапан' См. французскую фонологию Грузинский [[Грузинский алфавит]] 'узкий' Немецкий [[Немецкий алфавит]] 'страж' См. стандартную немецкую фонологию Греческий [[Греческий алфавит]] 'лак' См. современную греческую фонологию Еврейский [[Еврейский алфавит]] 'спина' См. современную еврейскую фонологию Хинди [[Деванагари]] 'быстрый' См. хиндустани фонологию Венгерский [[Венгерский алфавит]] 'опасность' См. венгерскую фонологию Ирландский [[Ирландский алфавит]] 'дом' См. ирландскую фонологию Итальянский [[Итальянский алфавит]] 'скупой' (мн.ч.) См. итальянскую фонологию Иудео-испанский mueve 'девять' Кабардинский [[Кириллица]] 'звезда' Соответствует в адыгейском Македонский [[Македонский алфавит]] 'вода' См. македонскую фонологию Мальтийский [[Мальтийский алфавит]] 'да' Норвежский Городской восточный [[Польская орфография]] 'сумка' См. польскую фонологию Португальский [[Португальский алфавит]] 'город' См. португальскую фонологию Румынский [[Румынский алфавит]] 'волна' См. румынскую фонологию Русский [[Русский алфавит]] 'волос' Контрастирует с палатализованной формой; может быть аппроксимантом. [[Словацкий алфавит]] 'высота' Появляется только в начале слога перед звонкими обструктивными; обычная реализация – аппроксимант. Стандартный [[Словацкая орфография]] 'философ идет' Аллофон перед звонкими согласными. [[Испанская орфография]] 'афганец' Аллофон перед звонкими согласными. См. испанскую фонологию Шведский [[Шведский алфавит]] 'стена' См. шведскую фонологию Турецкий [[Турецкий алфавит]] 'срок годности' Основной аллофон; реализуется как билабиальный в определенных контекстах. Вьетнамский [[Вьетнамский алфавит]] 'и' В южных диалектах находится в свободном варьировании с См. вьетнамскую фонологию Западнофризский weevje 'ткать' Никогда не встречается в начале слова. См. западнофризскую фонологию Валлийский [[Валлийская орфография]] 'я' См. валлийскую фонологию Ийский [[Ийская письменность/[[Ийская письменность]] 'кишечник'