История Канады: от первых поселенцев до современности.

Введение

История Канады охватывает период от прибытия палеоиндейцев в Северную Америку тысячи лет назад до наших дней. Земли, составляющие современную Канаду, на протяжении тысячелетий были населены коренными народами, обладавшими развитыми торговыми сетями, духовными верованиями и формами социальной организации. Некоторые из этих древних цивилизаций к моменту прибытия первых европейцев уже исчезли и были обнаружены в ходе археологических раскопок. Начиная с конца XV века, французские и британские экспедиции исследовали, колонизировали и вели борьбу за различные территории в Северной Америке, которые сегодня составляют территорию Канады. Колония Новая Франция была провозглашена в 1534 году, а основание постоянных поселений началось в 1608 году. По Парижскому договору 1763 года, заключенному после Семилетней войны, Франция уступила почти все свои североамериканские владения Великобритании. В 1791 году британская провинция Квебек была разделена на Верхнюю и Нижнюю Канаду. Обе провинции были объединены в провинцию Канада Актом о союзе 1840 года, вступившим в силу в 1841 году. В 1867 году провинция Канада объединилась с двумя другими британскими колониями – Нью-Брансуиком и Новой Шотландией – в результате Конфедерации, образовав самоуправляющуюся единицу. "Канада" было официально принято в качестве названия новой страны, а титул "Доминион" был присвоен стране. В течение последующих восьмидесяти двух лет Канада расширялась, присоединяя другие части Британской Северной Америки, завершив этот процесс включением Ньюфаундленда и Лабрадора в 1949 году. Хотя принцип ответственного правительства действовал в Британской Северной Америке с 1848 года, Великобритания продолжала определять внешнюю и оборонную политику до окончания Первой мировой войны. Декларация Бальфура 1926 года, Имперская конференция 1930 года и принятие Вестминстерского статута в 1931 году признали равноправие Канады и Соединенного Королевства. Принятие Конституции в 1982 году ознаменовало прекращение юридической зависимости от британского парламента. В настоящее время Канада состоит из десяти провинций и трех территорий и является парламентской демократией и конституционной монархией. На протяжении веков элементы культуры коренных народов, французских, британских и более поздних иммигрантских традиций объединились, сформировав канадскую культуру, на которую также оказали значительное влияние ее лингвистический, географический и экономический сосед – Соединенные Штаты. После окончания Второй мировой войны активная поддержка Канадой многостороннего сотрудничества и интернационализма тесно связана с ее миротворческой деятельностью.

none

The history of Canada covers the period from the arrival of the Paleo Indians to North America thousands of years ago to the present day. The lands encompassing present day Canada have been inhabited for millennia by Indigenous peoples, with distinct trade networks, spiritual beliefs, and styles of social organization. Some of these older civilizations had long faded by the time of the first European arrivals and have been discovered through archeological investigations. From the late 15th century, French and British expeditions explored, colonized, and fought over various places within North America in what constitutes present day Canada. The colony of New France was claimed in 1534 with permanent settlements beginning in 1608. France ceded nearly all its North American possessions to the Great Britain in 1763 at the Treaty of Paris after the Seven Years' War. The now British Province of Quebec was divided into Upper and Lower Canada in 1791. The two provinces were united as the Province of Canada by the Act of Union 1840, which came into force in 1841. In 1867, the Province of Canada was joined with two other British colonies of New Brunswick and Nova Scotia through Confederation, forming a self governing entity. "Canada" was adopted as the legal name of the new country and the word "Dominion" was conferred as the country's title. Over the next eighty two years, Canada expanded by incorporating other parts of British North America, finishing with Newfoundland and Labrador in 1949. Although responsible government had existed in British North America since 1848, Britain continued to set its foreign and defence policies until the end of the First World War. The Balfour Declaration of 1926, the 1930 Imperial Conference and the passing of the Statute of Westminster in 1931 recognized that Canada had become co equal with the United Kingdom. The Patriation of the Constitution in 1982 marked the removal of legal dependence on the British parliament. Canada currently consists of ten provinces and three territories and is a parliamentary democracy and a constitutional monarchy. Over centuries, elements of Indigenous, French, British and more recent immigrant customs have combined to form a Canadian culture that has also been strongly influenced by its linguistic, geographic and economic neighbour, the United States. Since the conclusion of the Second World War, Canada's strong support for multilateralism and internationalism has been closely related to its peacekeeping efforts.

Коренные народы

Археологические и генетические данные коренных народов указывают на то, что Северная и Южная Америка были последними континентами, заселенными людьми. Во время висконсинского оледенения, 50 000–17 000 лет назад, понижение уровня моря позволило людям постепенно перемещаться через Берингов сухопутный мост (Берингию) из Сибири в северо-западную часть Северной Америки. Там их путь был прегражден Лаврентийским ледниковым щитом, покрывавшим большую часть Канады, что ограничивало их территорию Аляской и Юконом на протяжении тысяч лет. Точные даты и маршруты заселения Америки остаются предметом дискуссий. К 16 000 году до н.э. таяние ледников позволило людям двигаться по суше на юг и восток из Берингии в Канаду. Острова Хайда-Гваи, Олд-Кроу-Флэтс и пещеры Блюфиш содержат одни из самых ранних палеоиндийских археологических памятников в Канаде. Охотники-собиратели ледникового периода оставили после себя каменные орудия с насечками и останки крупных убитых млекопитающих. Климат Северной Америки стабилизировался около 8000 г. до н.э. (10 000 лет назад). Климатические условия были схожи с современными, однако отступающие ледниковые щиты все еще покрывали значительные участки суши, образуя приледниковые озера. Большинство групп населения в архаический период оставались высокомобильными охотниками-собирателями. Культурный период Вудленда датируется примерно 2000–1000 гг. до н.э. и охватывает территории Онтарио, Квебека и Приморских провинций. Появление керамики отличает культуру Вудленда от предыдущих архаических культур. Жители Лоурентийской области в Онтарио изготавливали самую древнюю керамику, найденную на сегодняшний день в Канаде. Традиция Хоупвелл – это культура коренных народов, процветавшая вдоль американских рек с 300 г. до н.э. по 500 г. н.э. В период своего расцвета система обмена Хоупвелл связывала различные культуры и общества с народами на канадских берегах озера Онтарио. Канадские проявления культуры Хоупвелл включают комплексы Пойнт-Пенинсула, Соджин и Лорел. В восточных лесных районах, ставших Канадой, жили народы алгонкинов и ирокезов. Считается, что алгонкинский язык возник на западном плато Айдахо или на равнинах Монтаны и распространился с мигрантами на восток, охватив различные варианты от Гудзонова залива до современной Новой Шотландии на востоке и до приливных районов Вирджинии на юге. К носителям восточных алгонкинских языков относились микмаки и абенаки из Приморского региона Канады, а также, вероятно, вымершие беотхуки с Ньюфаундленда. Оджибве и другие носители языков центральной алгонкинской группы сохранили устную традицию о переселении на свои земли вокруг западных и центральных Великих озер из моря, вероятно, Атлантического побережья. Согласно устной традиции, в 796 г. н.э. оджибве образовали Совет Трех Огней вместе с одава и потаватоми. Пять наций ирокезов (Хауденосауни) были сосредоточены, по крайней мере, с 1000 г. н.э. в северном Нью-Йорке, но их влияние распространилось на южный Онтарио и район Монреаля в современном Квебеке. Они говорили на различных ирокезских языках. Конфедерация ирокезов, согласно устной традиции, была образована в 1142 г. н.э. Кроме того, в этом районе жили и другие народы, говорящие на ирокезских языках, в том числе ирокезы Сент-Лоуренса, эри и другие. На Великих равнинах кри или нехилаве (говорящие на близкородственном центральном алгонкинском языке, языке равнинных кри) зависели от огромных стад бизонов для обеспечения пищей и многими другими потребностями. На северо-западе жили народы, говорящие на языках на-дене, включая аттапасканцев и тлингитов, которые обитали на островах южной Аляски и северной Британской Колумбии. Считается, что языковая группа на-дене связана с енисейскими языками Сибири. В глубине Британской Колумбии жили носители салишанских языков, такие как шусвап (секвепэмк), оканаган и южные языковые группы атапаскан, в основном дакель (перевозчики) и цильхокот’ин. В Арктическом архипелаге отличительные палеоэскимосы, известные как народ Дорсет, чья культура прослеживается примерно до 500 г. до н.э., были заменены предками современных инуитов к 1500 г. н.э. Этот переход подтверждается археологическими данными и мифологией инуитов, повествующей об изгнании туниитов или «первых жителей». Традиционные законы инуитов антропологически отличаются от западного права. Обычное право отсутствовало в обществе инуитов до введения канадской правовой системы.

Archeological and Indigenous genetic evidence indicate that North and South America were the last continents into which humans migrated. During the Wisconsin glaciation, 50,000–17,000 years ago, falling sea levels allowed people to move gradually across the Bering land bridge (Beringia), from Siberia into northwest North America. At that point, they were blocked by the Laurentide Ice Sheet that covered most of Canada, confining them to Alaska and the Yukon for thousands of years. The exact dates and routes of the peopling of the Americas are the subject of an ongoing debate. By 16,000 years ago the glacial melt allowed people to move by land south and east out of Beringia, and into Canada. The Haida Gwaii islands, Old Crow Flats, and the Bluefish Caves contain some of the earliest Paleo Indian archeological sites in Canada. Ice Age hunter gatherers of this period left lithic flake fluted stone tools and the remains of large butchered mammals. The North American climate stabilized around 8000 BCE (10,000 years ago). Climatic conditions were similar to modern patterns; however, the receding glacial ice sheets still covered large portions of the land, creating lakes of meltwater. Most population groups during the Archaic periods were still highly mobile hunter gatherers. The Woodland cultural period dates from about 2000 BCE to 1000 CE and is applied to the Ontario, Quebec, and Maritime regions. The introduction of pottery distinguishes the Woodland culture from the previous Archaic stage inhabitants. The Laurentian related people of Ontario manufactured the oldest pottery excavated to date in Canada. The Hopewell tradition is an Indigenous culture that flourished along American rivers from 300 BCE to 500 CE. At its greatest extent, the Hopewell Exchange System connected cultures and societies to the peoples on the Canadian shores of Lake Ontario. Canadian expression of the Hopewellian peoples encompasses the Point Peninsula, Saugeen, and Laurel complexes. The eastern woodland areas of what became Canada were home to the Algonquian and Iroquoian peoples. The Algonquian language is believed to have originated in the western plateau of Idaho or the plains of Montana and moved with migrants eastward, eventually extending in various manifestations all the way from Hudson Bay to what is today Nova Scotia in the east and as far south as the Tidewater region of Virginia. Speakers of eastern Algonquian languages included the Mi'kmaq and Abenaki of the Maritime region of Canada and likely the extinct Beothuk of Newfoundland. The Ojibwa and other Anishinaabe speakers of the central Algonquian languages retain an oral tradition of having moved to their lands around the western and central Great Lakes from the sea, likely the Atlantic coast. According to oral tradition, the Ojibwa formed the Council of Three Fires in 796 CE with the Odawa and the Potawatomi. The Five Nations of the Iroquois (Haudenosaunee) were centred from at least 1000 CE in northern New York, but their influence extended into what is now southern Ontario and the Montreal area of modern Quebec. They spoke varieties of Iroquoian languages. The Iroquois Confederacy, according to oral tradition, was formed in 1142 CE. In addition, there were other Iroquoian speaking peoples in the area, including the St. Lawrence Iroquoians, the Erie, and others. On the Great Plains, the Cree or Nēhilawē (who spoke a closely related Central Algonquian language, the plains Cree language) depended on the vast herds of bison to supply food and many of their other needs. To the northwest were the peoples of the Na Dene languages, which include the Athapaskan speaking peoples and the Tlingit, who lived on the islands of southern Alaska and northern British Columbia. The Na Dene language group is believed to be linked to the Yeniseian languages of Siberia. The Interior of British Columbia was home to the Salishan language groups such as the Shuswap (Secwepemc), Okanagan and southern Athabaskan language groups, primarily the Dakelh (Carrier) and the Tsilhqot'in. In the Arctic archipelago, the distinctive Paleo Eskimos known as Dorset peoples, whose culture has been traced back to around 500 BCE, were replaced by the ancestors of today's Inuit by 1500 CE. This transition is supported by archeological records and Inuit mythology that tells of having driven off the Tuniit or 'first inhabitants'. Inuit traditional laws are anthropologically different from Western law. Customary law was non existent in Inuit society before the introduction of the Canadian legal system.

Европейские контакты

Скандинавы, поселившиеся в Гренландии и Исландии, прибыли около 1000 года н.э. и построили небольшое поселение в Л’Анс-о-Медоуз на самой северной оконечности Ньюфаундленда (углеродное датирование оценивается в 990–1050 годы н.э.). Л’Анс-о-Медоуз, единственный подтвержденный норвежский памятник в Северной Америке за пределами Гренландии, также известен своей связью с попыткой основания поселения Винланд Лейфом Эрикссоном примерно в тот же период или, в более широком смысле, с норвежскими исследованиями Америки. По патентным грамотам короля Англии Генриха VII, итальянец Джон Кабот стал первым европейцем, о котором известно, что он высадился в Канаде после эпохи викингов. Записи свидетельствуют, что 24 июня 1497 года он увидел землю в северном месте, предположительно где-то в Атлантических провинциях. Официальная традиция считает первым местом высадки мыс Бонависта в Ньюфаундленде, хотя возможны и другие варианты. После 1497 года Кабот и его сын Себастьян Кабот продолжили поиски Северо-Западного прохода, и другие исследователи продолжали отправляться из Англии в Новый Свет, хотя подробности этих путешествий задокументированы не полностью. На основании Тордесильясского договора испанская корона заявила о своих территориальных правах на район, посещенный Джоном Каботом в 1497 и 1498 годах н.э. Однако португальские исследователи, такие как Жоау Фернандеш Лаврадор, продолжали посещать северное атлантическое побережье, что объясняет появление названия «Лабрадор» на картах того времени. В 1501 и 1502 годах братья Корте-Реал исследовали Ньюфаундленд (Терра-Нова) и Лабрадор, объявив эти земли частью Португальской империи. В 1506 году король Португалии Мануэль I ввел налоги на промысел трески в водах Ньюфаундленда. Жоау Алвареш Фагундеш и Перу де Барселош основали рыболовные базы в Ньюфаундленде и Новой Шотландии около 1521 года н.э.; однако они были впоследствии заброшены, и португальские колонизаторы сосредоточили свои усилия на Южной Америке. Масштаб и характер португальской деятельности на канадском материке в XVI веке остаются неясными и вызывают споры.

The Norse, who had settled Greenland and Iceland, arrived around 1000 CE and built a small settlement at L'Anse aux Meadows at the northernmost tip of Newfoundland (carbon dating estimate 990 – 1050 CE). L'Anse aux Meadows, the only confirmed Norse site in North America outside of Greenland, is also notable for its connection with the attempted settlement of Vinland by Leif Erikson around the same period or, more broadly, with Norse exploration of the Americas. Under letters patent from King Henry VII of England, the Italian John Cabot became the first European known to have landed in Canada after the Viking Age. Records indicate that on June 24, 1497, he sighted land at a northern location believed to be somewhere in the Atlantic provinces. Official tradition deemed the first landing site to be at Cape Bonavista, Newfoundland, although other locations are possible. After 1497 Cabot and his son Sebastian Cabot continued to make other voyages to find the Northwest Passage, and other explorers continued to sail out of England to the New World, although the details of these voyages are not well recorded. Based on the Treaty of Tordesillas, the Spanish Crown claimed it had territorial rights in the area visited by John Cabot in 1497 and 1498 CE. However, Portuguese explorers like João Fernandes Lavrador would continue to visit the north Atlantic coast, which accounts for the appearance of "Labrador" on maps of the period. In 1501 and 1502 the Corte Real brothers explored Newfoundland (Terra Nova) and Labrador claiming these lands as part of the Portuguese Empire. In 1506, King Manuel I of Portugal created taxes for the cod fisheries in Newfoundland waters. João Álvares Fagundes and Pero de Barcelos established fishing outposts in Newfoundland and Nova Scotia around 1521 CE; however, these were later abandoned, with the Portuguese colonizers focusing their efforts on South America. The extent and nature of Portuguese activity on the Canadian mainland during the 16th century remains unclear and controversial.

Канада под французским правлением

Французский интерес к Новому Свету начался с Франциска I, который в 1524 году спонсировал плавание Джованни да Верраццано вдоль побережья между Флоридой и Ньюфаундлендом в надежде найти путь к Тихому океану. Хотя англичане предъявили претензии на эти земли в 1497 году, когда Джон Кабот высадился где-то на североамериканском побережье (вероятно, либо на современном Ньюфаундленде, либо в Новой Шотландии) и объявил их собственностью Англии от имени Генриха VII, эти претензии не были реализованы, и Англия не предпринимала попыток создать постоянную колонию. Что касается французов, то Жак Картье водрузил крест на полуострове Гаспе в 1534 году и объявил эти земли владением Франции во имя Франциска I, а следующим летом основал регион, названный "Канада". Картье проплыл вверх по реке Святого Лаврентия до Лашинских порогов, к месту, где сейчас находится Монреаль. Попытки Картье основать постоянные поселения в Шарльбурге-Рояле в 1541 году, на острове Сэбль в 1598 году маркизом де Ла Рош-Месгуэ и в Тадуссаке, Квебек, в 1600 году Франсуа Грави Дюпоном, в конечном итоге провалились. Несмотря на эти первоначальные неудачи, французские рыболовные флоты посещали прибрежные поселения Атлантического побережья и заходили в реку Святого Лаврентия, торгуя и заключая союзы с коренными народами, а также основывая рыболовные поселения, такие как в Персе (1603). В результате претензий и деятельности Франции в колонии Канада название "Канада" появилось на международных картах, указывая на существование этой колонии в районе реки Святого Лаврентия. В 1604 году Пьеру Дю Гуа, сеньору де Монсу, была предоставлена монополия на торговлю пушниной в Северной Америке. Торговля пушниной стала одним из основных экономических занятий в Северной Америке. Дю Гуа возглавил свою первую колонизационную экспедицию на остров недалеко от устья реки Сент-Круа. Среди его лейтенантов был географ Сэмюэль де Шамплен, который незамедлительно приступил к масштабной разведке северо-восточного побережья современных Соединенных Штатов. Шамплен также высадился в гавани Сент-Джон 24 июня 1604 года (в день святого Иоанна Крестителя), и именно здесь город Сент-Джон, Нью-Брансуик, и река Сент-Джон получили свои названия. В 1608 году Шамплен основал то, что сейчас известно как Квебек-Сити, одно из первых постоянных поселений, которое стало столицей Новой Франции. Он взял на себя личное управление городом и его делами и отправлял экспедиции для исследования внутренних районов. Шамплен стал первым известным европейцем, увидевшим озеро Шамплен в 1609 году. К 1615 году он проплыл на каноэ вверх по реке Оттава через озеро Ниписсинг и залив Джорджиан в центр земель гуронов, недалеко от озера Симко. Во время этих путешествий Шамплен помогал вендатам (также известным как гуроны) в их сражениях против Ирокезской конфедерации. В результате ирокезы стали врагами французов и участвовали в многочисленных конфликтах (известных как Франко-Ирокезские войны) до подписания Великого Монреальского мира в 1701 году. Англичане во главе с Хамфри Гилбертом заявили о своих правах на Сент-Джонс, Ньюфаундленд, в 1583 году как на первую английскую колонию в Северной Америке, опираясь на королевскую прерогативу королевы Елизаветы I. Во время правления короля Якова I англичане основали дополнительные колонии в Капидс и Ферриленде, Ньюфаундленд, и вскоре после этого основали первые успешные постоянные поселения в Вирджинии на юге. 29 сентября 1621 года король Яков выдал Уильяму Александру хартию на основание шотландской колонии в Новом Свете. В 1622 году первые поселенцы покинули Шотландию. Они потерпели неудачу, и постоянные поселения в Новой Шотландии были прочно установлены только в 1629 году, в конце Англо-французской войны. В 1631 году, при короле Карле I Английском, был подписан Сузенский договор, положивший конец войне и вернувший Новую Шотландию французам. Новая Франция была полностью восстановлена под французским правлением только в 1632 году Сен-Жерменским договором. Это привело к притоку новых французских иммигрантов и основанию Трёх Рек в 1634 году. После смерти Шамплена в 1635 году Римско-католическая церковь и иезуиты стали самой влиятельной силой в Новой Франции и надеялись создать утопическое европейско-коренное христианское сообщество. В 1642 году сульпицианцы спонсировали группу поселенцев во главе с Полем Хомэди де Мейсоннёвом, который основал Виль-Мари, предшественник современного Монреаля. В 1663 году французская корона взяла под свой прямой контроль колонии от Компании Новой Франции. Несмотря на то, что уровень иммиграции в Новую Францию оставался очень низким под прямым французским управлением, большинство новых прибывших были фермерами, а темпы роста населения среди самих поселенцев были очень высокими. Женщины рожали примерно на 30 процентов больше детей, чем сопоставимые женщины, оставшиеся во Франции. Перепись населения Новой Франции 1666 года была проведена интендантом Франции Жаном Талоном зимой 1665–1666 годов. Перепись показала, что в административных округах Акадии и Канады проживало 3215 акадийцев и обитателей (французских канадских фермеров). Перепись также показала значительную разницу в количестве мужчин (2034) и женщин (1181).

French interest in the New World began with Francis I of France, who in 1524 sponsored Giovanni da Verrazzano's navigation of the region between Florida and Newfoundland in hopes of finding a route to the Pacific Ocean. Although the English had laid claims to it in 1497 when John Cabot made landfall somewhere on the North American coast (likely either modern day Newfoundland or Nova Scotia) and had claimed the land for England on behalf of Henry VII, these claims were not exercised and England did not attempt to create a permanent colony. As for the French, however, Jacques Cartier planted a cross in the Gaspé Peninsula in 1534 and claimed the land in the name of Francis I, creating a region called "Canada" the following summer. Cartier had sailed up the St. Lawrence river as far as the Lachine Rapids, to the spot where Montreal now stands. Permanent settlement attempts by Cartier at Charlesbourg Royal in 1541, at Sable Island in 1598 by Marquis de La Roche Mesgouez, and at Tadoussac, Quebec in 1600 by François Gravé Du Pont all eventually failed. Despite these initial failures, French fishing fleets visited the Atlantic coast communities and sailed into the St. Lawrence River, trading and making alliances with First Nations, as well as establishing fishing settlements such as in Percé (1603). As a result of France's claim and activities in the colony of Canada, the name Canada was found on international maps showing the existence of this colony within the St. Lawrence river region. In 1604, a North American fur trade monopoly was granted to Pierre Du Gua, Sieur de Mons. The fur trade became one of the main economic ventures in North America. Du Gua led his first colonization expedition to an island located near the mouth of the St. Croix River. Among his lieutenants was a geographer named Samuel de Champlain, who promptly carried out a major exploration of the northeastern coastline of what is now the United States. Samuel de Champlain also landed at Saint John Harbour on June 24, 1604 (the feast of St. John the Baptist) and is where the city of Saint John, New Brunswick, and the Saint John River gets their name. In 1608 Champlain founded what is now Quebec City, one of the earliest permanent settlements, which would become the capital of New France. He took personal administration over the city and its affairs and sent out expeditions to explore the interior. Champlain became the first known European to encounter Lake Champlain in 1609. By 1615, he had travelled by canoe up the Ottawa River through Lake Nipissing and Georgian Bay to the centre of Huron country near Lake Simcoe. During these voyages, Champlain aided the Wendat (aka "Hurons") in their battles against the Iroquois Confederacy. As a result, the Iroquois would become enemies of the French and be involved in multiple conflicts (known as the French and Iroquois Wars) until the signing of the Great Peace of Montreal in 1701. The English, led by Humphrey Gilbert, had claimed St. John's, Newfoundland, in 1583 as the first North American English colony by royal prerogative of Queen Elizabeth I. In the reign of King James I, the English established additional colonies in Cupids and Ferryland, Newfoundland, and soon after established the first successful permanent settlements of Virginia to the south. On September 29, 1621, a charter for the foundation of a New World Scottish colony was granted by King James to William Alexander. In 1622, the first settlers left Scotland. They initially failed and permanent Nova Scotian settlements were not firmly established until 1629 during the end of the Anglo French War. In 1631, under Charles I of England, the Treaty of Suza was signed, ending the war and returning Nova Scotia to the French. New France was not fully restored to French rule until the 1632 Treaty of Saint Germain en Laye. This led to new French immigrants and the founding of Trois Rivières in 1634. After Champlain's death in 1635, the Roman Catholic Church and the Jesuit establishment became the most dominant force in New France and hoped to establish a utopian European and Aboriginal Christian community. In 1642, the Sulpicians sponsored a group of settlers led by Paul Chomedey de Maisonneuve, who founded Ville Marie, the precursor to present day Montreal. In 1663 the French crown took direct control of the colonies from the Company of New France. Although immigration rates to New France remained very low under direct French control, most of the new arrivals were farmers, and the rate of population growth among the settlers themselves had been very high. The women had about 30 per cent more children than comparable women who remained in France. The 1666 census of New France was conducted by France's intendant, Jean Talon, in the winter of 1665–1666. The census showed a population count of 3,215 Acadians and habitants (French Canadian farmers) in the administrative districts of Acadia and Canada. The census also revealed a great difference in the number of men at 2,034 versus 1,181 women.

Войны в колониальную эпоху

К началу 1700-х годов поселенцы Новой Франции прочно обосновались вдоль берегов реки Святого Лаврентия и в частях Новой Шотландии, их численность составляла около 16 000 человек. Однако в последующие десятилетия приток новых переселенцев из Франции прекратился, что привело к тому, что к 1750-м годам английские и шотландские поселенцы в Ньюфаундленде, Новой Шотландии и южных Тринадцати колониях превосходили французское население примерно в десять раз. С 1670 года, через компанию Гудзонова залива, англичане также предъявили претензии на Гудзонов залив и его водосборный бассейн, известный как Земля Руперта, основав новые торговые посты и форты, продолжая при этом управлять рыболовными поселениями в Ньюфаундленде. Французская экспансия по канадским водным путям бросила вызов претензиям компании Гудзонова залива, и в 1686 году Пьер Тройе возглавил сухопутную экспедицию из Монреаля к берегу залива, где им удалось захватить несколько аванпостов. Исследования Ла Салля дали Франции право претендовать на долину реки Миссисипи, где охотники за пушниной и немногочисленные поселенцы возвели разрозненные форты и поселения. С 1688 по 1763 год между Тринадцатью американскими колониями и Новой Францией произошло четыре французских и индейских войны и две дополнительные войны в Акадии и Новой Шотландии. Во время войны короля Вильгельма (1688–1697) военные конфликты в Акадии включали битву при Порт-Рояле (1690 год), морское сражение в заливе Фанди (Сражение 14 июля 1696 года) и набег на Шиньекто (1696 год). Рисвикский мирный договор 1697 года ненадолго положил конец войне между двумя колониальными державами – Англией и Францией. Во время войны королевы Анны (1702–1713) британское завоевание Акадии произошло в 1710 году, в результате чего Новая Шотландия (за исключением Кейп-Бретона) была официально передана британцам по Утрехтскому договору, включая Землю Руперта, которую Франция завоевала в конце XVII века (Битва за Гудзонов залив). В результате этого поражения Франция основала мощную крепость Луибур на острове Кейп-Бретон. Луибур должен был служить круглогодичной военной и военно-морской базой для оставшейся североамериканской империи Франции и защищать вход в реку Святого Лаврентия. Война отца Раля привела к ослаблению влияния Новой Франции на территории современного штата Мэн и признанию Великобританией необходимости вести переговоры с микмаками в Новой Шотландии. Во время войны короля Георга (1744–1748) армия новоанглийцев во главе с Уильямом Пепперреллом предприняла в 1745 году экспедицию из 90 судов и 4000 человек против Луибура. Через три месяца крепость капитулировала. Возвращение Луибура под контроль Франции по мирному договору побудило британцев основать Галифакс в 1749 году под руководством Эдварда Корнуоллиса. Несмотря на официальное прекращение войны между Британской и Французской империями по Договору в Экс-ла-Шапель, конфликт в Акадии и Новой Шотландии продолжался как Война отца Ле Лутра. Британцы приказали изгнать акадийцев с их земель в 1755 году во время французской и индейской войны, событие, известное как Изгнание акадийцев или Le Grand Dérangement. В результате "высылки" около 12 000 акадийцев были отправлены в различные пункты назначения по всей британской Северной Америке, во Францию, Квебек и французскую карибскую колонию Сен-Доминг. Первая волна изгнания акадийцев началась с кампании в заливе Фанди (1755 год), а вторая волна – после окончательной осады Луибура (1758 год). Многие акадийцы поселились в южной Луизиане, создав там культуру каджунов. Некоторым акадийцам удалось скрыться, а другие в конечном итоге вернулись в Новую Шотландию, но их численность значительно уступала новой волне переселенцев из Новой Англии, которые поселились на бывших землях акадийцев и превратили Новую Шотландию из колонии оккупации для британцев в колонию с более тесными связями с Новой Англией.

By the early 1700s the New France settlers were well established along the shores of the Saint Lawrence River and parts of Nova Scotia, with a population of around 16,000. However, new arrivals stopped coming from France in the proceeding decades, meaning that the English and Scottish settlers in Newfoundland, Nova Scotia, and the southern Thirteen Colonies outnumbered the French population approximately ten to one by the 1750s. From 1670, through the Hudson's Bay Company, the English also laid claim to Hudson Bay and its drainage basin, known as Rupert's Land, establishing new trading posts and forts, while continuing to operate fishing settlements in Newfoundland. French expansion along the Canadian canoe routes challenged the Hudson's Bay Company claims, and in 1686, Pierre Troyes led an overland expedition from Montreal to the shore of the bay, where they managed to capture a handful of outposts. La Salle's explorations gave France a claim to the Mississippi River Valley, where fur trappers and a few settlers set up scattered forts and settlements. There were four French and Indian Wars and two additional wars in Acadia and Nova Scotia between the Thirteen American Colonies and New France from 1688 to 1763. During King William's War (1688 to 1697), military conflicts in Acadia included the Battle of Port Royal (1690); a naval battle in the Bay of Fundy (Action of July 14, 1696); and the Raid on Chignecto (1696). The Treaty of Ryswick in 1697 ended the war between the two colonial powers of England and France for a brief time. During Queen Anne's War (1702 to 1713), the British Conquest of Acadia occurred in 1710, resulting in Nova Scotia (other than Cape Breton) being officially ceded to the British by the Treaty of Utrecht, including Rupert's Land, which France had conquered in the late 17th century (Battle of Hudson's Bay). As an immediate result of this setback, France founded the powerful Fortress of Louisbourg on Cape Breton Island. Louisbourg was intended to serve as a year round military and naval base for France's remaining North American empire and to protect the entrance to the St. Lawrence River. Father Rale's War resulted in both the fall of New France's influence in present day Maine and the British recognition that it would have to negotiate with the Mi'kmaq in Nova Scotia. During King George's War (1744 to 1748), an army of New Englanders led by William Pepperrell mounted an expedition of 90 vessels and 4,000 men against Louisbourg in 1745. Within three months the fortress surrendered. The return of Louisbourg to French control by the peace treaty prompted the British to found Halifax in 1749 under Edward Cornwallis. Despite the official cessation of war between the British and French empires with the Treaty of Aix la Chapelle, the conflict in Acadia and Nova Scotia continued as Father Le Loutre's War. The British ordered the Acadians expelled from their lands in 1755 during the French and Indian War, an event called the Expulsion of the Acadians or le Grand Dérangement. The "expulsion" resulted in approximately 12,000 Acadians being shipped to destinations throughout Britain's North America and to France, Quebec and the French Caribbean colony of Saint Domingue. The first wave of the expulsion of the Acadians began with the Bay of Fundy Campaign (1755) and the second wave began after the final Siege of Louisbourg (1758). Many of the Acadians settled in southern Louisiana, creating the Cajun culture there. Some Acadians managed to hide and others eventually returned to Nova Scotia, but they were far outnumbered by a new migration of New England Planters who settled on the former lands of the Acadians and transformed Nova Scotia from a colony of occupation for the British to a settled colony with stronger ties to New England.

Канада под британским правлением

В рамках условий Парижского договора (1763 г.), подписанного после поражения Новой Франции в Семилетней войне, Франция отказалась от своих претензий на территорию в континентальной части Северной Америки, за исключением прав на рыболовство у Ньюфаундленда и двух небольших островов Сен-Пьер и Микелон, где ее рыбаки могли сушить рыбу. Франция уже тайно передала свою обширную территорию Луизианы Испании по Фонтенблойскому договору (1762 г.), в котором король Франции Людовик XV передал своему кузену, королю Испании Карлу III, всю область бассейна реки Миссисипи от Великих озер до Мексиканского залива и от Аппалачей до Скалистых гор. Франция и Испания сохраняли Фонтенблойский договор в секрете от других стран до 1764 года. Однако, согласно Парижскому договору, восточная часть бассейна реки Миссисипи стала британской территорией. Великобритания вернула Франции свою важнейшую колонию, производящую сахар, Гваделупу, которую французы считали более ценной, чем Канада. (Гваделупа производила больше сахара, чем все британские острова вместе взятые, а Вольтер печально известен тем, что назвал Канаду "Quelques arpents de neige" – "Несколько акров снега"). После Парижского договора король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года. Прокламация организовала новую североамериканскую империю Великобритании и стабилизировала отношения между британской короной и коренными народами, официально признав их права на землю, регулируя торговлю, заселение и покупку земли на западных территориях.

Американская революция и лоялисты

Во время американской революции среди акадийцев и новоанглийцев в Новой Шотландии существовала некоторая симпатия к американскому делу. Вторжение Континентальной армии в Квебек в 1775 году с целью захвата Квебека у британцев было остановлено в битве при Квебеке Гаем Карлтоном при поддержке местных ополченцев. Поражение британской армии в ходе осады Йорктауна в октябре 1781 года ознаменовало конец борьбы Великобритании за подавление американской революции. Когда британцы эвакуировали Нью-Йорк в 1783 году, они увезли с собой многих лоялистов в Новую Шотландию, а другие лоялисты направились в юго-западный Квебек. На берега реки Сент-Джон прибыло столько лоялистов, что в 1784 году была создана отдельная колония – Нью-Брансуик, а затем, в 1791 году, Квебек был разделен на преимущественно франкоязычную Нижнюю Канаду (Французскую Канаду) вдоль реки Святого Лаврентия и полуострова Гаспе, и англоязычную Верхнюю Канаду, столица которой к 1796 году обосновалась в Йорке (современный Торонто). После 1790 года большинство новых поселенцев составляли американские фермеры, искавшие новые земли; хотя в целом они симпатизировали республиканским идеям, они были относительно аполитичны и сохраняли нейтралитет в войне 1812 года. В 1785 году Сент-Джон, Нью-Брансуик, стал первым официально учрежденным городом на территории, которая впоследствии стала Канадой. Важно отметить, что границы между Канадой и Соединенными Штатами были официально демаркированы.

Канадские историки придерживаются неоднозначных взглядов на долгосрочное влияние американской революции. Артур Лоуэр в 1950-х годах предложил общепринятую историческую интерпретацию, согласно которой для Английской Канады результаты оказались контрреволюционными:

[Английская Канада] унаследовала не преимущества, а горечь Революции. Английская Канада начала свое существование с таким же сильным ностальгическим отбросом в прошлое, как и Завоевание для Французской Канады: два небольших народа, официально преданных контрреволюции, потерянным делам, показным идеалам общества господ и рабов, а не самостоятельной свободе наряду с ними. Недавно Мишель Дюшарм согласился с тем, что Канада действительно выступала против "республиканской свободы", как это проявлялось в Соединенных Штатах и Франции. Однако, по его мнению, она нашла другой путь вперед, когда после 1837 года боролась против британских властей, чтобы обеспечить "современную свободу". Эта форма свободы была сосредоточена не на добродетелях граждан, а на защите их прав от посягательств со стороны государства.

Война 1812 года

Война 1812 года велась между Соединенными Штатами и Великобританией, при активном участии британских североамериканских колоний. Значительно уступая британскому Королевскому флоту в огневой мощи, американские военные планы были сосредоточены на вторжении в Канаду (особенно на территории современной восточной и западной Онтарио). Американские приграничные штаты проголосовали за войну с целью подавления набегов коренных народов, которые препятствовали освоению приграничных территорий. Война проходила под руководством британских армейских офицеров, таких как Айзек Брок и Шарль де Салаберри, при содействии представителей коренных народов и лоялистов-информаторов, наиболее известной из которых была Лаура Секорд. Война завершилась без каких-либо изменений границ благодаря Гентскому договору 1814 года и договору Раш-Бэгот 1817 года. стр. 254–255.

Восстания и доклад Дурэма

Восстания 1837 года против британского колониального правительства произошли как в Верхней, так и в Нижней Канаде. В Верхней Канаде группа реформаторов под руководством Уильяма Лайона Маккензи подняла оружие в дезорганизованной и в конечном итоге неудачной серии небольших стычек в окрестностях Торонто, Лондона и Гамильтона. В Нижней Канаде произошло более масштабное восстание против британского правления. Как английские, так и французские канадские повстанцы, иногда используя базы на территории нейтральных Соединенных Штатов, вели несколько столкновений с властями. Повстанцам удалось захватить города Шамбли и Сорель, а Квебек-Сити оказался отрезан от остальной части колонии. Лидер повстанцев из Монреаля Роберт Нельсон зачитал «Декларацию независимости Нижней Канады» собравшейся в городе Нейпирвилль толпе в 1838 году. Британское правительство направило лорда Дурэма для изучения ситуации; он пробыл в Канаде пять месяцев, прежде чем вернуться в Британию, принеся с собой свой «Доклад Дурэма», в котором настоятельно рекомендовалось введение ответственного правительства. Здание парламента Объединенной Канады в Монреале было подожжено толпой тори в 1849 году после принятия закона о выплате компенсаций лицам, пострадавшим во время восстания в Нижней Канаде. В период между наполеоновскими войнами и 1850 годом в колонии Британской Северной Америки прибыло около 800 000 иммигрантов, преимущественно с Британских островов, в рамках масштабной канадской миграции. Среди них были гаэльскоговорящие шотландцы, вытесненные с родных земель в ходе Хайлендских чисток, и переселившиеся в Новую Шотландию, а также шотландские и английские поселенцы, направлявшиеся в Канады, особенно в Верхнюю Канаду. Ирландский голод 1840-х годов значительно ускорил темпы ирландской католической иммиграции в Британскую Северную Америку: только в Торонто в 1847 и 1848 годах высадилось более 35 000 обедневших ирландцев.

Территориальная экспансия на запад (18671914)

Используя привлекательность Канадской Тихоокеанской железной дороги, трансконтинентальной магистрали, которая должна была объединить страну, Оттава заручилась поддержкой в Атлантических провинциях и Британской Колумбии. В 1866 году колония Британской Колумбии и колония острова Ванкувер объединились в единую колонию Британской Колумбии. После передачи земли Руперта Канаде Великобританией в 1870 году, соединив восточные провинции, Британская Колумбия присоединилась к Канаде в 1871 году. В 1873 году к ним присоединился остров Принца Эдуарда. Ньюфаундленд, не видевший пользы в трансконтинентальной железной дороге, проголосовал против в 1869 году и не вошел в состав Канады до 1949 года. В 1873 году Джон Макдональд (первый премьер-министр Канады) создал Северо-Западную конную полицию (ныне Королевскую канадскую конную полицию) для поддержания порядка на Северо-Западных территориях. Первой крупной операцией «Маунтис» стало подавление второго движения за независимость метисов Манитобы, смешанного народа, имеющего корни в коренных народах и европейцах, возникшего в середине XVII века. Стремление к независимости вылилось в восстание на Ред-Ривер в 1869 году и последующее восстание на Северо-Западе в 1885 году, возглавляемое Луи Риэлем. Подавление восстания стало первым самостоятельным военным действием Канады и продемонстрировало необходимость завершения строительства Канадской Тихоокеанской железной дороги. Это обеспечило англоязычный контроль над прериями и показало, что национальное правительство способно к решительным действиям. Однако это стоило Консервативной партии большей части поддержки в Квебеке и привело к постоянному недоверию франкофонов к англоязычному сообществу. По мере расширения Канады канадское правительство, а не британская корона, вело переговоры о договорах с коренными народами, начиная с Договора № 1 в 1871 году. Эти договоры аннулировали права коренных народов на традиционные территории, создали резервации для исключительного пользования коренных народов и открыли остальную территорию для заселения. Коренные народы были вынуждены переселяться в эти новые резервации, иногда насильственно. В 1876 году правительство приняло Закон об индейцах для регулирования отношений между федеральным правительством и коренными народами, а также отношений между новыми поселенцами и коренными народами. В соответствии с Законом об индейцах правительство создало систему школ-интернатов для образования коренных народов. В 1890-х годах юристы кодифицировали систему уголовного права, кульминацией которой стал Уголовный кодекс 1892 года. Это укрепило либеральный идеал «равенства перед законом», превратив абстрактный принцип в ощутимую реальность для каждого взрослого канадца. Уилфрид Лорье, занимавший пост седьмого премьер-министра Канады в 1896–1911 годах, считал, что Канада находится на пороге превращения в мировую державу, и заявил, что XX век «принадлежит Канаде».

Using the lure of the Canadian Pacific Railway, a transcontinental line that would unite the nation, Ottawa attracted support in the Maritimes and in British Columbia. In 1866, the Colony of British Columbia and the Colony of Vancouver Island merged into a single Colony of British Columbia. After Rupert's Land was transferred to Canada by Britain in 1870, connecting to the eastern provinces, British Columbia joined Canada in 1871. In 1873, Prince Edward Island joined. Newfoundland—which had no use for a transcontinental railway—voted no in 1869, and did not join Canada until 1949. In 1873, John A. Macdonald (First Prime Minister of Canada) created the North West Mounted Police (now the Royal Canadian Mounted Police) to help police the Northwest Territories. The Mounties' first large scale mission was to suppress the second independence movement by Manitoba's Métis, a mixed blood people of joint First Nations and European descent, who originated in the mid 17th century. The desire for independence erupted in the Red River Rebellion in 1869 and the later North West Rebellion in 1885 led by Louis Riel. Suppressing the Rebellion was Canada's first independent military action and demonstrated the need to complete the Canadian Pacific Railway. It guaranteed Anglophone control of the Prairies and demonstrated the national government was capable of decisive action. However, it lost the Conservative Party most of their support in Quebec and led to a permanent distrust of the Anglophone community on the part of the Francophones. As Canada expanded, the Canadian government rather than the British Crown negotiated treaties with the resident First Nations' peoples, beginning with Treaty 1 in 1871. The treaties extinguished aboriginal title on traditional territories, created reserves for the indigenous peoples' exclusive use, and opened up the rest of the territory for settlement. Indigenous people were induced to move to these new reserves, sometimes forcibly. The government imposed the Indian Act in 1876 to govern the relations between the federal government and the Indigenous peoples and govern the relations between the new settlers and the Indigenous peoples. Under the Indian Act, the government started the Residential School System to provide education to the Indigenous peoples. In the 1890s, legal experts codified a framework of criminal law, culminating in the Criminal Code, 1892. This solidified the liberal ideal of "equality before the law" in a way that made an abstract principle into a tangible reality for every adult Canadian. Wilfrid Laurier who served 1896–1911 as the Seventh Prime Minister of Canada felt Canada was on the verge of becoming a world power, and declared that the 20th century would "belong to Canada"

Споры вокруг границы Аляски, тлеющие с момента покупки Аляски в 1867 году, обострились после обнаружения золота на Юконе в конце 1890-х годов, когда США контролировали все возможные порты въезда. Канада утверждала, что ее граница включает порт Скагуэй. В 1903 году спор был передан на арбитраж, но британский делегат поддержал американцев, что вызвало гнев канадцев, которые считали, что британцы предали канадские интересы, чтобы завоевать расположение США.

В 1905 году Саскачеван и Альберта были приняты в состав провинций. Они быстро росли благодаря обильным урожаям пшеницы, которые привлекали иммигрантов на равнины из Украины, Северной и Центральной Европы, а также поселенцев из Соединенных Штатов, Великобритании и восточной Канады. Лорье подписал договор о взаимной торговле с США, который должен был снизить тарифы в обоих направлениях. Консерваторы во главе с Робертом Борденом осудили его, заявив, что он интегрирует экономику Канады в экономику США и ослабит связи с Великобританией. Консервативная партия выиграла федеральные выборы в Канаде в 1911 году.

Первая мировая война

Канадские вооруженные силы и участие гражданского населения в Первой мировой войне способствовали формированию чувства британско-канадской национальной идентичности. Наивысшие достижения канадской армии во время Первой мировой войны пришлись на битвы на Сомме, при Вими, на Пашендейле и то, что впоследствии стало известно как «Сто дней Канады». Репутация, завоеванная канадскими войсками, а также успехи канадских летчиков-асов, включая Уильяма Джорджа Баркера и Билли Бишопа, помогли нации обрести новое чувство самосознания. Военное ведомство в 1922 году сообщило о приблизительно 67 000 убитых и 173 000 раненых за время войны. Поддержка Великобритании во время Первой мировой войны вызвала серьезный политический кризис из-за призыва на военную службу, который был отвергнут франкофонами, преимущественно из Квебека, в качестве национальной политики. Во время кризиса большое количество лиц враждебного происхождения (особенно украинцев и немцев) были взяты под государственный контроль. Либеральная партия оказалась глубоко расколотой, и большинство ее англоязычных лидеров присоединились к унионистскому правительству во главе с премьер-министром Робертом Борденом, лидером Консервативной партии. Либералы восстановили свое влияние после войны под руководством Уильяма Лайона Маккензи Кинга, который занимал пост премьер-министра трижды в период с 1921 по 1949 год.

Женское избирательное право

Когда была основана Канада, женщины не имели права голосовать на федеральных выборах. В некоторых провинциях женщины обладали местным избирательным правом, например, в Западной Канаде с 1850 года, где женщины, владеющие землей, могли голосовать за выборных представителей школьных советов. К 1900 году другие провинции приняли аналогичные положения, а в 1916 году Манитоба первой предоставила женщинам полное избирательное право. Параллельно суфражистки активно поддерживали движение за запрет алкоголя, особенно в Онтарио и западных провинциях. Закон о военных избирателях 1917 года предоставил право голоса британским женщинам, являвшимся вдовами военнослужащих или имевшим сыновей или мужей, служивших за границей. Премьер-министр Борден, представлявший партию юнионистов, в ходе предвыборной кампании 1917 года обязался предоставить женщинам равное избирательное право. После своей убедительной победы он в 1918 году внес законопроект о расширении избирательного права на женщин. Он был принят единогласно, но не распространялся на провинциальные и муниципальные выборы в Квебеке. Женщины Квебека получили полное избирательное право в 1940 году. Первой женщиной, избранной в парламент, стала Агнес Макфейл из Онтарио в 1921 году.

На мировой арене

Убедившись, что Канада доказала свою состоятельность на полях сражений Европы, премьер-министр Роберт Борден потребовал отдельного места для нее на Парижской мирной конференции 1919 года. Этому поначалу противились не только Великобритания, но и Соединенные Штаты, которые рассматривали такую делегацию как дополнительный голос в пользу Великобритании. Борден ответил, что поскольку Канада потеряла почти 60 000 человек – несоизмеримо большую долю своего населения – ее право на равноправный статус как нации было завоевано в боях. Премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж в конце концов уступил и убедил не желающих соглашаться американцев принять присутствие делегаций из Канады, Индии, Австралии, Ньюфаундленда, Новой Зеландии и Южной Африки. Эти страны также получили собственные места в Лиге Наций. Канада не предъявляла требований о репарациях или мандатах. Она играла лишь скромную роль в Париже, но само наличие места было предметом гордости. Канада с осторожным оптимизмом отнеслась к новой Лиге Наций, в которой играла активную и независимую роль. В 1922 году премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж неоднократно обращался за поддержкой Канады в Чанакском кризисе, когда возникла угроза войны между Великобританией и Турцией. Канада отказалась, что привело к отставке Ллойд Джорджа. Департамент внешних дел, основанный в 1909 году, был расширен и способствовал укреплению канадской автономии, поскольку Канада уменьшила свою зависимость от британских дипломатов и стала использовать собственную внешнюю службу. Так началась карьера таких выдающихся дипломатов, как Норман Робертсон и Хьюм Роунг, а также будущего премьер-министра Лестера Пирсона. В 1920-х годах Канада создала успешный "пул" для сбыта пшеницы, чтобы поддерживать высокие цены. Канада вела переговоры с Соединенными Штатами, Австралией и Советским Союзом о расширении пула, но эти усилия не увенчались успехом из-за недоверия и низких цен, вызванных Великой депрессией. В период действия "сухого закона" в Соединенных Штатах контрабандисты закупали большие объемы канадского алкоголя. Как канадские производители алкоголя, так и Государственный департамент США оказывали сильное давление на таможенно-акцизную службу, требуя ослабить или ужесточить пограничный контроль. Производители алкоголя подкупали коррумпированных канадских пограничников, пока в 1933 году в США не был отменен "сухой закон".

Convinced that Canada had proven itself on the battlefields of Europe, Prime Minister Robert Borden demanded that it have a separate seat at the Paris Peace Conference in 1919. This was initially opposed not only by Britain but also by the United States, which saw such a delegation as an extra British vote. Borden responded by pointing out that since Canada had lost nearly 60,000 men, a far larger proportion of its men, its right to equal status as a nation had been consecrated on the battlefield. British Prime Minister David Lloyd George eventually relented, and convinced the reluctant Americans to accept the presence of delegations from Canada, India, Australia, Newfoundland, New Zealand, and South Africa. These also received their own seats in the League of Nations. Canada asked for neither reparations nor mandates. It played only a modest role in Paris, but just having a seat was a matter of pride. It was cautiously optimistic about the new League of Nations, in which it played an active and independent role. In 1922 British Prime Minister David Lloyd George appealed repeatedly for Canadian support in the Chanak crisis, in which a war threatened between Britain and Turkey. Canada refused, leading to the fall of Lloyd George. The Department of External Affairs, which had been founded in 1909, was expanded and promoted Canadian autonomy as Canada reduced its reliance on British diplomats and used its own foreign service. Thus began the careers of such important diplomats as Norman Robertson and Hume Wrong, and future prime minister Lester Pearson. In the 1920s, Canada set up a successful wheat marketing "pool" to keep prices high. Canada negotiated with the United States, Australia, and the Soviet Union to expand the pool, but the effort failed when the Great Depression caused distrust and low prices. With prohibition underway in the United States, smugglers bought large quantities of Canadian liquor. Both the Canadian distillers and the U. S. State Department put heavy pressure on the Customs and Excise Department to loosen or tighten border controls. Liquor interests paid off corrupt Canadian border officials until the U. S. finally ended prohibition in 1933.

Внутренние дела

В 1921–1926 годах либеральное правительство Уильяма Лайона Маккензи Кинга проводило консервативную внутреннюю политику с целью снижения налогов, установленных во время войны, и, особенно, смягчения этнической напряженности, возникшей в военное время, а также разрешения послевоенных трудовых конфликтов. Прогрессисты отказались входить в состав правительства, но помогли либералам отклонить вотумы недоверия. Кинг оказался в сложной ситуации, стремясь снизить тарифы в достаточной степени, чтобы удовлетворить прогрессистов, но не настолько, чтобы потерять поддержку в промышленном Онтарио и Квебеке, которым тарифы были необходимы для конкуренции с американским импортом. Кинг и лидер консерваторов Артур Миген постоянно и остро спорили в дебатах в Палате общин. Прогрессисты постепенно слабели. Их энергичный и харизматичный лидер, Томас Крерар, ушел в отставку, чтобы вернуться к своему зерновому бизнесу, и его сменил более сдержанный Роберт Форк. Социалистический реформатор Дж. С. Вудсворт постепенно усиливал свое влияние среди прогрессистов и достиг с Кингом компромисса по политическим вопросам. В 1926 году премьер-министр Маккензи Кинг рекомендовал генерал-губернатору лорду Бингу распустить парламент и назначить новые выборы, но Бинг отказался, что стало единственным случаем, когда генерал-губернатор воспользовался подобными полномочиями. Вместо этого Бинг поручил Артуру Мигену, лидеру Консервативной партии, сформировать правительство. Миген попытался это сделать, но не смог получить большинство в Палате общин и также рекомендовал роспуск парламента, на что в этот раз было дано согласие. Этот эпизод, известный как «Дело Кинг-Бинга», ознаменовал конституционный кризис, который был разрешен установлением новой традиции полного невмешательства британского правительства в политические дела Канады.

Великая депрессия

Канада сильно пострадала от мировой Великой депрессии, начавшейся в 1929 году. В период с 1929 по 1933 год валовой национальный продукт упал на 40% (по сравнению с 37% в США). Безработица достигла 27% в самый тяжелый период Депрессии в 1933 году. Уровень городской безработицы по стране составлял 19%; по данным переписи 1931 года, в Торонто он достигал 17%. Фермеры, остававшиеся на своих фермах, не учитывались как безработные. К 1933 году 30% рабочей силы оказались без работы, а пятая часть населения стала зависеть от государственной помощи. Зарплаты и цены падали. Наиболее серьезно пострадали регионы, зависящие от первичных отраслей, таких как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и лесозаготовки, поскольку цены снижались, а альтернативных рабочих мест было мало. Большинство семей понесли умеренные потери и не испытывали серьезных лишений, хотя и они стали пессимистичными, а их долги росли по мере падения цен. Некоторые семьи потеряли большую часть или все свои активы и столкнулись с серьезными трудностями. В 1930 году, на начальном этапе долгой депрессии, премьер-министр Маккензи Кинг полагал, что кризис – это временное колебание экономического цикла и что экономика вскоре восстановится без вмешательства правительства. Он отказался предоставлять пособия по безработице или федеральную помощь провинциям, заявив, что не даст консервативным правительствам провинций "и пяти центов", если они потребуют федеральные средства. Основной проблемой было стремительное ухудшение экономической ситуации и вопрос о том, не был ли премьер-министр оторван от трудностей простых людей. Победителем выборов 1930 года стал Ричард Бедфорд Беннетт и консерваторы. Беннетт обещал высокие тарифы и масштабные расходы, но по мере роста дефицита он стал осторожнее и резко сократил федеральные расходы. С падением поддержки и углублением депрессии Беннетт попытался внедрить политику, основанную на "Новом курсе" президента Франклина Д. Рузвельта (FDR) в Соединенных Штатах, но ему не удалось добиться значительных успехов. Правительство Беннетта стало объектом народного недовольства. Например, владельцы автомобилей экономили бензин, используя лошадей для буксировки своих машин, которые прозвали "беннеттовскими повозками". Неспособность консерваторов восстановить процветание привела к возвращению либералов Маккензи Кинга на выборах 1935 года. В 1935 году либералы использовали лозунг "Кинг или Хаос", чтобы одержать убедительную победу на выборах. Обещая долгожданный торговый договор с США, правительство Маккензи Кинга приняло Взаимное торговое соглашение 1935 года. Это стало поворотным моментом в канадско-американских экономических отношениях, положив конец разрушительной торговой войне 1930–1931 годов, снизив тарифы и обеспечив резкий рост торговли. К 1935 году худшее время Депрессии миновало, поскольку правительство Канады запустило программы помощи, такие как Закон о национальном жилье и Национальная комиссия по трудоустройству. Канадская вещательная корпорация стала государственной корпорацией в 1936 году. Транс-Канада Эйрлайнз (предшественник Air Canada) была основана в 1937 году, как и Национальный киносовет Канады в 1939 году. В 1938 году парламент преобразовал Банк Канады из частной организации в государственную корпорацию. Одной из политических реакций стала жесткая иммиграционная политика и рост национализма. Особенно тяжелые времена переживала западная Канада, где полное восстановление не наступило до начала Второй мировой войны в 1939 году. В ответ на это были созданы новые политические партии, такие как движение социального кредита и Федерация кооперативного Содружества, а также народные протесты, такие как "Поход в Оттаву".

Canada was hit hard by the worldwide Great Depression that began in 1929. Between 1929 and 1933, the gross national product dropped 40 per cent (compared to 37 per cent in the US). Unemployment reached 27 per cent at the depth of the Depression in 1933. Urban unemployment nationwide was 19 per cent; Toronto's rate was 17 per cent, according to the census of 1931. Farmers who stayed on their farms were not considered unemployed. By 1933, 30 per cent of the labour force was out of work, and one fifth of the population became dependent on government assistance. Wages fell as did prices. The worst hit were areas dependent on primary industries such as farming, mining and logging, as prices fell and there were few alternative jobs. Most families had moderate losses and little hardship, though they too became pessimistic and their debts became heavier as prices fell. Some families saw most or all of their assets disappear and suffered severely. In 1930, in the first stage of the long depression, Prime Minister Mackenzie King believed that the crisis was a temporary swing of the business cycle and that the economy would soon recover without government intervention. He refused to provide unemployment relief or federal aid to the provinces, saying that if Conservative provincial governments demanded federal dollars, he would not give them "a five cent piece." The main issue was the rapid deterioration in the economy and whether the prime minister was out of touch with the hardships of ordinary people. The winner of the 1930 election was Richard Bedford Bennett and the Conservatives. Bennett had promised high tariffs and large scale spending, but as deficits increased, he became wary and cut back severely on Federal spending. With falling support and the depression getting only worse, Bennett attempted to introduce policies based on the New Deal of President Franklin D. Roosevelt (FDR) in the United States, but he got little passed. Bennett's government became a focus of popular discontent. For example, auto owners saved on gasoline by using horses to pull their cars, dubbing them Bennett Buggies. The Conservative failure to restore prosperity led to the return of Mackenzie King's Liberals in the 1935 election. In 1935, the Liberals used the slogan "King or Chaos" to win a landslide in the 1935 election. Promising a much desired trade treaty with the U. S., the Mackenzie King government passed the 1935 Reciprocal Trade Agreement. It marked the turning point in Canadian American economic relations, reversing the disastrous trade war of 1930–31, lowering tariffs and yielding a dramatic increase in trade. The worst of the Depression had passed by 1935, as the Government of Canada launched relief programs such as the National Housing Act and the National Employment Commission. The Canadian Broadcasting Corporation became a crown corporation in 1936. Trans Canada Airlines (the precursor to Air Canada) was formed in 1937, as was the National Film Board of Canada in 1939. In 1938, Parliament transformed the Bank of Canada from a private entity to a crown corporation. One political response was a highly restrictive immigration policy and a rise in nativism. Times were especially hard in western Canada, where a full recovery did not occur until the Second World War began in 1939. One response was the creation of new political parties such as the Social Credit movement and the Cooperative Commonwealth Federation, as well as popular protest in the form of the On to Ottawa Trek.

Статут Вестминстера

После Декларации Бальфура 1926 года британский парламент принял Вестминстерский статут в 1931 году, который признал Канаду равноправной с Соединенным Королевством и другими государствами Содружества. Это был решающий шаг в становлении Канады как самостоятельного государства, поскольку он обеспечил почти полную законодательную автономию от парламента Соединенного Королевства. Несмотря на то, что Соединенное Королевство сохраняло формальные полномочия в отношении некоторых канадских конституционных изменений, оно отказалось от них с принятием Закона о Канаде 1982 года, который стал последним шагом к достижению полного суверенитета.

Вторая мировая война

Участие Канады во Второй мировой войне началось, когда Канада объявила войну нацистской Германии 10 сентября 1939 года, отложив это на неделю после того, как Великобритания предприняла действия, чтобы символически продемонстрировать свою независимость. Канада сыграла важную роль в поставках продовольствия, сырья, боеприпасов и денежных средств для испытывающей трудности британской экономики, в обучении летного состава для стран Содружества, в охране западной части Северной Атлантики от немецких подводных лодок и в предоставлении боевых войск для вторжений в Италию, Францию и Германию в 1943–1945 годах. Из населения в примерно 11,5 миллиона человек 1,1 миллиона канадцев служили в вооруженных силах во время Второй мировой войны. Многие тысячи других служили в Канадском торговом флоте. В общей сложности погибло более 45 000 человек, еще 55 000 были ранены. Усиление Королевских военно-воздушных сил Канады было приоритетной задачей; они были отделены от Королевских военно-воздушных сил Великобритании. Соглашение о плане подготовки летчиков Британского Содружества, подписанное в декабре 1939 года, обязало Канаду, Великобританию, Новую Зеландию и Австралию программой, которая в конечном итоге обучила половину летчиков из этих четырех стран во время Второй мировой войны. Битва за Атлантику началась немедленно, и с 1943 по 1945 год ею руководил Леонард У. Мюррей из Новой Шотландии. Немецкие подводные лодки действовали в канадских и ньюфаундлендских водах на протяжении всей войны, потопив множество военно-морских и торговых судов. Канадская армия участвовала в неудачной обороне Гонконга, неудачном рейде на Дипп в августе 1942 года, вторжении союзников в Италию и весьма успешном вторжении во Францию и Нидерланды в 1944–1945 годах. В политическом плане Маккензи Кинг отверг любые предложения о формировании правительства национального единства. Федеральные выборы 1940 года прошли по обычному графику, обеспечив либералам очередное большинство. Кризис призыва 1944 года сильно повлиял на единство между франкоязычными и англоязычными канадцами, хотя и не был столь политически острым, как во время Первой мировой войны. Во время войны Канада стала теснее связана с США. Американцы взяли под свой контроль Юкон для строительства шоссе на Аляску и имели значительное присутствие в британской колонии Ньюфаундленд с крупными авиабазами. После начала войны с Японией в декабре 1941 года правительство в сотрудничестве с США начало интернирование японских канадцев, в результате чего 22 000 жителей Британской Колумбии японского происхождения были отправлены в лагеря для перемещенных лиц вдали от побережья. Причиной тому был сильный общественный спрос на их удаление и опасения по поводу шпионажа или саботажа. Правительство проигнорировало доклады Королевской канадской конной полиции и канадских военных о том, что большинство японцев соблюдали закон и не представляли угрозы.

Canada's involvement in the Second World War began when Canada declared war on Nazi Germany on September 10, 1939, delaying it one week after Britain acted to symbolically demonstrate independence. Canada played a major role in supplying food, raw materials, munitions and money to the hard pressed British economy, training airmen for the Commonwealth, guarding the western half of the North Atlantic Ocean against German U boats, and providing combat troops for the invasions of Italy, France and Germany in 1943–45. Of a population of approximately 11.5 million, 1.1 million Canadians served in the armed forces in the Second World War. Many thousands more served with the Canadian Merchant Navy. In all, more than 45,000 died, and another 55,000 were wounded. Building up the Royal Canadian Air Force was a high priority; it was kept separate from Britain's Royal Air Force. The British Commonwealth Air Training Plan Agreement, signed in December 1939, bound Canada, Britain, New Zealand, and Australia to a program that eventually trained half the airmen from those four nations in the Second World War. The Battle of the Atlantic began immediately, and from 1943 to 1945 was led by Leonard W. Murray, from Nova Scotia. German U boats operated in Canadian and Newfoundland waters throughout the war, sinking many naval and merchant vessels. The Canadian army was involved in the failed defence of Hong Kong, the unsuccessful Dieppe Raid in August 1942, the Allied invasion of Italy, and the highly successful invasion of France and the Netherlands in 1944–45. On the political side, Mackenzie King rejected any notion of a government of national unity. The 1940 federal election was held as normally scheduled, producing another majority for the Liberals. The Conscription Crisis of 1944 greatly affected unity between French and English speaking Canadians, though was not as politically intrusive as that of the First World War. During the war, Canada became more closely linked to the U. S. The Americans took virtual control of Yukon in order to build the Alaska Highway, and were a major presence in the British colony of Newfoundland with major airbases. After the start of the war with Japan in December 1941, the government, in cooperation with the U. S., began the Japanese Canadian internment, which sent 22,000 British Columbia residents of Japanese descent to relocation camps far from the coast. The reason was intense public demand for removal and fears of espionage or sabotage. The government ignored reports from the RCMP and Canadian military that most of the Japanese were law abiding and not a threat.

Послевоенная эпоха (19451960)

Процветание вернулось в Канаду во время Второй мировой войны и продолжалось в последующие годы, с развитием всеобщего здравоохранения, пенсий по старости и пенсий ветеранам. Финансовый кризис Великой депрессии привел к тому, что в 1934 году Доминион Ньюфаундленд отказался от самоуправления и стал коронной колонией, управляемой британским губернатором. В 1948 году британское правительство предоставило избирателям три варианта на референдуме: остаться коронной колонией, вернуться к статусу Доминиона (то есть к независимости) или присоединиться к Канаде. Вариант присоединения к Соединенным Штатам не рассматривался. После ожесточенных дебатов жители Ньюфаундленда проголосовали за присоединение к Канаде в 1949 году в качестве провинции. Внешняя политика Канады во время холодной войны была тесно связана с политикой Соединенных Штатов. Канада была одним из основателей НАТО (и стремилась к тому, чтобы НАТО стало трансатлантическим экономическим и политическим союзом). В 1950 году Канада направила боевые войска в Корею во время Корейской войны в составе сил Организации Объединенных Наций. Стремление федерального правительства закрепить свои территориальные претензии в Арктике во время холодной войны проявилось в операции по переселению в Высокую Арктику, в ходе которой инуиты были перемещены из Нунавика (северная треть Квебека) на бесплодный остров Корнуоллис; этот проект впоследствии стал предметом длительного расследования Королевской комиссии по вопросам коренных народов. В 1956 году Организация Объединенных Наций отреагировала на Суэцкий кризис, созвав Временные силы Организации Объединенных Наций для контроля за выводом вторгшихся войск. Идея миротворческих сил первоначально была предложена государственным секретарем и будущим премьер-министром Лестером Б. Пирсоном. В 1957 году Пирсон был удостоен Нобелевской премии мира за его вклад в создание миротворческой операции. Спорный проект самолета был отменен Дифенбейкером в 1959 году. Вместо этого Дифенбейкер приобрел систему противоракетной обороны BOMARC и американские самолеты. В 1958 году Канада совместно с Соединенными Штатами создала Североамериканское воздушно-космическое оборонное командование (NORAD). Слева и справа звучали предостережения против чрезмерной близости к Соединенным Штатам. До 1957 года мало кто прислушивался к этим голосам. Вместо этого в период с 1948 по 1957 год существовал широкий консенсус в отношении внешней и оборонной политики. Как отмечают Bothwell, Drummond и English: Эта поддержка была удивительно единообразной как в географическом, так и в расовом отношении, от побережья до побережья и среди франкоязычного и англоязычного населения. От CCF слева до Социального кредита справа политические партии соглашались, что НАТО – это хорошо, а коммунизм – плохо, что тесная связь с Европой желательна, и что Содружество воплощает славное прошлое. Однако этот консенсус не был долговечным. К 1957 году Суэцкий кризис отдалил Канаду от Великобритании и Франции; политики не доверяли американскому руководству, бизнесмены сомневались в американских финансовых инвестициях, а интеллектуалы высмеивали ценности американского телевидения и голливудских фильмов, которые смотрели все канадцы. "Общественная поддержка внешней политики Канады пошатнулась. Внешняя политика, бывшая выигрышным вопросом для либералов, быстро превращалась в проигрышный". Квебекские националисты требовали независимости, и напряженность росла, пока в 1970 году не вспыхнуло насилие во время Октябрьского кризиса. Джон Сейвелл говорит: "Два похищения и убийство Пьера Лапорта стали крупнейшими внутренними новостями в истории Канады". В 1976 году Партия квебекцев была избрана к власти в Квебеке с националистической программой, которая включала обеспечение французских языковых прав в провинции и стремление к той или иной форме суверенитета Квебека. Это вылилось в референдум 1980 года в Квебеке по вопросу о суверенном партнерстве, который был отклонен 59% избирателей. В том же году в Монреале прошла Всемирная выставка "Экспо-67", совпавшая с канадским столетием. Выставка открылась 28 апреля 1967 года под девизом "Человек и его мир" и стала самой посещаемой из всех всемирных выставок, санкционированных BIE, на тот момент. В 1960-х годах законодательные ограничения на иммиграцию в Канаду, которые благоприятствовали британским и другим европейским иммигрантам, были изменены, открыв двери для иммигрантов со всех уголков мира. Если в 1950-х годах наблюдался высокий уровень иммиграции из Великобритании, Ирландии, Италии и Северной Европы, то к 1970-м годам иммигранты все чаще приезжали из Индии, Китая, Вьетнама, Ямайки и Гаити. Иммигранты всех слоев общества, как правило, селились в крупных городах, особенно в Торонто, Монреале и Ванкувере. Западные провинции, особенно нефтедобывающие, такие как Альберта, выступали против многих политических решений, принимаемых центральной Канадой, а Национальная энергетическая программа вызвала значительное негодование и растущее отчуждение Запада. Мультикультурализм был принят в качестве официальной политики правительства Канады во время премьерства Пьера Трюдо.

Prosperity returned to Canada during the Second World War and continued in the following years, with the development of universal health care, old age pensions, and veterans' pensions. The financial crisis of the Great Depression had led the Dominion of Newfoundland to relinquish responsible government in 1934 and become a crown colony ruled by a British governor. In 1948, the British government gave voters three Newfoundland Referendum choices: remaining a crown colony, returning to Dominion status (that is, independence), or joining Canada. Joining the United States was not made an option. After bitter debate Newfoundlanders voted to join Canada in 1949 as a province. The foreign policy of Canada during the Cold War was closely tied to that of the United States. Canada was a founding member of NATO (which Canada wanted to be a transatlantic economic and political union as well). In 1950, Canada sent combat troops to Korea during the Korean War as part of the United Nations forces. The federal government's desire to assert its territorial claims in the Arctic during the Cold War manifested with the High Arctic relocation, in which Inuit were moved from Nunavik (the northern third of Quebec) to barren Cornwallis Island; this project was later the subject of a long investigation by the Royal Commission on Aboriginal Peoples. In 1956, the United Nations responded to the Suez Crisis by convening a United Nations Emergency Force to supervise the withdrawal of invading forces. The peacekeeping force was initially conceptualized by the Secretary of External Affairs and future Prime Minister Lester B. Pearson. Pearson was awarded the Nobel Peace Prize in 1957 for his work in establishing the peacekeeping operation. The controversial aircraft was cancelled by Diefenbaker in 1959. Diefenbaker instead purchased the BOMARC missile defence system and American aircraft. In 1958 Canada established (with the United States) the North American Aerospace Defense Command (NORAD). There were voices on both left and right that warned against being too close to the United States. Few Canadians listened before 1957. Instead, there was wide consensus on foreign and defence policies from 1948 to 1957. Bothwell, Drummond and English state:

That support was remarkably uniform geographically and racially, both coast to coast and among French and English. From the CCF on the left to the Social Credit on the right, the political parties agreed that NATO was a good thing, and communism a bad thing, that a close association with Europe was desirable, and that the Commonwealth embodied a glorious past. However, the consensus did not last. By 1957 the Suez crisis alienated Canada from both Britain and France; politicians distrusted American leadership, businessmen questioned American financial investments; and intellectuals ridiculed the values of American television and Hollywood offerings that all Canadians watched. "Public support for Canada's foreign policy came unstuck. Foreign policy, from being a winning issue for the Liberals, was fast becoming a losing one." Québécois nationalists demanded independence, and tensions rose until violence erupted during the 1970 October Crisis. John Saywell says, "The two kidnappings and the murder of Pierre Laporte were the biggest domestic news stories in Canada's history" In 1976 the Parti Québécois was elected to power in Quebec, with a nationalist vision that included securing French linguistic rights in the province and the pursuit of some form of sovereignty for Quebec. This culminated in the 1980 referendum in Quebec on the question of sovereignty association, which was turned down by 59% of the voters. The World's Fair titled Expo 67 came to Montreal, coinciding with the Canadian Centennial that year. The fair opened on April 28, 1967, with the theme "Man and His World" and became the best attended of all BIE sanctioned world expositions until that time. Legislative restrictions on Canadian immigration that had favoured British and other European immigrants were amended in the 1960s, opening the doors to immigrants from all parts of the world. While the 1950s had seen high levels of immigration from Britain, Ireland, Italy, and northern continental Europe, by the 1970s immigrants increasingly came from India, China, Vietnam, Jamaica and Haiti. Immigrants of all backgrounds tended to settle in the major urban centres, particularly Toronto, Montreal and Vancouver. The west, particularly the petroleum producing provinces like Alberta, opposed many of the policies emanating from central Canada, with the National Energy Program creating considerable antagonism and growing western alienation. Multiculturalism in Canada was adopted as the official policy of the Canadian government during the prime ministership of Pierre Trudeau.

19822000 гг.

В 1981 году Канадская Палата общин и Сенат приняли резолюцию, в которой просили британский парламент принять пакет конституционных поправок, которые положили бы конец последним полномочиям британского парламента в законодательстве для Канады и создали бы полностью канадский процесс внесения поправок в конституцию. В резолюции был изложен текст предложенного Закона о Канаде, который также включал текст Конституционного акта 1982 года. Британский парламент должным образом принял Закон о Канаде 1982 года, Королева дала Королевское одобрение 29 марта 1982 года, ровно 115 лет спустя после того, как Королева Виктория дала Королевское одобрение Конституционному акту 1867 года. 17 апреля 1982 года Королева подписала Прокламацию на территории Парламентского холма в Оттаве, вводя в силу Конституционный акт 1982 года и тем самым патриотизировав Конституцию Канады. Ранее основные части конституции существовали только как акт, принятый британским парламентом, хотя в соответствии с Вестминстерским статутом, он не мог быть изменен без согласия Канады. Канада установила полный суверенитет как независимая страна, при этом роль Королевы как монарха Канады отделена от ее роли британского монарха или монарха любого другого государства Содружества. Помимо принятия конституционной формулы внесения поправок, Конституционный акт 1982 года принял Канадскую хартию прав и свобод. Хартия является конституционно закрепленным биллем о правах, который применяется как к федеральному правительству, так и к правительствам провинций, в отличие от более раннего Канадского билля о правах. Патриотизация конституции была последним крупным актом Пьера Трюдо в качестве премьер-министра; он ушел в отставку в 1984 году. 23 июня 1985 года рейс 182 авиакомпании Air India был уничтожен над Атлантическим океаном в результате взрыва бомбы на борту; все 329 человек на борту погибли, из которых 280 были гражданами Канады. Нападение на самолет Air India является самым крупным массовым убийством в истории Канады. Прогрессивно-консервативное правительство Брайана Малруни начало усилия по получению поддержки Квебека для Конституционного акта 1982 года и прекращению отчуждения западных провинций. В 1987 году между провинциальными и федеральными правительствами начались переговоры по соглашению о Мич-Лейк, направленные на достижение конституционных изменений, благоприятных для Квебека. Провал соглашения о Мич-Лейк привел к образованию сепаратистской партии Блок Квебека. Процесс конституционной реформы при премьер-министре Малруни завершился провалом Шарлоттаунского соглашения, которое признало бы Квебек «отличительным обществом», но было отклонено в 1992 году с небольшим перевесом голосов. При Брайане Малруни отношения с Соединенными Штатами стали более тесно интегрированными. В 1986 году Канада и США подписали «Договор об кислотных дождях» для сокращения кислотных дождей. В 1989 году федеральное правительство приняло Соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами, несмотря на значительное неприятие со стороны канадской общественности, обеспокоенной экономическими и культурными последствиями тесной интеграции с Соединенными Штатами. 11 июля 1990 года начался земельный спор между народом могавков из Канесатаке и соседним городом Ока (Квебек). Этот спор стал первым из ряда широко освещаемых конфликтов между коренными народами и канадским правительством в конце 20-го века. В августе 1990 года Канада одной из первых стран осудила вторжение Ирака в Кувейт и быстро согласилась присоединиться к коалиции во главе с США. Канада направила эсминцы, а затем эскадрилью CF-18 Hornet с вспомогательным персоналом, а также полевой госпиталь для оказания помощи пострадавшим. После отставки Малруни с поста премьер-министра в 1993 году Ким Кэмпбелл заняла должность и стала первой женщиной-премьер-министром Канады. Кэмпбелл оставалась на посту всего несколько месяцев: на выборах 1993 года прогрессивно-консервативная партия потерпела крах, сократившись с правительства до двух мест, а суверенный Блок Квебека, базирующийся в Квебеке, стал официальной оппозицией. Премьер-министр Жан Кретьен из Либеральной партии занял должность в ноябре 1993 года с правительством большинства и был переизбран с дальнейшим большинством на выборах 1997 и 2000 годов. В 1995 году правительство Квебека провело второй референдум о суверенитете, который был отклонен с разницей в 50,6% против 49,4%. В 1998 году Верховный суд Канады постановил, что односторонний выход провинции из состава страны является неконституционным, и парламент принял Закон о ясности, определяющий условия мирного выхода. Канада стала четвертой страной в мире и первой страной в Америке, легализовавшей однополые браки на всей территории страны с принятием Закона о гражданских браках в 2005 году. Судебные решения, начиная с 2003 года, уже легализовали однополые браки в восьми из десяти провинций и одной из трех территорий. До принятия закона более 3000 однополых пар заключили брак в этих регионах. Канадский альянс и ПК объединились в Консервативную партию Канады в 2003 году, положив конец 13-летнему разделению консервативного электората. Партия была избрана дважды в качестве правительства меньшинства под руководством Стивена Харпера на федеральных выборах 2006 года и федеральных выборах 2008 года. При Харпере Канада и Соединенные Штаты продолжили интеграцию государственных и провинциальных учреждений для укрепления безопасности вдоль границы между Канадой и Соединенными Штатами в рамках Инициативы по путешествиям в Западном полушарии. С 2002 по 2011 год Канада участвовала в войне в Афганистане в составе стабилизационных сил США и Международных сил содействия безопасности под командованием НАТО. В июле 2010 года федеральное правительство объявило о крупнейшей закупке в истории канадской армии на сумму миллиардов долларов на приобретение 65 истребителей F-35. Канада является одной из нескольких стран, участвовавших в разработке F-35 и инвестировавших более миллиарда долларов в эту программу. В 2008 году правительство Канады официально принесло извинения коренным народам Канады за систему школ-интернатов и ущерб, который она причинила. В том же году правительство создало Комиссию по установлению истины и примирению Канады для документирования ущерба, причиненного системой школ-интернатов, и примирения, необходимого для продвижения вперед. В 2015 году она представила отчет с «призывом к действию». 19 октября 2015 года консерваторы Стивена Харпера потерпели поражение от вновь активизировавшейся Либеральной партии под руководством Джастина Трюдо, которая была снижена до статуса третьей партии на выборах 2011 года. В последние десятилетия особое внимание уделяется мультикультурализму (культурному и этническому разнообразию). Амброуз и Мадде заключают: «Уникальная политика мультикультурализма Канады, основанная на сочетании селективной иммиграции, всесторонней интеграции и жесткого государственного подавления инакомыслия в отношении этой политики, привела к относительно низкому уровню оппозиции мультикультурализму». С января 2020 года по май 2022 года на Канаду сильно повлияла пандемия COVID-19, которая привела к гибели более 40 000 человек в стране, что является третьим по величине показателем смертности в Северной Америке (после Соединенных Штатов и Мексики).

In 1981, the Canadian House of Commons and Senate passed a resolution requesting that the British Parliament enact a package of constitutional amendments which would end the last powers of the British Parliament to legislate for Canada and would create an entirely Canadian process for constitutional amendments. The resolution set out the text of the proposed Canada Act, which also included the text of the Constitution Act, 1982. The British Parliament duly passed the Canada Act 1982, the Queen granting Royal Assent on March 29, 1982, 115 years to the day since Queen Victoria granted Royal Assent to the Constitution Act, 1867. On April 17, 1982, the Queen signed the Proclamation on the grounds of Parliament Hill in Ottawa bringing the Constitution Act, 1982 into force, thus patriating the Constitution of Canada. Previously, the main portions of the constitution had existed only as an act passed of the British parliament, though under the terms of the Statute of Westminster, it could not be altered without Canadian consent. Canada had established complete sovereignty as an independent country, with the Queen's role as monarch of Canada separate from her role as the British monarch or the monarch of any of the other Commonwealth realms. In addition to the enactment of a constitutional amending formula, the Constitution Act, 1982 enacted the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The Charter is a constitutionally entrenched bill of rights which applies to both the federal government and the provincial governments, unlike the earlier Canadian Bill of Rights. The patriation of the constitution was Trudeau's last major act as Prime Minister; he resigned in 1984. On June 23, 1985, Air India Flight 182 was destroyed above the Atlantic Ocean by a bomb on board exploding; all 329 on board were killed, of whom 280 were Canadian citizens. The Air India attack is the largest mass murder in Canadian history. The Progressive Conservative (PC) government of Brian Mulroney began efforts to gain Quebec's support for the Constitution Act, 1982 and end western alienation. In 1987, the Meech Lake Accord talks began between the provincial and federal governments, seeking constitutional changes favourable to Quebec. The failure of the Meech Lake Accord resulted in the formation of a separatist party, Bloc Québécois. The constitutional reform process under Prime Minister Mulroney culminated in the failure of the Charlottetown Accord which would have recognized Quebec as a "distinct society" but was rejected in 1992 by a narrow margin. Under Brian Mulroney, relations with the United States began to grow more closely integrated. In 1986, Canada and the U. S. signed the "Acid Rain Treaty" to reduce acid rain. In 1989, the federal government adopted the Free Trade Agreement with the United States despite significant animosity from the Canadian public who were concerned about the economic and cultural impacts of close integration with the United States. On July 11, 1990, the Oka Crisis land dispute began between the Mohawk people of Kanesatake and the adjoining town of Oka, Quebec. The dispute was the first of a number of well publicized conflicts between First Nations and the Canadian government in the late 20th century. In August 1990, Canada was one of the first nations to condemn Iraq's invasion of Kuwait, and it quickly agreed to join the U. S. led coalition. Canada deployed destroyers and later a CF 18 Hornet squadron with support personnel, as well as a field hospital to deal with casualties. Following Mulroney's resignation as prime minister in 1993, Kim Campbell took office and became Canada's first female prime minister. Campbell remained in office for only a few months: the 1993 election saw the collapse of the Progressive Conservative Party from government to two seats, while the Quebec based sovereigntist Bloc Québécois became the official opposition. Prime Minister Jean Chrétien of the Liberals took office in November 1993 with a majority government and was re elected with further majorities during the 1997 and 2000 elections. In 1995, the government of Quebec held a second referendum on sovereignty that was rejected by a margin of 50.6% to 49.4%. In 1998, the Canadian Supreme Court ruled unilateral secession by a province to be unconstitutional, and Parliament passed the Clarity Act outlining the terms of a negotiated departure. Canada became the fourth country in the world and the first country in the Americas to legalize same sex marriage nationwide with the enactment of the Civil Marriage Act in 2005. Court decisions, starting in 2003, had already legalized same sex marriage in eight out of ten provinces and one of three territories. Before the passage of the act, more than 3,000 same sex couples had married in these areas. The Canadian Alliance and PC Party merged into the Conservative Party of Canada in 2003, ending a 13 year division of the conservative vote. The party was elected twice as a minority government under the leadership of Stephen Harper in the 2006 federal election and 2008 federal election. Under Harper, Canada and the United States continued to integrate state and provincial agencies to strengthen security along the Canada–United States border through the Western Hemisphere Travel Initiative. From 2002 to 2011, Canada was involved in the Afghanistan War as part of the U. S. stabilization force and the NATO commanded International Security Assistance Force. In July 2010, the largest purchase in Canadian military history, totalling billion for the acquisition of 65 F 35 fighters, was announced by the federal government. Canada is one of several nations that assisted in the development of the F 35 and has invested over in the program. In 2008, the Government of Canada formally apologized to the indigenous peoples of Canada for the residential school system and the damage it caused. The government set up the Truth and Reconciliation Commission of Canada that year to document the damage caused by the residential school system and the reconciliation needed to proceed into the future. It provided a "call to action" report in 2015. On October 19, 2015, Stephen Harper's Conservatives were defeated by a newly resurgent Liberal party under the leadership of Justin Trudeau and which had been reduced to third party status in the 2011 elections. Multiculturalism (cultural and ethnic diversity) has been emphasized in recent decades. Ambrose and Mudde conclude that: "Canada's unique multiculturalism policy which is based on a combination of selective immigration, comprehensive integration, and strong state repression of dissent on these policies. This unique blend of policies has led to a relatively low level of opposition to multiculturalism". From January 2020 to May 2022, Canada was greatly impacted by COVID 19 pandemic, which caused over 40,000 deaths in the country, the third highest mortality toll in North America (behind the United States and Mexico).