Введение
Мани (древнеисландский: Máni; "Луна") — это персонификация Луны в германской мифологии. Упоминания о Мани как о персонифицированном божестве встречаются в «Поэтической Эдде», составленной в XIII веке на основе более ранних традиционных источников, и в «Прозе Эдды», написанной в XIII веке Снорри Стурлусоном. Оба источника указывают на то, что он является братом персонифицированного солнца, Соль, и сыном Мундилфари, а «Проза Эдда» добавляет, что за ним по небу следуют дети Хьюки и Биль. Имя Мани встречается во всей древнеисландской литературе. Исследователи выдвигали теории о возможной связи Мани с североевропейским представлением о «Человеке на Луне», а также о потенциально неизвестной истории, связанной с Мани, прослеживаемой через скальдические кеннинги.
Máni (Old Norse: ; "Moon") is the Moon personified in Germanic mythology. Máni, personified, is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources, and the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson. Both sources state that he is the brother of the personified sun, Sól, and the son of Mundilfari, while the Prose Edda adds that he is followed by the children Hjúki and Bil through the heavens. As a proper noun, Máni appears throughout Old Norse literature. Scholars have proposed theories about Máni's potential connection to the Northern European notion of the Man in the Moon, and a potentially otherwise unattested story regarding Máni through skaldic kennings.
Прозаическая Эдда
В книге «Гилфагиннинг» Мани упоминается в трех главах. В главе 8 восседающая фигура Высокого цитирует пятую строфу «Вёлуспа», а фигура Третьего, также восседающая, добавляет, что это произошло до сотворения Земли. В главе 11 Высокий говорит, что Мани и его сестра Соль – дети человека по имени Мундилфари. Дети были настолько прекрасны, что Мундилфари назвал их «луной» и «солнцем». Восприняв это как гордыню, боги настолько разгневались, что поместили брата и сестру на небеса. Там Мани «ведет путь луны и управляет ее фазами». Кроме того, за Мани по небесам следуют брат и сестра Хьюки и Биль, которых он взял с Земли, когда они черпали воду из колодца – «как видно с земли». В книге «Прозаическая Эдда» «Сказни о поэтах» в 26-й главе Соль упоминается как «сестра Мани», а в 55-й главе Луне даны следующие имена: «луна», «прибывающий», «убывающий», «счетчик лет», «обрезанный», «сияющий», «сумрак», «спешащий», «щурящийся» и «блеск».
Теории
Были выявлены кеннинги в скальдической поэзии, относящиеся к женским ётунам (например, "возлюбленная Мани", использованная скальдом X века Гутормром синдри), указывающие на возможный брак или сексуальный союз между Мани и женщиной-ётуном. Джон Линдоу отмечает, что если история об отношениях Мани с женщиной-ётуном и существовала, то "не оставила иных следов в сохранившейся мифологии". Рудольф Симек утверждает, что в двух скальдических кеннингах "Мани, по-видимому, предстает как гигантское существо в мифе, о котором мы ничего не знаем". Джон Линдоу предполагает, что судьба Мани в Рагнарёке такова: "как часть сотворения асов, то есть космоса, Мани должен быть уничтожен в Рагнарёке, хотя это и не говорится прямо, разве что у Снорри, который рассказывает о Манагарме, поглощающем небесное светило, которым может быть луна". Рудольф Симек сопоставляет рассказ о Мани и Хьюки и Биль (с участием, как отмечает Симек, "человека с шестом и женщины с корзиной") из 11-й главы "Гилфагиннинга" с современными сказаниями о Человеке на Луне, встречающимися в фольклоре Скандинавии, Англии и Северной Германии. Симек также указывает на то, что в одной из ранних строф поэмы "Волуспа" говорится, что асы установили Луну "чтобы отсчитывать годы", что Симек связывает с германским исчислением времени, ориентированным на Луну, а не на Солнце, и с тем, что короткие промежутки времени отсчитывались ночами, а не днями.