Альфред Бойд: Первый секретарь Манитобы и политик Канады
Alfred Boyd
Альфред Бойд (1835-1908) – первый премьер Манитобы (Канада), хотя официально был провинциальным секретарем. Биография, политическая карьера и роль в истории Манитобы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский политик (1835–1908) и американский бейсболист Альфред Бойд.
Canadian politician (1835–1908)
the American baseball player Alfred Boyd
Альфред Бойд (20 сентября 1835 – 16 августа 1908) был политиком в Манитобе, Канада, которого обычно считают первым премьер-министром Манитобы (1870–1871), хотя в то время он не был удостоен этого звания и фактически не являлся лидером правительства. Более корректно называть его первым провинциальным секретарем Манитобы. (В некоторых современных источниках его официальный титул указывается как "главный министр", однако это не встречается в парламентских документах того периода и, по всей видимости, является более поздней выдумкой.)
Alfred Boyd (September 20, 1835 – August 16, 1908) was a politician in Manitoba, Canada, who is usually considered to have been the first premier of Manitoba (1870–1871) though he was not recognized by that title at the time and was not the real leader of the government. He is more correctly referred to as the first Provincial Secretary of Manitoba. (Some modern sources list his official title as "Chief Minister", but that does not appear in parliamentary documents from the period and is apparently a more recent invention.)
Жизнь
Происхождение Бойда неясно. Родившись в Англии, он мог прибыть в Страну Руперта уже в 1858 году. Он утвердился как торговец и предприниматель в колонии Ред-Ривер и, по-видимому, разбогател к моменту восстания 1869 года. До января 1870 года Бойд мало участвовал в общественной жизни, пока не был избран в "Конвенцию сорока" (парламент, созванный Луи Риэлем для определения судьбы колонии Красной реки). Бойд отказался голосовать за Риэля на пост лидера Конвенции и высказался за территориальный статус (Риэль выступал за провинциальный статус). Риэль позже назвал Бойда врагом. С окончанием восстания и последующим включением Манитобы в состав Канады как провинции (15 июля 1870 года) вице-губернатор Адамс Джордж Арчибальд (1870–1872) назначил Бойда своим провинциальным секретарем. Арчибальд считал Бойда приемлемым для французского населения провинции, а также для англоязычных жителей смешанного происхождения (то есть людей британского и коренного происхождения). Бойд был избран от округа Сент-Эндрюс-Норт на первых провинциальных выборах в Манитобе (27 декабря 1870 года), обойдя своего соратника по правительству Дональда Ганна с результатом 58 голосов против 28. Арчибальд сформировал свой первый полноценный кабинет в январе 1871 года. Бойд, теперь министр общественных работ и министр сельского хозяйства, работал вместе с Марком Эмэйблом Жираром, Джеймсом Маккеем, Генри Хайнсом Кларком и Томасом Говардом – кабинет, отражавший этническое, религиозное и языковое разнообразие провинции. Арчибальд, фактический премьер-министр, часто определял политические вопросы, не советуясь со своими министрами. На посту Бойд столкнулся с множеством проблем со стороны своих избирателей. Его критиковали за бездействие новые иммигранты из Онтарио, поселившиеся в провинции, поскольку были необходимы мосты и тюрьмы (и не только). Его также критиковали избиратели за поддержку строительства общественных сооружений во франко-канадской общине Сент-Бонифас и за голосование за включение в состав римско-католической епархии Сент-Бонифас. Под давлением этих обстоятельств Бойд подал в отставку 9 декабря 1871 года. В своей отставке Бойд призвал к представительству "английских метисов" на уровне кабинета министров. Его заменил депутат смешанного происхождения Джон Норквей. Бойд был назначен в Временный Северо-Западный Совет в 1872 году и оставался его членом до роспуска Совета. Он ненадолго вернулся в исполнительную власть Манитобы в качестве первого министра образования провинции (март – октябрь 1873 года). После второй отставки он не стал баллотироваться на переизбрание в 1874 году. Считается, что Бойд уехал в Англию в 1889 году, где приобрел несколько объектов недвижимости. К 1902 году он проживал в Пимлико и владел землей в Эссексе. После его смерти в 1908 году его состояние оценивалось в 83 000 фунтов стерлингов.
Boyd's origins are obscure. Born in England, he may have arrived in Rupert's Land as early as 1858. He established himself as a merchant and trader in Red River Colony and appears to have become wealthy by the time of the 1869 Red River Rebellion. Boyd had little involvement in public life until January 1870, when he was elected for St. Andrew's to the "Convention of Forty" (a parliament called by Louis Riel to decide the fate of the Red River Colony). Boyd refused to vote for Riel as the Convention's leader and spoke in favour of territorial status (Riel favoured provincial status). Riel later referred to Boyd as an enemy. With the end of the rebellion and the subsequent incorporation of Manitoba as a Canadian province (July 15, 1870), Lieutenant Governor Adams George Archibald (1870–1872) named Boyd as his Provincial Secretary. Archibald considered Boyd to be acceptable to the French population of the province, as well as to its English speaking "mixed blood" Anglo Metis residents (i. e. persons of British and aboriginal descent). Boyd was elected for the riding of St. Andrew's North in Manitoba's first provincial election (December 27, 1870), defeating fellow government supporter Donald Gunn by 58 votes to 28. Archibald chose his first full cabinet in January 1871. Boyd, now the Minister of Public Works and Minister of Agriculture, served with Marc Amable Girard, James McKay, Henry Hynes Clarke and Thomas Howard, a cabinet that reflected the province's ethnic, religious and linguistic diversity. Archibald, the real Premier, frequently determined matters of policy without seeking advice from his ministers. In office, Boyd faced many challenges from his constituents. was criticised for inaction by new Ontario immigrants who were settling in the province, as there was a need for bridges and jails (among other things). He was also criticized by his constituents for supporting public works construction in the French Canadian community of St. Boniface and voting to incorporate the Roman Catholic Diocese of St. Boniface Faced with those pressures, Boyd resigned his position on December 9, 1871. In resigning, Boyd called for "English mixed blood" representation at the cabinet level. He was replaced by "mixed blood" MLA John Norquay, as such. Boyd was appointed to the Temporary North West Council in 1872 and remained a member until the Council's dissolution. He briefly rejoined the Manitoba executive as the province's first Minister of Education (March–October 1873). After resigning a second time, he did not seek re election in 1874. Boyd is thought to have left in 1889 for England where he purchased several properties. By 1902, he resided in Pimlico and owned land in Essex. On his death in 1908, his estate was valued at 83,000 pounds.