Джон Нильсон: Журналист, издатель и политик Нижней Канады

Введение

Джон Нилсон (17 июля 1776 – 1 февраля 1848) – журналист, издатель и политический деятель в Нижней Канаде (ныне Квебек). Родившись в Шотландии, он эмигрировал в Нижнюю Канаду в 1791 году в возрасте 15 лет, чтобы работать в издательской компании своего старшего брата в городе Квебек. После смерти брата спустя несколько лет он унаследовал этот бизнес. Нилсон стал одним из ведущих издателей и книгопродавцев в Нижней Канаде и Верхней Канаде (ныне Онтарио), продавая книги как на французском, так и на английском языках. Он был редактором газеты La Gazette de Québec / The Quebec Gazette, издававшейся на французском и английском языках. Укрепившись в финансовом плане, Нилсон занялся политикой. Избранный в Законодательное собрание Нижней Канады как сторонник Партии канадцев, он стал ярым противником провинциального правительства, находившегося под управлением губернаторов, назначаемых британским правительством. Он выступал за усиление контроля Законодательного собрания Нижней Канады над провинциальным правительством. В 1823 году он и Луи Жозеф Папино отправились в Лондон, чтобы возражать против предложения об объединении Нижней Канады с Верхней Канадой. В 1828 году он вошел в состав другой делегации в Лондон, чтобы представить критические замечания относительно финансового контроля со стороны губернаторов. Хотя он был союзником ряда видных франкоканадских политиков, таких как Папино, он постепенно отошел от них, поскольку они становились все более радикальными в 1830-х годах. Он выступал против восстания в Нижней Канаде, вспыхнувшего в 1837 году. В результате восстания обе провинции были объединены в единую провинцию – провинцию Канада. В 1841 году Нилсон был избран в Законодательное собрание нового парламента провинции Канада, где он выступал против объединения. Он потерпел поражение на всеобщих выборах 1844 года, но затем был назначен губернатором в Законодательный совет – назначаемую верхнюю палату парламента. Он занимал эту должность до конца своей жизни.

Семья и ранняя жизнь

Нилсон родился в Дорнале, в приходе Балмаги, Шотландия, в 1776 году, сын Уильяма Нилсона и Изабель Браун. В 1791 году он эмигрировал в Квебек-Сити, Нижняя Канада, чтобы работать на своего старшего брата, Сэмюэля Нилсона, который управлял газетой и издательской компанией их покойного дяди по материнской линии, Уильяма Брауна. Джон Нилсон официально унаследовал бизнес в 1793 году, когда его брат Сэмюэль умер. Поскольку сам Нилсон был несовершеннолетним, он находился под опекой пресвитерианского пастора Александра Спарка, пока не достиг совершеннолетия и не смог получить полный контроль над бизнесом. В порыве юношеского максимализма он отправился в Нью-Йорк без разрешения, но по возвращении должным образом извинился перед Спарком. В 1797 году он женился на Мари Урсуле Юбер, племяннице Жана Франсуа Юбера, епископа Квебека. Церемония бракосочетания была проведена англиканским священником в присутствии католического священника. Пара подписала нотариальный брачный контракт, регулируемый французским правом, действовавшим в Нижней Канаде (coutume de Paris). В письме к матери он объяснил, что хотел продемонстрировать свое окончательное обоснование в Нижней Канаде и подать пример того, что канадцы и британские иммигранты могут жить вместе. У супругов было десять детей: сыновей воспитывали в пресвитерианской вере, а дочерей – в католической. Как естественное следствие своей деятельности, Нилсон также интересовался литературными вопросами в провинции, являясь членом различных литературных обществ и владельцем Théâtre Canadien. Он был попечителем Королевского института развития образования и проявлял интерес к развитию школ в провинции, особенно в сельской местности. Во время одной из поездок в Лондон он беседовал с представителями Общества иностранных школ о трудностях, с которыми сталкивалось Законодательное собрание при создании школьной системы, которую, по его мнению, следовало осуществлять через церкви. К 1832 году Нилсон владел около пятидесяти участками земли в районах Валькартье и Кап-Руж, где он основал постоянное место жительства. Постепенно он приобрел земли в Верхней Канаде, общей стоимостью 700 фунтов стерлингов. Нилсон был избран в Законодательное собрание Нижней Канады на дополнительных выборах в 1818 году, представляя округ Квебек, сельские районы вокруг Квебек-Сити. Он был переизбран на четырех последующих выборах. Как представитель британского торгового класса, Нилсон привлек некоторую поддержку британских канадцев к Parti canadien, особенно благодаря своей приверженности британским конституционным принципам и монархии. В то же время, благодаря своим личным качествам терпения и настойчивости, он оказал поддержку Папино, который признал, что не обладает этими качествами в достаточной мере. В 1828 году он снова вошел в состав делегации, отправленной в Лондон, на этот раз вместе с Остином Кувилье и Денисом Бенжаменом Вигером, чтобы представить требования партии по реформе провинциального правительства, в частности, о предоставлении Ассамблее большего контроля над провинциальными финансами. Они представили петицию с 80 000 подписей в поддержку требования о большем местном самоуправлении. Британское правительство пошло на значительные уступки по вопросам, поднятым делегацией Нижней Канады, что побудило Папино написать Нилсону благодарственное письмо по возвращении. Во время пребывания Нилсона в Ассамблее он был решительным сторонником цензитаров – крестьян, арендующих землю по сеньориальной системе. Возможная отмена сеньориальной системы была одной из ключевых проблем того времени, с конкурирующими интересами феодальных сеньоров и арендаторов-цензитаров. Он придерживался позиции, что в случае отмены сеньориальной системы цензитары должны получить право собственности на свои участки бесплатно. К 1830 году Нилсон начал дистанцироваться от Parti canadien, теперь известного как Parti patriote, который он считал слишком радикальным и республиканским. Он всегда выступал за умеренность, терпимость, уважение к этническим и религиозным различиям и работу в рамках конституционной системы. Он стал рассматривать Папино как радикального человека, презирающего конституцию и поддерживающего антиклерикализм и национализм. Он опасался экономических последствий растущего радикализма патриотов. В 1833 году он опубликовал редакционную статью в газете "Квебек Газет", в которой заявил, что теперь именно радикалы в Ассамблее предают конституцию. Папино ответил публичными оскорблениями. В 1834 году Нилсон выступил против Девяноста двух резолюций, представленных Папино в Ассамблее, которые были переработкой требований 1828 года о реформе, но в радикальном, республиканском ключе. В своем личном дневнике он резюмировал свое мнение о резолюциях: одиннадцать были верными, шесть смешаны с ложью, шестнадцать ложными, семнадцать сомнительными, двенадцать нелепыми, семь повторяющимися, четырнадцать крайне оскорбительными, четыре ложными и подстрекательскими, и пять хорошими или безразличными. Главным пунктом разногласий Нилсона с Папино было его настаивание на выборном Законодательном совете, который Нилсон считал противоречащим духу конституции 1791 года. В дебатах по резолюциям Нилсон был одним из ведущих оппонентов и внес три поправки, которые были отклонены. За его отказ от резолюций и разрыв с Папино его прозвали "chouayen", или "перебежчиком". На всеобщих выборах 1834 года Нилсон потерпел сокрушительное поражение в своем округе Квебек. Папино создал мощный партийный аппарат для патриотов и специально нацелился на Нилсона, своего бывшего коллегу. Обеспокоенный политической тенденцией, Нилсон помог создать "конституционные ассоциации" в провинции, чтобы отстаивать решения конституционными средствами и, возможно, создать основу для новой политической партии. В 1835 году он снова отправился в Лондон, на этот раз вместе с Уильямом Уокером, в качестве делегатов от конституционных ассоциаций Квебека и Монреаля. Они лоббировали членов британского правительства с целью внесения изменений в провинциальное правительство и конституцию, прося их реализовать рекомендации британского парламентского комитета 1828 года. Нилсон безуспешно пытался предотвратить возможность восстания в Нижней Канаде. Нилсон выступал против Союза после его принятия. В 1841 году он баллотировался в Законодательное собрание Парламента провинции Канада, выступая против Союза. Он был избран безальтернативно в своем старом округе Квебек. Он также был одним из ведущих организаторов кандидатов, выступающих против Союза в регионе Квебек, под общим названием Comité canadien de Québec. Он получил поддержку католической иерархии, которая рассматривала Союз как нападение на католическую нацию canadienne. Он также заручился поддержкой Папино, Дениса Бенжамена Вигера и более радикальных элементов, которые они представляли, хотя Папино находился в изгнании во Франции. Нилсон первоначально объединился с молодым Луи Ипполитом Лафонтеном, который также выступал против Союза, но, в отличие от Лафонтена, считал ответственное правительство уловкой. Усилия Нилсона увенчались успехом: из сорока двух мест в Канаде-Восток около двадцати были завоеваны французскими канадцами, выступающими против Союза. Когда новый парламент собрался в Кингстоне, Канада-Запад, Нилсон был одним из лидеров французской канадской группы, выступающей против Союза. Нилсон внес предложение, осуждающее Союз. После продолжительных дебатов оно было отклонено голосами 50 против 25, что стало первым крупным голосованием на сессии. Нилсон был одним из девятнадцати членов из Канады-Восток, проголосовавших против Союза, вместе с шестью ультра-реформаторами из Канады-Запад. В течение остальной части первой сессии он был последовательным противником генерал-губернатора лорда Сиденхема, голосуя вместе с французской канадской группой в свободном союзе с реформаторами Канады-Запад. Однако в 1843 году произошел заметный сдвиг в его модели голосования. На этой сессии произошел министерский кризис между преимущественно реформистским министерством и генерал-губернатором Меткалфом, что привело к отставке большинства членов министерства. В ходе голосования в Ассамблее Нил...

Neilson was born in Dornal in the parish of Balmaghie, Scotland, in 1776, son of William Neilson and Isabel Brown. In 1791, he emigrated to Quebec City, Lower Canada, to work for his older brother, Samuel Neilson, who was operating the newspaper and publishing company of their deceased maternal uncle, William Brown. John Neilson formally inherited the business in 1793 when his brother Samuel died. Because he himself was underage, Neilson was under the tutelage of a Presbyterian minister, Alexander Spark, until reaching the age of majority and being able to acquire full control of the business. In one burst of youthful exuberance, he went to New York without permission, but duly apologised to Spark on his return. In 1797, he married Marie Ursule Hubert, a niece of Jean François Hubert, Bishop of Quebec. The marriage ceremony was conducted by an Anglican priest in the presence of a Roman Catholic priest. The couple signed a notarial marriage contract, governed by the coutume de Paris, the French law in force in Lower Canada. He explained in a letter to his mother that he wished to show that he had permanently established himself in Lower Canada, and provide an example that Canadians and British immigrants could live together. The couple had ten children, with their sons raised Presbyterians, and their daughters raised Catholic. As a natural outgrowth of his business, Neilson was also interested in literary matters in the province, being a member of various literary societies, and the owner of the Théâtre Canadien. He was a trustee for the Royal Institute for the Advancement of Learning, and took an interest in developing schools in the province, particularly in the rural areas. On one trip to London, he spoke to the Foreign Schools Society about the difficulties that the Legislative Assembly was having in developing a school system, which he envisaged would be done through the churches. By 1832 Neilson had close to fifty properties in the areas of Valcartier and Cap Rouge, where he established a permanent residence for himself. He gradually acquired land in Upper Canada, eventually worth £700. Neilson was elected to the Legislative Assembly of Lower Canada in a by election in 1818, representing Quebec County, the rural areas surrounding Quebec City. He was re elected in four subsequent elections. As a member of the British merchant class, Neilson brought some support from British Canadians to the Parti canadien, particularly by his reliance on British constitutional principles and commitment to the monarchy. At the same time, through his personal qualities of patience and perseverance, he helped support Papineau, who admitted that he was not strong in those qualities. In 1828, he was again part of a delegation sent to London, this time with Austin Cuvillier and Denis Benjamin Viger, to present the party's demands for reform of the provincial government, particularly that the Assembly needed to have greater control over the provincial finances. They presented a petition with 80,000 signatures supporting the demand for greater local control. The British government offered significant concessions on the points raised by the Lower Canada delegation, leading to Papineau writing a letter of thanks to Neilson on his return. During Neilson's time in the Assembly, he was a strong advocate for the censitaires, the tenant farmers who held their land under the seigneurial system. The possible abolition of the seigneurial system was one of the major issues of the day, with competing interests of the feudal seigneurs and the tenant censitaires. He took the position that if the seigneurial system were abolished, the censitaires should receive title to their plots at no cost. By 1830, Neilson began to distance himself from the Parti canadien, now referred to as the Parti patriote, which Neilson considered to be too radical and republican. He had always appealed for moderation, toleration, respect for ethnic and religious differences, and working within the constitutional framework. He began to see Papineau as a radical who detested the constitution and favoured anticlericalism and nationalism. He feared the economic consequences of the increasing radicalism of the Patriotes. In 1833, he wrote an editorial in the Quebec Gazette stating that it was now the radicals in the Assembly who were betraying the constitution. Papineau responded with public insults. In 1834, Neilson opposed the Ninety Two Resolutions introduced by Papineau in the Assembly, a rewrite of the 1828 demands for reform with a radical, republican tone. In his private journal, he summarised his view of the resolutions: eleven were true, six were mixed with falsehood, sixteen were false, seventeen doubtful, twelve ridiculous, seven repetitious, fourteen very abusive, four false and seditious, and five good or indifferent. Neilson's main point of disagreement was Papineau's insistence on an elected Legislative Council, which Neilson considered to be contrary to the spirit of the 1791 constitution. In the debates on the Resolutions, Neilson was one of the leading opponents, and moved three amendments, which were defeated. For his rejection of the Resolutions and break with Papineau, he was called a "chouayen", or "turncoat". In the general election of 1834, Neilson was badly defeated in his seat in Quebec County. Papineau had established a strong party apparatus for the Patriotes and specifically targeted Neilson, his former colleague. Worried by the trend in politics, Neilson then helped set up "constitutional associations" in the province, to argue in favour of solutions through constitutional means, and potentially to be the base for a new political party. In 1835, he again travelled to London, this time with William Walker, as delegates from the constitutional associations of Quebec and Montreal. They lobbied members of the British government for changes to the provincial government and constitution, asking them to carry through with the British parliamentary committee's recommendations in 1828. Neilson sought, unsuccessfully, to avert the possibility of rebellion in Lower Canada. Neilson opposed the Union after its enactment. In 1841, he stood for election to the Legislative Assembly of the Parliament of the Province of Canada, campaigning against the union. He was elected by acclamation in his old riding of Quebec County. He was also one of the leading organisers of candidates opposed to the union in the Quebec region, under the general name of the Comité canadien de Québec. He garnered support from the Roman Catholic hierarchy, which saw the union as an attack on the Catholic nation canadienne. He also won support from Papineau, Denis Benjamin Viger, and the more radical element they represented, although Papineau was in exile in France. Neilson initially aligned with the younger Louis Hippolyte Lafontaine, who also opposed the union, but unlike Lafontaine, he considered responsible government a trick. Neilson's efforts paid off: out of the forty two seats in Canada East, twenty or so were won by French Canadians opposed to the union. When the new parliament convened in Kingston, Canada West, Neilson was one of the leaders of the French Canadian group in opposition to the union. Neilson brought a motion condemning the union. After a lengthy debate, it was defeated, 50 to 25, the first major vote in the session. Neilson was one of nineteen members from Canada East who voted against the union, along with six Ultra Reformers from Canada West. During the rest of the first session, he was a consistent opponent of Governor General Lord Sydenham, voting with the French Canadian group in a loose alliance with the Canada West Reformers. However, in 1843, there was a notable break in his voting pattern. In that session, there was a ministerial crisis between the primarily Reform ministry and Governor General Metcalfe, leading to the resignation of most of the ministry. In a vote in the Assembly, Neilson voted in support of the Governor General, and against the former ministry. He understood the system of working with a governor, and was suspicious of the new concept of responsible government. Neilson stood for re election in the general election of 1844, but was defeated by a more reform minded candidate, Pierre Joseph Olivier Chauveau, representing Lafontaine's new Reform group. Shortly afterwards, the Governor General appointed Neilson to the Legislative Council, the upper house of the Parliament. He held that position for the remaining four years of his life.

Смерть и наследие

Нилсон умер в Кэп-Руж в 1848 году и был похоронен на пресвитерианском церковном кладбище в Валкартье. Нилсон – один из ключевых персонажей трилогии исторических романов «Хроники Нижней Канады», повествующей о событиях, предшествовавших восстанию в Нижней Канаде в 1837 году. В его честь названа улица в Сен-Габриэль-де-Валькартье, провинция Квебек.