Введение
Эроге (エロゲ или エロゲー, erogē; составное слово из эротической игры エロチックゲーム, erochikku gēmu) — японский жанр эротических видеоигр. Этот термин охватывает широкий спектр японских игр, содержащих эротический контент в различных жанрах. Первые эроге появились в 1980-х годах, и многие известные компании японской игровой индустрии изначально занимались их производством и распространением. Некоторые эроге ориентированы преимущественно на эротический контент, в то время как другие, например, "Kanon" от Key, содержат лишь эпизодические сцены в произведениях, не являющихся эротическими по своей сути. Игры последней категории часто переиздаются с удалённым сексуальным содержанием для более широкой аудитории. На протяжении всей своей истории жанр вызывал споры из-за использования откровенно сексуального контента и в результате был запрещён на ряде консольных платформ.
An eroge (エロゲ or エロゲー, erogē; ; a portmanteau of erotic game エロチックゲーム, erochikku gēmu) is a Japanese genre of erotic video game. The term encompasses a wide variety of Japanese games containing erotic content across multiple genres. The first eroge were created in the 1980s, and many well known companies in the Japanese gaming industry originally produced and distributed them. Some eroge are primarily focused on erotic content, while others, such as Key's Kanon, only contain occasional scenes in an otherwise non erotic work. Games in the latter category are often re released with sexual content removed for general audiences. Throughout its history, the genre has faced controversy for its use of explicit sexual content, and as a result has been banned from several console platforms.
История
Eroge – японская эротическая видеоигра. Самая ранняя известная коммерческая эротическая компьютерная игра – PSK's Lolita Yakyūken, выпущенная в 1982 году. В том же году Koei выпустила эротическое название «Искушение жены из общежития» (団地妻の誘惑), которая была ранней ролевой приключенческой игрой с цветной графикой благодаря восьмицветной палитре компьютера PC 8001. Игра стала хитом и помогла Koei стать крупной компанией-разработчиком программного обеспечения. По мнению Юдзи Хории, он вспоминал в 1986 году, что видел демонстрацию игры, похожей на Yakyūken, работающей на FM 8 в конце 1981 года, и считал Yakyūken истоком игр для взрослых. Некоторые авторы утверждают, что Yakyūken, созданная для компьютеров Sharp MZ компанией Hudson Soft, является первой японской игрой для взрослых. Другие известные японские компании, такие как Enix, Square и Nihon Falcom, также выпускали эротические игры для взрослых для компьютера PC 8801 в начале 1980-х годов, до того как они стали мейнстримом. Ранние эроге обычно имели простые сюжеты, некоторые даже включали анальный секс, что часто вызывало широкое осуждение со стороны японских СМИ. В некоторых ранних эротических играх эротический контент был осмысленно интегрирован в продуманное и зрелое повествование, в то время как другие часто использовали его как слабое оправдание для порнографии. После того как игра Tactics, One: Kagayaku Kisetsu e, стала хитом в 1998 году, Visual Arts переманили основных творческих сотрудников One для создания нового бренда под своим крылом, который стал Key. В 1999 году Key выпустила Kanon. Она содержит всего около семи коротких эротических сцен в сентиментальной истории объёмом длинного романа (позже была выпущена и версия для всех возрастов), но отклик был беспрецедентным, и Kanon продалась тиражом более 300 000 копий. В 2002 году был создан 13-серийный аниме-сериал, а в 2006 году – ещё один, из 24 серий. Согласно книге Сатоси Тодоме «История эроге», Kanon до сих пор является стандартом для современных эроге и считается «крещением» для молодых отаку в Японии. Хотя многие эроге по-прежнему ориентируются в основном на секс, эроге, сосредоточенные на сюжете, теперь являются важной частью японской культуры отаку. Часто актёры озвучивания, работавшие над эроге, указываются под псевдонимом. С принятием стандарта визуальных новелл эротические элементы в эроге стали менее заметными. Многие эроге стали больше ориентироваться на сюжет, чем на секс, делая историю основным фокусом для многих современных эроге. Всё больше людей, которые раньше отвергали такие игры, стали более открытыми, осознав, что эроге – это не только секс. Многие сюжетно-ориентированные эроге содержат лишь несколько эротических сцен. Другой поджанр называется «нукиге» (抜きゲー), в котором основной упор делается на сексуальное удовлетворение игрока.
Геймплей
Нет четкого определения игрового процесса эроге, кроме того, что все они содержат откровенный эротический или сексуальный контент, зависящий от конкретной игры. Как и другие порнографические медиа в Японии, эротические сцены подвергаются цензуре в отношении гениталий, которые становятся нецензурированными только в случае лицензирования и выпуска игры за пределами Японии, либо при нелегальном производстве додзин-играми (обычно с использованием конструкторов вроде NScripter или RPG Maker). Кроме того, некоторые игры могут получить версию "для всех возрастов", например, при портировании на консоли или портативные устройства, где порнографический контент запрещен, что приводит к полному удалению или цензурированию сексуальных сцен. Чаще всего эроге представляют собой визуальные новеллы или игры-симуляторы свиданий. Однако в жанре эроге представлены и другие игровые жанры, такие как ролевые игры, маджонг или головоломки. Некоторые эроге, например, созданные Illusion Soft, являются просто симуляциями секса, не содержащими "традиционного" геймплея.