Гюссинг: История и Наследие Австрийского Пограничья

Введение

Гюссинг (Güssing; Немец-Уйвар, Német Újvár) — город в Бургенланде, Австрия. Он расположен в , с населением 3610 человек (2023 год) и является административным центром района Гюссинг. На протяжении веков город занимал важное положение на западной границе Венгерского королевства. В настоящее время город наиболее известен своим замком, старейшим в Бургенланде и выдающимся региональным ориентиром, построенным на потухшем вулкане.

Обзор

Истоки Гюссинга восходят к 1157 году, когда рядом с небольшим поселением был построен замок. К 1355 году Людовик IV предоставил Гюссингу особые права. В Средние века религия, искусство и ремесла имели большое значение. Как пограничный город, Гюссинг был укреплен для отражения нападений со стороны современной Венгрии. Несмотря на угрозу вторжения, Гюссинг процветал, и среди его жителей в то время были ботаник из Артуа Карол Клюзиус и типограф Иоганн Манлиус. В городе есть памятник Клюзиусу, а также улица, названная в его честь – Клюзиусвег. В XVI веке Гюссинг был свободным имперским городом с полным муниципальным законодательством. В 1619 году город был окружен крепостной стеной – энсентой, разновидностью городской стены. В то время город состоял из четырех кварталов: Форштадт, Унтере Штадт у поместья семьи Драшковичей, Иннере Штадт от монастыря до ратуши и Хохштадт. Господа Гюссинга (на венгерском: Kőszeg, на словацком: Kysak) были дворянской семьей в приграничном регионе Австрии и Венгерского королевства. Следует отметить, что Kőszeg – это название близлежащего венгерского города (известного как Гюнс на немецком языке), куда эта семья перенесла свою резиденцию из Гюссинга в 1274 году. В 1522 году он стал резиденцией семьи Батьяни, одной из самых знатных магнатских семей Венгрии. Семья Батьяни до сих пор владеет родовым замком Гюссинг. В 1540 году Франц Батьяни получил титул магната от Фердинанда I, правящего короля Венгрии, Хорватии и Богемии, что позволило ему открывать рудники, а в 1549 году император даровал ему право проводить ярмарки в городе. Ярмарка по-прежнему проходит в городе в первый понедельник каждого месяца. Этот регион, как и остальная часть современной Бургенландии, принадлежал Венгрии до 1921 года. С 1898 года город был вынужден использовать венгерское название Нэметюйвар из-за политики мадьяризации правительства в Будапеште. После окончания Первой мировой войны город, как часть Немецкой Западной Венгрии (Deutsch Westungarn), был передан Австрии после сложных переговоров в рамках Сен-Жерменского и Трианнонского договоров 1919 года. С 1921 года этот регион является частью вновь образованной земли Бургенланд. В 1973 году этот район был официально объявлен городом. В XX веке Гюссинг испытывал экономические трудности из-за близости к венгерской границе и, соответственно, к «Железному занавесу» во время холодной войны. Многие жители переезжали в другие места или ездили на большие расстояния в поисках работы.

The origins of Güssing date back to 1157, with the construction of the castle alongside a small settlement nearby. By 1355, Güssing had been granted special rights by Louis IV. During the Middle Ages, religion, art and crafts were of great importance. As a border town, Güssing was fortified in order to repel attacks from what is now Hungary. Despite the threat of invasion Güssing prospered, with residents of the town at the time including the Artois botanist Carolus Clusius, and Johann Manlius, a typographer. There is an homage to Clusius in the town, as well as a street named after him, the Clusiusweg. In the 16th century, Güssing was a free imperial city with full municipal laws. In 1619, the town was surrounded with an enceinte, a type of town wall. The town at the time contained four quarters Vorstadt, untere Stadt by the mansion of the Drašković family, innere Stadt from the monastery to the town hall and Hochstadt. The lords of Güssing (in Hungarian: Kőszeg, in Slovak: Kysak) were a noble family in the frontier region of Austria and the Kingdom of Hungary. Note that Kőszeg is the name of a nearby Hungarian town (known as Güns in German) to which that family moved its residence from Güssing in 1274. In 1522, it became the residence of the Batthyány family, one of the most distinguished magnate families in Hungary. The family still Batthyány own the ancestral seat of Güssing Castle. In 1540, Franz Batthyány gained the magnate from Ferdinand I, the incumbent king of Hungary, Croatia and Bohemia, which allowed him to open up ore mines, whilst in 1549, he was granted the right to hold markets in the town by the emperor. A market still takes place on the first Monday of every month in the town. The area, like the rest of what is now Burgenland, belonged to Hungary until 1921. From 1898, the town had to use the Hungarian place name Németújvár due to the Magyarization policies of the government in Budapest. After the end of the First World War, the town, as part of German West Hungary (Deutsch Westungarn), was ceded to Austria after tough negotiations in the Treaty of Saint Germain en Laye and the Treaty of Trianon in 1919. The area has been part of the newly formed state of Burgenland since 1921. In 1973 the area was officially declared a town. In the 20th century, Güssing struggled economically due to its proximity to the Hungarian border, and with it the Iron Curtain during the Cold War. Many residents moved elsewhere or commuted for long distances to find work.

География

Город расположен на юге Бургенланда, недалеко от венгерской границы, в долине реки Стрем на высоте 229 метров над уровнем моря. Около половины территории занимают сельскохозяйственные угодья, а почти 40% покрыто лесом. Соседними населёнными пунктами являются Тобай на севере, Стрем на востоке, Хейлигенбрунн на юго-востоке, Кляйнмюрбиш и Гросмюрбиш на юге, Нойштифт-бай-Гюссинг на юго-западе и Герсерсдорф-Зульц на северо-западе. Рыбные пруды Гюссинг, расположенные в пределах города, являются охраняемым объектом по Рамсарской конвенции и известны популяциями малой выпи, серой цапли и красношейной поганки.