Введение
Железнодорожная станция в Ламбете, Южный Лондон, Англия.
Железнодорожная станция Херн-Хилл расположена в лондонском районе Ламбет, Южный Лондон, Англия, на границе между 2-й и 3-й тарифными зонами Лондона. Железнодорожное сообщение обеспечивают компании Thameslink по маршруту Thameslink до станций Лондон Блэкфриарс, Фаррингдон, St Pancras International и St Albans, а также Southeastern до станции Лондон Виктория (через Брикстон) и Орпингтон по линии Chatham Main Line. Расстояние до станции Виктория составляет 3 мили (5 км) по линии. Здание станции на Рейлтон-роуд было открыто в 1862 году компанией London, Chatham and Dover Railway. Изначально сообщение было только со станцией Виктория, но к 1869 году поезда начали ходить до центра Лондона, Кингс-Кросс, Кингстона через Уимблдон и в Кент, включая экспресс-поезда до порта Довер для связи с континентальной Европой. Появление железных дорог преобразило Херн-Хилл из состоятельного пригорода с крупными жилыми усадьбами в густонаселённый городской район.
Описание
Железнодорожная станция Херн-Хилл расположена у подножия холма, от которого получила своё название эта местность, и находится недалеко от парка Броквелл. Участок Рейлтон-роуд перед станцией используется как пешеходами, так и транспортными средствами. Железнодорожные линии Chatham Main Line и Sutton Loop, проходящие через Херн-Хилл, возвышаются над уровнем дороги на кирпичном виадуке, идущем с севера на юг. Готическое кирпичное здание станции, построенное в 1862 году в полихромном стиле, находится на западной стороне виадука, а доступ к станции с востока осуществляется через пешеходный туннель от Милкуд-роуд. В здании располагаются билетная касса и газетный киоск, и в 1998 году оно было внесено в список объектов культурного наследия II категории: в описании отмечаются арочные дверные проёмы станции, валлийская шиферная крыша и декоративная кирпичная кладка. Здание было описано Черри и Певснером как "красивый ансамбль". Входной навес станции (который был укорочен и изменён в середине XX века) был демонтирован в 2015 году из-за ветхого состояния; новый навес был установлен в июле 2016 года с новым дизайном деревянной валансы и карниза, основанным на оригинальном викторианском. Четыре пути обслуживаются двумя островными платформами, обеспечивающими пересадку между двумя маршрутами без перехода на другую сторону. На каждом конце станции расположены равноуклоняющиеся стрелочные переводы: Северный съезд Херн-Хилл, где линии расходятся в направлении Лафборо-Джанкшен и Брикстон; и Южный съезд Херн-Хилл, где линии расходятся в направлении Вест-Дулвич и Тулс-Хилл. Поезда Thameslink и Southeastern пересекают пути друг друга на этих съездах, что ограничивает пропускную способность обоих маршрутов. На восточной стороне станции, рядом с Милкуд-роуд, также имеется съезд для разворота поездов.
История
Район, ныне известный как Херн-Хилл, с 13-го века являлся сельской частью поместья Милквелл. Два притока реки Эфры сливались на незастроенной территории, где впоследствии появилась станция; до 18-го века это место называлось Остров Зеленый. В 1783 году торговец древесиной Сэмюэль Сандерс выкупил Херн-Хилл у поместья. Сандерс сдавал в аренду большие земельные участки состоятельным семьям – Джон Раскин провел детство в поместье на Херн-Хилл. В 1820-х годах реку Эфра заключили в трубы; открытие железнодорожной станции, обеспечившей удобный и недорогой доступ в центр Лондона, положило начало урбанизации Херн-Хилла. В конечном итоге все крупные поместья были снесены, чтобы освободить место для множества небольших домов. В железнодорожном путеводителе 1870 года указывалось, что население Херн-Хилла составляло 701 человек; параллельное развитие новых жилых улиц должно было увеличить население на 3000 человек.
Строительство
Железнодорожная линия через Херн-Хилл была предложена в 1852 году компанией Mid Kent and London and South Western Junction Railways Company. В то время строительство не начиналось, и к 1860 году компания прекратила своё существование. В конце 1850-х годов у East Kent Railway были планы по организации пассажирских перевозок между Кентом и Лондоном, однако она не владела железнодорожными линиями в центральной части Лондона. В 1858 году было достигнуто соглашение с London, Brighton and South Coast Railway (LB&SCR) об использовании её линии West End и Crystal Palace для доступа к Баттерси и (с 1860 года) Виктории. Это соглашение предусматривало значительные сборы за проезд, но было необходимо до тех пор, пока компания не получит парламентское разрешение на строительство в Лондоне. 6 августа 1860 года Закон о расширении метрополитена предоставил London, Chatham and Dover Railway (LCDR; правопреемнице East Kent company) полномочия на строительство трёх внутригородских линий: Бекенхэм-Джанкшн – Херн-Хилл (4 мили (6 км)); Херн-Хилл – Фаррингдон (4 мили (6 км)); и Херн-Хилл – Баттерси для соединения с линиями, ведущими к Виктории (2 мили (3 км)). Маршрут от Бекенхэм-Джанкшн до Баттерси во многом повторял предложение 1852 года, проходя через Клэпхэм, Брикстон, Херн-Хилл, Дулвич и Сайденам. Проектом руководили железнодорожные инженеры Джозеф Кубит и Дж. Т. Тернер. Здание станции должно было впечатлять: в нём располагались чайные с буфетом, декоративная кирпичная кладка и башня (которая также выполняла практическую функцию – скрывала резервуар для воды паровозов). В 1863 году журнал Building News описал станцию как «просторную, удобную и высочайшего качества». Также отмечалось, что при строительстве станции был проявлен «необычный вкус к декоративному оформлению»; даже виадук был отмечен как «одно из самых изысканных сооружений, которые мы когда-либо видели на железной дороге» благодаря его прекрасной кирпичной кладке. Дизайн станции побудил журнал опубликовать редакционную статью объёмом 2000 слов, выражающую сожаление по поводу сравнительно низкого архитектурного качества других современных проектов гражданского строительства. Позднее архитектурный критик отметил, что станция была «восхвалена» в журналах после открытия, и что её архитектура до конца XIX века считалась образцовой. Первоначально было две платформы – для прибытия и отправления поездов. Доступ к платформе прибытия осуществлялся с верхнего этажа здания станции по лестнице, расположенной снаружи здания. Оригинальный пост сигнального ящика, возвышавшийся над железнодорожным виадуком на пересечении Норвуд-роуд и Полумесячной аллеи, на протяжении многих лет был заметной достопримечательностью Херн-Хилла. Земля под станцию была выкуплена принудительно у Томаса Вайса (умер в 1861 году), производителя соломенных шляп и владельца поместья Аббатство, расположенного по адресу 70 Herne Hill; станция и большая часть виадука были построены на части территории Аббатства. От перекрёстка Норвуд-роуд и Полумесячной аллеи, главной улицы Херн-Хилла, была проложена новая дорога (Station Road) к станции. Линия от Бекенхэм-Джанкшн достигла Херн-Хилла с юга в июле 1863 года, соединив станцию с линиями LCDR в Кенте и, наконец, позволив LCDR избежать использования путей LB&SCR для доступа к Виктории из Кента. 6 октября 1863 года была открыта линия Городской ветки от Херн-Хилла до Элефант-энд-Касл через Камбервелл и Уолворт-роуд. В 1868 году LB&SCR открыла пригородную линию от Лондонского моста до Саттона через Тулс-Хилл. 1 января 1869 года была открыта соединительная линия протяжённостью 1 миля (2 км) от Тулс-Хилла до Херн-Хилла.
Ранние услуги
С июля 1863 года поезда LCDR между станцией Виктория и Кентом проходили через Херн-Хилл, а также в континентальную Европу через соединительный пароход из гавани Довер в Кале. Эти поезда отправлялись со станций Виктория и Лудгейт-Хилл одновременно и соединялись на станции Херн-Хилл. Экспресс-поездки из Херн-Хилла в Довер, расстояние в 74 мили (119 км), занимали 1 час 36 минут, при средней скорости. Движение поездов в Лондон разделялось на станции Херн-Хилл, чтобы обеспечить пассажирам более удобный доступ в Сити и за его пределы. LCDR начала осуществлять прямое сообщение со станцией Кингс-Кросс и Барнет (ныне станция метро High Barnet) из Херн-Хилла после открытия туннеля Сноу-Хилл. С 1865 года между Лудгейт-Хиллом и Викторией через Херн-Хилл курсировал популярный рабочий поезд (стоимостью один пенни за поездку). Поезда отправлялись с обеих станций в 04:55 и возвращались в 18:15. LCDR была вынуждена осуществлять это сообщение по решению парламента, чтобы компенсировать большое количество домов рабочего класса, снесенных в Камбервелле во время строительства Городской ветки. Обычные билеты в одну сторону до Лудгейт-Хилл стоили 8 пенсов, 6 пенсов и 4 пенса для первого, второго и третьего классов соответственно (в обе стороны – 1 шиллинг, 9 пенсов и 7 пенсов соответственно), время в пути составляло 15 минут на скорых поездах и 26 минут при остановке на всех станциях. Великая Северная железная дорога (GNR) и Лондонская и Юго-Западная железная дорога (LSWR) помогли профинансировать расширение метрополитена (320 000 и 310 000 фунтов стерлингов соответственно; £ и £ в) в обмен на право использовать пути LCDR. С августа 1866 года по март 1868 года GNR осуществляла движение поездов между Хэтфилдом и Херн-Хиллом (после чего маршрут был изменен через перекресток Лафборо до станции Виктория). Это был оживленный маршрут со всеми остановками, с 15 поездами, отправляющимися из Хэтфилда, и 14 поездами, отправляющимися из Херн-Хилла ежедневно. LSWR начала курсировать поезда между Лудгейт-Хиллом и Уимблдоном через Херн-Хилл после завершения расширения линии до Тулс-Хилл. Некоторые из этих поездов доходили до Кингстона до середины 1890-х годов.
Изменения с 1870 по 1923 год
К 1870 году к востоку от станции была добавлена дополнительная колея, а к западу – два боковых пути; один из западных боковых путей представлял собой тупиковую платформу для пассажирских поездов, доступ к которой осуществлялся с платформы, примыкающей к верхнему этажу. К 1880 году на станции Херн-Хилл была установлена централизованная сигнализация. В 1884 году LCDR расширила станцию в ответ на растущий спрос: виадук был расширен для строительства второй островной платформы и двух путей на восток (самый восточный путь использовался исключительно для грузовых перевозок); также был открыт пешеходный тоннель под виадуком. В 1885 году LCDR решила использовать станцию Блэкфриарс-Бридж исключительно как грузовой двор, но не имела достаточного пространства для сортировки вагонов на месте. Для этой цели компания приобрела участок земли между Херн-Хиллом и Лофборо-Джанкшн. Сортировочные пути Херн-Хилл включали около 35 путей, самый длинный из которых имел длину 940 футов (287 м). В середине 1880-х годов на улице Рейлтон-Роуд, 239, был построен дом начальника станции, поскольку с этого места открывался хороший вид на станцию (в настоящее время находится в частной собственности). В 1888 году улица Рейлтон-Роуд была продлена до перекрестка Норвуд-Роуд/Хальф Мун-Лейн, а улица Стейшн-Роуд прекратила свое существование. В начале 1899 года LCDR и соседняя Юго-Восточная железная дорога (SER) объединили свои операции в Юго-Восточную и Чатемскую железную дорогу (SECR), которая находилась в совместном владении обеих железных дорог. SECR осуществляла перевозки поездов, но линии и станции оставались в собственности LCDR или SER. В 1910 году был запущен ночной рейс из Лудгейт-Хилл (отправление в 01:15) в Беккенхэм-Джанкшн через Херн-Хилл. Целью было удовлетворить журналистов с Флит-стрит, которые регулярно жаловались в печати на плохое качество обслуживания на линии; те, кто работал над утренними газетами, часто задерживались после полуночи и пропускали последний поезд. В 1916 году движение поездов из Херн-Хилл в Фаррингдон было прекращено в связи с закрытием тоннеля Сноу-Хилл для пассажирских перевозок, и поезда с юга стали прибывать на Виадук Холборна. В начале 1923 года LCDR объединилась с LB&SCR, SER и несколькими другими железными дорогами, образовав Южную железную дорогу.
Модернизация
Работы по электрификации бывших пригородных маршрутов LCDR начались в 1924 году. В рамках этих работ станция Херн-Хилл была значительно перестроена: восточная островная платформа была удлинена; первоначальная островная платформа была демонтирована и заменена на одну, расположенную западнее, что позволило проложить два пути между островными платформами; западные боковые пути были убраны; и верхний этаж был закрыт для пассажиров. 12 июля 1925 года на обоих маршрутах через Херн-Хилл, от Виктории до Орпингтона по Главной линии Чатхэма и по всей длине Городской ветки, начала действовать система третьего рельса напряжением 660 вольт. Электрички курсировали каждые 20 минут по обоим маршрутам в течение дня и на ночь оставались на сортировочных путях к северу от станции. Характерный сигнальный пост с видом на Норвуд-роуд и аналогичный сигнальный пост на северном конце станции были снесены в 1956 году и заменены одним сигнальным постом, примыкающим к северному съезду. Заменяющий сигнальный пост использовался с июня 1956 года до декабря 1981 года, когда его функции были переданы в Викторию; здание сохранилось и используется сотрудниками железной дороги. 8 марта 1959 года в рамках плана электрификации побережья Кента сигнализация на станции Херн-Хилл была модернизирована с семафоров на светофоры. К 1959 году схема пригородного движения на станции Херн-Хилл приобрела форму, сохранившуюся вплоть до 21 века: все станции принимали поезда из Виктории в Орпингтон и из Сити-Лондона в Уимблдон и Саттон (но, в отличие от современной Саттонской петли, через Западный Кройдон). Однако в послевоенные годы количество электричек на Главной линии Чатхэма через Херн-Хилл сократилось. Сразу после электрификации в 1925 году по маршруту между Херн-Хиллом и Шортлендсом в каждом направлении в часы пик курсировало шесть поездов. К 1960 году их число сократилось до двух в каждом направлении. 1 августа 1966 года были закрыты сортировочные пути Херн-Хилл, а грузовая линия к востоку от станции была выведена из эксплуатации. От путей ничего не осталось: вдоль Шекспир-роуд построены жилые дома (на западных путях), а вдоль Милквуд-роуд – коммерческие здания (на восточных путях).
С 1988 года
В 1988 году туннель Сноу-Хилл был вновь открыт, и бывшая ветка LCDR City Branch легла в основу нового маршрута Thameslink. В 2009 году Network Rail начала масштабную модернизацию маршрута. Ключевой целью программы Thameslink было обеспечение возможности прохождения большего количества поездов между центром Лондона и Брайтоном, что было ограничено узким местом между станциями London Bridge и Blackfriars на виадуке, проходящем через исторический рынок Боро. Network Rail первоначально предложила расширить виадук и снести часть рынка, но вызванная этим негативная реакция общественности побудила Network Rail рассмотреть возможность постоянной маршрутизации всех поездов Thameslink в/из Брайтона через Херн-Хилл, минуя London Bridge и рынок. Это потребовало бы разделения уровней двух линий в районе Херн-Хилл, что планировалось осуществить путем строительства нового виадука непосредственно к востоку от существующего и организации эстакады для соединения южного конца нового виадука с линией между Тулс-Хилл и Северным Далвичем (переводя пути над Главной линией Чатэма в направлении Тулс-Хилл). Это предложение было отклонено в 2004 году из-за его негативного воздействия на окружающую среду в районе Херн-Хилл и большего количества пересадок, предлагаемых маршрутом через London Bridge; вместо этого был расширен виадук Borough Market. С 1994 года до завершения строительства High Speed 1 в ноябре 2007 года поезда Eurostar, следовавшие из Лондона Ватерлоо в Брюссель и Париж, проходили через Херн-Хилл без остановок. Это положило конец железнодорожному сообщению с континентом через Херн-Хилл, начатому LCDR в 1863 году, когда была завершена линия между Викторией и Довером через Херн-Хилл. Верхний этаж станции, не использовавшийся пассажирами с 1925 года, был переоборудован в офисное пространство в 1991 году и сдавался в аренду под названием "Tower House" (по названию характерной башни станции). Неиспользуемая товарная линия к востоку от станции была частично восстановлена в 2009 году в качестве бокового пути для поездов Thameslink, чтобы компенсировать потерю боковых путей при закрытии ветки Moorgate Thameslink. В ходе этих работ было прервано соединение линии с южной горловиной. К 2010 году станция стала полностью доступной для маломобильных граждан: в 2008 году были установлены лифты, обеспечивающие бесступенчатый доступ к платформам, а в 2010 году на южных платформах был открыт унисекс-туалет для инвалидов.
Несчастные случаи и сбои
6 ноября 1947 года паровой поезд, приближавшийся из Вест-Дулвича, прошел сигнал «красный свет» в густом тумане и столкнулся с электрическим поездом, пересекавшим южный съезд станции в направлении Тулс-Хилл. Один пассажир электрического поезда погиб, девять других были госпитализированы. 30 июня 1957 года произошла незначительная авария. Маневровый локомотив, следовавший в Тулс-Хилл, ожидал пересечения южного съезда, когда в него сзади врезался пассажирский экспресс из Виктории, проехавший сигнал «красный свет». Машинист маневрового локомотива и два пассажира экспресса были госпитализированы, но вскоре выписаны. Второе смертельное столкновение произошло 1 апреля 1960 года на сортировочных путях, к северу от станции, в тумане, снизившим видимость до 18 метров (60 футов). Паровоз ожидал на южном пути за пределами Херн-Хилл сигнала для движения, когда диспетчер разрешил электрическому пассажирскому поезду, следовавшему за паровозом, двигаться по тому же пути. Паровоз был сбит сзади, в результате чего погиб машинист электрического поезда.
Услуги
Маршрут через станцию был более загруженным с декабря 2014 года по 2018 год, поскольку поезда Thameslink, следующие до Лондонского моста, были перенаправлены через Херн-Хилл – дополнительно четыре поезда в час в обоих направлениях. Это было связано с реконструкцией Лондонского моста, из-за которой он временно был закрыт для поездов, следующих из Бедфорда в Брайтон. Дополнительные поезда не останавливались на станции Херн-Хилл; они проходили без остановок между Лондонским Блэкфрайрсом и Ист-Кройдоном. 12-вагонные поезда в часы пик не могли останавливаться в Херн-Хилле, так как платформы слишком короткие, и использование выборочного открытия дверей было нецелесообразным, поскольку вагоны, не поместившиеся на платформе, создавали бы помехи на стрелочных переводах. В своей стратегии использования маршрутов, опубликованной в июле 2011 года, Network Rail рекомендовала, чтобы все поезда, следующие от Херн-Хилла в направлении Блэкфрайрса, заканчивали свой маршрут на боковых путях станции Блэкфрайрс после завершения реконструкции Лондонского моста в 2018 году и возвращения туда перенаправленных поездов Thameslink. Пассажирам из Херн-Хилла тогда пришлось бы пересаживаться на Блэкфрайрсе, чтобы продолжить путь на север. Network Rail дала эту рекомендацию, поскольку с 2018 года маршрут между Сент-Панкрасом и Лондонским мостом будет использоваться большим количеством поездов; отправка поездов из Херн-Хилла на конечные платформы с западной стороны Блэкфрайрса (вместо проходящих путей с восточной стороны станции) позволила бы избежать необходимости пересечения путей с поездами, следующими в/из Дания-Хилл и в/из Лондонского моста, на переездах к югу от Блэкфрайрса. В январе 2013 года Департамент транспорта (DfT) объявил, что поезда, обслуживающие линию Саттон-Луп (также известную как Уимблдонская петля), продолжат курсировать по Лондону и после 2018 года. Количество поездов, останавливающихся на станции Херн-Хилл на этом маршруте, останется прежним – четыре поезда в час. DfT также приняла решение, что линия Саттон/Уимблдон-Луп останется частью франшизы Thameslink как минимум до конца 2020 года, после чего маршрут обслуживается поездами класса 700. В долгосрочной перспективе Network Rail прогнозирует, что к 2031 году количество пассажиров, пытающихся воспользоваться маршрутом между Херн-Хиллом и Блэкфрайрсом в час пик в будние дни, увеличится на 900 человек по сравнению с вместимостью поездов. Предполагается, что для решения этой проблемы в конечном итоге потребуются 8-вагонные поезда с большей вместимостью (подобные поездам класса 378, используемым на внутригородских маршрутах лондонского метро).
Инфраструктура станции
Предполагается, что к 2026 году маршрут из Виктории в Орпингтон через Херн-Хилл станет одним из самых загруженных и переполненных в Юго-Восточном Лондоне. Network Rail рассматривает возможность разделения уровней двух линий, проходящих через Херн-Хилл, чтобы поезда не пересекали пути друг друга на стрелочных переводах станции; это ограничивает количество поездов, которые могут проходить через станцию. Стратегия использования маршрутов для Южного Лондона 2008 года пришла к выводу, что это улучшение не потребуется до 2020 года, но рекомендовала сохранить необходимую землю. Разделение уровней поддерживается компаниями Southeastern и First Capital Connect, которые считают, что этому вопросу следует уделять больше внимания, однако Network Rail заявила, что выполнить эти работы будет сложно, поскольку станция расположена на эстакаде и окружена зданиями. Стратегия использования маршрутов 2011 года, в которой рассматривались варианты снижения загруженности на Херн-Хилл до 2031 года, не предлагала разделение уровней в качестве варианта в период с 2011 по 2031 год. Этот проект также позволит удлинить платформы на Херн-Хилл для размещения поездов из 12 вагонов, поскольку текущий северный съезд, препятствующий их увеличению, будет демонтирован. Однако более длинные поезда нельзя будет использовать на линии Саттон/Уимблдон без реконструкции станций Тулс-Хилл и Элефант-энд-Касл. Network Rail отметила загруженность внутри самой станции и продолжает следить за ситуацией. Transport for London (TfL) рекомендовала провести конкретные работы по улучшению (установка новых входных дверей, демонтаж внутренней стены, расширение лестниц на платформы и создание второго входа на станцию) в период с 2014 по 2019 год. TfL также предположила, что существует потенциал для переоборудования бокового пути, прилегающего к улице Милквуд-Роуд, для обслуживания пассажирских поездов. Это потребует значительных изменений на станции, поскольку прямого доступа к платформам с улицы Милквуд-Роуд нет, а существующий подземный переход для доступа к платформам не простирается восточнее южной платформы. Однако в марте 2013 года DfT объявила о продлении франшизы Southeastern до середины 2018 года.
Расширение линии Виктория
TfL рассматривала возможность продления линии Виктория до станции Херн-Хилл для ускорения разворота поездов на южном участке линии. Однако, это продление не является приоритетным для TfL, так как его экономическое обоснование слабее, чем у других инфраструктурных проектов.
Связи
На станцию прибывают маршруты лондонских автобусов № 3, 37, 68, 196, 201, 322, 468, школьный маршрут № 690 и ночные маршруты № N3 и N68.