Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Область Бродмана 20, или BA20, является частью височной коры головного мозга человека. Этот регион охватывает большую часть вентральной височной коры – область, которая, как считается, участвует в высокоуровневой зрительной обработке и памяти на узнавание. Эта область также известна как нижняя височная область 20 и представляет собой подразделение височной области коры головного мозга, определенной по цитоархитектуре. У человека она приблизительно соответствует нижней височной извилине. По цитоархитектурным признакам она ограничена медиально экторохинальной областью 36 (H), латерально – средней височной областью 21, рострально – височно-полярной областью 38 (H) и каудально – затылочно-височной областью 37 (H) (Brodmann 1909).
Brodmann area 20, or BA20, is part of the temporal cortex in the human brain. The region encompasses most of the ventral temporal cortex, a region believed to play a part in high level visual processing and recognition memory. This area is also known as inferior temporal area 20, and it refers to a subdivision of the cytoarchitecturally defined temporal region of cerebral cortex. In the human it corresponds approximately to the inferior temporal gyrus. Cytoarchitecturally it is bounded medially by the ectorhinal area 36 (H), laterally by the middle temporal area 21, rostrally by the temporopolar area 38 (H) and caudally by the occipitotemporal area 37 (H) (Brodmann 1909).
Геноны
Область Бродмана 20 — это подразделение коры головного мозга генона, определенное на основе цитоархитектоники. Она цитоархитектонически гомологична нижней височной области 20 человека (Brodmann, 1909). Характерные особенности (Brodmann, 1905): область 20 сходна с областью 19 по относительной численности мелких клеток по сравнению с количеством крупных пирамидальных клеток; очень плотный, широкий внутренний гранулярный слой (IV), состоящий почти исключительно из гранулярных клеток, как в области 18; широкий, четко очерченный внутренний пирамидальный слой (V) с небольшим количеством клеток; и отчетливый многоформный слой (VI). Основные отличия от областей 18 и 19 заключаются в несколько меньшей плотности клеток; отсутствии деления наружного пирамидального слоя (III) на подслои 3a и 3b; слой V более четко разграничен от слоя VI и, в среднем, имеет более высокую плотность пирамидальных ганглиозных клеток, чем в других областях; слой VI шире, более диффузный и содержит меньше клеток, сконцентрированных в его внешней части, формируя более плотный подслой 6a и менее плотный подслой 6b.
Brodmann area 20 is a subdivision of the cerebral cortex of the guenon defined on the basis of cytoarchitecture. It is cytoarchitecturally homologous to the inferior temporal area 20 of the human (Brodmann 1909). Distinctive features (Brodmann 1905): area 20 is similar to area 19 of Brodmann 1909 in the relative abundance of small cell types relative to the number of larger pyramidal cells; a very dense, wide internal granular layer (IV) composed almost exclusively of granule cells, as in area 18 of Brodmann 1909; a broad, clear internal pyramidal layer (V) with few cells; and a distinct multiform layer (VI). The major differences from areas 18 and 19 are somewhat lesser cell density; absence of a division of the external pyramidal layer (III) into sublayers 3a and 3b; layer V is more clearly distinguished from layer VI and, on average, has a greater density of pyramidal ganglion cells than in the other areas; layer VI is wider, more diffuse and has fewer cells that are concentrated in the outer part of the layer to produce a denser sublayer 6a and a less dense sublayer 6b.