Общество Святого Иоанна Крестителя: Защита франкофонских интересов Квебека

Введение

Общество Сен-Жан-Баптиста – учреждение в Монреале, занимающееся защитой интересов франкоязычного населения и продвижением суверенитета Квебека. Оно известно как старейшее патриотическое объединение во Французской Северной Америке. Президент общества с 2009 по 2014 год, Марио Болье, впоследствии стал лидером Блока Квебека. Его нынешний президент, Максим Лапорте, известен как координатор (председатель) Cap sur l'indépendance – объединяющей организации различных независимистских групп.

История

Общество было создано Людгером Дюверне, журналистом газеты La Minerve в Нижней Канаде. Оно выросло из Société Aide toi et le ciel t'aidera («помоги себе, и небо поможет тебе»), основанной Дюверне 8 марта 1834 года. Наиболее известно, что общество установило 24 июня, День святого Иоанна Крестителя, как национальный день квебекцев. В 1922 году 24 июня стало официальным праздником в Квебеке, а с 1977 года – национальным праздником. В 1830-х годах жители Нижней Канады британского и (французского) канадского происхождения основали различные благотворительные и общественные организации. 19 декабря 1834 года англичане Нижней Канады учредили Монреальское общество Святого Георгия, а 12 октября 1835 года – Квебекское общество Святого Георгия. Ирландцы Нижней Канады основали Монреальское общество Святого Патрика 17 марта 1834 года. Французские канадцы основали то, что впоследствии стало Обществом Святого Жана-Баптиста, 24 июня 1834 года. Шотландцы Нижней Канады основали Монреальское общество Святого Андрея 6 февраля 1835 года. В 1835 году также было основано Немецкое общество Монреаля. При основании Общество Святого Жана-Баптиста использовало патриотический флаг Нижней Канады. В конце XIX века, признав, что эта традиция укрепилась, в 1888 году общество приняло трехцветный флаг Франции с кленовым листом в центре (в белой части). С 1902 года флаг Карийон, созданный Эльфежем Филатро, постепенно получил признание. В 1948 году он был принят в качестве флага Квебека, в несколько измененном виде. Хотя подобные общества существовали и в других частях Британской Северной Америки и Соединенных Штатов, общества Нижней Канады были созданы в ином контексте. Общество Святого Жана-Баптиста было создано для продвижения интересов французских канадцев в Канаде и сохранения французского языка и культуры, а также римско-католической религии. Оно активно участвовало в социальной, культурной, образовательной, политической и экономической сферах. Общество сыграло важную роль в создании Школы изящных искусств Монреаля, Школы высших коммерческих исследований Монреаля, Национального монумента и Национального трастового общества. В 1899 году оно создало Национальную экономическую казну и внесло вклад в Монреальскую торговую палату. Общество также создало множество организаций для поддержки своей миссии, в частности, Фонд почетных займов (1944) и Фонд Ж. Доната Ланлье (1988). У Общества Святого Жана-Баптиста был девиз, флаг, эмблема и патриотическая цель. Девиз звучал: «Наши институты, наш язык и наши права». Первоначально общество приняло кленовый лист в качестве своей эмблемы, а его отделение в Квебеке стало первым пропагандистом песни «О Канада» как символа французской канадской нации, наряду с флагом Карийон Sacré Coeur. Однако кленовый лист и гимн впоследствии были присвоены Английской Канадой в качестве национальных канадских символов (двуязычная версия песни в 1980 году стала национальным гимном Канады) и теперь рассматриваются как противоречащие идеям SSJB и многих квебекских националистов. Общество имело местные отделения во всех крупных французских канадских общинах Квебека, других канадских провинциях и Соединенных Штатах. Однако со временем оно значительно изменилось. При создании франкоязычное население Канады составляло единственную крупную группу, желавшую видеть Канаду независимой страной от Британской империи. Общество Святого Жана-Баптиста было выражением этого стремления во всей своей деятельности. Однако группа не была антироялистской; например, президент общества в 1959 году, при поддержке мэра Квебека, попросил Елизавету II, королеву Канады, зажечь главный костер накануне Дня святого Жана-Баптиста, хотя просьба была отклонена Говардом Грэмом, канадским секретарем королевы в то время. В течение XX века Общество Святого Жана-Баптиста сосредоточило свою деятельность в Квебеке и теперь выступает за независимость Квебека от Канады. Несмотря на свою некогда сдержанную позицию по отношению к канадской королевской семье, в 2009 году Общество Святого Жана-Баптиста и Réseau de Résistance du Québécois (RRQ) организовали демонстрации и забросали яйцами канадских солдат во время визита принца Чарльза и Камиллы, герцогини Корнуоллской, в Черный полк в Монреале в День памяти, что потребовало вмешательства полиции. В Большом Монреале насчитывается 14 секций Общества Святого Жана-Баптиста Монреаля. Эти общества связаны с Mouvement national des Québécoises et des Québécois (MNQ), который также включает 14 аффилированных обществ Святого Жана-Баптиста или национальных обществ в остальной части Квебека.

The society was created by Ludger Duvernay, a journalist for La Minerve in Lower Canada. It evolved from the Société Aide toi et le ciel t'aidera ("help yourself and heaven will help you"), which was founded by Duvernay on March 8, 1834. Most notably, it made the 24th of June St. John the Baptist day, the national day of the Quebecers. In 1922, June 24 became a public holiday in Quebec, and since 1977 it has been the national holiday. In the 1830s, Lower Canadians of British and (French) Canadian origin founded various charitable and social societies. On December 19, 1834, the English of Lower Canada established the Saint George's Society of Montreal, and the Saint George's Society of Quebec on October 12, 1835. The Irish of Lower Canada founded the St. Patrick's Society of Montreal on March 17, 1834. The (French) Canadians established what would become the Saint Jean Baptiste Society on June 24, 1834. The Scots of Lower Canada founded the Saint Andrew's Society of Montreal on February 6, 1835. The German Society of Montreal was also established in 1835. At its foundation, the Saint Jean Baptiste Society used the Lower Canada patriot flag. At the end of the 19th century, recognizing that the custom had become established, it adopted the tricolor flag of France with a maple leaf at the center (in the white part) in 1888. Since 1902 the Carillon flag, created by Elfège Filatreau, became established gradually. It will be, in a slightly modified form, adopted as the flag of Quebec in 1948. Although similar societies also existed in other parts of British North America or the United States, the societies of Lower Canada were created in a different context. The Saint Jean Baptiste Society was established to promote French Canadian interests within Canada and to preserve the French language and culture, as well as the Roman Catholic religion. It has been active in social, cultural, educational, political, and economic spheres. The society was instrumental in the creation of the École des Beaux Arts de Montréal, the École des Hautes Études Commerciales de Montréal, the Monument National, and the Société nationale de fiducie. In 1899, it created the Caisse nationale d'économie and contributed to the Chambre de Commerce de Montréal. The society has also created many organizations to assist in its mission—notably La Fondation du Prêt d'Honneur (1944) and the Fondation J. Donat Langelier (1988). The Saint Jean Baptiste Society had a motto, a flag, an emblem and a patriotic goal. The motto was "Our institutions, our language and our rights." Initially, the society adopted the maple leaf as its emblem, and its Quebec City branch was the first promoter of the song "O Canada" as a symbol of the French Canadian nation, together with the Carillon Sacré Coeur flag. The leaf and anthem have since been appropriated by English Canada as national Canadian symbols (a bilingual version of the song eventually became the national anthem of Canada in 1980), and are now seen as inimical to the ideas of the SSJB and many Quebec nationalists. The society had local branches in all the major French Canadian communities in Quebec, the other Canadian provinces, and the United States. It has however changed considerably over time. When it was created, the French speaking inhabitants of Canada constituted the only large group wishing to see Canada become an independent country from the British Empire. The Saint Jean Baptiste Society was an expression of this desire in all its activities. The group, however, was not anti royalist; for instance, the society's President in 1959 requested, with the support of the Mayor of Quebec City, that Elizabeth II, Canada's queen, light the main bonfire on the eve of Saint Jean Baptiste Day; though the petition was rejected by Howard Graham, the Queen's Canadian Secretary at the time. During the 20th century, the Saint Jean Baptiste Society focused its action in Quebec and it is now a proponent of the independence of Quebec from Canada. Despite the timid position on the Canadian Royal Family they once held, in 2009 the Saint Jean Baptiste Society and Réseau de Résistance du Québécois (RRQ) mounted demonstrations and threw eggs at Canadian soldiers during the visit of Prince Charles and Camilla, Duchess of Cornwall, to the Black Watch Regiment in Montreal, on Remembrance Day, requiring the intervention of riot police. There are 14 sections of the Société Saint Jean Baptiste de Montréal in the Greater Montreal Area. The societies are tied to the Mouvement national des Québécoises et des Québécois (MNQ), which also counts 14 affiliated Saint Jean Baptiste societies or sociétés nationales in the rest of Quebec.