Шарль Ирен Кастель, аббат де Сен-Пьер: Жизнь и идеи французского просветителя.
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre
Шарль Ирен Кастель де Сен-Пьер (1658-1743) – французский писатель-новатор, предложивший идею международной организации для поддержания мира. Влиял на Руссо и Канта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский писатель (1658–1743)
French author (1658–1743)
Шарль Ирине Кастель, аббат Сен-Пьера (18 февраля 1658 – 29 апреля 1743) был французским автором, чьи идеи были новаторскими для своего времени. Его предложение о создании международной организации для поддержания мира стало одним из первых в истории, за исключением, возможно, «Трактата» Георга Подебрада (1462–1464) и работ Эмерика Крусе. Он оказал влияние на Руссо и Канта.
Charles Irénée Castel, abbé de Saint Pierre (18 February 1658 – 29 April 1743) was a French author whose ideas were novel for his times. His proposal of an international organisation to maintain peace was among the first in history, with possible exceptions such as George of Poděbrady's Tractatus (1462–1464) and Émeric Crucé. He influenced Rousseau and Kant.
Биография
Святой Пьер родился в замке Сен-Пьер-Эглиз недалеко от Шербурга, где его отец, маркиз де Сен-Пьер, был великим бальи Котентена. Он получил образование у иезуитов. Младший из пяти детей и не годный к военной службе по состоянию здоровья, он стал священником. Благодаря семейным связям он был представлен в салонах мадам де Лафайет и маркизы де Ламбер в Париже. Он был избран в Французскую академию в 1695 году, хотя до этого не создал значительных произведений; его избрание стало эпизодом в споре между сторонниками классицизма и современности, при этом Сен-Пьер был явным представителем последних. В том же году он получил должность при дворе в качестве капеллана мадам, невестки короля. С 1703 года до своей смерти он был аббатом Тирона. Вопреки распространенному мнению, он разработал свой проект всеобщего мира не во время работы над Утрехтским договором (1712–13), а начал работать над этой идеей с 1708 года и опубликовал первые версии уже в 1712 году. В 1718 году он опубликовал «Речь о полисинодии», где предложил заменить назначенных министров выборными советами. В результате критики политики Людовика XIV (умер в 1715 году) он был исключен из Академии позже в том же году. В 1723 году вместе с Пьером Жозефом Алари он основал «Клуб де л’Антрсоль» – ранний современный аналитический центр в Париже; клуб был закрыт по политическим причинам в 1731 году. Он умер в Париже 29 апреля 1743 года в возрасте 85 лет.
Saint Pierre was born at the château of Saint Pierre Église near Cherbourg, where his father, the Marquis de Saint Pierre, was grand bailli of Cotentin. He was educated by the Jesuits. The youngest of five children and unsuited to a military career owing to poor health, he became a priest. He was introduced by family connections into the salons of Madame de la Fayette and the Marquise de Lambert in Paris. He was elected to the Académie française in 1695, although he had previously produced no notable work; his election was an episode in the Quarrel of the Ancients and the Moderns, Saint Pierre being a clear representative of the latter. The same year he gained a footing at court as chaplain to Madame, the king's sister in law. From 1703 to his death, he was abbot of Tiron. Contrary to a widely believed opinion, it is not while working as a negotiator of the Treaty of Utrecht (1712–13) that he developed his project of universal peace. Saint Pierre worked on the idea from 1708 and published early versions from 1712. In 1718, he published Discours sur la polysynodie, where he proposed that appointed ministers be replaced by elected councils. As a consequence of his criticism of the policy of Louis XIV (died 1715) he was expelled from the Académie later the same year. In 1723, with Pierre Joseph Alary he founded the Club de l'Entresol, an early modern think tank in Paris; the club was closed for political reasons in 1731. He died in Paris on 29 April 1743 aged 85.
Переписка
Святой Пьер переписывался со многими выдающимися деятелями своего времени, в том числе с Вольтером. Его письма часто заканчивались формулой: "Рай тем, кто творит добро".
Saint Pierre exchanged letters with a number of luminaries of his time, including Voltaire. His letters often ended with the formula "Paradise to those who do good".